POLONA04B - Fejhallgató CONCEPTRONIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Bluetooth fejhallgató
Márka	Conceptronic
Modell	POLONA04B
Bluetooth verzió	5.3
Frekvencia	2,402 – 2,480 GHz
Kisugárzott teljesítmény (EIRP)	5,72 dBm
Támogatott Bluetooth profilok	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Hatótávolság	Körülbelül 10 méter (2. osztály)
Audio formátum	SBC
Akkumulátor kapacitás	Újratölthető lítium-polimer 600 mAh
Beszélgetési idő	40 óra
Zenelejátszási idő	44 óra
Készenléti idő	860 óra
Töltési idő	2 óra ± 0,5 óra
Üzemi hőmérséklet	-10 °C – 45 °C
Tárolási hőmérséklet	-20 °C – 60 °C
Méretek (H x Sz x M)	169,19 x 67,97 x 186,52 mm
Tömeg	170 g
Csatlakozók	USB-C (töltés), 3,5 mm-es audiocsatlakozó
Fő funkciók	Zenevezérlés (lejátszás/szünet, következő/előző, hangerő), híváskezelés, hangasszisztens aktiválása, kettős csatlakozás, némítás
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzzon ki minden kábelt és kapcsolja ki a készüléket. Ne használjon agresszív tisztítószereket.
Biztonság	Tartsa távol víztől, tűztől és gyermekektől. Ne nyissa ki és ne módosítsa a készüléket. Csak 5 V-os töltőt használjon.
Tartozékok	USB-C töltőkábel, Bluetooth audio adapter (POLONA04BA) a verziótól függően

Gyakran ismételt kérdések - POLONA04B CONCEPTRONIC

Hogyan párosíthatom a Conceptronic POLONA04B fejhallgatót a telefonommal?

Kapcsolja be a fejhallgatót a kapcsoló ON állásba tolásával. A kék LED 5-ször villan, majd a kék és piros LED felváltva villog. Aktiválja telefonja Bluetooth-ját, és válassza a "POLONA04" lehetőséget. Hangjelzés erősíti a párosítást.

Hogyan fogadhatok vagy fejezhetek be egy hívást?

A Lejátszás/Szünet gomb (►II) rövid megnyomásával fogadhat vagy fejezhet be egy hívást. Megerősítő hangjelzést fog hallani.

Hogyan utasíthatok el egy bejövő hívást?

Tartsa lenyomva a Lejátszás/Szünet gombot (►II) körülbelül 2 másodpercig. Hangjelzés jelzi, hogy a hívás elutasításra került.

Hogyan válthatok a következő vagy előző számra?

A következő számhoz nyomja meg röviden a Hangerő + (▲) gombot. Az előző számhoz nyomja meg röviden a Hangerő - (▼) gombot. Figyelem: e gombok hosszú (2 másodperces) megnyomása a hangerőt állítja.

Hogyan aktiválhatom a hangasszisztenst (Siri/Google Assistant)?

Tartsa lenyomva a Lejátszás/Szünet gombot (►II) körülbelül 1,5 másodpercig. Hangjelzés hallatszik, és telefonja hangasszisztense aktiválódik.

Mit tegyek, ha a fejhallgató nem csatlakozik automatikusan bekapcsolás után?

Győződjön meg arról, hogy telefonja Bluetooth-ja be van kapcsolva. A fejhallgató megpróbál újracsatlakozni az utoljára párosított eszközhöz. Ha a csatlakozás sikertelen, készenléti módban tartsa lenyomva a Lejátszás/Szünet (►II) és a Hangerő + (▲) gombot 5 másodpercig a párosítás törléséhez, majd párosítsa újra.

Hogyan használhatom a fejhallgatót audiokábellel (vonalbemenet)?

Csatlakoztasson egy 3,5 mm-es audiokábelt a fejhallgató aljzatába. A fejhallgató előnyben részesíti a kábelen keresztüli lejátszást, még akkor is, ha a Bluetooth aktív. A hang ekkor vezetéken keresztül érkezik.

Hogyan töltsem a fejhallgatót, és mennyi időt vesz igénybe?

Használja a mellékelt USB-C kábelt és egy 5 V-os hálózati adaptert (nem tartozék). Csatlakoztassa a kábelt, a fejhallgató automatikusan kikapcsol, és a piros LED világít töltés közben. A teljes feltöltés körülbelül 2 órát vesz igénybe (2 ± 0,5 óra). Töltés után a piros LED kialszik.

Mit jelent a LED villogása?

A jelzőfények a fejhallgató állapotát mutatják: kék villogás 5-ször bekapcsoláskor; kék/piros váltakozó párosítási módban; kék 5 másodpercenként egyszer készenlétben; kék 2 másodpercenként egyszer bejövő hívás esetén; piros folyamatos töltéskor; piros villogás kétszer 7 másodpercenként alacsony akkumulátorszint esetén.

Csatlakoztathatom a fejhallgatót egyszerre két telefonhoz?

Igen, a fejhallgató támogatja a kettős csatlakozást. Ehhez először párosítsa az első telefonnal (A), majd kapcsolja ki az A Bluetooth-ját, hogy a fejhallgató párosítási módba lépjen. Ezután csatlakoztassa a második telefont (B). Végül kapcsolja vissza az A Bluetooth-ját, és csatlakozzon manuálisan. Mindkét telefon egyszerre marad csatlakoztatva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLONA04B CONCEPTRONIC

Gyors Telepítési Útmutató

1: Áramkapcsoló
2: Lejátszás/
Szünet gomb
3: Volume +
4: Volume -
5: Némítás gomb
6: USB-C töltöport
7: 3,5 mm-es audiocsatlakozó

ENGLISH

Gratulálunk a Conceptronic POLONA04B/POLONA04BA megvásárlásához.

Amikor problémák merülnek fel, azt tanácsoljuk, hogy látogasson el támogatói oldalunkra (menjen a www.conceptronic.net oldalra és kattintson a "Támogatás" gombra). Ha más kérdése van a termékkel kapcsolatban, és nem találja azt honlapunkon, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alábbi e-mail címen:

[e-mail].

További információkért a Conceptronic termékeiről látogasson el a Conceptronic weboldalra: www.conceptronic.net.

Biztonsági és figyelmeztető utasítások:

Olvassa el figyelmesen a használati utasításokat, különösen ügyeljen a biztonsági információkra. Ha nem követi a biztonsági utasításokat és a megfelelő kezelési információkat ebben a kézikönyvben, nem vállalunk felelősséget a személyi sérülésekért vagy a vagyonkárokért. Ilyen esetekben a garancia/garancia érvényét veszti el.

■ Tartsa távol az eszközt a víztől, nedvességtől, tűztől vagy meleg környezettől.
■ Tartsa az eszközt és minden alkatrészét és kiegészítőjét a kisgyermekektől távol.
■ Ne hagyja figyelmetlenül a csomagolóanyagot. Ez veszélyes játékszer lehet a gyermekek számára.
■ Kerülje az eszköz elejtését, dobását vagy összenyomását.
■ Ne nyissa meg, változtassa meg vagy rongálja meg az eszközt.
■ Ne használjon sérült USB töltőt vagy kábelt az eszköz töltésére. Nem megfelelő töltési módszer használata tűz vagy robbanás eredményezhet.
■ Ne töltsön újra elemeket tüz vagy rendkívül meleg körülmények között.
■ Figyeljen az elektronikus eszközök használatát tiltó vagy korlátozó jelekre és értesítésekre.
■ Kapcsolja ki az eszközt minden olyan helyen, ahol erre utasítás érkezik.
■ Ne hallgasson zenét hosszú ideig túl magas hangerőn. Ez halláskárosodáshoz vezethet.
■ Húzza ki az összes kábelt és kapcsolja ki az eszközt, mielőtt kitakarítaná.

Elektronikai hulladék és elemek megsemmisítése: Ne dobja el a háztartási hulladékkal az elektromos hulladékot és az elemeket. Kérjük, adja le őket a helyi újrahasznosítási ponton. Az elemeket teljesen le kell meríteni a megsemmisítés előtt. Helytelen tárolás/megsemmisítés környezetkárosodást és/vagy sérülést okozhat.

CE jelölés: A Conceptronic kijelenti, hogy ez a termék megfelel a "Megfelelőségi Nyilatkozat" szakaszban felsorolt irányelveknek.

Telepítés és használat:

Button	Function	Operation
1Áramkapcsoló	Bekapcsolás	Húzza be az áramkapcsolót "ON" állásba, a kék fény 5 gyors egymásutáni villogást ad majd a kék és piros fény váltakozva fog villogni, és amikor meghall egy második hangjelzést, a fejhallgató párosítási módba kerül. Ezután kövesse az okostelefon/tablet utasításait a fejhallgatóval való párosításhoz. Válassza ki a "POLONA04" opciót.
	Kikapcsolás	Húzza be az áramkapcsolót "OFF" állásba.
2▶ IILejátszás/Szünet gomb	Telefonhívások fogadása/lerakása	Rövid gombnyomás, és hangjelzés hallatszik.
	Hívások elutasítása	Hosszú gombnyomás 2 másodpercig és hangjelzés hallatszik.
	Utolsó szám újratárcsázása	Dupla kattintás és hangjelzés hallatszik.
	SIRI, Google Assistant aktiválása	Hosszú gombnyomás 1,5 másodpercig és hangjelzés hallatszik.
	Zene lejátszása/ szüneteltetése	Rövid gombnyomás.
3▲Volume +	Hangosítás *	Hosszú gombnyomás 2 másodpercig.
	Következő dal	Rövid gombnyomás.
	Hangátvitel	Hívás közben, dupla kattintás, majd várja meg az értesítő hangot.
4▼Volume -	Halkítás *	Hosszú gombnyomás 2 másodpercig.
	Előző dal	Rövid gombnyomás.
5⊗ Némítás gomb	Kapcsolja be/ ki a mikrofont	A hívás közben hosszan nyomja le 1 másodpercig, és hangjelzés hallatszik.

* Hangjelzés szól, amikor a hangerő a maximumon vagy minimumon van.

LED jelzőfény:

Bekapcsolás	Kék fény 5-ször villog.
Kikapcsolás	Kék fény kialszik.
Párosítási mód	Piros és kék fény váltakozva villog.
Készenléti mód	Kék fény 5 másodpercenként egyszer villog.
Bejövő hívás	Kék fény 2 másodpercenként egyszer villog.
Hívás közben	Kék fény 7 másodpercenként egyszer villog.
Zenelejátszás	Kék fény 8 másodpercenként egyszer villog.
Töltési folyamat	Piros fény továbbra is világít.
Töltés befejezve	Piros fény kikapcsol.
Alacsony akkumulátor emlékeztető	Piros fény minden 7 másodpercben kétszer villog, és minden 60 másodpercben hangzik egy "Toot" hang.

Dupla csatlakozás:

1. Párosítás az első mobiltelefonnal (A).
2. Kapcsolja ki a Bluetooth-ot az A mobiltelefonon, majd a termék automatikusan párosítási módba lép.
3. Keresse meg és csatlakozzon a második mobiltelefonhoz (B).
4. Manuálisan újra csatlakoztassa az A mobiltelefont, hogy a Bluetooth fejhallgató mindkét telefont csatlakoztassa.

Automatikus újracsatlakozás:

1. Amikor a fejhallgató be van kapcsolva, automatikusan csatlakozik az utoljára párosított telefonhoz.
2. Ha a termék és a mobiltelefon közötti kapcsolat elveszik a normál távolságot túllépve, akkor körülbelül 5 perc alatt visszatér a normál kommunikációs távolságra, és a fejhallgató automatikusan csatlakozik az utoljára párosított mobiltelefonhoz.

Line-in bemenet (3,5 mm-es audiocsatlakozó):

Ha a fejhallgató be van kapcsolva, automatikusan Bluetooth-on csatlakozik. Ha azonban Line-in kapcsolatot használ, akkor az audiolejátszás a Line-in bemenetről élvez elsőbbséget.

Párosítási mód kilépése:

(Miután a fejhallgató automatikusan kikapcsol, állítsa vissza az INTÉZŐ kapcsolót KI pozícióba, majd nyomja meg BE pozícióba az újraindításhoz)

Ha a bekapcsolás közben nincs kapcsolat a párosítási módban, a fejhallgató kilép a párosítási módból 5 perc után, készenléti módba lép, majd 5 perc múlva automatikusan kikapcsol.

Párosítás törlése:

A készenléti állapotban nyomja hosszan a "▶ II " és "▲" gombokat kb. 5 másodpercig a párosítási információk törléséhez. A párosítás törlése után a termék automatikusan belép a párosítási állapotba hangjelzéssel.

Töltés:

Bekapcsolás után csatlakoztassa a töltőkábelt, a fejhallgató automatikusan kikapcsol.

Tápegység figyelmeztetés:

Ez a termék nem tartalmaz tápegységet. Kérjük, használjon 5V töltési feszültségű adaptert a termék töltéséhez.

Bluetooth audio adapter (POLONA04BA):

1. Helyezze be a Bluetooth audio adaptert egy számítógépbe, az eszköz megjelenik "POLONA04" néven, bekapcsol és "újracsatlakozási mód" állapotba lép. Egy kék fény 5 másodpercenként egyszer villog.
2. Kapcsolja be a fejhallgatót. Miután sikeresen csatlakozott, egy kék fény bekapcsol.
3. Ha kb. 10 másodperc után nincs kapcsolat, akkor a "keresés és párosítási mód" állapotba lép (piros és kék fény váltakozva villog).

Specifikáció

Bluetooth verzió	5.3
Frekvencia	2.402 ~ 2.480GHz
EIRP	5.72dBm
Támogatott Bluetooth profil	A2DP/AVRCP/HFP/HSP
Munkatávolság	2. osztály, kb. 10 m
Támogatott hangformátum	SBC
Akkumulátor kapacitás	600mAh újratölthető lítium-polimer akkumulátor
Működési idő	40 óra beszélgetési idő vagy 44 óra zenelejátszás
Készenléti idő	860 óra
Töltési idő	2 ± 0,5 óra
Működési hőmérséklet	-10°C ~ 45°C
Tárolási hőmérséklet	-20°C ~ 60°C
Méretek (Sz x Mé x Ma)	169.19 x 67.97 x 186.52 mm
Termék súlya	170g