W4WR70X61 - Skalbyklė LG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA W4WR70X61 LG

Šios saugos gairës turi užkirsti keliä nenumatytam pavojui ar Žalai, jei Produktas eksploatuojamas nesaugiai arba netinkamai.

Gaires yra išskirtos j „ISPEJIMAS" ir „ATSARGIAI", kaip nurodyta toliau.

Saugos pranešimai

Šis simbolis yra rodomas atitinkamais atvejais ir atliekant tam tikrus veiksmus, kurie gali sukelti pavoju. Siekdami išvengti pavojaus, atidžiai perskaitykite dalj, kur nurodytas šis simbolis, ir laikykitès nurodymu.

ISPEJIMAS

Rodo, kad nesilaikant instrukcju, galima rimtai arba mirtinai susižeisti.

ATSARGIAI

Rodo, kad nesilaikant instrukciju, galima lengvai susižeisti arba sugadinti produkta.

ISPEJIMAS

ISPEJIMAS

• Noredamisumažinti gaisro, elektros smugio arba kitu asmenu sužalojimo pavojugaminio naudiojimo metu, turite laikytis pagrindiniusatsargumo priemoniu,jskaitant šias:

Techninis saugumas

• Vyresni nei 8 metu vaikai ir asmenys, kuriu fizinaliai, jutimo arba protiniali gebejimai riboti arba kuriens truksta patirties ir ziniu, šj prietaisä gali naudoti tik tuomet, jei jie prižiūrimi arba jiems buvo suteikti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisä, ir jei jie supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Neleiskite vaikams zaisti

su šiuo prietaisu. Neleiskite vaikams valyti ir tvarkyti šio prietaiso be priežiūros.

• Jaunesni nei 3 metu vaikai privalo buti atokiau nuo prietaiso, nebent jie yra nuolatos prižiūrimi.
• Ileidžiamo vandens slegis turi buti tarp 50 kPa ir 800 kPa. (100 kPa ir 1000 kPa Danijoje, Norvegijoje, Švedijoje ir Suomijoje)
• Prietaise naudokite nauja Žarna arba Žarnu rinkinius. Pakartotinis senu Žarnu naudojimas gali sukelti vandens nuotekj, kuris apgadins nuosavybe.
• Védinimo angu negalima užblokuoti kilimais.
• Nedžiovinkite prietaise neplautu daiktu.
• Audiniug minkstikliai ar panašus produktai turi buti naudiojam pagal minkstiklio instrukcjas.
• Išimkite iš kišeniç visus daiktus, pvz.,Žiebtuvélius ir degtukus.
• Neišjunkite prietaiso nepasibaigus džiovinimo ciklui, jei daiktai nera greitai išimami ir išskleidžiami, kad išsisklaidytu karstis.
• Prietaiso negalima naudoti, jei valant buvo naudojami pramoniniali chemikalai.
• Prieš džiovinant prietaise drabuzius, kurie buvo sutepti tokiomis medziagomis, kaip kepimo aliejus, augalinis aliejus, acetonas, alkoholis, benzinas,Žibalias, démiu valiklis, terpentinas, vaškas ir vaško valiklis, juos reikia išplauti karštu vandeniu.
• Negerkite susikondensavusio vandens, nes galite užsikrèsti per maisto produktus plintančiomis ligomis.
• Jei maitinimo laidas sugadintas, kad nefiltug pavojaus, jj turi pakeisti gamintojas, gamintojo atstovai techninei prieziurai arba panasiq kvalifikacija turintis asmuo.
• Pūku filtrā reikia dažnai valyti.
• Neleiskite pūkams kauptis aplink prietaisa.

• Nepurskite cheminio valiklio tiesiogiaj prietaisäir nedžiovinkite prietaise drabuziu, kuriuose po valymo liko cheminio valiklio.

• Nedžiovinkite drabužiú, kurie sutepti aliejingomis medžiagomis. Aliejingu medziag (jskaitant maistinj alieju) iš suteptu drabužiu negalima visiskai pašalinti netgi skalbiant vandeniu.

• Prietaiso negalima jungti j maitinimo tinkla per išorinj jjungimo jtaisa, tokj kaip laikmatis, arba jungti prie tinklo, kuris nuolat jjungiamas ir išjungiamas kito jtaiso.
• Nedelsiant išimkite drabužius iš prietaiso, kai dziovinimo procedūra baigta arba džiovinimo procedūros metu išjungiamas maitinimas. Palike prietaise jau išdžiovintus drabužius be priežiūros, galite sukelti gaisră. Iš prietaiso neisème išdžiovintu drabužiu galite sukelti gaisră. Išdžiovine nedelsiant išimkite drabužius ir tada juos pakabinkite ar paděkite ant plokšćo paviršiaus, kad jie atvěstu.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje.

ISPÉJIMAS - Gaisrui išvengti

Degiosios medziagos ir gaisro pavojus

Prietaiso korpuse ar jmontuotoje konstrukcijoje neužblokuokite védinimo anglu, nes priesingu atveju, gali kilti gaisras. Siame prietaise yra R290 šaldymo skystis, kuris nekenkia aplinkai, bet yra degus. Nepažeiskite šaldymo skyscio grandines, saugokite prietaisnuo liepsnos ar užsiliepsnojimo šaltiniu.

Didžiausia talpa

Rekomenduojama didžiausia talpa kiekvienai programai gali skirtis. Norédami užtikrinti geriausius skalbimo ir džiovinimo rezultatus, peržiūrekite Programu lentele savininko instrukcijos skyriuje NAUDOJIMAS ir sužinokite daugiau.

Montavimas

• Niekada neeksproatuokite prietaiso, jeigujis yra sugadintas, sugedes, iš dalies išardytas, jametruksta arba yra neveikianciu daliu, jskaitant pažeistā laida arba kištuka.

• Šj prietaisā nešti turétu tik du arba daugiau asmenu, tvirtai jj laikydami.

• Nemontuokite prietaiso dregnojie ir dulketoje vietoje. Nemontuokite ir nelaikykite prietaiso lauke arba bet kokioje vietoje, kurioje veikia oro salygos, pvz., tiesioginiala saules spinduliai, vejas, lietus arba zhemesne nei 0 laipsniug temperatura.
• Isitikinkite, kad maitinimo kistukas yra visiskai jkištas j lizdaj.
• Nejunkite prietaiso j sudétinius elektros lizdus, maitinimo blokus ar prailginimo laida.
• Nedarykite jokiç su prietaisu tiekiamo maitinimo kištuko keitimu. Jeijis netinka lizdui, kvieskite kvalifikuota elektrika, kuris sumontuos tinkamç maitinimo lizdà.
• Šis prietaisas yra su maitinimo laidu ir jrangos jžeminimo laidininku (jžeminimo kaisčiu) bei jžemintu maitinimo kištuku. Maitinimo kištukas turi būti jjungtas j atitinkamā lizdā, kuris sumontuotas ir jžemuntas laikantis visu vietinių normatyvų ir potvarkiu.
• Netinkamas jrangos-žeminimo laidininko prijungimas gali sukelti elektrros smugio pavoju. Pasikonsultuokite su kvalifikuotu elektriku arba technine priežiūrā teikianciu personalu, jeigu kyla abejoniú, ar prietaisas tinkamai jžemuntas.
• Šis prietaisas neturi būti sumontuotas už rakinamu duru, slankiuju duru arba duru su lankstu priesingoje puséje nei prietaisas taip, kad būtu trukdoma iki galo atidaryti prietaiso dureles.
• Priveržkite išleidimo Žarná, kad butu iśvengta atskyrimo.
• Jei maitinimo laidas pažeistas arba jei lizdo anga laisva, nenaudokite maitinimo laido ir kreipkitès j galiotă priežiūros centra.

Naudiojimas

• Kad nesudaužytuměte dureliú stiklo, uždarydami dureles per stiprianji nestumkite.
• Nelieskite prietaiso valdymo skydelio jokiais aštriais daiktais noredami juo naudotis.

• Nemèginkite atskirti jokiu skydeliu arba ardyti prietaiso.

• Neremontuokite prietaiso ir nekeiskite jo daliu. Visus remonto ir prieziuros darbus turi atlikti kvalifikuotas prieziuros personalias, nebent kitaip rekomenduojama šiame savininko vadove. Naudokite tik jgaliotos gamyklos dalis.

• Nestumkite dureliu stipriai, kai prietaiso durelles yra atidarytos.
  Nedekitejprietaisagyvu gyvunu,pavyzdziui,naminiuyvuneliu.
• Sioje masinoje neskalbkite kilimu, kilimeliu, batu, naminiu gyvūnèliu, antklodžiu, minkstu Žaislu ir kitu daiktu, išskyrus drabuzius ar patalyne.
• Zonoje po ir aplink prietaisus neturi buti degiu medziagu, pvz., puku, popieriaus, skiauci, chemikalu ir t. t.
• Nepalikite prietaiso dureliu atviru. Vaikai gali pakibti ant dureliu arba jšliaužti j prietaiso vidu, sukeldami Žalá ar susižalodami.
• Neděkite, neskalbkite ar nedžiovinkite drabužiú, kurie buvo valtyti, skalbti, jmerkti ar sutersti degiomis ar sprogiomis medžiagomis (tokiomis kaip vaškas, vaško šalinimo priemonès, dažai, benzinas, riebalú šalinimo medžiagos, cheminio valymo tirpikliai,Žibalias, benzinas, démiú valikliai, terpentinas, maistinis aliejus, tepimo aliejus, acetonas, alkoholis ir t. t.). Netinkamai naudojantis jomis galite sukelti gaisrá ar sprogimá.
• Prietaise negalima džiovinti daiktu, pavyzdžiui, porolono (latekso putos), dušokeesiči, vandenii atspari tekstiles gaminiu, guma sustiprintu drabuziu ir drabuziu arba pagalvi su porolono kamšalais.
• Nenaudokite ir nelaikykite šalia prietaiso degiu ar sprogiu medziagu (eterio, benzeno, alkoholio, chemikalu, suskystintu naftos duju, degaus purskalo, benzino, skiediklio, naftos, insecticidu, oro gaivikliu, kosmetikos ir kt.).
• Nekiskite rankuj prietaisaj, koljis veikia. Palaukite, kol bugnas visiskai sustos.
• Nelieskite dureliu aukstos temperaturos programos metu.

• Jei iš prietaiso teka vanduo ar esama nuotékio, išjunkite maitinimo kištuká ir kreipkitès j „LG Electronics" Kunden informavimo centraj.

• Išjunkite vandens Čiaupus, kadsumažintumete Žarnu ir vožtuvu slęgi beisumažintumete nuotěkji, jei jie jtruktu ar jplystu. Patikrinkite užpildymo Žarnu būkle; jos turetu būti pakeistos po 5 metu.

• Jei namuose esama duju (izobutano, propano, gamtiniu duju ir kt.) nuotekio, nelieskite prietaiso ar maitinimo kiustuko ir nedelsdami išvédinkite patalpa.
• Jei isleidimo Žarna ar ivado Žarna Žiema užsalo, naudokite jä tik atšilde.
• Laikykite skalbiklius, minkštiklj ir baliklj toliau nuo vaiku.
• Nelieskite maitinimo kištuko arba prietaiso valdikliu šlapiomis rankomis.
• Nelankstykite maitinimo laido pernelyg stipriai ir nedekite ant jo sunkiu daiktu.
• Nelieskite vandens, kuris yra išpilamas iš prietaiso skalbimo metu.
• Patikrinkite, ar išleidimas veikia tinkamai. Jei vanduo išleidžiamas netinkamai, gali būti užlietos grindys.
• Kai oro temperatūrā yra aukša, o vandens - Žema, gali susidaryti kondensatas ir del to sudrekti grindys.
• Nuvalykite nešvarumus ar dulkes nuo maitinimo kištuko kontaktu.

Priežiūra

• Pries valydami prietaisa, atjunkite jj nuo maitinimo šaltinio. Jei valdikliai nustatyti i ISJUNGTA arba budèjimo padétj, prietaisas nuo maitinimo šaltinio nera atjungiamas.
• Tvirtai jkiškite maitinimo kištukaj elektros lizda, visiskai pašaline visá dręgmę ir dulkes.
• Nepurskite vandens ji prietaiso vidu arba ant jo nepilkite vandens, kai jj valote.
• Niekada neatjunkite prietaiso, traukdami už maitinimo laido. Visada tvirtai suimkite maitinimo kištuká ir traukite tiesiai iš elektrós lizdo.
• Išardyti, taisyti ar modifikuoti prietaisa gali tik kvalifikuoti „LG Electronics" technines priežiūros darbuotojai. Jei perkeliate ir

montuojate prietaisä kitoje vietoje, susisiekite su „LG Electronics" [%] clients in informavimo centru.

Ismetimas

• Prieš išmesdami sena prietajsa, atjunkite jj. Nupjaukite laida tiesiai už prietaiso, kadjis nebutu naudiojasne pagal paskirtj.
• Ismeskite visas jpakavimo medziagas (pvz., plastikinius maišus ir putplastj) vaikams nepasiekiamoje vietoje. Pakavimo medziagos gali uždusinti.
• Pries išmesdami, išimkite prietaiso dureles, nuo pavojaus apsaugodami vaikus arba kad j vidu nepatektu smulkiu gyvūnú.

WASHTOWER / VELAS MAZGAJAMA MASINA / ZAVETAJS

LATVIEŠU

www.lg.com

SATURA RÄDITÄJS