Back Massager - Masszázs készülék LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Masszírozó ülőpárna (üléshuzat)
Márka	Lanaform
Modell	Back Massager
Tápellátás	230V hálózati adapter és 12V jármű adapter (szivargyújtó)
Motorok száma	5 rezgőmotor
Masszázsmódok	4 kézi mód + 1 automata mód
Intenzitások	4 rezgési intenzitás szint
Masszázs zónák	4 zóna: felső hát, alsó hát, csípő, comb
Fűtő funkció	Igen, az izmok ellazítására
Időzítő	15, 30 vagy 60 perc
Vezérlés	Kézi, tenyérhez igazított
Rögzítés	Pántrendszer bármely ülésre történő rögzítéshez
Karbantartás	Tisztítás enyhén nedves puha szivaccsal; ne merítse vízbe
Biztonság	Automatikus leállás, ne használja vezetés közben, ne használja takaró alatt
Garancia	2 év korlátozott gyártói garancia
Tartozékok	Hálózati adapter, 12V autós adapter

Gyakran ismételt kérdések - Back Massager LANAFORM

Hogyan rögzítsem a Back Massager-t egy ülésre?

A párna pántokkal van ellátva: vezesse át őket a támla mindkét oldalán, egyesítse őket, és rögzítse a ragasztóvégekkel.

Használható a Back Massager autóban?

Igen, a mellékelt 12V adapter segítségével, amelyet a szivargyújtóba kell csatlakoztatni. Figyelem: vezetés közben tilos a masszázs használata.

Mi a maximális masszázs időtartama?

Az időzítőt 15, 30 vagy 60 percre állíthatja. A készülék automatikusan leáll a kiválasztott idő letelte után.

Hogyan tisztítsam a Back Massager-t?

Húzza ki a készüléket, várjon néhány percet, majd tisztítsa enyhén nedves puha szivaccsal. Soha ne merítse a párnát vízbe, és kerülje a súroló hatású tisztítószereket.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérült?

A kábelt egy hasonló kábelre kell cserélni, amely a beszállítónál vagy annak szervizében kapható. Ne használja a készüléket sérült kábellel.

Használhatom a fűtő funkciót az összes masszázsmóddal?

Igen, a fűtő funkció függetlenül aktiválható, a módtól (kézi vagy automata) és a kiválasztott zónától függetlenül.

A készülék alkalmas egészségügyi problémákkal küzdők számára?

Ha egészségügyi aggályai vannak, használat előtt forduljon orvoshoz. Ne használja a készüléket duzzadt, gyulladt területen vagy bőrkiütés esetén.

Hogyan választhatok ki egy adott masszázs zónát?

Használja a kézi vezérlő gombjait, amelyek a következők: felső hát, alsó hát, csípő, comb. Egyszerre egy vagy több zónát aktiválhat.

Az automata mód programozható?

Az automata mód előre meghatározott sorozatokat fűz egymás után. Ennek ellenére beállíthatja az időzítőt, az intenzitást, a fűtő funkciót és a masszázs zónát ebben a módban.

Mit tegyek hibás működés vagy váratlan leállás esetén?

Ellenőrizze, hogy a csatlakozó működik-e és a kábel nem sérült. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a Lanaform ügyfélszolgálatával. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Back Massager LANAFORM

HU Hasznalati Kezikonyv

A termek jelen kezikonyvben es a
csomagolason szereplfo fotoi es mas
abrazolasai a lehto leghivebben igyekeznek
tukrozni a valosagot, de nem garantaljak
a termekkel valo tokeletes hasonlosagot.

Koszönjuk, hovy a LANAFORM egyszerüen hasznal-ható minosegi hatmasszirozo gépét valasztotta! Ez a keszülék egy öt motrorr rendelkező masszi-roz üleshuzat. A rezgesek által a gep csökkenti a feszültseget, az izomfajdalmat és megnyugtatja a fáradt izmokat. Hasznalata egyszerü és kenyelmes, a rezgesek kovetkeztében pedig a keszülék rendkivül kelmes masszázsélényt nyüjt. Az eszközzel kivalaszthato a kivist terület masszirozása, ugyanakkor rendelkezik egy olyan automata funkcióval is, mellyel kulönféle masszázstipusok harmonikus össehangolásat lehet végezni. Ezenkivül a keszülék egy konnyen kezelheto és ergonomikus vezerlövel irányithato. A hatmasszirozo gép hasznalhato irodában, otthon, stb.

A KESZULEK HASZNALATA ELOTT OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ EGESZ KEZELESI UTMUTATOT, KULONOSEN AZ ALAPVETO BIZTONSAGRA VONATKOZO ELOIRASOKAT:

A keszüléket kizárolag az utmutatóban leirt rendeltetésénék megfeleloen lehet hasznalni.
A masszirozogep hasznalata elott tavolitsa el a levego-ben levonedvesseg megkotesere szolgalszikittasakot.
A keszüléket nem kezelheti olyan személy (beleertve gyermek),aki valamilyen fizikai,érzekszervi vagy mentalis betegsegben szenved,vagy nem rendelkezik megfelelo tapasztalattal illetve ismerettel, kiveve, ha kozremukodik egyBiztonságukert, felügeyletukert vagy a keszülk hasznalatalval kapcsolatos ismeretek atadasaert felelos szemely. Je vchodne dozera na deti,aby ste

si boli isti, ze sa so zariaidenim nehraju.

Kizarolag a keszulékhez mellekelt vagy a LANA-FORM altal ajanlottartozekokat leht hasznalni.
A séruilt tapkábel csupán a forgalmazo vagy a markaszerviz által ajänlott specialis vagy azzal egyezó kabelre cserélheto.
- Ne hasznalja a keszüléket, ha a konnector serült, nem muködik megfeleloen, a födre esés kovetkeztében megserült, vagy vizbe esett. A keszülk Ellenorzését és javításat a forgalmazonál vagy a kirendelt markaszervizben végeztesse.
- Ne szällitsa a keszüléket az elektramos gezetéknel fogva, illetve ne használa j a gezeték fogantúkent.
Huszka ki mindig a keszulek csatlakozojat hasznalat utan vagy tiszitatas elott.
Huzza ki azonnal a vizbe esett keszulek halozatcsatlakozojat, mielottkiemelné.
- Ne hagyjon elektromos keszüléket felügyelet nélkül a halózatra csatlakoztatva. Hasznalaton kívül húzza ki a csatlakoztó.
Tartsa távol az elektromos gezetéket a meleg felülektől.
- Ne hasznalja a keszüleket elalvás elott. A maszSzázsnek élenkő hatása van, mely késeltetethi az elalvást.
- Ne használja a készüléket alvás kózben.

Ugyeljen arra, hovy ne essen, vagy ne tegyen semmiféle tárgyat (pl. rajszeget, fémkapcsot, stb.) a keszülék nyilasaiba.
- Ne hasznalja a keszüléket oyan helységben, ahol aeroszolt permutationek, illetve a levegőt kezelik.
- Ne használjá a készüléket takaró vagy párna alatt. A fokozott meleg tuzet, áramütest vagy sérlüst okozhat.

Mielott kihuza a keszulek halozati csatlakozojat a konnektorból, bizonyosodjon meg arról, hogy az "ON/OFF" gomb kikapcsolt allapotban van.
- Ha valamilyen egészégi problémaval küzd, forduljon orvoshoz a keszülk hasznalata elótt.
- Amennyiben fajdalmat érez a keszülék haszná-lata kozben, azonnal hagyja abba a kezelést és forduljon orvoshoz.
- Tilos a keszüléket megduzzadt, gyulladt testreszen vagy sérult börfelületen használi.
Ezen termek egy nem professzionalis masszirozo keszulek, mely a faradt izomzat ellazitasara szolgal. Ne alkalmazza a keszuleket orvosi kezelés helyett, mivel kizarolag otthoni hasznalatra lett tervezve.

HASZNÁLATI UTMUTATO

TULAJDONSAGAI:

• Rezgo masszirozas
• 5 motor
• 4 féle rezgomód egy automatikus üzemmoddal kiegészítve
• 4 kūlōnbözō eròsségu massírozás
• 4 masszirozási terület (a hat felső része / a hat also része / csipó és combok)
• 1"melegító"funció
• Idzitó (15, 30 vagy 60 perc)

A KESZULEK LEIRASA:

A szijak elrendezese :

A hatmasszirozó gep tobb szijjal rendelkezik, melyek- kel barmilyen tipusu uleshez rogzithetó. Egyszerüen bujtassa at a szijak egyes reszeit a szek hattamlajan, majd rogzitse azokat megfeleloen a vegukon levó tepozárral.

Vezerloegyseg,2:

1 BE/KI kapcsolo
2 4 féle masszástipus
31 automatikus üemmod
4 4 kulönboző erósségú rezgéns
5 3 féle masszirozási idóṭartam
6 Felsó hátrész masszirozása
7 Alsó hatrész masszirozása
8 Csapo masszirozasa
9 Combok masszirozása
10. Melegito"funció

A KESZULEK HASNZALATA:

BE/KI

A hatmasszirozó gép egy adapterrel hasznalhato. Elször csatlakoztassa a tapkabel vegét az üles jobb oldalan levő nostenycsatlakozóba. Majd dugja az adaptert egy konnektorba. Ezt kovetöen a keszülk készen alla hasznalatra.

A 12 V-os adapter segitségevel (mellekelve), melyet a szivargyujtohoz lehet csat lakoztatni, a parnat az autoban is hasznalhatja. Megjegyzes : a masszazsparnat tilos jarmuvezetés kozben hasznalni.

A masszirozógep muködtetése vagy leallitása a BE/ KI kapcsoló egyszeri megnyomásával végeshető (ábra, 1. pont).

Kézi uzemmod

Ezzel a moddal kivalaszthata za az alabbiakat:

Egy masszástipust az ajánlott négy lehtoség kozul: 1, 2, 3, 4 módot (abra, 2. pont).
A négyféle eròsségu rezgés egyikét (ábrà, 4. pont).
A kivist masszirozasidotartamot (15, 30 vagy 60perc) (abra, 5.pont).
A kivant és/vagy szükséges masszirozási területet (abra, 6, 7, 8, 9 pont).
A "melegito" funkciot, mely segit ellazitani az izmokat (abra, 10. pont).

Ha pulóverhez vagy zakóhoz hasonló ruhadarobot visel, előfordulhat, hogy nem érzi a meleget.

Automata uzemmodot (abra, 3. pont)

Ebben az üzemmodban kūlōnféle masszástipusok valtakoznak. Ez a funkció azert érdekes, mert vátzoatzos masszásslehtöseget kinal Önnek. A "TIMER" (idázító), "INT." (sebesség), "HEAT" (melegités) funkciók és a kivist maszirozásí terület egyarant kivalaszthato automatikus üzemmodban.

KARBANTARTÁS

TÁROLÁS

• Tárolja a hatmasszírozó gépet a dobozában egy száraz helyen.

• Ne tegy éles felületek és hegyes tárgyak kölébe, mivel ezek elvághatják vagy kilyukaszthaják a párna anyagát.

• Az elektramos kábel elszakadásanak elkerülése érdekében, ne tekerje azt a párna köré.

• Ne lógassa a parnát a kézi vezerlózsinnól vagy a tápkabelnél fogva.

TISZITITA

Huzza ki a parna tapkabelet a konnektorbol es varjon nehany percet a tiszitast megelozoen.
Tisztitsa meg egy enyhén nedves, lagy szivaccsal.
Kerülje a párna vizzel vagy egyeb folyadékkal valo erintkezését.
A tiszitás érdekében ne merítse a keszüléket semmíféle folyadékba.
- Kerülje a surolószerek, kefe vagy higitószerek hasznalatát.

A HULLADEKANYAG ELTÁVOLITÁSÁRAVONATKOZO TANÁCSOK

Acsomagolas kornyezetre artalmatlan anyagokat tarmaz, ezert vigea a kozponti szemetyu'to helyre, ahol ujrahasznosithatjak. A kartoncsomagolast teheti papirgyuyto kontenerbe is. Acsomagoloreszeket a telepulesen levovujrahasznosito szemétfeldolgozohelyre szalltsa.

Ammenyiben nem kivanja tobbe hasznalni a keszuleket, akkor a kornyezetvedelmi- es az egyeb vonatkozo jogszabalyokat betartva valjon meg tole.

KORLATOLT GARANCIA

A LANAFORM garantálaj, hogy a termeknek nincs semmíféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetak kivétével.

A LANAFORM garanciaja nem vonatkozik a termek normal elhasznalódásaból eredó károkra. Ezenkivül, e LANAFORM termekgarancia nem fedezi a tulzott, nem rendeltetesszerú vagy egyeb helytelen hasznalból, balesetól, nem engedélyezett potalkatrész hożzaadásaból, a termek modositásaból eredó károsodást, valamint(AP) mejEB a LANAFORM jovahagyasa nélkuli helyzbetól bekovetkezó sériustést.

A LANAFORM nem vallal felelosséget az egyedi, il- letve ismetlodovletlen krokert.

A termekre vonthatkoz mindennemgu garancia az elsoVASARlas datumatol szamitott 2 evig erenyes, amennyiben a vasarlesi bizonylat masolatat be tutjak mutatni.

A termek atvetele eseten, a LANAFORM megjavitja vagy kicsereli a keszüléket, az adott allapot fuggyében, majd visszaküldi azt Ölnek saját kolşegen. A garancia kizarolag a LANAFORM szervizköpontban tortenó javitas eseten ervenyes. Ha a termeken barmilyen a LANAFORM szervizköponton kivül vegzett beavatkozás torténik, a garancia azonnal ervenyet vesztı.

SL Navodilo