Prime 10 - Akváriumszűrő Ferplast - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Prime 10 Ferplast

HU. A Biztonsági tájékoztatót a készülék használata előtt el kell olvasni.

Leírás - 1. sz. ábra

A SZIVATTYÚ EGYSÉG

A1 Hajlított tömlőcsatlakozók

A2 Dugó

A3 Biztonsági gomb

A4 Klipsz

A5 Rotor

A6 O-gyúrű (kizárólag a Prime 20 és a Prime 30 modellekhez)

A7 Előkamra

A8 Szivattyúkamra

B CSAPOK

C SZÜRÖ EGYSÉG

C1 Szüröanyag tartály

C2 Kosár

C3 Csúszásgátló gumitalp

D SZÍVÓÁGI EGYSÉG

D1 Gyüjtöcsö

D2 Toldalékcső

D3 Szorítógyűrű

D4 Felszívó kapcsolóklip

D5 Előszűrő

E NYOMÓÁGI EGYSÉG

E1 Gyüjtöcsö

E2 Szorítógyűrű

E3 Többirányú diffúzor

F ESÖZTETŐ (kizárólag az USA-ban kapható)

F1 Lyukacsos cső

F2 Könyökcső

F3 Tapadókorongos rögzítő kapocs

F4 Dugó

G FLEXIBILIS TÖMLÖK

Русский

Описание - рис. 1

А ПОМПА

- Ez a termék kizárólag beltéri használatra szolgál, 35° C-os hőmérsékletet meg nem haladó víz használatával.

- Ellenőrizze, hogy a terméken feltüntetett feszültség megegyezik-e az ön hálózati feszültségével.

- Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a hálózathoz, győződjön meg róla, hogy a termék vagy a kábel

semmilyen módon nem sérült-e meg.

- A tápkábelt nem szabad kicserélni. Ha a kábel sérült, a készüléket le kell selejtezni.

- Ne engedje, hogy a készüléket olyan személyek (akár gyerekek) használják, akik csökkent szellemi-fizikai-érzékszervi képességekkel rendelkeznek, vagy nincs elegendő tapasztalatuk és tudásuk, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy gondosan ellenőrzi és irányítja őket.

- Ellenőrizze a gyerekeket, és gondoskodjon róla, hogy ne játsszanak a készülékkel.

- A telepítést a nemzeti előírásoknak megfelelően kell elvégezni.

- Az akváriumban történő minden beavatkozás vagy karbantartás előtt húzza ki a hálózatból az akváriumon belül vagy kívül telepített összes elektromos készüléket.

ÜLÉK ÁRTALMATLANÍTÁSÁRA VONATKOZÓ EURÓPAI UNIÓS KITÉTELEK

i Unión belül, egy áthúzott kerekes szemétláda szimbóluma a terméken,

a dokumentación vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a terméket nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé dobni az uniós irányelv 2012/19/EC és az aktuális helyi előírások szerint. A terméket az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosító központjaiban, illetve a meghatalmazott hulladéklerakó központokban kell megsemmisíteni, a hatályos jogszabályok szerint, azokban az országokban, ahol a termék megtalálható. Az ilyen típusú termékek helytelen megsemmisítése negatív hatással bír a környezetre és az emberi egészségre, amelyet az elektromos és elektronikus berendezések lehetséges mérgező anyagai okozhatnak. Ezen termékek megfelelő megsemmisítésével hozzájárulhat a természeti erőforrások hatékony felhasználásához. További információt a termékről a kiskereskedőknél, az illetékes helyi hatóságoknál, illetve a nemzeti gyártó szervezeteknél kaphat.

PRIME külső szűrő

Kedves vásárló,

köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. A PRIME az első, külső akváriumszűrő, mely biztonsági zárral ellátott, automata felszívó kamrával rendelkezik. Kérjük, olvassa el figyelmesen az itt következő használati utasításokat, hogy a lehető legjobban tudja majd használni a PRIME terméket, és értékelni fogja azon tulajdonságai miatt, melyek egyedülállóvá teszik a hasonló termékek között.

TELEPÍTÉS

A beüzemelés pillanatában a PRIME külső szűrőnek az akvárium szintje alatt kell lennie -2. sz. ábra-. Ha külső szűrőt az akvárium mellett szeretné elhelyezni, ezt kizárólag a szűrő üzembe helyezése után teheti meg.

A SZÜRÖ ELÖKÉSZÍTÉSE

- Válassza ki a legmegfelelőbb helyzetet a szívó- és a nyomóági egység két gyűjtőcsövének, és helyezze el azokat úgy, hogy a szorítógyűrűk az akváriumon kívül helyezkedjenek el.

- Javasoljuk, hogy a szívó- és a nyomóági egységet az akvárium hátsó sarkaihoz közel, egymással szemben helyezze el -3. sz. ábra-.

- A szívóági egységet meghosszabbíthatja azáltal, hogy szükséges méretűre vágott toldalékcsövet helyez a felszívó klip és az előszűrő közé. Amennyiben az akváriumnak nincs szüksége toldalékcsőre, az előszűrőt csatlakoztassa közvetlenül a felszívó kliphez.

- Állítsa be a nyomóági egység gyűjtőcsövének maximális magasságát a felesleges rész

levágásával és a "MAX WATER LEVEL" jelzés figyelembe vételével - 4. sz. ábra-. Rögzítse mindkét gyűjtőcsövet az akvárium falához a rendelkezésre álló tapadókorongok segítségével.

- A lehető legegyenesebben vágja el a flexibilis tömlőket. A vágásnak pontosnak kell lennie; a flexibilis tömlőket csatlakoztassa a gyűjtőcsövekhez, ügyelve arra, nehogy megtörje vagy meggyűrje, majd rögzítse az erre szolgáló szorítógyűrűkkel -5. sz. ábra- számú ábra szerint.

- Ajánlatos 24 óra eltelte után ellenőrizni a szorítógyűrűk csatlakozását és rögzítését.

AZ ESÖZTETŐ FELSZERELÉSE (CSAK AZ US MODELL ESETÉBEN)

A nyomóági egységre fel lehet szerelni az oxigénellátást javító, lyukacsos esőztető -13. sz. ábra- ez azonban csak az észak-amerikai modellek esetén érhető el, a világ többi részén opcionális.

- Dugaszolja be a záróelemmel az esőztető ellentétes végét.

- Vágja le a nyomóági egység belső részét úgy, hogy az esőztető a víz felületének közelében helyezkedjen el.

- Csatlakoztassa a könyökcsövet a nyomóági csőhöz, majd kapcsolja össze a esőztetővel.

- A lyukacsos csövet rögzítse a megfelelő tapadókorongos rögzítő elemek segítségével az akvárium hátsó falához úgy, hogy az a helyes pozícióba kerüljön.

A CSAPOK FELSZERELÉSE

Figyelem: annak elkerülése érdekében, hogy a szűrő karbantartása során a veszélyes szifonhatás teljesen kiürítse az akváriumot, a PRIME termék komplett szelep-csapokkal van ellátva, amelyek garantálják a csatlakozótömlők tökéletes zárását. Speciális konstrukciós rendszerük csak zárt helyzetben teszi lehetővé az leválasztásukat. Erősen csavarja rá a csapok szorítógyűrűit a szivattyú egység hajlított tömlőcsatlakozóira -6. sz. ábra-. Csatlakoztassa a flexibilis tömlőket a csapokhoz ugyanolyan módon, mint ahogy a gyüjtőcsövek esetében tette.

Figyelem: csatlakoztassa a nyomóági csövet az „OUT” jelzéssel ellátott tömlőcsatlakozóhoz, a szívóági csövet pedig az „IN” jezéssel ellátott tömlőcsatlakozóhoz -7. sz. ábra-.

A SZÜRÖANYAG BEHELYEZÉSE

- Forgassa el a szivattyú egységet rögzítő kapcsokat, és nyissa ki a szűrőt ellentétes irányú emelő mozdulattal -8. sz. ábra-.

- Távolítsa el a szűrőanyag tartályt és nyissa ki a fedél elforgatásával -9. sz. ábra-. Amennyiben az ön által megvásárolt termék rendelkezik szűrőanyagokkal, azok már a kosár belsejében vannak.

- Nyissa ki a csomagokat, öblítse le az anyagot és öntse a rendelkezésre álló zsákokba. A szűrőanyag nélküli alapmodellek esetén töltse meg a kosarat az ön által választott, előzetesen leöblített, szükséges töltettel.

- Óvatosan zárja le a tartályt kattanásig, majd helyezze vissza a szűrőbe.

- Szerelje vissza a szivattyúegységet, figyelve a középpontot jelző referenciajelzéseknek megfelelő elhelyezésre -10. sz. ábra-; gondoskodjon róla, hogy megfelelően illeszkedjen a szűrőegységbe, és zárja vissza a rögzítő kapcsokat, amíg be nem kattannak a helyükre; ellenőrizze a gyűjtőcsövek, a csapok és a szorítógyűrűk zárását és rögzítését. Végül nyissa meg a csapokat.

ÜZEMBE HELYEZÉS

A PRIME külső szűrő önfelszívó funkcióval rendelkezik: elegendő beleönteni az adott Prime modellhez szükséges vizet (lásd a műszaki adatok táblázatot) az előkamrába, és amint csatlakoztatjuk az elektromos áramhoz, automatikusan működni kezd.

- Tartsa lenyomva a biztonsági gombot és közben csavarja ki a záróelemet, valamint ügyeljen arra, hogy kövesse a rajta látható nyíl jelzését -11. sz. ábra-.

• Töltse fel vízzel a felszívó kamrát -12. sz. ábra-.

• Gondosan zárja vissza a záróelemet a biztonsági gomb kattanáságig.

- Csatlakoztassa a PRIME külső szűrőt a tápegységhez, és akkor az automatikusan működésbe lép, és kiszívja a belsejében és a csövekben jelen lévő összes levegőt. Ebben a fázisban normális egy bizonyos zajszint, amely azonban a levegő kiszívása után abbamarad; így biztosítja, hogy a PRIME külső szűrő a lehető leghatékonyabban és legnagyobb csendben dolgozzon.

KARBANTARTÁS

Figyelem: az akváriumban történő minden beavatkozás vagy karbantartás előtt húzza ki a hálózatból az akváriumon belül vagy kívül telepített összes elektromos készüléket.

- Zárja el, csavarja ki és válassza le mindkét csövet a szűrőről.

- Figyelem: a csöveket és a flexibilis tömlőket nem szabad szétválasztani.

- Normális, ha a művelet során a csapok belsejéből egy kis mennyiségű víz kifolyik; ez azonban elhanyagolható mennyiség, és nem jelenti a szelep-csapok hibás működését. Ezután elvégezheti a PRIME külső szűrő tisztítási és karbantartási műveleteit egy mosdókagyló fölött.

- Nyomja fel a rögzítő kacsokat kattanásig, így helyezve azokat nyitott állásba, és távolítsa el a szivattyú egységet a szűrőtesttől azáltal, hogy nyomást gyakorol az ellentétes oldalakon -8. sz. ábra-.

- Távolítsa el a szűrőanyag tartályt, és nyissa ki a fedél elforgatásával -9. sz. ábra-.

- Javasoljuk, hogy csak részben helyettesítse vagy mossa meg a használt szűrőanyagot, hogy elkerülje a szűrő táptalajában lévő baktériumtelepek megsemmisítését.

- Minden karbantartásnál ajánlatos kitisztítani a forgórészt, annak házát, a felszívókamrát és a különböző vízjáratokat is. Forgatással távolítsa el a szivattyúkamrát a szivattyú egységből -14. sz. ábra-.

- Tartsa lenyomva a biztonsági gombot és közben csavarja ki a záróelemet, továbbá ügyeljen arra, hogy kövesse a raita látható nyíl jelzését -11. sz. ábra-.

- Távolítsa el az előkamrát a megfelelő fogantyú kihúzásával -15. sz. ábra-. Távolítsa el a rotort a házából.

- Tisztítsa meg, szükség esetén használion hozzá kefét.

- Figyelem: ne használjon semmilyen oldószert vagy tisztítószert, csak meleg vizet.

- Szereljen össze mindent a fent leírt műveletek fordított sorrendben történő végrehajtásával.

- A PRIME 20 és PRIME 30 modellek esetében fontos az O-gyűrű megfelelő elhelyezése. Szükség esetén távolítsa el a gyűjtő-, a szívó- és a nyomóági csövekből származó esetleges lerakódásokat. Ennek a műveletnek az elvégzéséhez is a megbízható forgalmazótól beszerezhető kefe használatát javasoliuk.

- Helyezze vissza a PRIME külső szűrót a "TELEPÍTÉS" bekezdésben leírtak szerint, csatlakoztassa a szelep-csapokat, és függőleges helyzetbe állítva nyissa ki a karokat; ellenőrizze a tömlőcsatlakozók megfelelő csatlakoztatását, és indítsa újra a szűrót az „ÜZEMBE HELYEZÉS" bekezdésben leírtak szerint.

SZAVATOSSÁG

Ennek a terméknek az alkatrészeire és tartozékaira is vonatkozik a garancia,ebben a bekezdésben a jelenlegi hatályos jogszabályok keretein belül. A garancia csak a gyártási hibákra vonatkozik, és a javítást vagy a szállítás nélküli cserét foglalja magába. A garancia nem vonatkozik az elhanyagolásból, elhasználódásból, az utasítással vagy az utasításban található figyelmeztetésekkel ellentétes használatból, balesetekből, helytelen használatból, a nem megfelelő javításokból adódó hibákra, ill. az olyan vásárlásokra, amiről nincs számla. A garancia nem vonatkozik a szivacsokra, a tömítésekre és a filtrációs anyagokra.