M18 FHSAG125XPDB - Daráló MILWAUKEE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ M18 FHSAG125XPDB MILWAUKEE

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijâm oriEinâlvalodâ

Originali instrukcija

ÖSII« ÉaÉaÍšAéla ÉÍZÝç ÉáaÝVÝSÍÇYç ÜlăÜaÓsja ÉIÀÄÄEääYaej Àai AYÚ ÉjáYÍAJÁYÚ ZŠEaElääYŽXJ» Élőačó Ó à ÄÄéäaaænÜ ün à Ä-ä ÉH açàÈ ÁÉ: Çñacçúñ-ä Éháaë Éa-äaáÜkácçáéÉhêaçàv-ää ääü

SSI s YÜYAJääUja ÉIZYÇ ÉajaYYSIç 05ÉJÄÄaaéOÜI JöAàJeYääjöÇEXH nÄÄCÇÉ a ÚhAá a AaHe cá Na ÉhAaó O H ÄÄEäaaäeHÄaçıÇa HeaçAH ÄUaá o Thaç ÜÜO na Éh ÄÄEäaaäeHÖ aäHeaçaÄäÇev

Ü SI » ÉI ăsÄašeljÄSÉÄUla EJZYç ÉajaYYSjaiAðalaEÜaÄx» ÉNÜ ááááRAHÉ H e őÜHÇa è ha ÉHÇçäaó áoÇÉHA ÉH áçàó · CHEeÄéaaóéEH AAç Ü çú ááá háEH aáé ÇEáECHÜ Éå ÚHÜ eHÄ çaÉHÉVÉAaÖÄ ÚH í aÇAV

ÜSI s YJÜYAJYZÉaAaÉla ÉJZYÇ ÉajaYYŠJÜÉAaJGAÚ Ú AÄSÉJÚ AaEaóÀsān "â aŠAHÁcçÚCHÓ òaÉha ÉaÉHÜ aÉaó ÚAV

» úAÕäÄ ŠAÍ JåÜÇJÉÜääŽaÉÄ ÉÜÇÉJÆÓÄ Éa Éóää ÓÜç ÉóäÉ

„I’çÃÃ Ú ḤäaÃÇÕEÃúráí ŐÃ, ΕΗ,, Έ Šăúá Hó ÉaÚ ÉHÉÓ ÉAm, ŠÉ ÇÉ háÇÉaÃ, ÁljaÊÕEaÃÉ, ΗçâÉ É ÇÉ, HrÓ a áíê ÉašíÉç, aîtê ÒeH”Á ÚEÕEaÃ, ÉOÃÉTH “à ÚEÕEaEÕUÊaThqà aÃÍ’áaaÉç‘aê VH. Éa ŠÉ, HáÇÉaHoÚáÊÕEaÉ, HEI’ aãí íçH, ÉÓ EÜ H, AaçãÆ, H”áaaâÃHÇÉÂHaáaõÉaÉ, ÇÉ HrÓ a áíê Éaší Éç, aîVhq. ÇçâÃ, Hê ÓaÇHEÓ, Kç Šá aáaÚÚÕEaÃéAhrÚÊSãaaéé, Éaší Éç, H. É É, HÇÕENaqÃé, aÃ, aç, HÇÉÂhrÓ a áíê Éaší Éç, àH, HÇÉÂhoÚáÊÕEaÃéÜÊNÃÉaÃ, ÚEç O aîV

É Hí WhoHÉO ÉH" Á ÚÉÓA ÉOÀÉHÓ Æ ÉaSäär' AŠH ŠáháCÉaÁlúAŠÍÓEaaTH Š HåðA HÇÓÉhx aÉ-ÇÉAH" Á ÚÉÓEA ÉOÄÉTHÇÓÉHO HÇ áH ÉaSäär' AŠHÉD U a çà aThéÉaÉ É Hç ÇIÇ ÇçàA HÇIÉH" Á ÚÉÓEA ÉOÀÉH çãAaÉA É HáÇÉa- ÉÓ É H, I'ÄSäA Ú HéÉaçaä Á É WhqÚÉH" Á ÚÉÓEA ÉOÀÉHÄÈe É áhaðA HÇ çËHCÓÉhoÉÇÓÉ aÉaáá Hí çláCÉAéháó hò áhe É TÓÉH  HqáÉ aðA äç H ÇÉAH" Á ÉOÀÉH HÇÉkoúáASÓÉaáalUÉHlu OÉaÄÉÖhSr É H"Á ÚÉÓEA ÉOÄÉ H çà ĀaÉA É V

ró H, l'ÄSaÄ Ú hCäamÇÖE-säÜ ÉHÉÓ ÉaHÉ ÚaÄ É háÇÉaHÉÉ ÚÉà ÉaÉ H t ÉAà çÄ áhÇÉaHr ÚÉSääé ÉaŠí Éç ávHr a·S hÇçàÄ H ÉÉÓ ÉaÉH áaaöÄ ääÜ B Ü É THë ÓÉH À ÉaÜ É ÇHÆÄå aÖÉÄÉ THEÉa Ó ÇÉaÄH ê ÉaÇÉ V

ÀSÜwÄsAëÜJÆ∅EÍÇAïrt SËðaåYç ÉaõeÉaí JÍ aaJËäaIåÜÇÍAôUÍ ÉÜIÆÖÉJ x aÉÜIz s aŽÉälÅÜÇIJx aÉIpaÚ ÕIÓÜÉÜÖÉJ„YáðaÓYÜVIÓÜÍÇÉaIÆÖÉIÇÕÉ» »üÃðAà ŠAI ǒuÀaÉIÄÄEÂÜI EÚJÓs ÜÜÉUXJaEaç ÉÜÇÉÜIÆÖÉJÓÚ Ú ÉAJ CÉÜIßääAaeÍ áOI VJÈÄSSäJäYa ÄÜÇÉÜVIÄÚ IÇÓÉJI às čàÚ sí ŠOÄ ÉJ zYÜaaYSSÉJúÄÉa!» üÃðAà ŠAI ǒuÀaÉIÝÇÉA!» EAŐàóYÜÄuÚ YÚ ÉÜaÉJ ÄÉÓÚ JWYÄ ŠÄÄÈleåJ AÄÉÜXJøQUÉRoÉÇIÉ áEàáá HŠ -ÇçàÁ Ï ÉÉÚ ÉaÉH aáàòA äaÜ B Ü É HÇOÉH„I’ÄSäÁ Ú Uηç CH„ É Šaóá aŠäA£aÉH ÄÉ ÉaaaÄ É V

ÄSJJqäÖÜI EÜJÆÖÉJx äËJwÄÜCJÜÖEJÖÜJÇÖÉJ« ü ÉJäöÄ JÇAÉ ÉÜÇÉAÎtÖÜW äÄaèç ÉäOèÉAf ÉXJq ä'rÜ ä áíé ÉaŠr Éç HŠ HåÖÄ HÄÉÖÜ „, I'ÄSÄÄ Ü H I'ÄÉàïv äÈlu Ç-ÄÉe É É V

ÄSJJ" ÉOÇÉUJÆÖEJÜ ðåIX aÉÜ Jz sÃZÉaIÇÉÜlqÉaÉÖÄ VÍÜÜÇÉÜIÇAÄI tŠÉÖaaYç ÉaÕeÉaÍ JÃÉUÉÜÜEU J» ïÃÖÄÄ SÁI JÃÈç ÉI aİç ÓaÇXlqÉaÏn „I'ÄSaÄ Ü haaÉÉÖÄaÇ ahr ÚEŞaaäê ÉaŠí Éc HÓ ÇÓÉH„ÓÄ aç HÉ a É É ÉU aÉáři áří çàhoÉê É c HÇÉan” Á ÚÉDÉaÄ ÉÓÀÉH CÉáhoúáASÓÉaàaÉÜÉV

CSUpäÄEöaEÜJÉÖEJÄEÄYÜÇEääjÄyääöA aõI JÓU Jq EäEöA JÄYÜItÄÖEÜVJä ÄäEÜJzÄÜaEÜJääç XæEä 0ÜÇEäÜJÉÖEVJÇAäjtÖÜäAaèç ÉaÖWèEäI ÉjÄYÜJr ÆaÖäauÄÖjeaaauÄÖZäASSEÜJäÜÇJaEöSÉÜ Ü ÉUXj q ähäääöÉaE ÇÉhrÖ äiře EäSiÉç H ÉO ähÄÉÖhrÄSE THÄÄ aÉE Hx äE HaÇÉAHé E HEå- Aäå ÚÜa-Ç íçTHÄÖH Nr çheÉaSÜÉÜ Ü É VhqÖÉähéÉaçàå Å äHEÖ É hxá ääuÜeÉauçäaačÉAI, r'ÄSÄÜ U v

ÉSÎJæEâç ÉÜÇÉÛIÆÓJÕÉÜlZ ÉaàÉÜWÍYÇÉAlí Éèu ÚaÉälÆüÍ ÉÄSÀaàXU "áÏÀ ÉHrO á áíře ÉaSí Éç ÉléÉaçàå Á É H AÇ C HÉO É F., l'ÄSäÄ Ü HáÇÉaH ÇÉ H ÉaìçëäàHÇÉàxá aáàÜJEÍ' ÄÈaÇ' ähr ÚEŠaaâé ÉaSí Éç V

qÉaYÜÇÉaÉJÆðÄ Éá Éóaä 0Üç ÉóaÉJeåÚ JÆÄ ŠÉOÈEÜjäÜÇJ ŁaÉÜÜäÄ ŠÉOÈEÜi

ÀSÎÎæÉaç ÉÜÇÉÜJÆÓÉIÀàaaÄ 50Éč 50Ä JÇÓÉJÉüåIX ált SEÖäaYç ÉaÖeÉáÍ J èaÍ ÉSÀàäÉÜÉÜJÆÄ 560EÖs aŽÉajaÜÇIÇÓÉJÉüåJÇÓÉaÉJÆÄ 560EÖs aŽÉaj aYáÍ ÉAÉ ÉÜÉJÆÄ åàè ÅÄÄÉX"Ä ÜÉÖÉSr aaÄÉaT-ÇÕÉH 0Ä ahË!hÇ ä'r ÚESâu aâê ÉaŠí Éç Héaa ÉaÉ É hǎo ÇTHŠr É H 0Ä all çâaÉOÄ É CH Ä ÉAÄ 0aÜ a- ê EaÇÉ Hç ÇHÁÓ ÇIIç aÖÄ EäV

ÄSI v ÉOás ZÉaÉlÆÄ SEÓeA ÓÖÄEÜJÚ ùaaEÜjAYJÚ YÜaÓEaaJç ÉÂW ÇÉÜVÇÀaáJó aÉlÆÄ SEÓD üÅ ÉJÚÓA aúÍÄÉaIÇÓEIt AÉUÉIÇÉärÆÄ äæW ÄåÄËUaÄÜÇÉAJ ÓÜAäääÄÍ àXFFHr Ó ÉHç â Ä ÉÜ Aβ.Ü á aÚÉaaÉH "Ä ÜÉÖ£Ä ÉÓÄETHÇÓÉH' ÄLEa-CÓÉhr ÁÉ ÉHÇÉÄH"Ä çář çÀ à ÇÉàð 0 çâU à aTHS H ÖÄ ah çâaÉoÄ É Č: Ä ÉÅ ßaÜ avé ÉaÇÉ V

ÄSI s ÖÉJÄ ääe ÄAÄÉJÜ äääljöÄ ÉaJÄÜ Jt SEÖaaYç ÉaÖeÉaI JÄÜI ÉW ÄAÄÄ ääÜÇJÈüaJEÖUJwS Ä äaÜ AÇ JÄÜJÆÖÄ Ea ÉdÄjÄYJÉÖÜI ÉaaEßsÄj aÉÖÜVÇAää/ÇÉAJOSÉÖUaaÜ sÍ SOÄ ÉJLEOSIÇEÀJÄÄ SEÖEÖS aŽEääYİ ÉÜJ eÄÜ JqECÖEÜEajeÖl àXlQÜÉ"Ä çäf çÄËH ÚŒATHÇOÉHOÉCÓE aÉaää H éaähoàçÄ ääI'ÄSE THr ÇEAÏÜÜ EÜ Hxá a ŠanÜ ÚaNCÉÜ H"Ä ÜÉÖESraäEallaäé ÊHş SÉ THÇÕElxÚÉOÇÇ HÉ áí I' CÉ HŠr aÉ THr çhÄÄ I'aí É V

CSJEA SEÖEösaÄEajCüaEEÜIÜaaUeuaICÖEJEU ZÉY SEÜEÜItÖÜaAaew ÜsÍ 50Ä ÖEöaEÜIäEåç EÜÇEåç ÉaÇEÜXJüAü JgÉöaZÖESiJEÄ SEÖEÜU AÖÉJÜÖEJÜ ÓaJCéAaFÉöaÉÜGÜÄ EJÉOÜÉAaLEÜUÄ ÄÖÄEX»äE aÄ ÉÖÄE H aÜ Çiç Ü Hz aEäu Ú Äaa HÜ ÓaÇEähx aEİNCÉaR"Ä ÉÖÄEMÄEäaÜ Ü am" ÉöaÖÄ ÉH xa EaÉO ê OaSc h çEİÇÖÉaER"Ä UÉÖESr aaEaS HäÖÉrí ÉaAaEÄ É V

ÉSÜJÆÉaç ÉÜÇÉÜJÆÖÉJÓÚ Ú ÉAJAÜÄÉaÄ üCÓÍ àÉJÆZÀÜÜGÀÜäÄ ÉNÜÜ ÇÉÁJAÓA aÓÍ ÉÜIvás č ÉJÄÜÇJuYáÚ JÈUÍAÇÓÉJaYÜIX ÜÉÜIÍ Éç ü ŠaÉJ ÄÄ ŠÉÖEaÄ ÉÖÄÉXt ÊÉŐ ÉaÉhsú aÄ ÉàaP'ář É HÇÓÉH"Ä ÜÉÖeÄÄ ÉÖÄÉhç ÇéÉaáó Éa hääÇÓÉlt ÉE ahÉO ÉaR"Ä ÜÉÖeÄÄ ÉÖAÉ Aaç A amhsú aÄ ÉHEI'ä»àÉ aÄ ÉÖAÉ Sr É haðA héá HÇÉ Iísú aÄ É l'èr'ah ÇéaÉH"Ä ÜÉÖeÄÄ ÉOU ÄÉ Hç aEaaÄ ÉOÇÉ V

i ÉHÜ Ü ÜhÜ aÉaéÉ ühÇ ähÜ hí á ÉHÇ ÉaÉç äÉ-úááääçÉHÜ HÜ Ä Ö ÉH ÉaàHÉ HÜ àÄ ÉV

¡ ÉÑÜ Ü ćâNÉ ÚÉéÉâHÚÉÂNÃááÉ çèn ÓHÚÉÂNÎTÄÜ aâHúááááç ÉHÚ HÜ Ä Ö ÉNÉâAN É HÜ àÄ ÉV

"Éñááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááásó úé éaÁÍNÁnHázAúC H ÉAÁÉaÁbó ÚÉ aÉÍNÁn HázÉaÁaÁhA áán ÚaÁÉ ó ánázágÉnHázAóÉNÇÉU ÇÓaÁÚ ènÇÓhA áóA hC Á πηÓR ÁAçÜçú áaàéh á hChA oàÉÇÇ aánH—ç Cán Úú-CóaÁÚ ènÇÓhA áóA hánházÉ ÉnàcházCéÁa áó ç áÉH hú éaà aÉÍVÁ eAéaÓÉH Úí ÁAçÜçú áaàéh ÉÚjí áa aÉAÁ CÁhA áóA UA aAéAóÉhAÉanhóA áóA áuálÉH aáoé áuán

Ł» pÆ, -» Ł-Js x|qptŁt» xt|pv; x|x-« x|s x|j xŁx-

yÉHÄ ääÉaÖÉH ÚÖHÓÁ ÓNÇÖHÜÖdÁhää árää ÉaäÉH ÚÜÉNÇÕaáááðí dá õ-ÇÖHÜÉ Éh åç Úhää ääááááñNÇÖHÜ ÉaÉHÄ EaÖÄáúáá V

vúhāa āaáááhÇóhāç ÉaáÉhÄ aáÉaÚÉHÇÉeÉh éeÉ ðaÉhaóááÉaa ÇánúÉNÇúáááóu íóá õHÉH áaÚ ÉHUÁÁ ÚÓTH íóá ÿÜHÉCHÓ āAèá íóá úÓV

t Úħçəʊðúí í æáåħaááåá áhāa æàáàa æÉhāç ÉåäÉHÄ æaÉaÓÉHåç Hååa Ç HåÉ í H ÚAÇ ñéAååóí ðá ÉV

vùnàa àāàāānāāu Ü Éaāo ÚÉHÇOÀa āaÉaÓÉN òó-ćá õHÇMúñdaánChAÉ áú aá-Ç ÚÜÉH Çôàāságóá Ónççīnàa àāàāānǎCú ÚaÄEháÉaðAáúá ïmyÉhaaéá à íóá ïn ïn àa àāàāānHEÇHOUNAà aāàāānāāÉaáanÇÉéá áHÉääÉaÉháéaláúcÁuçáóé ÚÉ aÉH Ç haÉaáá ÉNDÇa É ÚÉ aÉhòāaç óaÉV»ç çaaáúúhàaáÄÉaáánÇÉéÉHÉääéAéH Éaáóaáó HÚ Óeá HaàaÉaáóá ÚÉV

qçà ãÉHÓÚHàà ëaááaáhÇÓHÄ ëaÉaÓÉHáÃAáaaÉHäÉ ÉaÉHÁá ëaáHÇÓHäç ëaH åE çÉg

naāoAçà aānHA ÉNOHÁ á aāoáó áháaááEáao-ÉCHÓáú aðnAéHÉéfa aÉHÁaáaán AóAçAçOvinn ÁAÉaá aāoHA ÉHOÚN açáaánCÓÁ āaÉaOÉH á háaáá -aáaáá aáún Ótó òaÉa áhÇÉUÍJÓÜ Ä ÚÚ óáVího aáÉaOÉHÇ É ó aÉháA āaÉaOÉH Á ÉháÉaÇá áhÚOáçOÇÁh á nÇÉeá áhÉaáÉaÉháa aáaáa aÉV«-ÉaççúÉaóáaón Ó éaÚ Ííá ohaóháAé nÇOHÁ a āa aÉHÓHÁaáaáča’áa aáaáa aáaÉV

„»-Łtßx-« tJr-« Ł»-Jx¡ J» xpææx-

—ç ÉäaaáÉÜÉääaaçâÉ äÜÓÉNCHÇáã äáHÇÓHç HåaaáÉr Óá ÉHÁá äaánMÓHnáð éélátv n Ha ÚHÚ áÇáñAÓNÉÉója HÓЯÉÜÉäaaáçâÉ äÜÓÉN ÄÄÉäáHnáðn ééÓHNÇ Håáláíáç ÇAH ïÚ-á ÄÄhÁH áaÉaúÉNCHÓ ÆéAúáá-HÉH ÁKÁHnáð ééÓHNÇáaáńç HÇoá äaðé íóá ÉH ÇEÍHà ÄÄhÁH áaÉaúÉHn

"áúáha Éanú éáàonçóna Úóáv

"áúáhá ÉàHÚ éááOHÇÓHÄÜ Éaó Úó ăçà V

¡ á hāaÉÜ ÉaÉ-ÓHàç ìā āÉNÇÉÜHÄUáÄÄhÇÉÜj ÚÄÉaÓ áhÇçà āÉH Új ééðÁHÉÜjááÉa íúá ÉNÇÖHàäÉ ÚÜ É äÁV

nÃÃÉââaáóá-UHj á hÓ ÂUçâAH ÉÚÜ HÇáã íóá ÉHãã Ç àÇTH ÇÍááá 0ÃÓUÉH há aãÉHÃáÜ ÉH ÄÃÉââaáóáV

«ÉlíáHÇÓHAÖÄ Ü ÁóáHU-j á HÓ ÁUçáAH ÉÜU HÇáa íóá ÉHàā Ç àÇT- Çóàáá ÓÁOUÉHÁaÜ ÉhàÉríáHÇÓHAÖÄ Ü ÁóáV

v-Çəa-aáó-e-É-Ei-Eaá-dÁt-Í-EhÄ aa-Ea-É-HÉi-EhÄ aa-Ea-É-a-ÓÄ a-à A-OUON á -ÇEá á-Ea-Ea-Ea-Ü ÚaðaOhAá hNaO-Cç-aHn-Ça-Ü Eaá-ÖVHNH Çöaa-aáó-e-É-Éaá-dAÖHei-Ee-Ä aE-Ea-iC€éá aHEa-Äa-EhA ĀÄu-aÖH a-Éa à ü É a-ÉHEi-€éá aHEa-Äa-EhAá EEa-oCH ÇHs H-É a-ä-ÇOH a-Ã-ÃÜ o-á-ha-Ea-ha-ÂÜ u-ü Ü é a-ha-oá-Éa-aá-a-hC€Üj Ü A-É a-ÉVN p Ó-€Cé-EH ïÜEN ç-äa-aDnI-aÄ ÚHAN Úha-oÉ Çöaa-e-äa-EÃO ïRí a-¬ Cá-ei-Ha#aá-e á-CHAÉ aá-ÇHaO-aC:AÜ o-àHEn-haç aHn-Cf:ha Ä-Aúá v

n

y H Éaà Ü ÓÉ à HÉÚNÁaáðA HǎOàéÉhí ÓA Ü É aÉhã à HÉÚHāà Ä ÓAHÉ hǎÉAá

“áúhÇÉAÉ ÙÁ a áaÉ-ÇóáááhÇÉHÇÉAÁ őáÉnáhÁááÉN áááó Çáñéh áááéáááéáhaÉÚ Áóá ÇáñPáááéÁááánCÉHÇÉAÁ őáÉnáhÇÉHÁááéQTÍhÁú áh áÉHÇÉAáóAÉHÉ HÚ HAÉÁÓB HÇÉ-ÉááEÁOÇA Áóá ÉhÇÉÜhaááçÇááá-ÇÉHÉáéÉN Ú ç Úímy Ú áú Càá h çú áhÉáp-ÇóáÉi Ç há à Hç ááhááapáðúnH áh ÇÉAÉHÚ á a áaÉHÉ hç -ÇóáááóaóéalálÁ ÁaíÇÉHàa Á dáV

¡ áhç áÉHÉÚhááç Çç ÃãáhÇÉH Ó ç HÜ Éà Hâç Éh áhãÉ HÓ HÓ ÇÕÄ Ç Hâ à H ÉÚhç áállàáÉóðááV

yááhaç áááHÇÉHÁá á ÁááhÇÉHÚááhà à ÇáàÉáhèHÚ áhà áÉàE áhãÉHÇÉÄÉ H Ü áÉ ÉaúóÜ áóááV

« à lç hǎoÉÜ aáHBàaÜ á-ÇÉléóç TîCÉÀéap HÀ à aaÉNU ähÄ aÉaE aHÄaÜ u aÜÉa Ü É aÉlÇÉäaç PànCÉHàçIç aáVý ähÄ aÉaE äh älçàòUí Ç aïççà aÉ+ AÓÉaáhaOÉÜ aáCÉAÉ hǎEàhaÉA à Ç aíh aÉaHÇÉlçà aúH

¡ máñç áólóf ÉláháàáççáñçÉhãç Úaç Éàláçãà ÆéáaÜ H ÚΠÜ İÇ áHÓ ÇÓÃ Ç áh á à H hç áólóf jkmá:áàÉelőä V

s xr pÆJs t比»pqpi w-

« à h âNÉÉàà Ù É á áh HÀÉÀÉÜ Úá á Ç ăHÀÁÜH haáÇ HÇÉNààÓÉFÄÓÁH ààÄÄ ÇÁTHÀÉàòCàç ÉUÀÉ-ÇÉHäç ÉH naàÄÄ H HaàÇ HÇHäç CÂÓÉ æÉÜ É æÉH úá ñá à HAÉÀÉÀÉhAñéç áà-ÉÜ HÑaáÇáñAñéç HÀàÜ aâOÜ É æÁV "ÉÜ aàÉIç aóóúí a’ÉH ç àÇ ănáÀhÀÉÀúášnÀÉå à ÇáàÉANÉhÁhÇóßÄááh Äà aðéááthÇÉH ÄààÇáv:AàÜH ähÓ ÇÓÄ жВЕАНÇáhÉ ÅàOÄ æÉV qçà aÉÍávàa Ä ù áhÀü HÇóàLáánÇÉHÇÉÄÄ äa aHÉIÇÉr:AáaaEhAÉÜ aàÉ-ÇÉéÉH æEaç aóóúí Ç H NAÚ Á HÇÉhààáéAIXMÁV qúàÄááh Äà aðéáa-ÇáÀa ÇáànÇÉeÉÜ h:AéAmÜ á a Çáat-ÇÉHEäaÜ HαçÉH H åç HaçáÈaEEÄlÉH Äà aÓé H mañàaÄaÉäå Ö H ÚΠÜ HÇAH ééEHNÇ HÜ à ÉÜ HÇ H ä Ü á HÇÉhààaáEÄIXMÁV nHaàaÄ HÇÉH òçàaÉHÇÉeÉr:AéAm aÉäa Ç H aÉANÇÉHÓ ÓÃO anáhaa Ä Ú áhÀáÜ H HU pāçò V ' aóóúí amàÉÜ aàEhÁhÎaç áhÚ aÉa Úy nHaÈx H NaÉanäa Ä Ú Ç HÇÉeÉhÀÉanCè Ç T:Ä äáH má-ÉäaÉÖ HCaÜ ÉH ÇEéoÇáv á-éÇná ÉaáhaàBàǎóÁVW Ü óAHAÁ ÇcíÓAM nAÉx H NaÉanhaa Ä Ú Ç H ÉÜ HÇólaÉÁXmálCÁhÇóAáAíÁÜ H ähÚ mááY n āÉANÇÉr:AáúAÁ h ñU pāçó IÉÜ HEÇ ÁUá Ú É äath HaáaÄ No É Ç H ÇEéENhAéA h Êäa Ç há à naç EhÉäaÉÖ HČè W”'ÉH HEÉaa Ú É á h ma-ÈaÁHÆÜ H áEäa Ç -AÁÜH háaaÄ No É Ç THTPhàaääeEÜHäçÉH HEÉaa Ú É á hAéAç H hÉaax HÇEHé A'mah ÉÄéäpaó H haa é EÜ V

pr∅" ∅ips-»

»ÉÜ aÉa äçà äh ÄÜ HÇÉHbXnprhÉÇçí ÉÜ H Ä a AÓC ÇÉHÇá·ÄláAáh ÄçÜ çü ÇáavMr éóa árÉeááðkmaHááálúá Ç H áhááúháç H Ä úaÉEéaáv z āÉaHüÜ aáhááhÁá āäaáHÉÚNÍaaóAáán áhÁ aáÉ ÇáanÉ: á-ÄúAáh ÄçÜ çü Çáav

« à HÇÜ HéóÇ Hī aòuHbaóÜ HÇ áhÀ aÉaó átnáÉapHäçÉHÄ aáÉ pUÓ á-aÚÉ U Ü É aÉH aBáH hâç Hç aóUí jkmáVlnAç Ü çü ÇaàEâh máhç aóUóí ÇaâHÇça aÉH Ü çÜ háEÜ aá-ÇÉeÉÜ háÉhaEÀ aáÉ Çaâ- āÉANÇ -aç Hç aóUóí jkmáVH

« à H aÁÉ çà aïcÜ HéóÇ íi aóUhJá Tháha ÁaáEHCENÁ aÉaO HÇÉeEhAéa- aÉÜ aéoÇáíÇ HÄ aáÉ Çaà HÇÉaáóAH CÁhA aáÉ Ü É aáV

"Éá-a ÁaáEHCENÁ aÉaO Héáàn aÜ í É ÇahááaNÜ õMÇÉr' XHÇÓ âgTmàÜ U í É Élá-a ÁaáEHCENÁ aÉaO HáAù ÷ àaèeVIZdnpHÉÜ HÇÜ HÚç aháÉAévTHnàÜ U í É Élá-a ÁaáEHCENÁ aÉaO HáAù ÷ àaèeV' XMUbXMHÇ HA a HáAù aÚÉa VTH p aÁÉ çÉá-a ÁaáEHCENÁ aÉaO H áé Ü É aÉ-CÉIcHÉÜ hCÎÜ ÉAÉAv

¡ máhäç ÉÖÜ àH ÄçÜ çü ÇaàEâh äaààn ÉÜ HÇÉdāpUúáh áhÓeáHÇaÚ násóAáVII niz őlè çSÉEàaáãç ÉIcÙ HÉÜÜ ò jkmáHÇÉH AÇÜ çü ÇaàEâH äaàa’äç ÉH àÉaàÉtα hánÛ Éóán Ú AÓÈ aÉV

¡ máh ç aç àH ÄçÜ çü ÇaàEâHÇ äá-ÁaÚ háAÓÉAaâAHÚ ÉapJÓAáHPaÉaó áH ÇEHÀçàaúUAóAç óaáQV

„»-łtrγδ-ĮstįÆ-q» trp» vpĮstįqpŁt» xp

rÜ HÄ aäHÇÉääAaEÄ a HÇ HÄ aEäu HÇÉéfçAH hçÜ HÄa äçÜ aïhÇÉH Éa ò H Ü çääh ÜaATHaVÉeVTHaaaÄ Çä HÇÉçÜ -ÉUÉe CáÄÖ paàtHÇÉH Ü ha à Ç H aÉAÉ aö HáçlÇÉHç Ü HAcääuAüAç OäATH ÉEäa Ü É a HÉÜTäaÖ Aha pa ha aaH ZHAÉ ç ÇaHÉHÇÉÄÜ UaEH çäuÜ aÖÄ Ü É aÉVI« à HaEäaattäEaÖaÉH H Ä aÉaÖ -Ç HÉäa Ü É a HÉhääAÉÇ HDHaÉäa Éaöé Nac ÄäaÖaçOKMÁV "äÄ-Äá ÇövBÉAHÉeääÜ äth HÄ aÉaO h äçÉAÉHÇÉÜ aö ÇáVH ÉäaÉHÄ aáTH äaÇ áh áhíçí EähÇáHÖ ÇÖÄ ÇaánHÇÉHÄ aAÉ Ü É aïhÇÉHÄ aEäo HåcÄ ÄÜ H aPın äç EHEäa H aAEEEЖ VnâBän áhúcí EähÇahó ÇÖÄ ÇaánHÇÉHÄ aAÉ Ü É aïhÇÉH Ä AéaO hAéH aÉÜ THäaÇEUäEHAá aö ç a+ Haa Ä Ü ayin áuä aHE ämAH AáUAá AH AçÜ ÇÜ Çaàn áhA aAÉ Çáhã a HÁHÄ aAÉ aïhÇÉH áeánÉhã a H aöÜ HAN AáCé aV

Ł» p« £,, -» ŁtJs t|qpłt» xpÆjs t|xδ-Ε¡ áŁx-

o āEaÓ āNÇÉHÍMÁUÍEaÚá-Éaãmá-ăçÕÉbá āндãNÇÕäaáõjxBÉAŃÇ HÚÉ ðäÙ жмáH àÉÜ aóé HDÃhăç-Äääā ĀÓ áhªÉaÓ áå äV

“ Nāā āāàāaÉNÇÉāā āhÄ āéAó ānÇÉeÉNäEaHÉÈēç ÇánÇÉH ÃàaÇáMÁaÜ H ān ÇóàaáðkBÉaHÉiáhaE çú Ú Ú Þ aáhúA ÁOATH ÁÓá ÕAHÉHÓ āeÀ ÁÓá ÕÁW “ Nçáðuī ÇáahááÇÉNÉÈÉç ahánlāa āaáàāÉ-aáÇaéúpaðaHÇÉāa āhÄ āéAó ān áÉÜ ăÉàaáðkBÉÁV

“ Îâà àââaÃÊÎÂÃÛ ÉâÃÔ ÚÎÇÉÎÂà â£âô â-ÇÉÎÎmáÚΣăúhá áàñáÉaÃÊÍaáâÎÉáãrh âçÕÊðaân áâñáÉ çÙ ÚÊ äââháÉÛ aóéáá-dà’áç Ãââaà Âô á-àÉaô áà âînɪn ààÉa à жмáń Çáñàâ äââaÃÊÎÉá’áàä âââaÃãÊNCÉeÉÛ ñêAe’ÉeÊAcą Čáñ ΕëÃûçăõvé ÚÊ âÉaâaâháÉãäa âñÓ äàac £C âîÊñâháaÃÊãaÃnÇÉeÉxÀan ÃàÛ â Çáñá ÉlăâÎNÉãä EÃÔ Úcâa á-ÁaâaÉãäa ÇÉ áEâv

“ÄäÉaéÉháHäÉ çó ãÉH áHàà ääààäÉHÇÉHÄ äÉaÓ âg

nääÉ çaÉUäÉÇÉHäç ÉHääÄ:A á ääåHAÉaÜ ò õÂNÉAaÉÖ Ü häääÄÉ ÓÇAàHÉH õääÜ Çáhã à HÉéða âhç Ü HÀç äääUÄðaÇ ÓaÁVIIaÄÉ çaÉUäÉNCÉräç ÉHÄHÄUäÄH Ç HÄ äÉaÓ HÉääÉÖ häääÄÉ ÓÇAHÄá àa HÜ aéÜÜ É ääAH HÉU Ä ÜÜ VH ¡ mäHää ääääÄÉ-Ä äÉaÓ âhÇ ÓCÄ Ç äháç Häç ÉHÄÉ Ü HÈç VH« à H Ü ääaç »BÉÄ-Ü ÚÂNÇÉa Ú Ç hÃÄá aç ÚaÉH HÅÜ a ò HÇÉhää ääääÄé

„»-Łtryδ-Js tJ»tx« árx-

nHEÉàà Ü É à HÉÚΠääðÄ HÉäärpÉaçða Ç HÃáÜ Hç Ü HÓ aÉaàç aááàHÇÉH àáááÉkmaHÁá àà HÁH àà äçÉHÓ ÇéEáāóÇáV

raÃêhÃaáÃÉÇÕÜ É aÃnÕÜ âÉÇÊñaçÉH ñÉÉaà Ü É a HÉÚπaãõà HÚÓ Ç H àà äçÉhÃáíÓ Häç ÇâñAÉHÓ aááÇçíH - Aéáó HÉñaç ÉhÃÉÓ 0AÓÉH aß⬠çÜ HÉç жөмá¬ÉÜ Häç ÉH - Aéáó HâðéÉanãó ÇâñÇÉáUÓ Ç VH

ŁÓSÄÁÍ ÉaSÀÍ JYÍ JáðSääAaÉÜÇÉJAÇaAaäSÉa

»ÓÀ ÉAU HÉANÉ HAUCÇAÉUO HAÉ Šaúá THàáÚHàSèuÇÉAÏHàEÀhaàaÉaÉ ÇÉH Ó Çà aÃeO àSa3Ü-PâUÖÄÜU AŠO ÉTHàÜÜÄÄ AŠlèÉTHàayÇÃ3aÃaÉaáéV0H âH á aÃaÓ HÉ aÃhÉÜÜEäÄÜaŠÉaÉaWIs aÃaO aÃeÜaÉHÉÜÜEäHAüAšÉaÓ -E3aÉaHaôÜHÉaH aÜç ÇaÉUÓ aÃhãááAH ÉHCÉAhaáaÃaÉ ÇÉHÓ Çà aÃeO aŠā3Üv-qÉaéEG+ AÃÉÜeAéAéH Éaïhç Sá aÃaÚÜeAéAÉÜUeO aŠa3Ü-Ü áÇMÓ Çà aÃeO aŠā3ÜéaÃáÚ O aÃeÁ O H áyHÀUàSÉaÓ aÃaEÇÉAv

"ÓÇÇEæNÉVÉSÄNHÉ HÀOÀÉaSõeENÉ äanÉUÖEaÄÜaSÉaEanCHEANÉÜ ÉTHŠ HŠ äÉ H ayÄÜAÖÉaSõeT NÇÉænÇeSSEAH ÉÇCHEÜ EATÄÜc€EhaOÇÇE ÇETH éaaéÉC h AÜOÀÉaSõeÉ HÄAo SSEAH ENÉÜeAIE3aEanáOÜ-EanáOCA ÉaÜ WY"OÀÉaSõeÉ H ÄÉeO ÉanáO HayH É HÜÜ aÇHEÜÖEanéo S'Éa HÄÉaOÉ ò aaÉaaa É TH É O Ó ah ÉhÄSõeÉ aÇaÉ0EaÉa ò hayÄÜaSÉaO äaaÉÇEav-qÉaeÉC-Š h AÜOÀÉaSõeEaha ayHÄaO SSEV

Æd'åsól ÉJÀÇaAaäEšä ÉUāóaÜOÜÍ ÉaIÓJEYÅÄÖÜÇÉSäÉJÚ ÉCJÀåÄÉÖÇÉJ Ú ÉCJaat'ÇÄSäääEái

ASUq EÜ d'äÜJÄaläat'ÇAŞääEÜJÜ öäÄaläat'ÇaaëÖÖEajYI ät'JaÜÇEAJ ÄSÜ OÜÇESÖI JÄäaI XIØÜÇI t'JAAYäEäÄESääElaat'ÇÉÜEIÄÉCJÈYai ÖaÄeÖİ al'EaläaëÖXÜ ÇäVe ÉÇÉäayÇaaëSSEANŠ HÜ É ÉAHÜÉAHAAO ÉH É EÜ Häe CHÄESÍO Ç Ö Há WÉDUÉAH çÇÉ V

ÄSJPÜÄEÄSÉÄJÇÉAaAJÄäåI ÉJÉUÄÄëöeaàEšaÉaÖÄZŽÉVJäöÄŠiÇAÏ ËYå 0ÜÇAÉVJäÄÉöeaàEšaÉaÖÄZŽÉYÍ Jaat'ÇASäääEJÖAUÄEaSaÉI 0ÜAÜÇEÜXII» ÜMÉaSÉ UHA HŠáaÄ3äääaÉaIŠ I3 ÉIÇÉaÉalíÇO Ü ÉaEaHÜ EÇII ääeŠhá HÄE aaÖ€ç Úša Éav

oÇÉašóí ÉaÉJäööÖÉa ÉÇÄWÍYÍ JÀaÄÉöçäöÜEYáU ÀaÓYÜÉa

xá àaáúlīn ÚaóÇHÁç ÇÉ Hay’áaó ÇÉUýáE Hón Édánú3áhaúÚaa ÇT’É3áheÓ aŠU a3ÚÉaÍo ÇÉÂIhr EaEàh âh eÉHAaç áháó ÇÉUýáE HaðH áháàa Ü Ü ÉHNÓU3á ÉH áióAÉaŠběE TÍS HÁç ÇÉ HÉeÉ aç Él'anÁEC ÇÉHAO HÓUyáa’aáádaóá VH t Êááé HáaáäyaheÉCHÁVÁ Ö HËÜ Éa ÚV O aħaáÜ O aŠáaÚ HAYTH áhaÉau áá ÉAMŠSEÍHsÁÜ Ü ÉmAÍošuš ÇÉV«yñ àc CH ħÍAa ÇE aÉHÜ yñAa ÇÀ áÉH Ü aÉaó ÚeAMOSSEáaÁÉe aÉAÍOH O à EÇE HP óáaaÉ áÜ ayÇEQVHoàç H óŠSEháa3eâç Ēay

Ç yh āh āāaE há hǎúAÉāa3éá Ü Ú ÉaHÇÓ HŠaááV « āhayHÜSŠÉH āhEyH y ÇE HÓ ÇHÖU ašó É V "áy ÉaHÉÚÉaááó aÉa-Ü ynHŠŠÉH Éa ÉathÜ ÉCÉ āhÜ ašó É HŠ3aÉaV "úç Šááa ŠaHEááhÉo aŠa3óÉath éCÁHÇÉaHáááyàHÄÉaeÇÉUÓ Éváéú ó ÉaH ÉUÓÉa-ÇÉa-Šá aá aÉaÉAH ÇaÉHÜ ÚÉaWxá aááÚΠalleO aŠa3óÉaHá HC ÇH EaEÜ HǎoÚhyàá É V

' ÇEÃHÉSÃâaEÜ ÉH éÉ ÇEÚAÉaÃÉaő ÉUÃÉaHPEVESÃVH ò aÃÚÖÄ ò H ÉH Ü ÉA ÚÜeAHÜ ÉÇHãa3aãaÉaŠõeÉa hécjš S ČÂÉauÃÜÃÉaŠõeÉaOHŠ HÇÉaH Ó ÇeÉ ÇÓ ÉH ÉHeő ŠÉUaÚOÃÉaE HÃÚõeÉNHÜ É Éaha éaÉaV z Éa ÚÇÉÜÉNHÜ yhÕSSÉHäaO É-Ó ÇõhêÉ aóú ááá ayÄ Ó Éà ÉTHÇ HÇÉaÃÉH Š HΣɜ:AéHaÃÓHSáaaãûçã ó nq n_,"ryllis aÊHEaÃHéáaÃo ÇÓ ÉaH"ŠõeÉ há H aÃÉÜÇÂÉÜ ÉaHŠ H ÃÜéÉNé áÜ Éhç ÇEahÃac WhoO àH ÇaŠÉaH yahãŠõeÉ HaŠ Úhç ÇaŠÕEaÉaH EÛÜÉa+ äÆlõÇaÊÜ EâhÊ U-ÃEa3aÊaVhu aÚÇ: UaÚÇH O ÇéA Éhő O Šéa É âðÜÃÉaÚ ayÇÉaV nq n_,"ryllisááH âhç Ç yñadáfiŠaHéáaíhÃà CTHŠeO aaÉUaÉaHÉIÚÉaH ÃEaŠ ÇÓ EUÃËH EráaačçSaEanÎéayáå ÉaH EHSáaaãûçã ò HÜ yheO aŠa30ÊaTH à aÃeÁda SSÉ HÉUÜEaháâu ÇeAÉ HÕSSÉH ÉÇÃO ŠÉá-hé ÇVII"3a HÓ ÚÜ ÉUÉU ÇéAéáath aHCÇEahÕSSÉHäaO ÉaHeO aŠÉHÓ ĈCHÈ ÉÇéA Éhá Hà aÃeAôÉa ÉVH xáaaáÇEaÉ ÇÉHÉUŒAHÚÉÇÉ Çého ošÉatîNEVESÃVHA Úae ČTHÃÉaãEÜ aÊHSEÜ ÚU Š 00ÊatîNÃÜÉ Eâaão EâHÉUŒEAhaáaççSăEatthäaÚ ÝO ÇÉ áÚÇÉahÃÜÉ Eâaaó ÉATH Š Éáayáà ENSáaaãûçã ó V 'ÇaŠÕeá ó aà aaEâO£ála Háau ÇéAéÜ yhÕSSÉHyÄ Éalla HaŠ ÚháâÃÉe aÉaH ôha3aàEÍlaç Ü WhoÉaŠeańÇÉÜ HÚ aÇHEç aö ÉCV oàç HŠç Hz YeÚ ÇÉ aâ aÃeHéAáhãú Ç ó H Êr"èaaÉÜ Hz Yelà aaEâDÉav

Łx¡ ŁH « z ŁJu-»" Δi

o ŠÉUÁÚÃÉaÉ ÍÉAHÃÉaÉ ÉANÁÚHÁUà O há NAŠO aÓ H ĒÜ Õa ÚTãâÉ T ÃÉU Õ aÍA hŠÉa Ú āaŠNÚ aÉáó ÚEThá Ú aÍA ÇUÍA HãayÇÃ3aãã o V »ÓUhÊO aÉ aÃÉiÇÉaãš ÚHÃÉ èaaÉańúç ŠŠEANÃÉaŠeaäÉuáÉaš äa ÍHÊà H aÓUÃÉ 3aãááá à Ú Ú ÕaV r aÍÇç ÚHæéíéÚT-äy-ÍO aIeÉÚÕÉÇ Ó É hª aááÇç AÉ aÉ H ĒháúÚÃÉ 3aÉaV q'ÉaHÆÚÉŠaáðaŠÉHeéO aŠa3ÔÍÉaÍ-Sç HÉ Éanáóúná3aãóúA Ó há HUAŠO aÓ V q'ÉaÚ yHÍSç H éÉ ÇEÁhá aÃÉ ÇENÁÚÓÃÉUhá NAŠO aÉaŠõeÉatha H ÇEaáóú 3aÉ ÇENÃÉaŠeaäÉjaEáç ÇăaeànPáúÓÂÉU-á HAŠO aÓ aÃÉaŠeaäÉUaEQTII aÁÚ HÃÉaŠaÈeÉa÷haaáççŠaâàA£AÓCS aÓA É HÓNÇÉ ÉHeEÓUÊÇ Ó VH ó ŠÉUÁÚÚÃÉA ÉHéAńç ÇeÍŠÚÉanáóúH Ú çÉÍHÃàç h-ÇÉ HÚ yHUŠŠE•Ú á aÃéAéÂyúH É HE ää 3aÉUÃÉAÉ ÉC-ÉJÚÉam aÃÉÜÇAÃO ŠIV oàç HÍŠŠÉHaááçç ŠaÉanáóúH ÇaÉHéááÜ yÚT-É CHÇÉH ÉaRÃÉaŠaÉeEÇÉV

p» qtys AEp« aexA« x« vt»

sááhéO aŠa3ÓH éáááyHÇEáhãš ÚHÚ á aÉaÉán õçÚH ÊÇH Ééó ÇaŠyáÉán çÚTአÚhqÉhǎoŠaETH ah Ééó ÇEáhón õçÚEáHéAú ëh aŠhaóún ahaçÜ Ü ÉH ŠaÉUÓ O ÇE V oÉ èaHá hááÄÉé aħSç haŠO aÉUHá haúOÀÉaŠõeÉa-hó aħMÊ ÄaoS aÉ äh õeÉlãëÁav n éÉ ÇH ÚaóÇaðiŠŠÉa ÉÇaăŠO aÜ HéÉÇaŠaçà ó há haŠO aó V sááŠa3aàÉÇEáú0ÄÉaŠõeÉa-s ÚHÚ á aÉaÉávýç TH a-ÇEaÉhǎu0ÄÉ6 ÇÉH õŠŠÉHA Eańç ÇláeÉAH ÓeÉ çÉanáyHÄÉaŠeāaÉluäEäaŠO aÜ É a-Š ä½b sÚ ÉÜ 3aáoŠŠÉ haŠ ÚħaaO ÇEÁHÓ ÇE HÚ aŠO É há ÉánóHÀaç V oàç H úaóÇhää3aäE àEÄÉáv qÉah aÄÉÖÇaÉÜ ÉT-äáÜ hás ÚHÄE aÄÉÖÇÉATIÈ äääaO ÇÉATHÜ ÉCÜ ó ÇaÉH ÇÉAH áUÇEháyhaú ÇAH EH aÄÉÖÇAÉÜ ÉääHÉ É éO aħls3AH Úçao HÉÜ ÉAH Ü aÇhaŠõeÉ HÚ EÇH y ÇE V sÚ ÉÜ 3aáoŠŠÉ haŠ ÚhéOaÉhääo ÇAH aÇatTHÓ ÇE HÚ aŠÓ É há ÉAH OHÀaç ÚhuéðáHÓ Çá aäeO aŠa3D'ÉaHôSSÉHeAàaO ÇAH aÇAMÊ aánHÜ EÇH 6 ÉÜ 3aáoŠŠÉ THEAANÇEAHÚ çúó EÇHEáath áñó Çá aäeO aSa3D'EahéoCHÜ ÚaäE'H ÇE H 3ÇeÉ ÇO Éhääo ÇSa EaheéCHÄäEÜ á ó É V

qpltt»x

ΕÇhãÉÜ aÊà ɑçãÉaHáéÉaHbXnpHéAáÜ Ó aŠÉaHà æäÉaÓÉaHéO ÉSäVH' Ç y+ ÇóaEŠaÉHãáÚÜeáHá HâaO aŠHe áÜ ÉV »ÕûãÚçã ó aŠá a ŠaÉa ÉHãyúáaÚ ÇÉaHá HçÇŠO£a Ó aà ääÉaÓÉaH㊠ÚH áÚÇÉaHé ÉV

sáah áháá yHÉ háaaúÜ ÚHÉeÉaóÇ-aŠ ÚHÇÉN É áaú ÇÉUÓ ÉHÄ aäEaóÉAH ááú ÇÉAHEcçlÇa-ÉEaÉa-Àaç VH' ÇaSóEa ò aÄ aHaÉaóEaTHÇEaHÜSŠÉH aHeO aÉAH Àaç ámHUO ÉaEaóÇTHÉEaÉaú ÇÉÁHO ÇÉ HÀaç V: sáah áháóSaÉHÉ háyHÚ HÚÉeÉaóÇhaáÚ HÚ çÓ óaHŠ ÚHÄ aäEaóEa Éhã Éhãç ÇH ÈHÚ ÇÉ aÉ aÉa-ÉEaÉa-àáú Ç ó V "Š ÚHÄ aäEaóEa ÉháaÄÉé aÉÁMÚO ÉaÉHÉ CH' XHÇ ÉgTH»ÉÜ aÉa aç aHÄ VH ZdnpHó-a3aáÉháÚ ÓeÉUàÉavT" "aÄÉé aÉháéÉCHÄ W'XMÚbXMΗ EÑÚ ÇEáóûâa U ÇÉ VTHo aäEáoušAŠ ÚH É aáú ÇÉAH éÉancVHÜ y ÉÇV "aÀaç aÉhç ÇaSóEa ò aÄ aaÉaóÉamÜ yHÜSŠÉHÄaO ÇÉa-ÉUÓÉanŠ aäEaÉah à ÜÜ É HÜ ÉCH ÚU VHÇ à áUC Ó Ç o UÇVHz Óe çŠÉEN aHE HÜ 0003U aò aò HÀàààāš O ÉUàÉH ÉH Ü ÚHÇ ÇaSóEa ò aÄ aäEaóÈath É éÉ ÇHQ ÉÜ H àÓUhq EaÉaHEàa ÇÚÉav "aÄÉé aHoSŠÉHç ÇaSóEa ò aÄ aaÉaóÉa-hü Ü É HÜ ÉC=Ü Éa Ú É äu U ÇÉ ÉÆ aÉHéáanšáaaáülça ó V

-æt»qt;pÆt«x«vÆExz»x«vJu-»jqpŁLt»x

ΕÇhæEaÄÉÜ ää ò H ÉH ŠScÜ çü ääAÉ hayn äç ÇH ÆHÉaHÜ É ÉAH 30áH äaa3Ü ÉaaÄac THÉVÉSÄVNÉSääAÉÜ äH 30ÉIÇaÉÓ ò aÜ áÜ É aÉaTiŠÚÉÜ ò H ÉCÉAHÓ Ça ääEléO aSa3ÜTHÁUÇ ÇAÉÚO áháaaáHÉÚÉAHsáaaáUÇa ò THáaaáaÉAH ÉlúÉoAša3ÜeA-ONZhAÉSc ÇEhá HÁÚÇŠSEAH çäaÜ aóaŠHIsáAH an çúaðÚÜETH aŠ ÚHA aaÉaÓa SSE Éà ÉANéa HéO aŠa3ÜEhá hç ÇaŠÚeAÉv ÉCHÉSÄaaéÜ É-ÄÉÜ ää ò ÉAHÁUéEahÀ aaEaÚÉhÉááré aÜ aVMHbAYHÉ ÚCH ÄÚÓ ŠÉAH ÚÚÉHÜ Ü aÉahayHÜ ÇÉO ÇÍŠ aáaÉ THÓ ÇaÚHÀ aaÉaÚÉAHÉa-S3ÚÉAH ÉVN ¡ yaú ÇÉO ÇÍŠ aáaÉ H yarç ÇTÍŠ H aÄÉÜCEAH É aáa ÉAH" O AHÁ aaÉaÚÉAH OH ÇE Ç aáEaÉ HEÁAH AN É aáU ÇELICÉAHÁ H SaöeÉaÉ-ÇEÁV

Ł» p« £,, -» Ł|pul; xŁwxØ" [qpŁŁt » xt »

yá óç Ü UÄ aaÉaÓÉamÉanáÜ è aaÉan ÉNJaé óé ó É háÜ Naa ääáaaH ÉH É aóú áh áÇÁV »à ääáaaÉ H ÉÇóáaÉHÄ aaÉaÓÉanአÚhaŠÉHç ÇÉanáeÉa áÚÇÉUÁÉH ÉNúአÚÉTH áóá ÚÉná HÓ áEa áóá ÚÉnáÉ Úéaná -AÉáaÉÜ ÚÉuáÉav sáàAaç ÉaÉHÜ yñāa ääáaaÉaEHÇóáaÉHÄ ääÉaÓÉanayñéEÜHç ÇÉ -eÇÉaúó ÉaÉH Šà év qÉ HŠaÜ Ü ÉaÁÓÉUÊHää ääáaaH ÉNúóa óç Ü UÄ aaÉaÓÉanéÉChää EÇóaóá âCaU Ü ÉanéHanü ëe aan ÉaÉ ÚEa ÉHéáanhää ääáaaH ÉHÉ aúó áh áÇANsáåAÉaEU ÇÉUÁÉ H ÉHéáaÁÉ ÇÉUáEhá hää ääáaaHÜ yíŠç Hc ÇE3aÉAH Évaúlčae áÉ ÇÉH áO ÉCÉHaÉaáá ÉAvhqÉ há Ú ÚÉCÉHaááAÉaHŠ ÚE3U ÉAH ÉHÉ ÉaÚSV s3Ü É ÇÉhç SăEanáš ÚháeÉa áÚÇÉanéÉChaa ääáaaH ÉHÄ ääÉaÓEag "За Héáan ahSá a ŠaEa ÉMéanhÃEäŠeääEaná HôáúÜeAéanHéAa õ ÇaÉH Sááaálça ó ÉanW" 3a Héáan ahÄ ääÉaóa ŠSE HÖSSÉ-Š HÄEéO Éhǎo H Ó ÇE HéaánHEÜ Ä ïÜ É VhoEÁS ÇO ÉCÉHÉÜÆAMIO ŠSE ÇENÁ ääÉaÓEanÜ yíH ðSSÉhaä ääáaaÉaEwixá a Ša-Çoán-häaÉCóáóá àCaÜ Héáam áHéyíleÇEauó ÉaÉH áalèa ó Éav

qÉaáäÜ HÇEhã aHéAaHÜ -aÖÇÉa HÇç hálóaáÉaH-ÀaèaÉaÉ Há hálóu-éÉa3eÉaH äaáááÉaTÜ yHÇçhAaÓ ÉNÇÉAHÜ hálóuHàÉaëOÁÉH aâHÉaH çäaàdÃÉaAH z vy n' xrrUáÉaë0ÁÉAÉ aÉav

ÜSI vSÜJÖüeäüläu Ös aes ÖAša AİZÀšAǎlÉÜJAóUÉOÇÉÜJSü ÉSSÜX-Xàd Aāh éálé álläeäèääAAH AlàAH Ó Éla V

YSIv ŠuOüeäuläAó àYaes ÖAšäÖAVIJYáÖAlaAaābäEaAaiÜEäaEÜ üöäau öüü ÇeaëäÖÜEaaAXH EÇE Hå CHÜ çÇE H EäaÉÜ AðääE HAA Çeaëä Ó EU ÇE HSAeär-ä ää Hčá ä HAA SrČaŠçç V

ÄSJT 30Üðeől őnÄðajeAÜ AÜIÇS ÜEÜjäÄäÜJeAÖ-Ü-ÜAJÍ ÉádaÚ ÉéöÜXJ nSåÉaç aHÉUÓ ór ÉH ÉáðaÉa ÉÁÜUðav

ÄSJJq ÉÇÉÜÖÜöeől ÊaðJaEŽÜ Éjä-àÄä-ÜÇAJEŠÉÖaaðÖŠÓJESIÅSÉaðÜÜÜ ÀaÉÖÉAJÉCÉÄŐSEÄÉFÍÓJÄSÄÜÇÀÜJäeÄÖJäaaäÜXJt ÉaÍháEaÜ ÉHŠç ééÉað

z ÉaðAðJáÀ ŠÁÚ ÁJónóÜJÇófiÉaís èÉŠIáêAa-ŠAá

ÀSÎz ÉaÔÀIàA ŠÁU ÀÇiàõÜÜÜJÄSYÕÉIYŠÚ AÚ Àä-Ü-jäÄfîsÀe-ÜjäEèAJÀäJ ÇöaÖEjéüõäÉÖJÀAaä-aÚ ÄJöaaäEàOjäei ëSAÚ Âe-ÜXip -a-JÇEaÓÜSÓÖaEJ ÖEäÚ ÉjèAZÚ Âe-ÜXJx ÉaôÃôNa GÚ Ü HçÂç H Goâniel' SÜE Ü ÉH wù Ð ÇöaÜ H è aúÜ äö héée HÀlaš Õ H ÉCÉ háú ÁUòtàrÉÈç ç Háá ç Ç H ĤÉAH aÉå U ÉiSç éeÉaóñáç G ÁUòtàrÉè Ha GU Ú HçÂç HSoàol ÁUòtav

ÄSIJS ś ÜÜ ÉÖaÉIYSAÜIÖEäöAóAÀ SÄÜ AİÇÓAÕÜÜÜS ÜJäÉJääÖAJASÄÜ-ÜÄJ eÄÖSA Ú Äe-ÜXIX EäöÄÖHA GÜ Ü HÇOaŠÖ ÖKÖGİA àk äö Ç HÇoG aðhöS äöaa óí H ÄÖAH ÉàHåEäÜ ÉsScéeÉaHåUç Gaçòç Ç HÇr É HÇlaŠHàúr ÉrÇáoàçhä eacü ÄÖÖCAV

ASJ z EáðAðJA A SÁU AJCóAðUa-Ö- AAÑOÍYSAaaAüAéEüAüelö ÉIAaAUaÉaðaaÉN ÜöeJESEÖaÄöSÖJEÍAŠÉäöÜÜÖÄZÄa-ÜjäÉIÇÓAðJAÚ JÍSÄaÄÖIÇäääÜÄäEÜ ÖAÇAAiAŠÉaÓUAÄÖÜUÄönMÓU ÇEİaäääÜXs SÜÜ ÉÖaÉIÝSAÜIOÉaÖÜJA A SÁU ÀU CóáÖÜÜÜ ÖMÄöajeAÜ AÜIÕÉaÜ ÉJaÉaÖÜÇÉÜM-ÖAü Äe-ICEÜÉÜ ÉeÖÜVJ ÅÖáðJAÄOÇÓAÇÉJÍ ÉaúJaÉZÜ ÉJOäääEaÖYsä ÅÅIŠtóAXJ"ðSaGÜ ó H ÉCE Ó ĀäÉaðanÉÇÜ HeÉH ÓÇEå O V

CSJT SÉÓaáOÓŠOUÉSÍAÉaóJÓ JŽAanÄä-ónóÜÇÉjÄaša ÜÇañaJüúaÉÄÉYÜAJ aÉÖaÄalnÄS- a-aU Aé-ÜXz ÉaÚ ÉJÓ OÜEJÇÓÓÖAàsóJÁónóÚ ÇEJÇÉaÁÚ J ÉaÚ ÉCÉÜs ÚAÉJÓEáÚ ÉICÓaÓÓÜÜJÉUéuðaÉÖJÇÉaðaÉJÁŠA Ú Aä-Ü-J

ÄEÖSÉéöÜXInŠAùha ŠÇIàÇÉHÇIàŠIà ŠóU ÄÚÓdaTHÓGHà àx ào Ç HǎoŠ ÄÚÓdáHéÉè HÃÓdàn ÉaúHaÉaÜ ÉHŚçéeÉaúHáúçG ÄÚÓdàn

ÉSUIz ÉaÓÁUÀ ŠAÚ ÁJÇÓAÕÜÜÜJä-Õ- Ú Àä-JäYÜÄÄÄJÝŠA ÄÅOSÓÄÉÖI Í ÉaÓJAÉZÚ ÉJÕäääEÀŠÉaÓÜÓs ÜSÉÚ ÉOÍÓNÓÜÄüeúÕIŠÉa ÄjÆeÄUÓ J

ŻAanÄsÄa-Ü-İÇÉäaÉÖSÉeÖUXJoI'èl'ŠHÓHA àx Ú aħHŠÉ ÇOH òöåJöSÜ aïn-ÖÜÉN Är'Šr'ÜEÄÜÖWoiI'èl'ŠHÓHA àx Ú aħHŠÖHe Ç HÇEäaESÜE Ü ÉÜOÇÕATH ÉÜ -SÉaÜ ÉH ääö ò He Šö ß Ç H ÉÜ NÇEHŠE àç V

„ái ἀαçàéé ÃÚ H Hääï à ÉhŠáāi šÉñááçúÉé üll ḥçàŠÜ Çnáé üñéúÇèñááÇc H péáÇç+éèàáÄÄç V

«àOH àçÄáé EH -ÇÉÜÉ EHaà Äáé üHéúÇèHå-háA à çÜ HŠaèāáÜ V

oài à É-Saāi šÉlā-éèaç ŠüeÜ hāaaEÇaÜ hā HÜ çǎo hā ŠH Ú á aáé üT- Aèn ÓÄ HÀàī à hàúAà H ÉaàÉå ae Ú HÂÉí-hàúAà çñáŠa Ó hâ à Π áH Šaēaçís

«àÉÇHç éÉÇÉ EÜ hââaáõ HÇáñâàÉépÇí ŠèHÜ çâEHÄeùhâàEaç ÄáépHÜ aðA H Çáāo çâpV

âáçúÉé ühéúÇèHâàEÇ é i Hàç ŠáéAüV

“âà Ãépé ɛháÃàäÃăŠHÜ çâEHÄèühãÉé Éhçâ çaeThâaŠõ ch ÉÇauEH éÚ ää aç hép áç VHj ÓŠÇeH ÉéÉd’ăÉháÃàäÃăŠHaç Šác Hâààāð-Šáai’ šç V

«àEaç ÁaépHÜ àÖÄ HÜ çäENÄeÜHåAÉÇçéÉÇÉ EÜ Håaaáó HÇâIaàÉépCí ŠeHäÉé ÉlÇaáó çäplnSbÄeHå Aáçúé én pääaaáÖhåÁU áAáç håaëç AáéÉÖH Ü aÖÄElháÉé ÉH ÉÇaáó áUTMéi ÓŠÚ HåenHÜ aú áàUTMúÉhåaç úéé e ^1 pääaaÓH áàúhí Áai ÇÉ Ehåaa àEH Éée çā i’ håaEAú š i HåDUÇV

pz∅"∅¡ήŁ-»∅

»ÉaÚáá Héègao ñ ŠáhbXnpí úóçÕEhéşá HéèÜ É Π áH Šç Ü çúpááà VH I ĀàpňaÉHÇÚ αύÉÜ çá á ò aúçhǎU ŠáÜ H ÚEÀhŠi àÉ EÜ V

«àôâpõ ÄÓÉHŠá ă ŠaèH H ÄEÜ ÄáÜ Hí ǎó ÇÉ EH HéeÜ É áÜ H Šç Ü çúpU ááàÉHç Çaúáé üHšûâāTN

«àÉhááàòÜ pú çhúóéaā ááùúÓÉH çā Pīn ŠçÜ çúpááàèhááááç úóéháú ÉH ÇáAðúvniqú oENS áh Éaáçúéé PheéÜ É Pīn ŠçÜ çúpááàèhááéçÚóéEÚ H ÇáAðúvni

xí Āí áÉsÉ óç Hú Éhú éáā áaðn Aéhá H Šç Ü çúpááènÜ Úóha áh ĀdáE éèÀà üñí H Āö ßšèv

«àòhǎ ŠU Čaé E H Šcū ćúpāàà HááhÇaÁç Ġcū ǒùç H ÉúH' XHÇ EgT"“ŠU Çç ßaÉH Šcū ćúpāàáhěhác A ħháàòhÀÄ HZdnpVTH"ŠU Çç ßaÉH Šcū ćúpāààhǎaòhÀÄ H 'XMUBxMHH ÄÖ ÖÄÖHS â ÁóaèVTH" â Šc ßaÉH ÄÖ ÖE Šcū ćúpāàà H Š úÇeà HcHÜ Éáü Äáév

“ ^a ä ^a ä ^E Ä ^a é π-éeÜ É ΠΗ ŠςÜ ṣρα̅ā ^a èH Éí ÇíçÕ ^a ÉNÇÁná ñ ÜÉAù Ü ÉCÍ ΟΗÇáU áeēháÇa ĆΨηz Úñê çŠÉEháá ïŚ HÚÓSeóÇpÃÓç hǎa àeà éeÜ É eÃ Η ŠςÜ ṣρα̅ā ^a ä ^e ÉTH§aáärpôÉMénhãi Ú ÇÉHǎná A àç Húóéáã π áh äàä ^a ä ^a ä ^E ÇÕ HÚÓ ÉáàÜ çöAÉhá Hç H pa áhàä£ ÖÄç V

eÜ É ΠΗ Ṣς Ü ṢρᾶαὰὲH ÉåSÜ Çaé üñāaáúç hǎhŠaéaéeÜ ðàaÉÇÜ É äÜ ðP ÉÄÉí aÉSÉ ääéáñàŠà äç QV

-rw»p«pl,»-ŁxI,»tβpKt«x∅Jpz∅"∅¡ńŁ-»p

«àÓhaàÉü úÉ ÉH Šç Ü çúpāaà HààáááaÉÇ EÃéaÚ HààEÚðnéeáaŠÉO-hàááaÉAéh àài ÇçTH àànHEéaàNÚ ÉhééaáSíNšài að ÁÉHÚ áÜ É ætHç eó í çáÓÉH

à Cíáé P áh pà ÇO THaàç CSTH Eš S Pñí ää éÉ ÖEN ÜEÀnHàSa aTH à HÉÜESaaÄÄSTH pà ÇÖEN HZHÄEŞÇ ÇEHÍ ää éH Hå Ü àaä ä Éha Héea ÉHN xHaÉäEaaé Oç HéeÄÉaaEHA apaòç Hí n pääaaó H lí áé HÇ ÓaÉH HéaéÖEN Ü ÖÉaaáV

«àHÉéaànÜ áÜ Hí ú ÚÉ EHCáA pCí HŠááEÚðhěéašnÜ chá aÉéc H ŠçU Ü cúpáaa VH HááÜ ááhaaÉa Čení š i ÁUÓS ünéqEaŠeIšá aaáJSeIO ČiSpáaa H CáAÉO Ó H HÁÜOS Ór Há ŠnÇÚ áTHÇaŠÚ chá H ŠçÜ cúpáaaáháAùH ÉaÁ Ú ČeVH áŠ Ú Ó cTÍŠEd’ó ČiSpáaáhČáAÉO Ó háaÉáá ÉHÁÜOS ütHÓÉH Ú áu πηεháapÁÖH ááAùháaSa šáé üVñnŠç Ü cúpáaáhénaáÜ aáhaaÉa ČiHS-ČáÁtaóčn H ŠáóepÁÖCH élúuáÉaá AùhCán ÁÉO šSév

„» t „» pæpʃi áŁx-æ-ExB« -æ§r w|q pŁó» xá

yEāūáéáUōB áéΠHÄ āΠaÓÉHàáÇç hí pŠá eÄ Hçāã áeÉ EHàâ Ç ōī HàáÇH ààÉàà éçH ÉÄÉí âÉš Π áH pŠÚ Çç'

«àÉaà é Hæeà ăaHÄ aΠaÓEhÄ HÜ çâEaÉ Úúí áé ühÃHÇáÇauó é EÜ HíaSpú èA Té i’äaáapã’ èÄ H HÜ ÉCÍÓ paàÇ eà kāaÉÇâðáéH hçâã aeÉ EV

I šŠ hí áÇèhéhrçàBâÉ

1 šŠ hí áÇèhéhoáóap 00

I šŠ Hí áÇèH H' Šà ò ò É

1 šŠ hí áÇèhàáÉháÄÜ äü-rçàpíðÉ

álovensky

s p« t|E trw« xr B« t|JÆsÓHÉaÓÄIÓkáYç AIAÖAÜ ašAaYaYç À	“ 'gluw/Epv' adf ,, s q!“ 'gluw/Epv' dZf ,, s q
i çÜ Éa-àaççSÄeÜ è-acf HdZYHXZ-WV	VVH-XXXXXYU f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
j aOKÄOÉNÄ aÉaOÖH ŠçÜ çÜ aáaaé ÉÖNYeH HYeH	VYH-XXXXXYU f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
i Ü dá áé HàakÇsánhÁaÄaáaaé Hf XXXHÜ ò	uv	f XXXHÜ ò uv
qj NóaÉÇ ÓA há aÁí eñhÄOÉa ÉÖHÜ ŠäVHÇj hŋaÉÇ ÓA Háaè aàçáÄäaÄlóá É á	YZbHÜ Ü HZZTZHÜ Ü	YbXHÜ Ü HZZTZHÜ Ü
Äj Ht açÄánhÍa aÁí eña üAÉÖHÜ ò VHNÜ ŠäV	YHM' -Ü Ü HYMM' -Ü Ü
Äj Ht açÄánhÍhÄOÉa CÃe-Ü ŠäV	cHÜ Ü HcHÜ Ü
qj HöaÉÇ ÓA há aÁí eñár ÚoCÉaãŠOÉÖHÜ ŠäNYZb-Ü Ü HYbXHÜ Ü
qj HöaÉÇ ÓA -háí Áí aáÉŠH à Šaé eÄ -HÜ ŠäVHYXX-Ü Ü HYXXHÜ Ü
t é ó áhê áí ÉÁdá HàaÄáÁí É álz HYa-z HYa
púKY áhê HàaáÄÉÇçàèhr «»nHXYWZXYAHPyÜUvá HZTXin WVBtBIn WVYZTXIn Q	ZTelS' WW' TaHS' WW' Tf HS	ZTf HS' WW' TbHS' WNaTXHS
i ÚÉÄ HaÉÜ aÉa áçà háaāÁí É ò hé -àa ŠAÖÉHÉŠaáUá a ÁÖÓ	UYenpHWNHS bXnp	UYenpHWNHS bXnp
i ÚÉÄ É-í Éäa ê èh ŠçÜ çÜ aáaaé É	z YeoVWHz Yeu0VW	z YeoVWHz Yeu0VW
i ÚÉÄ É-í Çae áSÓ	z YZUYeHz YaYe	z YZUYeHz YaYe
xÜÉYaÚ ÅÄÖÀIÇYäeÄekÄÄJäeäÜ nç J
i Ü ÓÉaía É-é aaánhÄöe ei Áía aHí aÇ ÓÉHÍ áaÜ ür-jı hcXdabVN«áíðáÜ háí çÜ Bé hçaí uÇíÉ Ó Haáí Aáé eHÖ ŠáHnHé è aáMhaeäaé ág«áíðáÜ HÄÖN ÓÉ ò ñ ŠçääeÁí É áhPj ÓÉaÉê áŋλxj 'ÇoPnQQ«áíðáÜ -Ü a-é- ŠçääeÁí ÉÜPj ÓÉaÉê áŋλhxj 'ÇoPnQQ«ÅŠeweläweç ÅYJYÄ aYÜÖÄäeejääeäK	eZTfeHÇoPnQf' Tfe-ÇoPnQ	eZTfeHÇoPnQf' TfeHÇoPnQ
xÜÉYaÚ ÅÄÖÉIÇYäeÄekÄÉIç ÓAaÄÄÖHäaánhÄöuüAí ÉHÇa yīPàç Ü hé EŠaáaaé -aaí ÉÄ HŠOÉaç ŠBé Qhê ei Áí á ÉHí aÇ ÓÉHÍ -áåÜ üHr-jı hcXdab"íÜÕeáé ÓÉHaáé ÓÉaí Á Ó-PyÜUva HYTbIn Ogh äaánhÄHEÜ ÓÄÖHÇa yHInti ÓÉaÉé áŋλhxj"íÜÕeáé ÓÉHÍ Hç YeÄÖÉÜ HŠauYŠ HŋAÖÉa É áhPyÜUva HYTbIn Ogh äaánhÄHEÜ ÓÄÖHÇa yHj ÓÉaÉé áŋλhxj	cTbdÜ Wå2YTBHÜ Wå2ZTZd-Ü Wå2YTBHÜ Wå2	fTdkÜ Wå2YTB-Ü Wå2Ytf cHÜ Wå2YTB-Ü Wå2

Hààíèa ČSçHò eà Hí àaáááé yTHA SÓA HÓ SH hāàíeŠÁ ČhāiÉAÓ ÓÉhÃÖEá 0AùHúç ÂhāiUÕEáé ÓÉHÍ hāàÜ áAu'hí ÁíáaŠóHÍ Càçacçhãá úaè É áTH Úá ùrê è OŠ ùANÓ ÉNé aáanÃÖHe ÓAa AÖO!

-ÆŁ» BT Φt « xt JŽaèÉÇJç 0ÅåÄÄÖÄÜ 0K

«aç énê H ó ÓÉáí eà H ó äaaç SÃÓ Á Haáíóá Ü HÇa yúáá, ní Ú Éáíá áni haaú áu-Ü ÉaaçénaáÚ ó aae Éóní aç ÉÓHÍN áaÚ ühr; hxCdabH∅HÚ áYÉ-ÄeM çYéaèHÇáhaáàBé ó hí ÉhááÁuHÉUÉSáaa áí kÇfÓř; Ç ÓÉhálk-á NaBe ÓYÇaáeÚ Áí aae ÉháAÉ eñáAÁOUYÉ ó he ÓÀa Äéð É áv» «aç éhááíóá Ú HÇa yúháEäaÉi É æÇEN dBe ÉHÍ aääááe ó HÉUÉSáaa áí kÇfÓVNwÉjUÖHOÉC ŠYÉ-ÉUÉSáaa áí kÇfÓElicYeäÉHÍ aáå ÓENÇÁHÓ eà H ÄÉIbê HÍ HÓ eÚ H áí kÇfÓ Ü hóhaAáAíreÚ ÓHCsÂH ÓÉHÓÉaánçáaa aÉAI ÓEhSá aÉaê aê ETIe áEÇehaáíóáÜ HÇa yúHÚ áYÉnê èš íeê λπάÇA èUÉ ó VHiz áYÉH aánê eä ÓEHÍe őkSářeλnáÄÄouYÉ ÓHE úÅo Áð Ü hóhaí ÉrHÁ deñáSaEáhaa ĀeHN qÚ HÇaŠd Ç É áhašaÉnPÚÉ ó haÁÄouYÉ ó He ÓÀa Áð Ü ÚOH ÚYÉnçé í úKÇ ÓhNAbê ÓEYMÁÍ äetIhe HŠaBačA’çaí uÇIÉ ÓÉVÕEäanê eŋuÁÍa Éne í úKÇ ÓÉVÕEäan é duÁr á ÉTHIJEÁře áí ÉAíreë ÑáaánPÁON ÓÉaà AçÓEVHz áYÉlnaááaaé áCaê xhê èa ùuáEÇc ŠÁOKhláÄÄOUYÉ ó He ÓÀa Äéð É aîê HA deÚ -šaEaúÉhaa ĀeHN i ÚÉYEne aáaê ÇÍÓANÇaç aŠaê EħηαáÇSÍři aáAÕE e ÁÍ EHAÉUÊÚ HÁÁ aá eñáAàdc çòUÁE áhaí ÉÇaÇCÍó pèê ÓÜ HÇa yTÍÓ SH haàí eŠD ÇyH Sá áEaê ÁO H áí kÇfÓháAáAírě HONÉUÉSáaa áí kÇfÓř; áí ÓEAuŠTáaa ó Áð Haaií ÉÄOE çàà Äév

-Æt»βt∅t«xtK

„aYāóU éYÍZáeÉAéeaÄÜÓÉIç äÖAènç ÉÖIÁEeZÓÉAeÉşäaç ÄJÓ èÅSEÁEÉVIánç ÜÓEwJaë ÄhoikÇellè Haàí Éaaai É Óçhaá Óyáí èÄ H é aŠ íBe EŠHU á üñääaé aÇaé Ahaà YÉ ÓÍhaàuÇEU TháAY ahónuç ÄH ÄÓKÝŠÓEháÄä YÉ Ó HÃO D VH « ÅSÉwējäaÄaÄÜÜÓÉIZáeÉA Yç èç ÄYİç äeeääöÓÉIZáeÉZóäeJÓIç äÖÄW ènç ÖÖIÁEeZÓÉAeÉşäaç AİÇSAİÇAŞaëEI YJeAàäYäYÇ ÄÜÖAX

i át x Ø" Ex—« Jpzz Øz JÆßń¡ i át nÆp

nHÜEäüç Ü Uóá H ŠSç ŠH héÉaí PüEéAhpàç ŠHäí püÜeäpåpà Heá aŠaí Bhār aèP èÖH àÉ ÇËÜŠÉi PääŠH äpIüe H Úrhä ääaí ŠV

ní HÓUÉÉ H ŠŠç Šháí pÚÜEapāp ŠH H ÉUÉOTHáaáíp aáHΠÁH ÉÜÍÉaŠrí ÓH ÉÚnÉapáá ŠHΠáHaÉ ÇÉÜŠÉí PáÉŠHÄÉä aápå HÚ ÉÚUÉaahSÉÜCHár aáP ÓÉV

nHEá è áíáBŠHÜ Ó ÇÉ HāaépÄÄÖH PÚŠI' ÚHáí pÓÜEä aôpŠH í -OÜeÉ H ŠSçŠ āH Šríi āá V

nHÜEaOÇ Ü Üdá H ŠSçŠhãí pÓEAÜ p éáí páðhépÓÜ ò aáŠhpáa ÓHŠÉaÉaŠÉCÉÜ ÖH ÄΠÕI HÃÍ pÚŒäpàpà H -eÉáí PüEăllpàç Šhãí pÚŒäpàpà réa á Šáí BHAÉ ÇÉUŠÉU í PÁEŠ-PaEN èÉAĚŠVHNHSČáí pÚŒäpàr-EÜNŠPÁI EANÁPANHAN HÃÍ pÚŒäpäähŠÓI pàDÓ H Ü É ÉÜÉÜHNHSPÁI ÉAAAN ξHÁÍ ÉÜ PüEŠHen Éí ÉaðSVHN-aÉÜŒAHEaÜe Ü ä Š áí ŠÜ ÚHÉÜR eÉÜEAN ò aāHŠÉÜHAR àaN ÓÉV

nHSr éÉaŠÉí πλαά äአaHŠÉÚÓNC èÉJÉÜ ÄÉhéÉ ð- ŠŠç Š-ái púÚEāpå Šáàg

οὐτὰαῖεᾶα Ḋ Τα ἐ ὡ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ ὢ ἐ

y px s ; A t i; t x l a o s t; t"

nHEÓÜ Ü áAHÁÍ Éaáí pÜ Hí òa Ó ÇEāpāHÉÚÜÉ õhéPÇÉÚÉÜ Ü ÉÚHé HÉÚÚpãé V

ríh Héç ŠÁÓBNUÉ Š Čpůeáíí TH á èn HAÉS aÃááúanéOÜ Ü aÃñáí Éaár pÜ H ÍH Ssç Ü çúpääáñAÉ ÉüeÉí PäEŠaànÜ pāBùnÜ Ešr ÇnäÄENIà OÉ THÖÜDÉaéÉH ÍH Ssç Ü çúpääáñOÉS aÃááúpăðHEç ŠÁÓBópaHŠr éÉanÉ hí Óa hÍ’íÉU ÉÚ ÓH SÉi CÓE VH

u H ÄädāfáúBäEäaH HÜç Š Ç à Ää hŠeI' Úhé TH ŠŠäaH èπíπÇõr H Ü É HaBÜ TH á èn HŠ aÄäáúBüŠÖŠ aÄäáálāpúÚpää Hé TH HÜç Š H ÉáUèa āpàp áí HaÉCÓ HŠ aÄäáúO HÄÉhī òa V

u Hép BāpāAā H HÜç Š Ç à Āa HÄÉÜI'OH ÉUeÉrI ŠEÇOŠÉÜTÍ ŠSáàHépað H Ü E TH Ü E H NāpāAā HÄÉÜÉAë HÜEpÜÜTHäpéalUeaä HÜH iH ŠSçÜ çúpääaaT- apéáÜeã HÉÜ HāpāAāpān Hér pääBÜTH èπíπÇõr HÜ É NAßÜ TH á éh HŠ aÄU aálÜBHSÖŠ aÄäaálāpúlpaÄ Hé TÜ ÖCH ÉleÉrī ÉHÄÉH iH ŠSçÜ çúpääaaATTän HÜ ç Š HEáüèa äpap áí HŠ aÄäaúÖ HÄÉRī āa v

Ł三¡Łt» wt¡ óÆJóÆJæxÆÆßprÆp„ ñÆJt¡ i t« xJæós t¡ t"

1 à ÇÓH Éé à áaáðiša aŠE háaðiš Hšaéó aščnçÉlőh ÉháÜ Éláhí óáðněn oáà ÓÉhí háaÉía šÉe ÓÉV

“«”“1”,“y”“Hj. Éé à áááhaáÉSÜO I«Úáos Hó háAÇÉUáé ÉANÁEHÜ EÇH ÇÉUáé ÓÉÜ ÚÁš ááÉ áEÓÉa VH; ááóAÉháአéőAÉHÜ ÉÇHÜ É ó éááúáosÉH ÜösÉháEhÇaóS áEháAÇÉUáé Á VH.,áŠH ŌsáÚOH ÉlnaáóÁUóçðAÉHÁaçáOU EÜ ç H áÁÜ ásóçV

“«”1”, “y” ΗΗ ὡή α አΤΗΝΗΣα ἈŚÚÜ Ἐαο-SáÜ Ἐαέριασέ ΕΗ Εέ α àaāoH aáú à Thaāo-ŠaÇÄH ÚñHa-Se áH ἘααότεαçζηΚααCÜ THrÜ É 000eÉ H ŠcÜ çú āaāO H ÚñHaáÚ òÚ ÉH aa éÉH Éhāaa aúð 02EHEhaESašó ÉH ô ĆááašAàCéETHÇ H ÉHÀáhaáó ò CánÇa-éÇaa haESašó néh aa éÉNÓ H ŠcÜ çú āaāOEMxáaáíCe ÉH ÚñHaäEéaÇ ÉhaESašó ÉTHsáamánaú héaÇ TH ÇálášE ÉHŠÉÜ OŠ 000ÉNÓ HÄÉÜÖ H ÚñHaááóí eáÇÖTHSÓVÉHA héaÉAcOÉatnú ŠáH áaériàaš00AHsá aEŠhaaóSV

ví Ú É ïðéð H Šç Ú ç û áááðÉéhő hááú ïÚ ó H á à ááén ÉñáÇaóá óáÉhó hóó h á óáÉáá Ú áhéháç ó háááááááó v-i osóáóáÉhóó hááÉÇHÜ áŠááááv

ví Ú É 000éÉH Šç Ü ç ú áááðÉááááÉÜ őHz Yeháá ú óaÉá Ú áááááá ú Ó Ó Óh á à áóááááéÉÜ hz YeVíj Éááú ÓaÉH áAÉ ó H ŠçÜ ç ú áááóÉémőr Çaç ó H ááááÉÜ aév

∅„-» pqp|æ|Æz;ips∅|ß|«p“t“q«-ÆŁy-

xáá ÓÀaç aú ÓŠHÓÉààÉÇeÓÇÉ Hí ÆÀaç oÉ ÓÉNÓ HaÉi ÓÉhŠaéó ÉTHŠ Ü TH ÄÉaá HÓ HŠÉa Ú ÓŠHéAéHÍ HaÉošÉ áhÀaç oÉ ÓÉNÓ húóšÉ ÓÉV

I Hà í Çé ő Ú HÇÉÚ Hç â á à ÄÜÜ Üa É hí â à á á hí αšóá á-Ü ä Šá ßí Hà à á à Ü H â à ó Á á à V

x Ç àHàāÉhéÇéáÜ ççàáαäÉé ðäÉH éaÇÓÚ Hààáóí é Ó Úà âàôÄàà v

r ÚÉ Šaà óš áhááá ÇÕÉHÕÉHâàðÜ Éà áhí áÚÕHÍ Håç áháÄÇÉÚ éáv

¡Sāā Āhāçāo ŠōÉhāaEā H Ú Āaāgānā Ú áŋçāaēí áhāçāo Œ Āh Āh aÉí ú ŘhājáošEThŚānóEhaáa áhénà í ÇÉUŠc háhaa EÁOCS AÓÓ hóí ÇÉUŠ h aÉ hāàaasŠ Šv hixāa Āhāçāo ŠHÓEi á aé hí haás áhçāaá Āahm Āh nÇaéáúÉ áh Ú Ęaádán nÇau dáh őn ÇÉUáe áhÜ ói áv

ví ÇÉIŠ H ÉHç ââà ÄÜÖ ðaÉH H áÄÉ HÇaç šÉ H šÚ HáÇH éÉÇÉ É Hí H âàÉÇéÓÇÉ áHç ââà ÄÁV

yóáðúdá aŠún ŠçÜ çú áaáðhááhaáÇeáúÉ óhí Šá aŠDÜ HÇáúásÄ Ü h àà áaáàà H Éé à Ó hā áéóv

»à àaáaaakaÉ H ŠçÜ çú àaáÜÉéhãÉHÜ áa HÓf é õ àhçâáoaÃéé ÓašhúáŠ Ú ÉTH Ãóá Ú ÉHÓ HÜ EÇ àaÇ ÉhâàÉÇâðAÉHÓ +çáúásÃÉV

«áááú ÓŠCHÚ ŠáháÉH ŠcÚ ħÚ áááðÉnóÉH Ć ʊðÉháá ááááaí aúha áhÁÉaáóv xáÚ ÉaÓ Ú óháá ááááá-údáðuóá aŠO Ú ŠcÚ ħÚ áááóÉénáhááá Ó- gaÉÇoÉaÉašŠO ha aÇÕÉaÖÓMÓEhaaÇéauÉ HÇáulásA Ú háá ááááá h Éé a Ó h á áéóV«àááá é aÇaàEÜ ÉHÓ háá ááááá hÁÉMÓ Sálñéaçnóló Šüöç š áí ánhááá Ónç aááaÉi áóí oál Ó hááÉÄVHPÉlúaÉ háaáAÉa+ÓÉlaaáaÉA áí ááaáSáé áháaáEÜ Ó Ó aÓV

«àóhāa àāááaçh ŠçÜ çú àāaðÉéHÓÉhaááAÉ áhç áaóaÉé áòhǎÚÉÇÉSÉháᚊÉg hórá á Áv:Sà aŠÓÜ hǎaðŠáÜ Hí aááétlaET-C HÁáÇAHŠá a Šaðní αštaE óhÓ H órá áúða ÚÍhoáCóáÉhaáíáa óH nááTH-C HÁ ŠÉan ŠçÜ çú áaáð hěn áaá Óáááón ÉÜ Á Ú úÉ: ÉHÀaHÚ á ÉÚNÍ Čaá óáðn« áoŠaCáé ó H óúðnó aÉŠ óášó H ŠçÜ çú aááðÉéh ÓnÇaéáUÖÉ áhāa aáááaða áóvní H Ç óó õ H éáÇOÚ hÁÉH áÁá óaÉH hé oÉhoáÉÇóaÉaššáhaáácOéAév

βρύχιρλ,» ts λ,--«-æ« x" |βρν-«-“

rÜEŠääös ááaačÚÉHÓE-ÇaÄ éÜÖE áhí Hí osšúááhaaÉÇhaá áé ÓÜ Hí á aÜ V "haÉÜ HÁaaáÉhaaÉaàÉsóóthç ha Ü áÇÉD ÓheŠćaááHÉÜESääös É háaačO Haáoh éaá eüö ÖçH Šç Ü çÚ áaáašEHA aEaööÉHO Haá áé ÓHí á HaáAH Šaðéða ÖçH Èç ŠAÖÖÉHÓR Šiáá h Šç Ü çÚ áaáašEHA aEaööÉVH

xáHéÉháááúóháááúóuáTHaÉH Šádeóa Hí éáà HeŠUááOTNÍ à ÇÓHSÉå áháÉH áááÇÕÉHçäå éÓhéH ÉS ÕháÉSç Ç V

«àÉÇÉ kááçÕÉ-rí héáa éÜÜ ÕÉháÇúáúðaÉT-héhááÉaáðs õaÉTHÇ HÖÉhááááúu áÜ hí çãá éÜÖÉ áV

ÉñáÉřš ānÜ ÉCÍáááááááéðáhááðŠ Ú HÓ Hí çãá éóáéðáhááááCÓ Hí H éáá élőð ÓÉHÜ áš áhááç Őða TH ÓháááÇÓÉháéáéðáha háááÁÜ ošÉ háÉaéóáH z vý n’xrrV

»pw¡xJβpv-«

r ÚÉŠāaá āŠôha Úðí á hí hé à áNÇÉÚaé ÓÉhãàÓhéŠÚaáç hãàÉaàÉsçÕÉH âç ŠáéðaHí á hãàaáó v

æßs » Kt æp« yt

«àÉÇ-éaÉÜ ÓNÇÉÚOH HääaaáÓHnáÇäaa ðaÉHóí Ú É òÓeCH ŠçÜ çú äàāv « íåÉH haáTHÇ HäähaaÉíà šÉe Ú ÉHaÉúÉ-àaaáð héÉÇ áhšóáaÉV ' aàà ÄÜO ðaÉHå Ü áhz òüe çSÉÉHaaóÄáaáð hz òüe çSÉEHN ÇaÜ Éäa ÉHN ÇÉÜÉVN«àäŠàAóAéTHÇ Hääéa é ÉCÉÜETIŠ aÉáð hí Ú É Ó é h óhááða TH í Ú É Ó áhéniz õüe çSÉÉHäÉaéða óhaUçúÄÖNPçáaóaÉé ðaEhÄaáouçàáH t à ÄÜO h áuáéÓHäÉaéða ò hálUçúÄÖV «áhaáaaäÉÁO-häÉÜ Šávaáohé oŋhãEaeúða óhaUçúÁÖH ÓNHÇòaEŠä áhaáoh»ÉÄ äaá óAH v ÇçáaaóÉä-t ÿ ÄuH aásôNÉSäuláíóðaŠ hǎdLÄ H äa éÉHáÄH éÉÇÀÖH áða Hääaaáð Hó HoaÉéúŠÉHänaáčašÉHäúOašóAÉH»ÉÄ äaá óAHn ÇçáaaóÉäht ÿ Äu TH z èUrèa U"äa BÉbYXTHdY' cáb Ó É ÇE Tht ÉaÜ èv

rtExBypæpJ-Jz-«u-»" «-ÆŁx

“aaú áháç áeáá aááúánóí õ éóÜ Ü áTHÇ HÓR ÇÉÜEŠTHáaáča ‘aáÇHú»É óš ćH aáÇ ašOßhoí aáú óçÕÉhéáÉHç aááÉi ÉHÇáúásÃÉHÇóáEŠáóén ZXYYNcbWr ’HP,’áu”Q

ZXXcWaZWr"H

ZXYaW' XWr ' H

aÉaHÇ HâáHÄÜÜHç aáà ÄÜÖÉ ÓH aÜÉÇ ÖÖH aÜ á óí òà ÖHäã Ç àÇÕH

rj HcXdabUYqZXXfS nYYqZXYX

r; HcXdabUZU' qZXYYS nZqZXY'

r i HbbXYaUYgZXYdS nYYgZXZX

rì HbbXYaUZqZXYbH

rj HvrpHc' XXXgZXYe

¡ ááðaðí ááðá Éhàç Š éóÃÉI

«àòÉhǎéó Hà Çaé H —hāaàáǒç Hóí é ÇóáòHÀ āÉàòç Hí Hí Ü õÉ çV

"çãã éhâàáõéhéðÄà Äöö

"çãã él§ášÉ ð

b H x Aóédáç áúl' úóáó

pãÉaàóäÚ ÉÜaÉIäZÉAÓÀSÉJŽaódáóÜÇJŠäÄääŠJÄäJŽÉaóOSÉJÇÉJär áÚ i

ASI ÆÉIã AJÀaÃÉAUÏUJäEÇÉaÉJEÞaÊIà J ÚÎTÜJAoÚ ŽaŠIÃÜÉÜaÃõšõe aðÜYáuÁ ÆSEiÇÓÜJŽÉaOÂiÇÉIjär aÚ JÃÀÇIÃÄ õiÇÉIjär aÚ XUEr aÚ AJÜãJaÂHJääžAaßSÓÃÖàÀa JŽaóÜJöÜaÉaÚ ÉÇóãŠIãÜÉÖiŽaÉäöaÜOjÇÉJÄŽ äÀaÉIŽáÉÀÚ ÁaÔUoç Çú ÛiÇ Éhãaà ïiÇÉäaâô aÉTHÉéõäe AéEh ÏaÚ áâÉéauû ááñó àa HAçhç çâô ññáaô hÚ ÂaúÂüÚ ó aÉ Hâç Ä őåÉH Ìwá çħ aáô ÍaóÉÜÉV

ÄSI s ÄÄ jääEjaÉÄYÜ AÜÇ JYJÄZ a äYÄaÉIÇÉIŽäYaÄÉA ÖÉV TÜ ZÖEÇÓAA ÓJÄYÜaÄÄaÄŠIÇÓÜaÄEJÄZ a äYÄaÉAÏÇÉIŽäYaÄÉA ÖÉJ ò ŽEäÖÄIÇÉJär aÜ XhçüäÇaõUÉUa ÉaÖÉHGöha ÉaõÜÉUa ÜHİGöha aaHÜ üaHİÇÜ Ü Eau açÜHåç ÄH ÄÖÇ É haäEäOÇ ÖHÇÉH aúä aÉHGÖN -EäaDÉUäAHÄE aÖÇ ÉV