W4WR70X61 - Mosógép LG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ W4WR70X61 LG

A jelen kézikönyvben szerepló képanyag, illetve tartalom elterhet az Öl altal vásárolt modellól.

A kézikönyvet a gyartó barmikor ádolgozhatja.

BIZTONSÁGI ELOÍRÁSOK

HASZNÁLAT ELOTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASITAST 3

FIGYELMEZTETES. 3

BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

HASZNÁLAT ELOTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASITAST

A következő biztonsági irányelvek celja a termék nem biztonságos vagy helytelen hasznalataból adódo varatlan veszelyek vagy sérülések megelőzese.

Az irányelvek lehetnek „FIGYELMEZTETÉS" és „VIGYÁZAT" típusúak az alábbiakban leírtak szerint.

Biztonsági üzenetek

Ez a szimbóolum a veszély kockázataval járó esetek és műveletek jalolésére szolgál. Figyelmesen olvassa el a szimbóllumnal jalölt részt, és a kockázatok elkerülésé erdekében kövesse az utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS

Ez jelzi, hogy az utasítások követésének elmulasztása súlyos sérülést vagy halál okozhat.

VIGYÁZAT

Ez jelzi, hogy az utasitások kovetésénék elmulasztása kisebb sérülést vagy a termék sérulését okozhatja.

FIGYELMEZTETÉS

FIGYELMEZTETÉS

• A termek használata során a tuz, az aramütes vagy a személyi sérulés kockázatának csökkentese érdekében mindig tartsa be az alábbi alapvető biztonsági övintézkedeseket.

Muszaki biztonság

• Ezt a keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetvetapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek is

hasznalhatjak, ha a hasznalat felugyelet alatt tortenik, vagy utmutatast kaptak a termek biztonsagos hasznalatara vonatkozoan es megertik a lehetséges veszelyeket. A gyermekek ne jatsszanak a keszülékkel. A tisztitast vagy a karbantartast ne vegezzek felugyelet nélkuli gyermekek.

• 3 évnél fiatalabb gyermekeket ne hagyjon folyamatos felügyelet nélkül.
• A bemeneti viznyomásnak 50 kPa és 800 kPa közöttt kell lennie. (Dánia, Norvégia, Svédország és Finnország esetében 100 kPa és 1000 kPa közöttt)
• A keszülékhez használjon új vagy a készülékhez mellekelt tomlôt. Használt tomlók alkalmazásá vizszivárgáshoz gezethet, ami anyagi kár't okozhat.
• A szellőzonyílásokat tilos textíliákkal elzárnì.
• Ne szaritson mosatlan ruhanemuket a keszülékben.
• Az öblitőket és hasonló termékeket mindig a terméken találhatóutasításoknak megfeleloen használja.
• Távolítson el a zsebekból minded tárgyat, pédául öngyújtó és gyufát.
• Soha ne állītsa le a készüléket a szárítási ciklus befejezěse elöttt. Ha métgis erre lenne szükség, azonnal távolítson el minded ruhanemút és terítse ki azokat, hó eltávozhasson.
• A keszülék nem használható, ha a tiszításhoz ipari vegyi anyagokat használtak.
• A sütőolajjal, novenyi olajjal, acetonnal, alkohollal, benzinnel, kerozinnal, folttiszítóval, terpentinnel, viasszal vagy viaszeltávolítoval szennyezett ruhanemüket mossa ki forró vizben nagy mennyiségú mosószerrel, a készülékben való szárítás elótt.
• Ne igya meg a kondenzvizet. Ennek figyelmen kivül hagyásaételmérgezéses tūnetekhez vezethet.
• A kockázatok elkerülèse érdekében a sérulent pákábelt cseréttese ki a gyártóval, a gyártó szervizmunkatársával vagy hasonloan képzett szakemberrel.

• A szöszsztőrőt rendszeresen tiszítitsa.

• Nem szabad hagyni, hogy a szösz felgyüljön a készülékben.

• Ne permetezzen vegytisztíto szert kózvetlenül a készülékre, és ne használja a készüléket vegytisztíto szerrel tiszított ruhák szárítására.
• Ne szarítson olajos anyagokkal szennyezett ruhákat. Az olajos anyagok (koztuk az étolajak) okozta foltok a ruhanemúkból vizben történő mosással sem távolithatók el teljesen.
• A keszülék áramellatása nem történhet kozbeiktatott kapcsolomechanizmus, peldául idózító kozbeiktatasával; a készülék nem csatlakoztathó továbbá olyan áramkörhöz, amelyet az azt üzemeltető szolgaltató rendszeresen ki-/bekapcsol.
• Azonnal távolítsa el a ruhákata termékból a szárítás befejezódésekor, vagy ha a készülék kikapcsol a szárítási folyamat során. A felügyelet nélkül hagyott szárítógépben hagyott száraz ruhanemú túzet okozhat. Ha nem veszik ki a készülékból a megszárított ruhát, az túzveszélyes lehet. A szárítás után azonnal vegye ki a ruhákat, majd akassza fel öket vagy teritse öket huvös felületre.
• Ez a készülék kizárólag házartási használatra készülct.

FIGYELMEZTETÉS - Túz megelözsére

Tuz es gyulékony anyagok veszelye

A készülék burkolatában vagy a beépített szerkezetben hagyja szabadon a szellőnyílasokat. Ellenkező esetben tuz keletkezhet.

A készülékben R290 hútÓgáz van, amely környezetbarát, de gyúlekony. Ne sértse fel a hútókört és tartsa távol a készüléket nyílt lángtól és gyújtóforrásoktól.

Maximális kapacítás

Az egyes programok maximális ajánlott kapacitásai eltérhetnek. A megfelelo tisztaság és száraság elérésé érdekében tekintse át a Programtablázatot a Felhasznalói kézikönyv HASZNÁLAT fejezetében.

Telepítés

• Ne probálja meg üzemeltetni a készüléket, ha az sérult, nem megfeleloen muködik, részlegesen szét van szerelve, vagy valamely alkatrésze hiányzik vagy töröttt (beleertve a sérult kábelt és csatlakozódupôt is).
• A keszülék mozgatasát lehetőség szerint legalább két személy végezze, biztonságos modon.
• Ne telepítse a keszüléket nedves, poros helyre. Ne telepítse, illetve tárolja a keszüléket kultéren, illetve olyan helyen, ahol kedvezótlen idójárasi korulmenyeknek, pédául kozvetlen napfénynek, szélnek, esonek vagy fagypont alatti hómírsékletnek lehet kiteve.
• Ügyeljen arra, hogy a csatlakozódugó teljesen be legyen dugva az aljzatba.
• Ne csatlakoztassa a készüléket tobb alzatba, csatlakozóalzat-sorhoz vagy hosszabbíto pákábelhez.
• Ne módosītsa a készülék halózati csatlakozódupoját. Ha az nim illeszkedik a fali alzatba, szakképzett villanyszerelóvel szereltessen fel egy megfelelo aljzatot.
• A keszülék foldelt tapkábelel és foldelő halózati csatlakozódupóval (födelőtúvel) van felszerelve. A tapkábel halózati csatlakozódupójategy, a helyi törvenyeknek és előirásoknak megfeleloen telepitett és foldelt aljzathoz kell csatlakoztatni.
• A készülék bödelésére szolgálo gezetőkábel helytelen csatlakoztatása áramütés kockázataval járhat. Ha nem biztos abban, hogy a készülék megfeleloen van-e bödlelve, kérje szakképzett villanyszerelő vagy szervizmunkatárs segítségét.
• Ne helyezze a berendezest zárható ajtó vagy toloajto, illetve a készülék oldalával átellenes zsanérral ellatott ajtó mogé úgy, hogy a készülék ajtajának nyitását ez korlátozza.
• A kilazulás elkerülése érdekében erösen húzza meg a lefolyótmól.
• Ha a tapkábel sérult, vagy a fali aljat meglazult, ne használja a tapkábelt, és vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos LG szervizközpointtal.

Használat

• Az ajtóne nyomja meg túságosan becsukáskor, különben széttrhet az üveg.
• Ne használjon semmilyen éles tárgyat a vezérlópanelnél a készülék működtétéséhez.
• Ne kisérelje meg szétvalasztani a paneleket vagy szétzerelni a készüléket.
• Ne javitsa, illetve cserélje ki a készülék alkatrészeit. Bármilyen javitasi, illetve karbantartasi munkát kizárólag szakképzett karbantartó végezhet, kiveve, ha erról a használati utmutató kifejezetten masként rendelkezik. A javitashoz vagy karbantartashoz hivatalos, gyári pólalkatrészeket kell használni.
  Ha a keszülék ajtaja nyitva van, ne nyomja le azt tul erösen.
• Ne tegyen állatot a termék besejébe.
• Ezzel a mosógeppel ruhan éságynemün kivül ne mosson mast, pédáulPokrócot, szonyeget, cipôt, háziallat-takarót, plüssjátékot vagy egyéb cikkeket.
• Ügyeljen arra, hogy a készülék alatt és körülotte ne legyenek gyulékony anyagok, pédául textilek, papírok, szonyegek, vegyi anyagok stb.
• Soha ne hagyja nyitva a keszülék ajtaját. A gyermekek felmászhatnak rá vagy bemászhatnak a keszülék besejébe, ami károkat vagy sérülseket okozhat.
• Soha ne mosson vagy szaritson a keszülékben oylan ruhanemüt, amit korabban gyulékony vagy robbanékony anyagokkal tisztitottak, mostak, abban áztatták vagy azzal szennyeződött (pédául viasz, viaszeltávolító, olaj, festék, benzin, zsiroló, vegytisztíshoz használt oldószerek, kerozin, üzemanyag, folteltávolító, terpentin, novenyi olaj, sütőolaj, aceton, alkohol, stb.). A nem megfelelo használat:tuzet vagy robbanást okozhat.

• Ne szaritson a keszülékben oyan teteleket, mint a habszivacs (latex szivacs), zuhanyfuggony, vizalló textíliák, gumibevonatos ruhadarabok és habszivacs párnázással ellatott ruhanemúk vagy párnák.

• A keszülék bözelében ne használjon és ne tároljon gyúlékony vagy éghető anyagokat (étert, benzint, alkoholt, vegyi anyagokat, PB-gázt, éghető permutation, benzint, higyító, kőolajat, rovarirtó, legfrissító, kozmetikumokat stb.).

• Soha ne nyúljon a készülékbe működés közben. Várja meg, amíg a dob teljesen megál.
• Ne érjen az ajtóhoz, ha magas hófokú mosási program fut.
• Ha viz szivárog vagy folyik a készülékból, húzza ki a halózati csatlakozódupôt a konnektorból, majd lépjen kapcsolatba az LG Electronics ügyfélszolgálataval.
• Zárja el a vizcsapokat, hogy csökkentse a tomlókre és a szelepekre gyakorolt nyomást, és hogy megelőzze a szivárgást torés vagy repedés esétén. Ellenőrizze a bekotócvek állapotát; ezeket 5 évente ki kell cserélni.
• Ha otthon gázsivárgást (izobután, propán, földgáz stb.) észlel, ne érintse meg a készüléket, illetve a halózati csatlakozódupôt, és azonnal szellőztesse ki a helyiséget.
• Ha telen befagy a lefolyótomlo vagy a viztömló, használat elöttt varja meg azok kiolvadasat.
• Tartson távol a gyermekektól minded mosószert, öblitôt és fehéritôt.
• Ne érjen nedves kézzel a halózati csatlakozódugóhoz és a készülék kezelógombjaihoz.
• Ne Hajlitsa meg tulzottan a tapkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyat.
• Ne érintkezzen oyan vizzel, amely a mosás kozben a készülékből távozik.
• Ügyeljen arra, hogy az elvezétés megfeleloen muködjön. Ha a viz nincs megfeleloen elvezetve, a padlot elontheti a viz.
  Ha a levego homséklete magas, a viz homséklete pedig alacsony, páralecsapódás léphet fel, amitól nedves lehet a padlo.
• Törölje le a tapcsatlakozó érintkezőin levő szennyeződés és port.

Karbantás

• A keszülék tiszításanak megkezdéselőtt húzza ki a pátkábelt a konnektorból. A keszülék programválasztójának „KI" vagy készenléti állásba kapcsolásakor a keszülék nem kerül levalasztásra az elektromos halózatról.
• A halózati csatlakozódupôt biztonságosan, valamint teljesen szárazra törolve és portalanítvadugja be az aljatba.
• Ne permetezzen vizet a keszülék besejébe vagy külsejère tisztítas celjából.
• A tupkábelt ne a gezetéknél fogva húzza ki a konnektorból. Fogja meg erősen a halózati csatlakozódupôt, majd egy határozott, egyenes mozdulattal húzza ki azt a kimeneti aljzataból.
• A keszülék szétserelését, javításat vagy átalakításat kizárólag az LG Electronics szervizközpont képzett szakemberei vegezhetik. Vegye fel a kapcsolatot az LG Electronics ügyfél-információs központjával, ha a keszüléket más helyre szállitja és telepíti.

Ártalmatlanítás

• Áramtalanítsa régi készüléket ártalmatlanítás elött. A helytelen használat elkerülèse érdekében vágja el a kábelt közvetlenül a készülék mögött.
• A csomagolóanyagokat (pédául múanyag zacskókat vagy hungarocell elementek) tartsa gyermekektól támol. A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak.
• A keszülék ártalmatlanítása vagy elszállítása előtt távolítsa el az ajtó, hogy gyermekek vagy kisebb állatk ne záródhassanak be veletlenül a keszülékbe.

WASHTOWER / LAVATRICE / ASCIUGABIANCHERIA

ITALIANO

www.lg.com

INDICE