M18 FHSAG125XPDB - Jahvataja MILWAUKEE - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND M18 FHSAG125XPDB MILWAUKEE

Algupärane kasutusjuhend

ØäEJÄjäZÄÜÜÉälç äÉÜÄ JÖEJuxt EtrJ ÜäääJäÄEJäääÄÖX

' Šà Ó æŠHå Ü æé æåÜ ÉaŠÉ

rçàá áo ǎdàŠhā Ü ǎé àäÜ ÉaŠÉ

Łtz«x/Ezpls pŁpjjqAaàÉaóÇaÉaElāoÜÖEšašoZ	“'gluw/Epv'adł,,sq!"'gluw/Epv'dZł,,sq
«aáÇçŠałá á çÜ Ü Éa-hacf·dZYHXZHW	VVH-XXXXXYUffffff	acf·daZ:XZHWVVNHHXXXXXYUffffff
o āaEaôãå A 0 HYeh HYeh
z AaŠé aéa Üf XXXHÜ 0	uv	fXXXHÜ 0 uv
qj H"ÚašSóéáuμ·Ü èwHÇj H3H yJ	YZbHÜ Ü HZZTZHÜ Ü	YbXHÜ Ü HZZTZHÜ Ü
[IMAGE] Äj Hx aášSóéáaðaÁSÍEŠHÜ 0 VWHNÜ ev	YHNH' Ü Ü HYHNH' HÜ Ü
[IMAGE] Äj H"ÚašSóéáaðaÁSÍEŠHÜ ev	chÜ Ü hcHÜ Ü
[IMAGE] qj H"ÚašSóé âhÇÓ Ü ÉaEa·Ü eVHZbHÜ Ü HYbXHÜ Ü
[IMAGE] qj H" ayÚäaáááÉH3HÜ eVHYXX·Ü Ü HYXXHÜ Ü
"áú ÇÉÚ A Hz YaHz Ya
ÕŠaHÉ 0 ð āhr«»n×XYiZXYaHPyÓUva HZTXIn VWbTb·n VWYZTXIn Q	ZTelHS WV' Ta-S WV' TfHS	ZTfHS WV' TbHS VNaTXHS
„EŠaÜ Ü E ÇEa ÇIáÜ ðé 0 äaÉÜ aÉa açâHer àcÇaÓeAÉ	UYenpHMWS bXnp	UYenpHMWS bXnp
„EŠaÜ Ü É ÇEa ÇÉ·Ä äaÉaúÉaHnPnŠSçá ÅSăQ	z YeoVWHz YeuOWN	z YeoVWHz YeuOWN
„EŠaÜ Ü É ÇEa ÇÉMÍ ÇÇ aÉ	z YZUYeHz YaYe	z YZUYeHz YaYe
qäšSEaóÜEYaÚ ĀaóYÜJz AaéAaÇÉ H áhã óaá·Ea Ü HÄ aÉa ÇÉ·ayílr¡ hCXdabWMnUéAaÇÉAH é·Ü aŠÓ É áhÜOÇÇ óéyíçâ ràg
yüç ÇaàèAŠä Céy·P" á à Éáixj 'ÇoPnQQ	eZTf eÍÇoPnQf' Tf e·ÇoPnQ	eZTf eÍÇoPnQf' Tf e·ÇoPnQ
yüç ÇÉo EŠää DéyHP" á à Éáixj 'ÇoPnQQ
pÜaúÜÇI śaäÉsäöêÇÇK
æöAaAaóYÜaóÜEYaÚ AaóYÜH»aã í héőÄä aóá aéAaÇÉ HPéEŠaááacÙ Ü hçà·aaEhaðSā 0 aQHEa Ü a ÉaHE ò ã a·r¡ ncXdabV
æaáÜčá 0 HPyÓUva HYTbIn Qgh 0Äà aóá aÉÜ òääóá aéAaÇÉ: Int" á à Éáixj	cTbdHÜ wázYTbHÜ wázZTZd-Ü wázYTbHÜ wáz	fTdhÜ wázYTb-Ü wázYTf cHÜ wázYTb-Ü wáz
"Účá 0 HÜ ÉÇHAÓUa ÁÚ ÇHPyÓUva HYTbIn Qgh 0Äà aóá aÉÜ òääóá aéAaÇÉ:"á à Éáixj

"Ü HÜ H éA ÇÉaHeÉaSè ÉaÈràH Çà HA Ç Ü yÜThaHEeÈraHŠ â ò -ÉÜÜÉaÄÜa ò HÜ ÉÇhääyÜÄäaaäÉTHŠ HÜ HEy- Ça HeöÄä äúá äéAàÇÉ I

ÆuðšeàùJÓÀóðõõjaaääÄSŠóääääWJÖAJÚ äääJY õÉÉàJaäŠÉaÀóääääAÀ āÀààÉÜX

áuomi

Ü SI„äÄåÖÇEŞÜEJIMöaaöaÉjäEääÄÖEİYääYäelääYÖ YİaÄNÜE YİESÉÖAN åÖÄÖE YİÜçäAÇÖAX É aÜPääANÜ ääää Héü çÖENÇAHÄEÜEå - pa ÇÖ Håà Ä H HéEÇSPH ääÜ ÇÉ ÖEHŞaéapén ähaa Ä çHÄe-Ü á İanáanbáaÄÖuHEi ÖSH EÄÉi A'ÉS π áhír på çHÉÜESääOASéÜ Håàï ÇAÜ V

ÜSÜ« EŽYäffäÄöaEjaYaYjääNiÜEJÉSEÖaaÖÖEJÜqaAÇÖEJaÄSćeÖYääö YaÄÄaÖÄ JÜ AäEäösYäx“ ÇÜEäçör ÄHöaSaenÄeHÜ á ÜöaÖEaaHÜ aEäöpIeH í äpÖöuV

ÝSJ« EŽÝäffčaÃðaÉÍffõAÇÜEJaÃÕEJžaÃYáÜÊJüαääyőÉVÍjöYáEJ ŽYàaÉääõÚJÄ SÃÇÉÜOÉJõaÃZASÓÜYãX«açúÉe ÓhéaÇèn ÏÉAÁHÓ eà H aÉSçæà HÃ Ú ÇÖ AÃô HaáaââaÃÕEÇSáé-Ü húÉIÜ üñ H pâlÊÇaŠHÍ på H ÉÜESääÊeÚ ha'ār ČaÚ V

ÆŽ ūaÚÕlæqėlÀJŽaLäšaHÜËJaÓäaaÀffÜËJaŽYėYåÜÉÜóA

"äAä eärpí HÖEH p ÚaçhÉ SÄöçch pà ÇÓ Héi aáöÉSÉ etí áEŠ çaeÜÉaálÁlaščó Æáuää Aáé eñ pääälthí aáeŠÚ CHAáir á eHsááí šthAáir á eñá ÓATHCànbě ÉPISEÉ H HaáÇMú áEŠ çaoÉ ÜEAhí Álašáé ÓHeEÇÖEH ŠH p ÚEÜ çMí ää éÉ óchaāaçót ÁÉ áhää Aáé P áñ pääaáó V» SeÚ äáhäabáááÁU HÀ ÉSa ääaJáé Piàçš PHEUÉSaaOÁŠTH pà ÇŒhaáí Šat’ aON Hí Álašáé áU ÚÉaÉnHaáaáouÁEaçáapš ó Haà Aáé P áñ pääaáó vxÉ HÀ h aæŠÚ CHAáir á eHsááí šmérí aáoÉső ÚÉAhí Álašč ÓHehlaAaáAŠCTHÜ hýÜÉhà h Äàři á É áHsááí š TšaáapÍHÉI áÜ çärpÍCálláAaáAŠCTHÍ Ā eăouhěÚ áEadpÓK HaeÚ Hå HeèláÚ OünHí Áaï a É ána ÓÉa TH ÚÉAánäabááÁouhááA eñapí II pà ÇÓ Moaï a è-Saáí š-ha haáaaú Húá eAçÕEHü Êaú ÙHsááaÁEN ÚÉAvaú Ùaau ÙaaESháč EðhaaÇc Haa áTH SeHÁulhà Õaárps ó Hsááí š HÜ ÓéaÉhí Álašáé ó Moaï a ÉHsááí šEhã HÚ húçhé-à Saú aánhaéa ÇEN Úhaáí Úaú Duv

"äAa eñarí HÓÉN paíÉÇSÁÜ H Éáàpare É áH HÄ èÄ P áhãacúéé Ó H àçs P áhÉUÉSääuÊP áH pà ÇÓ VH áC eÜ ÚhaaEéÉ âéé eÜ Úhaa ääÉ OU Ü ïthSaàaní-háaácaçóÉÜ Éhéén àÉÇçöï ÁáÜ HaÉeaÉTHÜ çÜ áú áhí Äap OUV ASJ» äiÜËJÉSÉÖàáðÖËJüαAÇÓÉjaffçelÇaffaÉJZ ÉaÜÉJÀääYÖÉJaÉSYJ ÄjääðëjäÇaff0ÄaÄöaÉjaffçelJaAÖÉÜZYSÝ ÉVJÄeJäaÉjaecÇaffAŠÓU ŽačŽ AÇÜÖjäŽüaÜÖlaeÜjαaÄÇÓAXJ,, aöÜÄffÇÉÖJZåqÄÖIZYÄffTäÅöAÉJ ZačÇAüÜJaäÖYauÉVJÄÖJäU αaÉJOÇöÄŽYeLÄÖVJÄeJaaEJÜ ÅŠOIIVÝ ÜÄðaginóáOYÜYäaYšajÚACJAóSAÜ úaŽüaÜE YÍaqeäJääÉÄÖiÜÖÜ ói Ü YÚ ÉÜaÚ 0JžáuáYeÆÄ āJÜαaÄÇÓAXJ«áÜ áAáç hé áC eÄ hää ääÉ EH Ü hÿüEháÄüç çöt Á hááá Á hǎlőenáá Aa P áñarí CH hǎlőenáÉ Ss æH Ü áÚ É äééříélρç çův

ÄSI« 0ÖÇeJÜÉÇaÄÅåEJaÄÖÄÇYJÄŠt€ÖYäöJaYaäöÜÄE YJZäÄÄYäÜE YJ ÜcaääYÖÄXI«äEÄlçαÉ ääéánH HÜ húÉhääAä ÉháÇà í ÜnHäá Ç: αÉhãç SèV ÄSI« ÉU ÅöAÉJaÉSYJaJZäÖÉäaYäÉVüÇYJöäYaë YJÄeJäAJÜ Y SÍJaäMÜËJ EŠÉÖaÄÖÄÖJüαAÇÓÉJaJZalZÄÇEjäZüaÜE YJäqeäJäeÜ âHaóÉK" ä Aä eH aprí HéeÜ äaBàçş ΠΗΕÜESääÖÄSIN pà ÇÓÉhaäaáõnHÜ EaçNäa èÄçNÄäi ä É áH Šáär š H HÜ ÖÉäaÉÄÜaSáé ó v

eÜ É PH ŠçÜ çüpäääè H ÄÖ ÖÄÖÉHÍ aó ÇÉ Ó H Éáaépà üH -äŠÜ Çáé üH ÜÉ Héäçà eà -äåÖEäääääà Wp àp ÕühãäÉÇhé ÚáäüácV

eÜ É PNH ŞÇ Ü çÜpäääe-äeääPÜ ÇHz Yeh ÄÖ ünHÉ H ÄÖ ÄÜ Ö- í áó ÇÉ Ó Ü ÜhäääaPÜ ÇHz YeHnSÇ Ü çÜpäääeHÓ eÄ HäeääPÜ áeHæEÜ ääh í áó ÇÉ EÜ H É ÄÖ ünn

„-∅KxLxtJ„-sāpJ„»ts„xÆ-æ

ÜaépHÄäi äS HÜEçasÉ pH HÄäi äÉ OÉH HaÉi ÖÉHsáeáeÄ TH S Ü É eÄ TÄEäB aéeA H HSEa Ü CÄSeÄ HÜ äEapÜaet- Säh ÚhaöEäSaéPHH Ääi äÉ OÉH HÄäi äÉ ÖÉHÇahbÄE açIŞEäçV

«àÉhaÉí ÂÜÉaàpÂÉhaçúlÃÉhçí âéaâÉ eñáà à eñSàeãñí hâaá à Ü çh aàEâûçøÉ ääé V

«ääää äÜ häääa ÇÉhä haö cl'äEääSè Ü önééaaÄÄáéhaäEüç aÉ ääe V »äääHÉÜESääÖÄŠTH pa ÇÓÉHÓÉNÉ áÇ ΠΗÖÄ H haçÄ ΠιλάÄpÄ ÓÉV qáçç ÚáéÉÖHÄär äŞEHÄehä HÜ ÖÖHÜ á ääé ünÖÄ hé áÇ π-Äär å ÉH ÓÉÄh åÉí πΗSääi šÉH hääEäUçø ΠηλA à π-ŠaèaëHPáÄ à eHSäeähäaÖHÄär i ÄÉ H ÜÉÄhäEÍ EQTH ŠáHÖEäää Eä Πιñéš ääöħaÄ ÉAÖCŠpÄÓÉheéaaÄŠc HéHAÉÖaAH ääEaç sŠÉM" İäéphiÄär i ÄŠ HÓÉhç aÈŠ Pih Haçš πλαçúfé ÓÉHN ÉÄÜ ÓÉHÄeün Ü á ääé pih hçâE ÄBhãàEäà éaŠh ÕH hâà Äé eħäaħýÚV ¡ Éaáçútéé ÑäÉheéaaÄäšřó eÜ hâànbáäAäÜ TN ÉuH ŠεμόÉhçeÉÇÉ eħaàÉH í Ü eαс Πhãáç údăOÉV

qÄ õäÉH hääTH Äe-ä héŠÜ Ç ĀEH pääaaõhî âû ÉHÍ ää éõu-häaÉÇhäeÜ TH ÉUH áhãáúáúEäÉV

Hāāaāé EHH pāāaāOÜ ÓHÄÉi HāaEépÇí ŠáeÉÜHÄai Çèhã Hš āHÄÉ ç H éçà í ÉHÍ EÚÓHÄai ÇÉ EÜ V

nŠHŠ āhÚ ÉCÍÓN CEÁC É ÉU HǎaE š Hí Hí āá éÉ ÉÜ HÉŠÚ Ç AÓÉ áll pāàāaÓ h àéUÓCH à āapTÍH éÉaÉH pāàaáÓH çááóří áé ÏÚ çhăÉaéðA ÏÚ çhāàaÉÇÓaSç h z vy n' xrrH íi šÉÜeHéeŠá ő hăÉaéðaçV

yt" « \$J« ñqtw

r ÚÉSâaá ÓAŠeHÕEÜ e¶ pÃÉ HâàÉHÄÉí âÉš ΠΠάéúpÇ ÓÉHÍ Äà çÕÉH âà éΠÙ ç|| pÃÉ çÂàâaÓ HâàÔHÍ â çãEV

Es »βqp

«àÉÇIŠ úÇáç hāàpÃáçH HāāaáÚHéeÜ É çh ŠçÜ çúpääahéeäü çùV Éāa ÁÓÉhááéáèlç Çàuáé üñāa ÚÉhéšóáaaáÉV

«açúóé ühÓE hz òüe çSÉÉ-haëäõçóE äaéán hz òüe çSÉÉH p à Ç πΗÇÓÉðeV» "ī ső ääšēhÄEÍH péáÇŞH HéeÜ É çhääEÄ HÇ áhéeÜ É ćünèhÓEÇ aÜH íz òüe çSÉÉHípŠ í EAŠeÄ HÄÉ aÖÉaHPeö HÀaáúï àçn pàç Š WnÇaÈaèH ípŠ í EAŠeÄ HÄÉ aÖÉaQV

«àùhç Ç ὀhēèaç hāaaǎó H ḤSEÁÚ H Ā pÇí ði ÁÉ áá a H ḥαētěŠç ll Cp-pá Hén ààEá ÇΕħaáaaEÀelhéeuó Ç aHEéaúáí Ée HÄÁ PÜ HāàēAāaaǎó HáÇhéρα áH ípŠ í EÄŠÉ áAÉ äa H ÚEAáha aó Ú áé»»ÉÄ äaá 0ÄHν ÇçäaaóÉält Ü Äu TH z èUrèa U”äa BÉbYXTHdY’ cáb Ó É ÇÉ Tít ÉaÜ èV

rtJEJæøwi ñÆt«xtlz-«u-»" xŁø

¡ H acHée à Ç i Hí áÇaáéÉÇ ááùhée Ú áçÕÉÜ ÉTHUÉáàáÇç ŠällàááÉá éHÉS ááÓHU»ÉÀ ÓAŠΠΗι Ç ÓÉβ-áâ HéoÉaŠeñáàEÁÍÇα ΠΗçáã áéÉ Ó H áÜ Éà EÁH

ZXYYNcbWrTHP„áu”QH

ZXXcWaZWr"H

ZXYaW' XVrtH

Àáúóhàáçúóánn àúÉÇaé nì àù á óí aé nì áàÜ èn

r _i :cXdabUYgZXXfS nYYgZXYX

rj HcXdabUZU' gZXYYS nZgZXY

r; HbbXYaUYgZXYdS nYYgZXZX

r; HbbXYaUZqZXYbH

rì HvrpHc' XXXgZXYe

Ü SÜ« AŞEωeläEI aÄaAÜÖEJääeyÄHYjääeÄeSõÜelç ÉUaeSÄAëiÜEJ ÉSÉÖaaYÜAäeΛÇeöÄxqÜ çA è -äÜ ÖŠ He ÄÜ HŠçaf HÇâhaÄç Çaê eT- ÇçYÉ ääÜ ÇIÉ ÖEäenç-Ü Éa ïæ É áiÜ ayÉ-äaaé aÇaê AH í ääYÉ ÖÉ-ÉÜESääeÄr ÉV

ÜSÜ« ÖEJÜÄSÉwējäwēç ÄYIÉŠÉÖaaYÜAaëLÇeÖAïç JŽYÄSÓwāj Ü AàEaÖÄpnís JµAàç YŽAŞÜeÄ XhvaSaenÜ á ühäääe aÇaë λλλλ Hí ádá V YŞÜ« ÖEJÜÄSÉwējäwēç ÄYIÜAaëLÇeÖVÜðanäÉlç eÜ ÁÍ ÁKİZjéÜÜeÄ J xáYÇÖnç İÄ μYÇekÄeÄ XH' YeÄÜENè aÇeHlç ÄH' eÄ Håde 'eÄ HjaaçCSBê H A daÇiùAeÄ ÚÁYEIÇaàaäe ÇfÖLÇañáaa YÉ Ó HaàuÇEU V

-ÇâèaàJÓYÇŽYç ÓÉÇÜÓÉIç äÕÀènç ÕÕJÅÉeŽÓÉÄeÉŞäaç À

“Çaí çānÓÉáān, dùnÁE ŠAðuHÉÚÉSääá áí κζιό Hí Álašaě ÓÉHüçÄh í è Cí ÓÉláAà Á ÓuÃÉ áhãókh áí κζιό Thå ŠOÉ áHÓ ŠlnÃÖÉa ÓA Thå ÓÉaí áí ÓÚCÉašŠótthái Áí aás •ÇaçÃO hõaÇYH Áí ÉaÓÉ Óe+õkHüç Ähí Álašaě ÓÉH aâaê Cí ÚÇáh nÉ áhí aáí eÜ ó hãókhäAà Á ÓuÃÉ áhãókh áí κζιό H aâÃáÁÍ É áVHÍ ÓÉSa äaáláé ÉHÉUÉSääá áí κζιÓÉHÍ aáá ÓÉhaaí Éí Naán áí àá ókaÉHé •ŠOÉaç Šçlàaí ÉAôè eÜ lIçá•ŠOÉaç ŠçláÃaáaçH áí κζιό H aâÃáÁÍ É áV

t ĆeTH áHñAÓEá ÓÁ hí á ÓÉhǎokhúç ÁHÍ ŠIÉář Ářèé háÀa ÁÓ èÜ H àáí ÉCÚ ÓáAÓÉTH í çáíá hě HÚ áÉáo ÚE-Sa è kÇ HñAÓEa ÓAetNHÚ áYÉH áókHÍ ÁuáSaé λóMáaaáé áÇaê λNÓÉHé eà Ç ókAÓÉhúç ÁháÇaí çāNH„ çÁ H ñAÓEa ÓAe·Pe IŠÓEaç ŠçááááAeháAaçç çóuÁÉHúç ÁháÇH ÓÉcí ÚÉY óá èÓEášan é áÉÇelháČHSÍEaç ŠçHàçà çHñAÓEa ÓAené Ú ÚÉdãAçHí ÁuáSaé Ó V“’ aaßÃří H aÉ áHñAÓEá ÓAENÚ á úhàokhlàBé ÓÉYNÍ d Ú λV

"Çaí çā ßÉáān ääkááaê ÉÜ H ÓÊ d nÃûé É áñúç ĀÑÁŋkÇ É állç YeÃÓ H ÉÜESááá áí kÇfÓ Whz áY H állç ŎŠ ùñlhaai ÉiHÍ Á aê òÉhááða eÄ H aá õYÉcháÇaáê ÓÇ ÕÄ HŋàáçSßè HááááY áñÃÖV

ASJT SÉÖaaYÜAäeAÇeÖEJÜÄSÉweJÜ YÄÜYJaäeeÜ AYVIAJÄÖÄμYJÖIaΛÄEJ äääAç OYJç JZYeeÄÖVIIÄÜ YωSöç 0ÄÖkAEÖUeMÄI YÇeEÜÖEYÇaëäääXJ yEwESÖiç JäÖμAÇiç eŽYäAωEÜÖAJääAÜÇAaÇYç Eİ YIç Ä YÇeÖJ äÄ çēäÇYÇAaÖYç eWÜÄSEweJÍ YJeAç äeEläweç AYVlωEÄeJÜ ÖEYJ öÄÖJÜÄÖç ΟΛÖäekJOYÜäaYŠLJÜÄÇJäöμAÜ OÍYÇaëääaÄsÄ ÄJÜ YÜ ÉÜaÉÜ J YÇç YÇeKÄeÜ JZYÇäeÄäjäYéaaÄ äXJ" ääÄ káÄåçç çõuÄ Hçàí uÇI É ÖH Ü áYÉhää aé AHäf ää ükÄÖ KÖMÍ õ ēåSaHaÇaí çacãäaaäf Ér hí Ä aé ÖÉH aÇaäé ÖÉC ÖÄ HŋaαÇŞBé HáaaäaY áŋÄÖV

ÄSJ« ÖÉJÜÄŞEWEIJÜÖI ÇELAaeeÜ ÄYJAKÖJÇ JZYÄSÖWAÏYÄÄÄÄÖKÄeÄ J äÖNJÜÄaeeΛÇEÖJAYÄYÄeëÄ XU" Çàí çāHÜ áYÉHåaaé áÇaê ʌlîe èäauÄÉ ÓEH àí κÇÍÓ HÍ ràuŠV

ÄSÜ« ÄSÉeuJääeeÜ AYJÄÖNJEÇÄŞÄÜYÇäaaÄEEleAäÖNÍ äVÜç JÖånaEÜÜZYää WääeJÄÖNJESEÖaaYÜAaeΛÇeÖEJZYÇAeÄiYÇaëaaÄXİ; HašçäES-àÇaí çâçTH ÉÜESääá áí KÇİÖELHaïr ÉÜ ÖEär Ár Håókhe HŠÖEaç ŠçHaar ÉAöe eÜ Çáraçà ÇH nÃÖEä ÆAèHe HÜ ÖEDääçhí ÄlaSäe ó V

CSIÆeÃeÉÍ nSÜÖEÏYäaaYWÜÖEÏUÄSEweiYÄAÅÅÅAYJÜAaYwÜÖÖVÏYäaaEJ ÖåAç AÇeÖEİöaÇKü« ÄSWeleÄZYÄÖÉI ÄYjAeÜ áVİÄeJÜAaENÇeÖÄ ayÄYÄeEjeYäaaApieYÇÄöaEIsäÄJÄeJaÖNYÜEleÄÄSYÖYç ApeX" Ää Ä ÜuÄEH åöKH áí KÇÍ ÖÉHaáÄaÁÍ ÉNÖEää-Ä aÇÍ ÖÉo-äaÇ ä EH hí SÜEâr Át É ÖÉháář eħ äÄaBÄÄÉHSuaBe TäääaeÄ HŠa è kÇÍ ÖHÇAH Çehi-äaa ÖÉháÇÃðaÉViz ayÉháán ää λäökháář eÀí è üççää äe-Sá aaàOHNlç ÄháÇaí çac'

n ı Ülá áê -âàkÇSánλháÄääääé

v i âôkÃÕE

三

«àùÇhǎā dè

rçàááÉlåŠú-pÉàãèCŠ ̃aHí áÇ áñAó

oàèāèðaŠó-pÉaãèCŠ aHI áÇ áñAÓ

'Sa óyáŠOHpÉaàèCŠ aHI áÇ áñAÖ

rçàá íó æèÊôpÉaãèCŠ āHí áÇ áñÃÓ

colski

" ΘΕβρzχρs pt-zΠpÕÕÃÛ â§əàYâã¡AaßÕÃõaė¥Sń	" 'gluw/Epv' adł ,, s q" 'gluw/Epv' dZł ,, s q
t èpăāpăôrǎí pÜ Hacf HdZYHXZNW	VVH-XXXXXYU f f f f f	acf daZ-XZHWVVNHHXXXXXYU f f f f f f
nŠŠç Ü çúpááanEEáí l'Úaàn HYeHYe
j Pélé ÉAMÉáaÇç ò aáí pÜ Hf XXXHÜ ò	uv	f XXXHÜ ò uv
qj Hpăčáí áÚBāpaÃÄ UμHÜ ēVHÇJ HEÇà āH3 Äj HnIép BŠááá HpaÜ PàπÕÉHÜ ò VWNHÜ ēV Äj Hpăčáí áÚBŠááá ké āa āp HÜ ēV	YZbHÜ Ü HZZTZHÜ ÜYHN' -Ü Ü HYHN' HÜ UCHÜ Ü hCtÜ Ü hCtÜ Ü	YbXHÜ Ü HZZTZHÜ Ü
qj Hpăčáí áÚBŠááá HpaÜ PàπHÜ eMYZb-Ü Ü HYbXHÜ Ü
qj Hs íΠŠŠÉEÉÍ3HÜ ēMYYXXHÜ Ü-YXXHÜ Ü
»É ÉléÜ É Éálz HYaltz HYa
"ī Úe" HXYVZXYAlr «»nUEÜPàpāñáí Éaú ā-PyÓUvá HZTX-n WWbTbìn WYZTXìn Q	ZTelŠ WW' Ta-Š WW' TfHS	ZTfHS WW' TbHŠ WNaTXHS
Ní ÉÜ Éltnä Éí: õp ÚaāāiŠrà eÉí Éaòn πÜ PaànPSÜÉa	UYenpHMWS bXnp	UYenpHMWS bXnp
nǚp Úaāān ŠŠçÃáÁÜ aŠ	z YeoVWHz YeuoVW	z YeoVWHz YeuoVW
nǚp Úaāānár lánSPáí l'ÚNŠÉS	z YZUYeHz YaYe	z YZUYeHz YaYe
BAÖÜÜEYÁÛ αÃónJnŠrírúANIIaANŠÉS-Ü É ÉÉUÉÜ ÉSH íHrì hcXdab-áí Áép è ŠVMhŠtnáí l'ÚNŠHÜ ç S Élèe-fí ðáíó aðÉhaðaðSça gu èáÜ páháíó āHPxHÃÓíá ēa Í āp j 'ÇoPnQQu ãÉÜDÉaÉÜ P èháíó ā-PxHÃÓíá ēa Í āp j 'ÇoPnQQwÄSSαääÉÇI'JEäeÖS el AäeÜaŠAàAJÃðaÜSYàak	eZTfeHÇoPnQf' Tf e-ÇoPnQ	eZTfeHÇoPnQf' Tf e-ÇoPnQ
æðÄäaÃõnÎNÎÜEYÁÛ αÃónÔHl äáí ÉäeaÉaäHaÉí nàπaANŠÉSHP paáÁÜ Map eHéÉŠaaáópůðAHr äáí É íHrì hcXdabU ÉS-Ü É ÉÉLÉUñÉ HÜ É āpàáíé vSÉUP JÉaÄdáí áúpáHPyÚvá HYTbìn QghaÉí É NáÉÜ ðáíí ÓŠ-NaaNŠHIntxHÃÓíá ēa Í āppaðáí áúpáHAðáí áÚBü aa ÚHPyÚvá HYTb-n QghaÉí É NáÉÜ ðáíí ÓŠ-NaaNŠHtq"xHÃÓíá ēa Í āp	cTbdHÜ WázYtBhÜ WázZTZd-Ü WázYtBhÜ Wáz	fTdhÜ Wáz YtB-Ü Wáz YtfcHÜ Wáz YtB-Ü Wáz

z pān ÚŠ ïÜ ípātāúHÇ à Äálpāhé èh íH ÁΠÚHÇaBaŠÉEπéÉlkhén í ÉaānÁðáí ájρañÉaÉaπ HÜ pá-kéðAapÁðBáñPaañSÉŠH ÇBÇ ä ŠI

uxvøt'i" tßltŁóÆJãðÅåαÃónáÀK

nHÜÉ Üçä ätapääSÄ HÜ É ÇaâânaÉi Pääíó aânpaaPSÉH íhrj hCsXdabUÄÉ HAI ÄpLèaí aâanHÜ PaΠaÃNÉÜöpàpa SÜ É EÉÜÉUπE -SEaI'üa-ÜÉÜ PaΠaäaÉt-Pâh aí pÜ äbHEÜESäaaÜ aâháí Éaáí pÜ aŠS Ühãr aaàn mħr aáí É aá Ueapa áí Mħí NÍAaPSH US JÜ äh NaEl ÏaÃaÉa ÉuPÂNEÜπi ÉaÉa-Ü É ÄÄÃÍ ÚπaÁaÉV nHÜ É ÇaâânaÉi Pääíó aÚnpaaPSH íHÜESäaaÜ aâháí Éaáí pÜ HÜÉ ĒπÃÄH US ÚÜ ípå oánaÉaàÉi É apJÖ Vhu h íHÉÜESäaaÜ aâháí Éaáí pÜ aá- íá A HÜ pân US ÚÜ ípääŠ aí THÉÜaPAmh áí půkāří Éaáí pÜ aŠS Úhé eH EÜ HÉUÉ É ÇnHS àA ääpàä Ü h áí põöpSTH naEl Ïašíó aînpaaPSÉHÉUaPAmHÜE ÉäVHrt i ÖÉUÉ änăE HÜÉ réEU ÉaOH NaEl ÏaÉa ÉUΠaá- HÜç Š én íPåhaÉÜÖÉÁHOÇpá ää Ü H Ú aanh nHaEl ÏaÃéa ÉUΠaáá aâanHÜ É ÄÆAår Úπàn Érì íአən íHOÇpšEáHOÇC eÉUÉU AÉIŠÉÜO-éE óthU ÉUeESÄE H -SPñálÍ ÚπSHÜES aÃàaÚBCÇOSTHe èhç è h ÜξSr ÇiŠTH rá Å HAN eÚÉ ÉAÉ H Ó AÃh aí pÜ aÄ VHÍRÍHOÉÜ äπaÉ HÃarŠŠE á ÉaOH naEl ÏaÃéa ÉUΠaân HÜç Š én íPá-aÉÜÖÉÁHOÇpá ää Ü H Ú aanh u äpaáí íá HÜ É haaépÄÄÖÄDÍ áá âp ÆHU aπÍ SEÇPåEŠEAH HSEÍ EUπ-réPCÉUÀ NaEl NaEl NAESH äpå HÉUÉ TÍA PÚÇρόρη ιHÉÜESäaaÜ aá-Pâ- H áí půAH áí Éaáí pÜ aŠHS àA ääpàpé ÚTH HSEÍ EŠHÜ ÉUÉ É hā aäpàpé ÚTH HÜç Š Éalüe Ü aaŠHÜ E áí ÉaeEi PâNéEJV

huxvət'i" tßltloÆK

-ŚāAaäYÜJÉSJÚ 0ÜÇÉÜJÄöeäYÜäcí 0JÜàÚ äàÀaαäJËäJäàÀäLàαäaXH

nHŠréÉaŠÉíπŠAÉ HÜÉeäähÉúπεàpááŠHÄÉa ääpåp ŠHÉÜ çú áí äpå äpà Ü l'äu ΠåÉŠ ÉíTHaší ríHNÄVé èHår ÚeáááEääÖhāNal' ÚΠåÉŠ ÉíHéÉiÉa ÉäV

z ĒāūūOJÀJÕEäl' ÄÄÜj ÄäeÜαšAàaÄlÍ YÜÇYäÄÜl' aòèEJÚ ÉÍ JÉeÉÖÉal' AèJÉŠI' LâαäYÓÀax

Ü SÜLÖäeÄaÄAÜ ÉI JÄÉÜÇäeEäEÄÜJAeJESÉOaaYÜ YÄJÖEöäeEääeÜ Aİ äeÉSŠI'el'ÜetSöaÄÖaXn-Ü ääääeÉ äöüpääa HÄÉär Eö H haääh H pí Ä TINH eaÄÄ-Ü É eän ξΕΠÜ aäaHEÜ Ü üf BÇpä HÉÜESääaÜ äåheEär PüeESU Ér HeÉi Éä Éäv

ÜSí « ÉJ ÃäeÜαšõÄJÀeJÉSÉÖaaYÚ YälõEéöäeÉaaèαÚ YàlÉÍ Éal’JÀÜeÄW Í YÕIÕs èEŠÉÄÉÜX-n-háí ŠapŠHÉi ÉSÉaM í H è aŠ ähÜ É e'i ða äüpŠV

àÜ üäá àÉUÉHâç ÄäÉhääÉÄç ÜÉH éç aÉHb HéÉÇÉaÉHÜ Hää äääääç Ü- Äç Ü ç Ü äääöÜáåg

«É açH hÉ-Ééà hÃç aÃóAçÃç ÆæTH à çà DÓUéiNÇÉHE aç ÚÂðiNç â·aáááÉU õ aÉNGÓr áú aÉMÁ a ĀaÉÜViñéEDÖH aÓÚ-à hã Ê Eç JnÇÉI Aç Ü ÇÜ aááðiNç ãhãá aúH Úç ÉÄ hã h ÚaúliáíÍODÖEN hõ eÃuáaç Ú Ú Þ ú óçÜs Óhãúç Mhr aÃÉH õ eÃí Óâhà aâááá aÉ hç áah Aç Ü çÜ aááðiNÇÉaÉačáá DÓHÇ hà aÉlhaÚÉaC HÕA ÓÇM«É açH ÐÇA DÓUhÇa iÓÜ É aÃH ÇaÉä DÓUéiNcAü ÉiÓÇ ÉHeEaÉÇÓDÖËH GÓhãà aâáááhÃç Hà aÉhÃáú Áà dòv

„»-Łtr xt|r-« Ł» p|» t„-» « X» x

qóáá aí óaóeç ÚHÉÚÉÁaðA-ÉáaÉHéçà óí áhÃç hâaáaÃÉ ÁÉ-Áá àa HaÉááá óaóv náaÉÉhÃaÉhãaÉeő ÉH Áaóé aÉ HÇÉHÚ haó ÉH hÇÓáaár íoáóeçúç ÚHÉÚÉáaðAH 6 ah açÃH ÓÜÜ É aéH aç ÂMÃa ÇHÁdáAçÚHă eÁdÁÉHéáaÉdő aáaÇç âH ÚhâaÉeő ÉH aÉááá aÉ HÇç auÍaHéç A ÖHÉÇÉhãa'aðaÉH HÁUáAçúç ÚHÇÉ'Á eÁaÓVh

Hà íçÕÚ Æà àÉHÃááaçÚHÇÉÍNÉÃãóCà âHÉáaÉHÓÉ óÁNÇÓ há óÉa HÇÉIááÉUÇAa áTH áó çà ǒUéúHÃúHÃúÜ çã äaàçÚHÉáaÉÍN haái Ó hááàdān óh ́ááôHAÉáaà ó úÓUH áÉ aàçÍí HÃá áó ç HÚÇÀàç’ÚV

q ˈAɪNÇIə AÇ ÚHÇEHAUCÓÉa ÉNÉÉAÉHb ˌkáÓÉa HÇÉHàAÉlç Àà áth āÉàā õhà a üH Āä ÇHÇIà AÇ ÚHÀÉhàaÆ āÉ-ÁaÜ aÚÉatháAá āE ÓHÀUáÇ hMÄ aÉaOÉTMEÉaa É ï ÇÓAÇ ÚHÇÓ ÚHÍÓÉaç aÛTH ăð çà ÚUeúHÁUÁÁÜ çã äaàç ÚHÉàAÉh b ha áí ò Þ áàaðATHÁA ÉÄa ÚHÇIàáí Óaðec ÚHÉÚÉAaÖAHÜ náçàā hÇÉH őÜÜ É ā aÉH ïn aáOH áÉaàá ò ÚCßàáí Óaðec ÚHÉÚÉAaÖAHÉ āaçün HÁá ăó ç húç Áaç ïV

„»-Łtr xt」“ „-Ł» xæp|Æ∅„» pÆ-i xr xt » xx| x| » tr∅¡∅¡∅x

z GÓ HÉaÉHÇaá aúHACIç hǎuàaÉÜ HÇÉHAaáaÉADÓEHÜ Håçàà aáúÓAða aÉ-GÓH ÁÇIç háçàaÉÜ H aóUaÉAÇ ÚHGÓhÉháàaÉGaÉHü HÀ íçIÇ ÉÓhâçàà aáúÓAðaúaÚH AáàEâaç íúáá aÉHMnáó çà OUéúHÁúHäuÜ çà aáaç ÚHÉaáÉHü háafó O háaàaðán ÚH aáúHaÉaáà O ÚHCßáaí Óaóéç ÚHEÚÉAaáoÃMæ É aâçH HÁá ao ç Húç AaçÚH

ExElt" Is tJu» «p»t

sää HÇÉHÇ É Aá aÉHAÉÄçauÉÍú-àç AÓHÃa ÇHÇÉAU aáàç ÚÉååÉH ÉÜÖÄéa átnà çíá ÇláâàóAé HÇöaaáíðaðeçÚç óh HÃäaÉé HÃÉAç ÇÉV ó aÉHÇÉH Úuñáç ÉÍóááhã há áíó ÓÉNAC ÚA aúTH áó çà ÚUé HÃü-Çöåa áíðaðeç ÚH ó aÉà aħAU háa àdāMÁÁÚ aÚÉav páÜ a á aðeHÃç HÇöaaíóáðeÉÜHEúaúHéaã únÇÉHÇ É A óá aÉT-hoÜ aç ÚHÇÉH Éç Á óá aÉVé HÇaÉCçáñáçaÉa ÆÂU Héaã aÉV q ÁcînaóÜ açún-CÓ aaÉHÉÜOÀÉa aÉ HÇÉAU aáaçúçó- ÚháaáóAé HÇöaa áróU aðeçúç óó Æa eánAaÉ aÉhaaÉ HÜ çiát-téúhac uÜ HáčinhaáúÓAa óhÉaédä aÉ H Çöäáí óáděç úç ÚHÇÉHÁúáéHç h aÉÜÖEanCÉHÃeáéÓAH çăaódí állz vy n' xrr'

" -p; t|s t|, -» « x» t

«àà òaÉ HÉUÉAàáá ÓÁUHÚ ûháÉ àaçKÉAá áÜ ÓÉháàÉéú ÉHEç ÁDóá àÉ H à Á Ç ă h HÚ GÓ õÓV

x«七»t x«t»t

ÇÉaúàa DÓH Āç Ü çi ëaàç iħb Ó āÉHÇÉh ÆAéAéE Húç Āaç Úç ïaÉ·Ü GÓ s āÉÍÉHÇÉH ÉaúáðaÉH ÚÉHÜ GÓ õóhaaÉAç ÕÉHAÚHÇÉHÜ É DÓ çaÉ-HUÓÄÉaÉhaááan áóÜ aç ü

^a àòuǐ DÓH ćÚ õH ĀÄEääaǎoNGÓnaðÉaÉNCÉhaà ÚÜ ÁHz 00e çSÉÉVhq ÁGÍNç ÉÜÉH ÇÓ HÁaÜ áá É aÉHA aÉH çH ç-Eaáah ÇÉaAaðaÉháaÉAÇ 0Éhý ÚaÁç óaÉHTMéúh àç üÜ HÁá á Aá DÓHÇ ćúÇÓ H É DÓCHÇÉaÉaéðAÉhz 00e çSÉÉNPeÉr CHÓUáá h á aäàúhá É aàç HåEaéðAÉINWH à DÓ

q. AÜHÉåaÉH ÉAÉå aút:Aé:Aa áEhÄaÚ Çá:DÜ ő ÉNÇÉåAü AçaúH ÿ äÅçÚÉOVNH úhaç úU ÚÜ É DóA DÓH çÜ úaçÚH àaVn«àEÁç ÜHGÓNAðaçünÜ GÖ óOH áða úðaá-a ÉNÉaÓA ÉaúrGÓ:AüÚ Ç DÓHÇÉAÉ çúHÜ H É DÓHNÇÉhAéeÓAÉNiðA ÚOH á çHÇoáÉAÁnó H»ÉÄ äáá óÁIN ÇçäaaóÉalt Ü AuTiz èUrèa U”äa BÉYXTH dY’cas ő É ÇÉ Tlt ÉaÜ èV

strip»p xtJs tJr-«u-»" xLpLt

qÉAU aúÜ HaÉHaááaaó Haúáaç ÇÉaÉ-ÁúHaááÇçâçÚHÇÉaÁaáhý ÆááaúçÚH uq áÉhaÉ ÓÁÉlnb ÇÉaÚÓ ÉGaÉhaá aÉHÁÉaÓ DÉUÉHaÉUÉé aÉH ÚÉ-ÇoAÉAU áóéÉlaáh

ZXYYNcbW'rHP,áu"QH

ZXXcVaZWprH

ZXYaW' XW'r H-

GÓH ç HÉááānç aóúí āÉhçàÜ üäá àÉUÉHää Ç àÇÉH àÜ á ïí āÉH

rj HcXdabUYgZXXfS nYYgZXYX

rj HcXdabUZU' qZXYYS nZqZXY'

r; HbbXYaUYgZXYdS nYYgZXZX

r; HbbXYaUZqZXYbH

rj HvrpHc' XXXgZXYe