GBBW322CPY - šaldytuvas LG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GBBW322CPY LG

Šiame vadove gali būti nuotraukų arba turinio, nesuderinamo su jūsų įsigytu modeliu.

Šj vadovą gali pakoreguoti gamintojas.

NURODYMAI DËL SAUGOS

PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS ....3

ÍSPÉJIMAS....3

ATSARGIAI....9

NURODYMAI DËL SAUGOS

PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS

Toliau išvardintos atsargumo rekomendacijos skirtos siekiant išvengti nenumatyto pavjoaus arba žalos, atsirandančios dėl nesaugaus ir neteisingo prietaiso naudojimo. Gairės suskirstytos pagal „DĖMESIO“ ir „ĪSPĖJIMAS“ kategorijas.

Saugumo pranešimai

Šis simbolis skirtas nurodyti atvejus ir veiksmus, kurie gali sukelti pavojų. Siekdami išvengti pavojaus, atidžiai perskaitykite dalį, kur nurodytas šis simbolis, ir laikykitės nurodymų.

İSPĖJIMAS

Tai rodo, kad, nesilaikant instrukciju, galima rimtai susižeisti arba žūti.

ATSARGIAI

Tai rodo, kad, nesilaikant instrukciju, galima lengvai susižeisti arba sugadinti produktą.

ISPĖJIMAS

⚠ ISPĖJIMAS

- Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio arba kitų asmenų sužalojimo pavojų gaminio naudojimo metu, turite laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant šias:

Techninè sauga

- Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kurių fiziniai, jutimo arba protiniai gebėjimai riboti arba kuriems trūksta patirties ir žinių, šį prietaisą gali naudoti tik tuomet, jei jie prižiūrimi arba jiems buvo suteikti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jei jie supranta

su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Neleiskite vaikams valyti ir tvarkyti šio prietaiso be priežiūros.

• Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su pablogėjusiais fiziniais, jutimo ar protiniais gebėjimais, patirties ar žinių stoka, nebent juos prižiūri už saugą atsakingas asmuo arba buvo suteiktos su prietaiso naudojimu susijusios instrukcijos. Prižiūrėkite, kad vaikai nežaistų su prietaisu.
• Vaikai nuo 3 iki 8 metų amžiaus gali sudėti produktus į šaldymo prietaisus bei juos iš ten išimti.

• Prietaisas skirtas naudoti buityje ir kitoms panašioms reikmėms, pavyzdžiui:

• parduotuvių, biurų ir kitų sričių darbuotojų virtuvėlėse;

• ūkiuose, viešbučių, motelių klientams bei panašiose apgyvendinimo įstaigose;
• nakvynės ir pusryčių paslaugą teikiančiose įstaigose;

• maitinimo ir panašias nemažmeninės prekybos paslaugas teikiančiose įstaigose.

• Šis šaldymo prietaisas nėra skirtas naudoti kaip įmontuotas prietaisas.

• Šis prietaisas néra skirtas nešiojamoms ar mobiliosioms installacijoms, pvz., naudoti laivuose ar pramoginėse transporto priemonėse, kur jį naudojant bus judesys.

Šis simbolis įspėja apie degiąsias medžiagas, kurios gali užsiliepsnoti ir sukelti gaisrą, jei nebūsite rūpestingi.

• Šiame prietaise yra nedidelis kiekis šaldomųjų izobutano dujų (R600a), kurios yra degios. Transportuojant ir montuojant prietaisą reikia rūpintis, kad nebūtų pažeistos šaldymo kontūro dalys.
• Prietaise naudojamoms šaldymo ir izoliavimo dujoms reikalingos specialios šalinimo procedūros. Prieš jas šalindami, pasitarkite su priežiūros agentu arba panašios kvalifikacijos asmeniu.

• Nepažeiskite šaldymo grandinės.

• Jei maitinimo laidas pažeistas arba jei kištukas lizdo angoje laikosi netvirtai, jį reikia pakeisti. Nenaudokite maitinimo laido ir susisiekite su įgaliotu priežiūros centru, kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų.

• Prietaiso gale nedėkite nešiojamųjų elektros šakotuvų ar nešiojamųjų maitinimo šaltinių.
• Tvirtai jkiškite maitinimo kištuką i elektros lizdą, visiškai pašalinę visą drėgme ir dulkes.
• Niekada prietaiso neatjunkite nuo maitinimo tinklo, traukdami už maitinimo laido. Visada tvirtai suimkite maitinimo kištuką ir traukite tiesiai iš elektros lizdo.
• Prietaiso arba jmontuotos struktūros ventiliacijos angas laikykite atviras.
• Šiame prietaise nelaikykite sprogiųjų medžiagų, pvz., aerozolio skardinių su degiais propelentais.
• Prietaisą transportuokite tik vertikaliai ir jo nepakreipkite.
• Statydami prietaisą i vietą, saugokite, kad neprispaustumėte ir nepažeistumėte maitinimo laido.
• Nenaudokite mechaninių prietaisų arba kitų priemonių atitirpimo procesui paspartinti.
• Nenaudokite plaukų džiovintuvo vidui džiovinti ir nedėkite į vidų žvakės, norėdami pašalinti kvapus.
• Nenaudokite elektrinių prietaisų prietaiso maisto sandėliavimo skyriuose, nebent jie yra gamintojo rekomenduoto tipo.
• Įsitikinkite, kad jokia kūno dalis, tokia kaip ranka ar koja, nebūtų prispausta, kai gaminys perkeliamas.
• Prieš valydami prietaiso vidų ar išorę, išjunkite srovės tiekimą.
• Nepurkškite vandens ar degiųjų medžiagų (dantų pastos, alkoholio, skiediklio, benzeno, degiojo skysčio, abrazyvinių medžiagų ir t. t.) ant prietaiso vidinių ar išorinių paviršių, kad juos nuvalytumėte.
• Nevalykite prietaiso šluotelėmis, šluostėmis ir kempinėmis, kurių paviršius šiurkštus arba kurios pagamintos iš metalo.
• Išmontuoti ar taisyti prietaisą gali tik kvalifikuoti „LG Electronics“ aptarnavimo centro techninės priežiūros darbuotojai.

Degiosios medžiagos ir gaisro pavojus

• Aptikę nuotėkj, venkite visų atvirų liepsnų arba galimų uždegimo šaltinių ir kelias minutes vėdinkite kambarį, kuriame stovi prietaisas. Norint išvengti degaus dujų ir oro mišinio susidarymo įvykus šaldymo grandinės nuotėkiui, patalpos, kurioje prietaisas naudojamas, dydis turi atitikti naudojamos šaldymo medžiagos kiekį. 8 g R600a šaldymo medžiagos prietaise reikia 1 m² kambario ploto.
• Šaldymo medžiagos nuotėkis iš vamzdžių gali užsidegti arba sukelti sprogimą.
• Šaldymo medžiagos kiekis konkrečiame jūsų prietaise nurodytas ant identifikacijos plokštelės prietaiso viduje.

Montavimas

• Šj prietaisą transportuoti turėtų tik du arba daugiau asmenų, jį reikėtų tvirtai laikyti.
• Prietaisą statykite ant tvirtų ir lygių grindų.
• Nemontuokite prietaiso drėgnoje ir dulkėtoje vietoje. Nemontuokite ir nesandėliuokite prietaiso lauke arba bet kokioje vietoje, kur veikia oro sąlygos, pvz., tiesioginė saulės šviesa, vėjas, lietus arba žemesnė nei 0 laipsnių temperatūra.
• Nestatykite prietaiso tiesioginėje saulės šviesoje ir saugokite nuo šilumos, kurią skleidžia šildymo prietaisai, pvz., viryklės ir šildytuvai.
• Montuodami saugokite prietaiso galinę puse.
• Montuokite prietaisą tokioje vietoje, kurioje bus lengva ištraukti prietaiso maitinimo kištuką.
• Saugokite prietaiso dureles, kad montuojant arba išmontuojant jos nenukristų.
• Saugokite maitinimo laidą, kad montuodami arba išmontuodami prietaiso dureles jo nesuspaustumėte, nesutraiškytumėte ir nepažeistumėte.
• Rūpinkitės, kad maitinimo kištukas nebūtų nukreiptas aukštyn, ir neleiskite prietaisui atsiremti į maitinimo kištuką.

• Nemodifikuokite ir neilginkite maitinimo laido.

• Įsitikinkite, kad elektros lizdas tinkamai jžemintas ir kad maitinimo laido jžeminimo kontaktas nepažeistas ir nepašalintas. Išsamesnės informacijos apie jžeminimą teiraukitės „LG Electronics“ klientų informacijos centre.

• Šis prietaisas yra su maitinimo laidu ir įrangos įžeminimo laidininku bei įžemintu maitinimo kištuku. Maitinimo kištukas turi būti įjungtas į atitinkamą lizdą, kuris sumontuotas ir įžemintas laikantis visų vietinių normatyvų ir potvarkių.
• Niekada nejjunkite prietaiso, jei yra pažeidimo žymių. Jei dvejojate, susisiekite su platintoju.
• Išmeskite visas įpakavimo medžiagas (pvz., plastikinius maišus ir putplastj) vaikams nepasiekiamoje vietoje. Pakavimo medžiagos gali uždusinti.
• Nejunkite prietaiso j daugializdį adapterį, kurio elektros tinklo kištukas prijungtas ne kabeliu (įmontuotas).
• Prietaisas turėtų būti prijungtas prie jam skirtos elektros linijos su atskiru saugikliu.
• Nenaudokite daugiaviečio elektros lizdo (nešiojamojo), kuris nėra tinkamai jžemintas. Jis turi atitikti prietaiso technikos specifikacijas ir jį galima naudoti tik prietaisui.

Naudojimas

• Nenaudokite prietaiso jokiam kitam tikslui (medicininėms arba eksperimentinėms medžiagoms sandėliuoti arba siųsti), išskyrus buitiniam maisto produktų laikymui.
• Vandeniiui patekus į elektrines prietaiso dalis, atjunkite maitinimo kištuką ir susisiekite su „LG Electronics“ klientų informacijos centru.
• Atjunkite maitinimo kištuką, jei stipri perkūnija arba jei nenaudosite prietaiso ilgą laiką.
• Nelieskite maitinimo kištuko arba prietaiso valdiklių šlapiomis rankomis.
• Nesulenkite maitinimo kabelio pernelyg stipriai ir nedėkite ant jo sunkių daiktų.

- Nedelsdami atjunkite maitinimo kištuką ir susisiekite su „LG Electronics“ klientų informacijos centru, jei prietaisas skleidžia keistą garsą, kvapą arba dūmus.

- Nekiškite rankų ir metalinių objektų į sritį, skleidžiančią šaltą orą, neuždenkite ir nešildykite išleidimo grotelių gale.

- Saugokite galinį prietaiso dangtį nuo stiprios jėgos ir smūgių.

- Atidarydami arba uždarydami prietaiso dureles saugokite aplink esančius vaikus. Durelės gali atsitrenkti į vaiką ir jį sužaloti. Neleiskite jokiems asmenims suptis ant durelių, nes įrenginys gali apvirsti ir sukelti rimtų sužalojimų.

- Saugokite vaikus, kad jie nejstrigtų prietaiso viduje. Prietaiso viduje įstrigęs vaikas gali uždusti.

- Nedèkite į prietaisą gyvų gyvūnų, pavyzdžiui, naminių gyvūnėlių.

- Ant prietaiso nedėkite sunkių ar trapių daiktų, talpyklių, užpildytų skysčiu, degiomis medžiagomis, degiųjų daiktų (tokių kaip žvakės, lempos ir t. t.) ar šildymo įtaisų (tokių kaip krosnelės, šildytuvai ir t. t.).

- I prietaisą nedėkite jokių elektroninių prietaisų (pvz., šildytuvų ir mobiliųjų telefonų).

- Esant dujų nuotėkiui (izobutano, propano, gamtinių dujų ir t. t.), nelieskite prietaiso ir maitinimo kištuko ir nedelsdami išvėdinkite patalpą. Šis prietaisas naudoja šaldymo dujas (izobutaną, R600a). Nors naudojamas nedidelis dujų kiekis, jos vis tiek degios. Esant dujų nuotėkiui prietaiso transportavimo, montavimo arba veikimo metu ir kilus kibirkščiai gali kilti gaisras, įvykti sprogimas arba kas nors gali būti sužalotas.

- Šalia prietaiso nenaudokite ir nesandėliuokite degiųjų medžiagų (eterio, benzeno, alkoholio, chemikalų, SND, degiųjų purškalų, insekticidų, oro gaiviklių, kosmetikos ir t. t.).

- Šiame prietaise jžeminimo jungtis jrengta funkciniais tikslais.

- Junkite tik prie geriamojo vandens tiekimo vamzdžio.

- Jei prijungtas prie vandentiekio, junkite tik prie geriamojo vandens tiekimo linijos.

- Talpą užpildykite tik geriamuoju vandeniu.

- Jei naudojate ledo gaminimo aparatą arba dozatorių, jį užpildykite tik geriamuoju vandeniu.

Išmetimas

- Prieš išmesdami prietaisą nuimkite durų tarpiklj, lentynas ir krepšius palikdami vietoje, ir neleiskite vaikams artintis prie prietaiso.

ATSARGIAI

ATSARGIAI

- Norėdami sumažinti nedidelių asmens sužalojimų arba gaminio ar nuosavybės pažeidimo naudojant šį gaminį riziką, laikykitės pagrindinių toliau nurodomų atsargumo priemonių, įskaitant šias:

Montavimas

- Išpakavę patikrinkite, ar prietaise nėra pažeidimų, kurie galėjo atsirasti pervežant.

- Palaukite mažiausiai 3 – 4 valandas, kad įsitikintumėte, jog šaldymo grandinė yra visiškai efektyvi.

- Prietaisą atsargiai perkelkite ant lengvai pažeidžiamų grindų, kad jų nesugadintumėte.

Naudojimas

- Šlapiomis arba drėgnomis rankomis nelieskite užšaldyto maisto arba metalinių dalių šaldiklio skyriuje. Tai gali sukelti nušalimą.

- I šaldymo skyrių, ant jo lentynų arba į ledo talpyklą, kur temperatūra nukrinta žemiau nulio, nedėkite stiklinių indų, butelių ar skardinių (ypač užpildytų gazuotaisiais gėrimais). Užšales turinys gali išsiplėsti, sulaužyti talpyklą ir sužaloti.

- Grūdintasis priekinių prietaiso durelių arba lentynų stiklas nuo smūgio gali sudužti. Jei taip nutiktų, rankomis jo nelieskite.

- Nepasikabinkite ant prietaiso durelių, talpyklų, lentynų ir nelipkite į jį.

• Durelių krepšeliuose nelaikykite per didelio kiekio vandens butelių arba garnyro talpyklų.
• Neatidarykite ir neuždarykite prietaiso durų per stipriai.
• Jei prietaiso durų lankstas yra sugedęs arba veikia netinkamai, prietaiso nenaudokite ir kreipkitės į įgaliotajį techninės priežiūros centrą.
• Neleiskite gyvūnams graužti maitinimo laido ir vandens žarnelės.
• Niekada nevalgykite šaldytų maisto produktų iš karto juos išėmę iš šaldiklio skyriaus. Kyla sušalimo arba šerkšno pūslių susidarymo pavojus. PIRMOJI PAGALBA. Nedelsdami palaikykite po šaltu tekančiu vandeniu. Nepatraukite tolyn.
• Ísitikinkite, kad nei ranka, nei koja nejstrigs atveriant ar užveriant gaminio dureles arba durelių durelėse sistemą.

Techninė priežiūra

- Šiame prietaise sumontuota priežiūros nereikalaujanti šviesos diodu vidaus lemputė. Nenuimkite dangtelio ar šviesos diodu lemputės, norėdami ją suremontuoti ar pakeisti. Susisiekite su „LG Electronics“ klientų informacijos centru.

- Nevalykite stiklinių lentynų ir dangčių šiltu vandeniu, kai jie šalti. Jie gali suskilti dėl staigaus temperatūros pokyčio.

- Lentynų viršumi į apačią nedėkite. Lentynos gali iškristi.

- Jei šaldiklio skyriuje susidaro ledo, susisiekite su „LG Electronics“ klientų aptarnavimo tarnyba. Šerkšnui ar ledui pašalinti nenaudokite aštrių ašmenų. Atšildymui nenaudokite purškalų, elektrinių šildymo prietaisų, pvz., ventiliatorių, plaukų džiovintuvų, garų valiklių ar kitų šilumos šaltinių. Plastikinės dalys gali deformuotis.

- İvykus ilgalaikiam elektros tiekimo nutraukimui pašalinkite ledą iš ledo kibiro šaldiklyje.

LEDUSSKAPIS UN SALDĒTAVA

LATVIEŠU

SATURA RĀDĪTĀJS