Intense Pure Air Home PU6180 - Légtisztító ROWENTA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Intense Pure Air Home PU6180 ROWENTA

HU : Levegő tisztító

LT : Oro valytuvas

A Levegőminőség-jelző
B Állítható levegőkimeneti rács
C Vezérlöpanel
D Elülsö ajtó
E Fogantyú
F Levegőbemeneti nyilások
G Részecskeérzékelő
H Gázérzékelő
I Tápkimenet
J Talp

Vezérlőpanel jelzőlámpái

1 Vezérlöpanel zárolása
2 Szüröcserejelző
3 Időzítő/késleltetett indítás
4 Üzemmód kijelző Automatikus nappall/Automatikus éjszakal/Turbó/Csendes üzemmód
5 Wi-Fi-kapcsolat

Vezérlögombok

6 Készülékfény
7 Vezérlőpanel zárolása
8 Szürö visszaállítása
9 Inditás/leállítás
10 Időzítő/késleltetettindítás beállítása
11 Automatikus üzemmódok/ szürési sebesség kiválasztása
12 Wi-Fi párosítás gomb (tartsa nyomva 3 másodpercig)

Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati és biztonsági utasításokat, és örizze meg későbbi használatra.

Eredeti utasítások

BIZTONSÁGI TIPPEK

Fontos, hogy figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat, és tartsa be a következő javaslatokat:

• Az Ön biztonsága érdekében a készülék megfelel az összes alkalmazandó szabványnak és szabályozásnak (alacsony feszültség, elektromágneses összeférhetőség, környezetvédelmi irányelvek stb.).
• Ezt a készüléket nem használhatják fizikai, érzékszervi vagy szellemi fogyatékossággal élő személyek (beleértve a gyermekeket is), vagy akik nem rendelkeznek a használatához szükséges ismeretekkel és tapasztalatokkal, kivéve azt az esetet, ha az említett személyek a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt állnak, vagy ilyen személytől kaptak útmutatást a készülék használatára vonatkozóan.
• A gyermekeket szemmel kell tartani, hogy ne játsszanak a készülékkel.
• A készüléket legalább 8 éves gyermekek, valamint fizikai, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élő személyek, illetve kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek csak abban az esetben használhatják, ha folyamatos felügyelet alatt állnak, megtanították nekik a készülék biztonságos használatát, és tisztában vannak a lehetséges veszélyekkel. A gyermekek ne játsszanak a készülékkel.
• Ha a hálózati kábel megsérült, a veszélyelkerülése érdekében cseréjét a gyártónak, az ügyfélszolgálati szerviznek vagy ahhoz hasonló képesítéssel rendelkező személynek kell elvégeznie.
• Gyermekek kizárólag felügyelet mellett tisztíthatják, vagy végezhetnek karbantartást a készüléken.
• A karbantartási műveletekkel kapcsolatban tekintse meg a „Karban-tartás” című részt.

• A készülék és a hozzá tartozó hálózati kábel 8 éven aluli gyermekektől elzárva tartandó.
• A készülék háztartási és kereskedelmi célokra is használható.
• Az A-súlyozott kibocsátási hangnyomásszint kevesebb, mint 70 dB(A).
• Az összeszerelés/tisztítás során folyamatosan látnia kell hogy a csatlakozó ki van-e húzva.
• Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték. Ipari célra nem használható.
• A nem megfelelő használatból eredő sérülések esetén a garancia érvényét veszti.
• Ne hasznalja a keszuleket nagyon poros es/vagy paras, illetve tuzveszelyes helyen.
• Használat elött mindig ellapörinze, hogy a készülék, a gratlakozódusé és a hálóz
• Haszhalat elott mindig ellenőnizze, hogy a készürek, a csatlakozodugo és a halozad kabel ineglelelo allapotban van-e.
• Soha ne tegyen semmilyen tárgyat (pl. tűt) a készülék belsejébe.
• Ne rángassa a hálózati kábelt vagy a készüléket, és ne a hálózati kábelnél fogva húzza ki a fali csatlakozóból.
• Hasznalat elott mindig teljesen tekerje le a kabelt.

NAGYON FONTOS!

• Ne takarja le a levegöbemeneti nyilásokat és/vagy a kimeneti rácsot.
• Ne érjen a készülékhez nedves kézzel.
• Soha ne engedje, hogy folyadék kerüljön a készülékbe.
• Soha ne használja a készüléket párás helyen.
• Sona he hasznaija a készuleket hoforras közeleben.
• Sona he tegyen semmit a keszülekre vagy a keszülek beisejebe. No hozmélie a készüléket szülékeny ténzyak vagy termékek (fi)
• Ne hasznaija a részüleket gyuleköny tárgyak vagy termiekek (ruggony, aeroszol, oldoszerek, stb.) közelében.
• Soha ne használja a készüléket ferde vagy vizszintes helyzetben. Helyezze a készüléket sík, stabil
  felületre.
• Hosszabb távollét esetén: kapcsolja ki a készüléket a (9) gombbal, és húzza ki a fali aljzatból.
• Mozgatás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a fali aljzatból.
• Huzza ki a légtisztitot a szürök és labak össze- és szétszerelése közben, valamint a termék

tisztitasakor.

HASZNÁLAT

Az új Rowenta/Tefal Intense Pure Air Home légtisztító lehetővé teszi, hogy teljes mértékben tiszta levegöt lélegezzen be otthonában, és az alábbiakban részletezettek szerint 3 különböző szűrésí színttel segíti egészsége megóvását. Minden szűrésí színt alapvető fontosságú, és bizonyos szennyező anyagokat köt meg:

3. SZINT:

ALLERGIA+ SZÜRÖ
• Finom részecskék
(PM2 5)
• Rollen
• Polen
• Poratka
- Allati allergének
• Penész
• Baktériumok/vírusok

1. SZINT: ELŐSZÚRÓ • Por • Haj • Állati szór • Szösz 2. SZINT: AKTIV SZEN SZÚRÓ • Illékony szerves összetevők (beleértve a formaldehidet is) • Szagok/gázok

1. SZINT:

ELŐSZÚRŐ

• Par
• Hai
• Állati ször
• Anatl szol • Sana

2. SZINT:

AKTIV SZEN

SZÚRÓ

• Illékony

szerves összetevők
íbeleértve a
(formaldebidet is)
- Szagok/gázok

« HOGYAN LEHET TISZTÁBB A BELTÉRI LEVEGŐ »

Ime néhány tipp arra, hogy a Pure Air Home használatán kívül miként javíthatja a beltéri

levegő minőségét:

• Szellöztesse a szobákat legalább 10 percig minden nap, nyáron és télen.
  • Tartsa karban a szellőztető rendszert.
• Korlátozza a háztartási termékek használatát.
  • Ne dohányozzon beltérben.
• Kerülje az otthoni illatanyagokat, füstölöket, illatosított qyertyákat stb.
• Szellőztessen, amikor munkálatokat végeznek az otthonában, és az azt követő hetekben is.
• Kerülje az allergén vagy gyakori öntözést igénylő zöld növényeket.

HOVA HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET

Helyezze a készüléket sik, stabil felületre abban a szobában, amelynek levegőjét kezelni kívánja. A levegő szabad áramlásának érdekében ne helyezze a készüléket függöny mögé, ablak alá, bútor vagy polc alá vagy egyéb akadály közelébe, és hagyjon legalább 50 cm szabad helyet a készülék mindkét oldalán.

A KÉSZÜLÉK ELSŐ HASZNÁLATA ELÖTT

A készülék használata előtt győzödjön meg róla, hogy a szűröket védő műanyag csomagolást eltávolította.

Győződjön meg arról Is, hogy:
- Az elektromos hálózatának feszültsége megegyezik a készüléken feltüntetett feszültséggel.
- A készülék földcsatlakozás nélküli hálózati csatlakozódugóval is használható. Ez egy II. osztályú készülék
(kettős elektromos szigetelés),
- A készülék a fent leírtak szerint helyezhető el a házban,
- A levegőbemeneti és -kimeneti rácsok szabadok
- Ellenőrizze, hogy a 3 szűrő és az előlap megfelelően van-e beszerelve (lásd a Szűrőegység ki-/ beszerelése c.
részt).
A készülék olyan eszközzel van felszerelve, amely automatikusan megakadályozza a készülék működését, ha
az elülső ajtó nincs megfelelően felszerelve.
• A 4 talp megfelelöen van felszerelve

A szűrők behelyezése és cseréje

A készülék 3 különböző szürövel rendelkezik:

Előszűrő Aktiv szén szűrő Allergia+ szűrő

NB: A készülék optimális működésének érdekében kizárólag a Rowenta/Tefal által biztosított szüröket használja.

A szürök cseréjéhez kövesse a « Szürök ki-/beszerelése » c. részben leírtakat.

Megjegyzés: a szállítási és tárolási körülményektöl függöen bizonyos szürök átmenetileg enyhe szagot bocsáthatnak ki.

A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA

A szennyezésérzékelők beállítása

A készülék közepes érzékenységre van állítva.

Ha a levegőminőség-jelző:
- 2 óra működés után gyenge jelzést mutat, bár a levegő tisztának tűnik
– több mint 1 órán át kiváló jelzést mutat, bár a levegő szennyezettnek tűnik
az érzékelő érzékenységét az alábbiak szerint módosíthatja:

1. Ha a léqtisztító ki van kapcsolva, 3 másodpercig tartsa lenyomva az üzemmód-beállító gombbal:

2. Állítsa be az érzékenységet az üzemmód-beállító gomb rövid megnyomásával

	+ Kék		+ Narancssárga		+ Piros
Alacsony érzékenység Közepes érzékenység Nagy érzékenység

• Válassza a nagy érzékenységet, ha a légtisztító több mint 1 órán át kiváló levegőminőséget jelez, bár a levegő szennyezettnek tűnik.
• Válassza az alacsony érzékenységet, ha a légtisztító továbbra is gyenge levegőminőséget jelez, még akkor is, ha már több mint 2 órája üzemel, és a levegő elég tisztának tűnik.
• Nyomja meg a „Start/Stop“ gombot az érzékenységi beállítás jóváhagyásához.

MÜKÖDTETÉS

Start

Röviden nyomja meg ezt a gombot a légtisztító be- vagy kikapcsolásához.
- Üzemmód gomb (2) (MOH)

– AUTOMATIKUS NAPPÁLÍ és AUTOMATIKUS ÉJSZAKAI üzemmód: ha a levegőminőség szintje kiváló, akkor a készülék nem indul el.
– Nyomja meg ezt a gombot a négy üzemmód egyilkének kiválasztásához. A megfelelő jelzőlámpa világítani kezd, jelezve a kiválasztott üzemmódot.

• Automatikus nappali üzemmód: a ventilátor fordulatszáma 1-es, 2-es, 3-as vagy 4-es értéken működik.
  – Automatikus éjszakai üzemmód: A ventilátor fordulatszáma 1-es vagy 2-es értéken működik.
• Csendes üzemmód: A ventilátor fordulatszáma minimális értéken működik. Ezt az üzemmódot csendes kömyezetben használja.
• Turbó üzemmód: A ventilátor fordulatszáma maximum értéken működlk. Akkor használja ezt az üzemmódot, ha a levegő minősége gyenge.

Készülékfény

A készülék fényerejét igény szerint vagy a napszaknak megfelelően módosíthatja.

Nyomja meg	Levegőminőség-jelző	Vezérlőpanel
1	Világít	Világít
2	Mérsékelt fény Mérsékelt fény
3	Ki	Mérsékelt fény

Időzítő/késleltetett indítás

– Időzítő: Ha a készülék be van kapcsolva, ezzel a gombbal állíthatja be a működési időtartamot. A gomb rövid megnyomásával állítsa be a kívánt óraszámot (1, 2, 4 vagy 8), és a készülék a kiválasztott időtartam végén automatikusan kikapcsol.
– Késleltetett inditás: A készülék kikapcsolt állapotában a gomb rövid megnyomásával állítsa be a kivánt óraszámot (1, 2, 4 vagy 8).

3D tiszta levegő funkció (állítható rács)

Szükség szerint manuálisan beállíthatja a levegőkimeneti rács helyzetét. A tisztított levegő optimális, egyenletes áramlása érdekében állítsa a szöget 45°-ra, a maximális kényelemhez 90°-ra.

Vezérlőpanel zárolása

A zárolás megakadályozza a légtisztító beállításának működés közbeni vétlen módosítását. Az aktiváláshoz 3 másodpercig tartsa nyomva a (7) gombot, amíg a vezérlőpanel zárolása jelzőlámpa világítani nem kezd. A feloldáshoz
3 másodpercig tartsa nyomva a (7) gombot, amíg a jelzőlámpa kl nem kapcsol. Ha kl van választva, a többl gomb zárolva van.

Wi-Fi funkció

Működési frekvenciasáv: 2400–2483,50 MHz

Maximálls rádiófrekvenclás teljesítmény: 20 dbm

A légtisztító WI-FI funkclójának be- és kikapcsolásához 3 másodpercig tartsa nyomva a WI-FI és a Készülékfény gombokat.
- Ha a Wi-Fi kapcsolat jelzőlámpája villog, az azt jelenti, hogy a légtisztító nem csatlakozik a hálózathoz.

Visszaállítás

3 másodpercig tartsa nyomva a KÉSZÜLÉKFÉNY + és a ZÁROLÁS gombokat.

A visszaállítási folyamat elindulását először egy hosszú hangjelzés jelzi. Ezután a készülék törli a párosítással kapcsolatos összes adatot.
Ha ez megtörtént, a termék kikapcsol.

Levegőminőség jelzése

A levegőminőség-jelző (A) a készülék tetején található.

Levegöminőség	Levegöminőség-jelző színe
Kiváló Kék
Enyhe szennyezés Zöld
Mérsékelt szennyezés Sárga
Magas szennyezés Narancssárga
Rendkívül magas szennyezés Piros

HOGYAN CSATLAKOZTATHATJA A LÉGTISZTÍTÓT AZ INTERNETHEZ

Töltse le a «Pure Air By Rowenta»/«Pure Air by Tefal» alkalmazást és kövesse az okostelefonon megjelenő utasításokat:

1. Ha még nincs, hozzon létre egy Rowenta/Tefal-fiókot. Ha már rendelkezik fiókkal, jelentkezzen be.
2. Ügyeljen arra, hogy párosítás közben közel (legfeljebb 2 méterre) álljon a légtisztítóhoz, és hogy a légtisztító megfelelő erösségű Wi-Fi-jelet kap.
3. Ellenörizze, hogy telefonja csatlakozik-e a helyi Wi-Fi hálózathoz.
4. Kapcsolja be a légtisztítót, és 3 másodpercig tartsa lenyomva a Wi-Fi gombot (egy hangjelzés hallható, és a Wi-Fi jelzölámpa villogni kezd, jelezve, hogy a légtisztító sikeresen csatlakozott a Wi-Fi hálózathoz.)

1. Válassza ki a Wi-Fi hálózatot, és adja meg a hálózati jelszót a helyi Wi-Fi hálózathoz való csatlakozáshoz.
2. Készen is van!
   A Wi-Fi jelzőlámpa jelzi, hogy a légtisztító sikeresen csatlakozott a Pure Air alkalmazáshoz.

Csatlakozási problémák

A készülék és a helyi Wi-Fi hálózat közöttl párosítási problémák esetén tekintse meg a következő hivatkozáson felsorolt Információkat:

Minden karbantartási müvelet elött kapcsolja ki a készüléket a (9) gombbal, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból.

A készüléket enyhén nedves ruhával tisztíthatja.

FONTOS: Soha ne használjon olyan súrolószert, amely károsíthatja a készülék külsejét.

SZÚRÓK

Szürő	Müvelet	Időközök
Előszűrő	Tisztítás	2–4 hetente
Aktív szén szűrő	Csere	12 havonta cserélje ki
Allergia+ szűrő	Csere	2 évente

Ezek az értékek azokon a teszteken alapulnak, amelyek során a légtisztítót Csendes üzemmódban napi 8 órán keresztül használták.

A szürök tisztításának és cseréjének javasolt gyakorisága a használat időtartamától és a működési kömyezettől függöen változhat.

• A jelzőlámpa jelzi, ha az Allergia + szűröt ki kell cserélni.
A jelzőlámpa jelzi, ha az Aktív szén szűrőt ki kell cserélni.

- Az előszűrő újra felhasználható: porszívóval távolítsa el a port, vagy mossa le vízzel.

FIGYELMEZTETÉS:

• A készülék hatékonysága csökkenhet, ha az előszűrőt nem tisztítják rendszeresen.
• Soha ne használjon nedves előszüröt.
• Az előszűrő az egyetlen szűrö, amely újra felhasználható és vízzel elmosható. A részecske-, a NanoCaptur- és az aktív szén szűrök nem tisztíthatók és nem használhatók fel újra. Soha ne mossa vízzel.
• A szürök cseréjéhez kövesse a « Szürök ki-/beszerelése » c. részben leírtakat.

A csereszürök a következő kódokkal érhetők el:

Szürö kódja	PU/PT618x
Allergia+ szürö	XD6077
Aktív szén szürö	XD6061

FONTOS: Szürök alaphelyzetbe állítása

A visszaállítás jelzölámpa villog, ha egy szűrót ki kell cserélni vagy meg kell tisztitani (előszűrő). A szűrő cseréjét követően 3 másodpercig tartsa nyomva a visszaállítás gombot.

Kényszerített visszaállítás:

Ha a szüröt az élettartamának lejárta előtt cserélte ki, kényszerítse a szűröcsere ciklusának visszaállítását:

1. Tartsa lenyomva 3 másodpercig a visszaállítás gombot..
2. A szürő kiválasztásához nyomja meg röviden a visszaállítás gombot.
3. Miután kiválasztotta a visszaállítani kívánt szüröt, 3 másodpercig tartsa nyomva a visszaállítás gombot. Az új szűrő élettartama ekkor visszaáll alaphelyzetbe.
4. Ha kényszerített visszaállítás üzemmódban a szűrő visszaállítása gombot 10 másodpercig nem nyomja meg, a visszaállítási folyamat megszakad.

• Ha allergiában vagy asztmában szenved, kerülje a használt szűrők kezelését.
• A szürök cseréjekor viselien kesztyüt, vagy utána alaposan mosson kezet
• A szennyező anyagok terjedésének elkerülése érdekében a használt szűrőket azonnal tegye be egy zárt, légmentes zsákba, mielőtt kidobná őket.

SZENNYEZÉSÉRZÉKELÖK

A részecskeérzékelőt és a gázérzékelőt (csak a PU618x típusnál) rendszeresen (2 havonta) és megfelelő módon meg kell tisztítani.

A szennyezésérzékelők tisztítása előtt kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozódugót a fali alj-zatból, és kövesse az alábbi javaslatokat:

1. Egy puha kefével vagy ruhával tisztítsa meg a levegőbemeneti és -kimeneti rácsokat.
2. Nyissa fel a készülék jobb oldalán található érzékelőfedelet.
3. Enyhén megnedvesített fültisztító pálcikával távolítsa el a port a lencséről és a bemenetről/kimenetről. Törölje át egy száraz fültisztító pálcikával.
4. Egy puha kefével vagy egy porszívóval tisztítsa meg a gázérzékelőt.

FONTOS:

• Soha ne használjon mosószert vagy fémtárgyat az érzékelők tisztításához.
• Az érzékelők hatékonysága csökkenhet, ha nem tisztítja öket rendszeresen.
• A tisztitás gyakorisága attól függ, hogy milyen környezetben használja a készüléket. Ha poros környezetben használja, gyakrabban tisztítsa meg az érzékelőket.

TÁROLÁS

Ha nem használja, a készüléket hűvös, száraz helyen tárolja.

PROBLÉMA ESETÉN

• Ne szerelje szét a készüléket. A rosszul javitott készülék veszélyes lehet a felhasználóra.
• Mielött hivatalos szervizközponthoz fordul, ellenőrizze az alábbi hibaelhárítási táblázatot:

Probléma Ellenőrzés Megoldás
A készülék nem kapcsol be.	Csatlakoztatva van a hálózati kábel?	Csatlakoztassa a hálózati kábelt a megfelelő feszültségű hálózati aljzathoz.
	Az összes kijelzőelem ki van kapcsolva?	Nyomja meg a Start gombot, és válassza ki a kívánt funkciót.
	Áramszünet van?	A légtisztító berendezést az áramellátás visszakapcsolása után használhatja ismét.
	Az elülső ajtó zárva van? Zárja be az elülső ajtót.
A légáramlás nem változik automatikusan.	A készülék Csendes vagy Turbó üzemmódban van?	Válassza ki a megfelelő működési módot: Automatikus nappali vagy Automatikus éjszakai.
A légáramlás sokkal gyengébb, mint korábban.	Ki kell tisztítani vagy ki kell cserélni a szűrőt?	Ellenőrizze a szűrő tisztításának és cseréjének gyakoriságát, és szükség szerint végezze el a szűrő(k) tisztítását vagy cseréjét.
Kellemetlen szag áramlik ki a levegökimenetből.	Ki kell tisztítani vagy ki kell cserélni a szűrőt?	Ellenőrizze a szűrő tisztításának és cseréjének gyakoriságát, és szükség szerint végezze el a szűrő(k) tisztítását vagy cseréjét.
A levegőminőség jelzőlámpája nem vált színt.	Az érzékelőlencse poros?	Tisztítsa meg az érzékelőlencsét.
	A jelzőlámpa továbbra is gyenge levegőminőséget jelez?	Állitsa az érzékelő érzékenységét «alacsony» vagy «közepes» értékre.
	A jelzőlámpa továbbra is kiváló levegőminőséget jelez?	Állitsa az érzékelő érzékenységét „magas” vagy „közepes” értékre

GARANCIA

Forduljon egy hivatalos szervizközponthoz, ha:
- a készülék leesett
- a készülék vagy a hálózati kábel sérült
- a készülék nem működik megfelelően

ELSŐ A KÖRNYEZETVÉDELEM!

① Az Ön terméke értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz.
Kérjük készülékét ne dobja ki, hanem adja le az erre a célra kijelölt gyűjtőhelyen.

APRAŠAS

Gaminio aprašas