43FL1EA - Televízió SHARP - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	LED LCD TV
Képernyő mérete	43 hüvelyk (109 cm)
Felbontás	Full HD (1920 x 1080 pixel)
Háttérvilágítás	LED
Vétel	Földi digitális (DVB-T/T2), kábel (DVB-C), műhold (DVB-S/S2)
Operációs rendszer	Android TV
Wi-Fi kapcsolat	Igen, 2,4 GHz és 5 GHz
Bluetooth	Igen, 4.2 verzió
HDMI bemenetek	3
USB bemenetek	2
Ethernet (LAN)	1
Optikai audiokimenet	1
Fejhallgató csatlakozó	1
Audioteljesítmény	2 x 8 W
Tápellátás	100-240 V AC, 50/60 Hz
Fogyasztás (készenlét)	Kevesebb, mint 0,5 W
Súly (talppal)	9,0 kg
Súly (talp nélkül)	8,5 kg
Méretek (talppal)	968 x 617 x 215 mm
Méretek (talp nélkül)	968 x 570 x 78 mm
Üzemi hőmérséklet	+10 és +35 °C között
Üzemi páratartalom	80% max 25 °C-on
Képernyő tisztítása	Puha, nedves ruhával, tisztítószer nélkül
Energiahatékonysági osztály	A+ (európai szabvány szerint)

Gyakran ismételt kérdések - 43FL1EA SHARP

Hogyan szereljem fel a tévé talpát?

Kövesse a mellékelt gyorsindítási útmutató utasításait. Rögzítse a tartót a tévéhez a mellékelt csavarokkal. Győződjön meg arról, hogy a tévé stabil felületen van.

Hogyan csatlakoztassam a tévét az internethez?

Használhat vezetékes kapcsolatot az Ethernet porton keresztül (RJ45 kábel), vagy Wi-Fi kapcsolatot. Lépjen a Beállítások > Hálózat menüpontba a kapcsolat beállításához.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve (tartsa be a polaritást). Szükség esetén cserélje ki az elemeket. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a távirányító és a tévé között.

Hogyan tisztítsam meg a tévé képernyőjét?

Használjon puha, nedves ruhát tiszta vízzel. Soha ne használjon tisztítószereket, oldószereket vagy vegyszereket. Ne permetezzen folyadékot közvetlenül a képernyőre.

Felszerelhetem a tévét a falra?

Igen, a tévé kompatibilis a VESA fali konzollal (200x200 mm szabvány). Használja a mellékelt csavarokat és távtartókat. Kövesse a fali konzol gyártójának utasításait. Győződjön meg arról, hogy a fal elbírja a súlyt.

Hogyan olvassak USB fájlokat a tévén?

Csatlakoztasson egy FAT16 vagy FAT32 formátumú USB meghajtót. A Forrás menüből válassza az USB-t. Használja a fájlkezelőt a kompatibilis videók, képek vagy zenék tallózásához és lejátszásához.

Miért marad a kép befagyva (beégés)?

Kerülje a hosszú ideig tartó állóképek (logók, menük, játékok) megjelenítését. Csökkentse a fényerőt és a kontrasztot. Ha utókép jelenik meg, az állandósulhat. Használja a képernyőkímélő funkciókat.

Hogyan cseréljem ki a távirányító elemeit?

Nyissa ki a rekeszt a távirányító hátulján. Helyezzen be két AAA elemet a polaritás (+/-) betartásával. Ne keverje a használt és új elemeket, illetve különböző típusokat.

Mit tegyek vihar esetén?

Húzza ki a tápkábelt és az összes csatlakozókábelt (antenna, Ethernet) a villámcsapás okozta károk elkerülése érdekében. Várja meg, amíg a vihar elmúlik, mielőtt újra csatlakoztatná.

Hol találom a teljes használati útmutatót?

Az elektronikus kézikönyv a tévéből érhető el: nyomja meg a HOME gombot, válassza az Alkalmazások, majd az 'E-kézikönyv' menüpontot. Internetkapcsolat szükséges.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 43FL1EA SHARP

Kérjuk, olvassa el ezeket a biztonságiutasításokat! A keszülék hasznalata során tartsa tiszteletben a következő fī gyelmeztetéseket:

Tüzesetek megelözese érdekében soha ne helyezzen gyertyákat vagy más nyilt langot a termék kozelébe.

Valtoaram

Ez a berendezés egy II. kategoriájú, azaz kettós szigetelésü elektramos készülék. Ügy lett kialakitva, hogy nem igényelBiztonságos csatlakozást az elektramos födeléssel.
A 43" vagy nagyobb képatlojú TV-készülékeket mindig legalabb két embernek kell megemelnie és hordoznia.
- A TV nem rendelkezik a felhasznaló által javithato részegységekkel. Meghibásodás esétén forduljon a gyartóhoz, vagy a hivatalos margaszervizhez. A TV egyes belso alkatrészeinek megérintese életveszelyes lehet. A garancia nem terjed ki a jogosulatlan harmadik felek által vegzett szervizelésebkól eredó hibáakra.
- Ne távolitsa el a keszülék hatsó boritásat!
Ezt a keszüléket video- és hangjelek fogadására és megjelenítésere terveztek. Minden más felhasználás szigóuan tilos!
- Ne érje a TV-keszüléket csopogó vagy froccsenó folyadék!
A TV elektramos halózbatól történő eltávolításához húzza ki a csatlakozét a konnektorból.
Ha tapkabel sereult, a balesetek elkerulise erdekében ki kell csereltetni azt a gyartóval, a szervizzel vagy mas, megfeleloen képzett szakemberrel.
A HD TV-k ajänlott tevénézési távolsaga kb. a képernyo magasságanak ötzöröse. Más fényforások képernyon való tukrozódése rontja a képminó séget.
Gyozodjon meg rola, hogy a TV megfelelo szellozese biztositott, es nincs tul kozel mas keszulekekhez vagy butorokhoz.
A megfelelo szellözes érdekében helyezze a keszüléket legalább 5 cm-re a faltól.
Gyózódjön meg róla, hogy a keszülék szellozó nyílasait nem takarja lesemmi, igy kūlönsen ujságpapir, teritó, fuggony vagy más tárgy.
A TV keszüléket mér sékelt éghajlaton valo használatra tervezték.
A TV keszüléket kizárolag száraz helyen történő használatra tervezték. Ha a TV-t a szabadtrénen használaja, kérjuk, különösen ügyeljen ra, hogy ne érje nedvesség (esö, froccsenóviz) a keszüléket. Soha ne érje nedvesség a keszüléket!
- Ne helyezen semmilyen folyadékkal toltottángyat, edenyt (pl. vázát) a TV-re. Az ilyen edenyek leeshetnek, és veszélyeztethetik az elektramos biztonságot. A TV kizárólag lapos és stabil felületre helyeze. Ne tegyen semmilyen tárgyat, pédául úságpapírt vagy takaró t a TV-keszülék alá vagy rá.
- Ellenorizze, hogy a keszülek nem all semmilyen elektramos gezeteken. A gezetékek megserültehnek. Mobiletelefonok, illetve mas, gezetek nélkūli jelátvitelt alkalmazó eszközök (pédául WLAN adapterek, megfi gyelő kamerák) elektromágneses interferenciat okozhatnak. Ne helyezze öket a TV-keszülék kozelébe.
- Ne helyezze a keszüléket fütotestek kozelébe, vagy oyan helyre, ahol kozvetlen napfény éri. Az ilyen elhelyezés negativ hatással van a kszülék hütésere. A tulmelegedés veszelyes lehet, és jalentösen csökkentheti

a keszülék élettartamat. Biztonsága erdekében forduljon szakemberhez,
aki eltávolitjá a keszülékben lerakódt szennyezódéseket.
- Ugyeljen ra, hogy a keszülék halózati kábele és halózati adaptere ne sérlüljön meg. A keszüléketCsak a mellekelt halózati kabel / adapterreIcslakoztathato.
Viharok vesélyt jelentenek minded elektromos készülékre. Ha vilámscapás éri a halózati kabelt vagy az antennat, a készülék kikapcsolt.
allapotában is megérülhet. Vihar eseten húzza ki a készülék minded kabelét és csatlakozoját.
A keszülék képernyöjének tiszitatasához csak nedves, puha tör Lorongyot használjon. Tiszitáshoz csak tiszta vizet használjon. Ne használjon tiszítószereket vagy oldószereket!
A TV-t helyeze köl a falhoz, megelözve igy a vétletlen lelökés okozta leesését.
FIGYELMEZTETES - Soha ne helyezea tevekszuléket instabil helyre. A TV-keszülk leeshet es sulyos szemelyi serulest, halalt okozhat. Szamos serulés (kūlönosen gyerekek esetében) elkerulheto az alábbi egyszerü ovintézkedesek megtelevel:
A tévěkészülé gyártója által ajánlott allványét asztalt használa.
CsaK oylan butort hasznaljon, amiBiztonsagosan elbirja a TV-keszuleket.
Gyozodjon meg rola, hogy a tevekeszulek nem log tul az allvanykent hasznalt butor szelein.
- Ne helyezze a TV-keszüléket magas bʊtorra (pl. szekrényre vagy könyvespolcra) anélkül, hogy a bʊtort és a keszüléket is megfeleloen rögzǐtenégy stabil ponthoz.
- Ne helyezze a TV-keszüléket textilre vagy más, a TV és az allványként hasznalt bótur kozotti anyagra.
- Figyelmeztesse a gyerekeket a TV vagy kezeloszervei elere se miatt tortenobutorra maszas veszelyeire.
- Ügyeljen rá, hogy a gyerekek ne mássanak fel a keszülékre vagy lógjanak rola.
Ha korabbi tevekeszuleket megtartja es athelyzei, a fentiekben leirt biztonsagi szabalyokat keszulek esetuben is tartsa be.
- A TV alábbi abrán lathó mídon történő falhoz rögzítěse biztonságos megoldás, és ezáltal elkerülhetők a készülék előre történő leesese miatt okozott sérlüsepék és károk.
- Az ilyen típus elhelyezéshez szükséges egy rögzitó kabel.

A) Az egyik vagy mindkét falra rögzítésre valo felsó lyukat és csavarokat (a csavarok már a falra szerelesre késizítéttyukakban vannak) hasznalva rögzítse a rögzító kabel egyik vegét a TV-hez. B) A rögzító kabel masik vegét erősítse a falho.

• TV-keszülke szoftware és OSD megjelenése előzetés értesítés nélkül is megváltoztatható.

• A TV mukodesi feltetelei:

• a hómér séklet +10°C és +35°C kozott van

• legfeljebb 80% -os paratartalom (25^ homsseklen)
• a légköri nyomás 86 és 106 kPa (650–800 mmHg) közötti

Figyelmeztetes:

A TV kikapcsoláshoz használa a tavirányító készenlét gombját. E gomb hosszú megnyomásával a TV kikapcsol és energiatakárékos készenlétí modba lép, megfeelve ezzel az öko-kivitelezési kovetelményeknek. Ez az üzemmod alapételmezzett.
- Az EN55035 szabvány szerinti elektrosztatikus kisulés (ESD) vizgálat során megallapitották, hogy a teszt után a normal muködés rendeltetesszerú folytatásahoz a készenlétí kapcsoló ON/OFF kapcsolojanak kezi muködtetese szükséges.
- Ne használja a TV-t kozvetlenül a kicsomagolás után. Használat elott varja meg, amig a TV átveszi a szoba homérsekletét.
- Soha ne csatlakoztassa külso eszközöket a bekapcsolt keszülékhez! Kapcsolja ki a TV-t és a csatlakoztatni kivist külso eszközt is! A külso eszközok és az antenna csatlakoztatása utan dugja a TV halózati csatlakozojat a fali aljzatba!
- Mindig gyózódjön meg róla, szabadon hozáfér a TV halózati csatlakozójához.
- A keszülk nem alkalmas monitorokkal felszerelt munkahelyen történő hasznalatra.

• Fejhallgató magas hangerövel történő rendszeres használata maradando halláskárosodást okozhat.
• Ügyeljen a keszülék, és alkatrészei, illetve az elementek környezetbarát modon történő kiselejtzesére. Ha a hulladék elhelyezésell kapcsolatban kétsegei vannak, kerjuk, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal az ujrahasznosítás helyi modjat illetöen.
  A keszülék elhelyezéskor ne feledkezzen meg arról, hogy a butorok felületét kulönbozó lakkokkal kezelik, vagy múanyag boritással latják el öket, vagy esetleg felcsiszoljak. Az ezekben a butorokban levő vegyi anayagok reakcioba lephetnek a TV allvannyal. Ez azt eredményezheti, hogy az allvány anyaganak darabkái a butor felületère ragadhatnak, amelyetak nehéz, vagy egyenesen leheteten eltávolítani.
  A TV-keszüleke képernyǒjét csúsminósegú körülmenyekocations gyartották, és tobbször alaposan ellenőriztek, hogy rendelkezik-e hibás pixelekkel. A gyartasi folyamat technologiái tulajdonságai miatt nem lehetséges teljesen kizární a képernyǒ hibás pontjainak kis szában történő előfurdulásat (még a legnagyobb gondossággal történő gyartás esetén sem). Ezek a hibás pixelek nem minősülnek garancális szempontból hibának, ha mertékuk nem nagyobb, a DIN normában meghatározott értéknel.
  A gyartó nem vallal felelosseget az ugyfelnek nyujtott szolgaltatas-sal kapcsolatos oyan problemákér, amelyek kulloféi tartalmahoz vagy szolgaltatasához kapcsolódnak. A harmadik fél tartalmahoz vagy szolgaltatasához kapcsolódo minded kerdest, hozszólást vagy kérést kozvetlenüla hatályos tartalom vagy szolgaltatas szolgaltatójához kell cimezní.
  Kulönbozö, magától az eszkóztól fuggetlen okok vannak, ami miatt nem lehet eléri na szolgaltatást vagy tartalmat az eszkózrol, mint például az áramszūnet, Internet-kapcsolat hianya, vagy az eszköz nem megfelelo beallitasa. A Sharp Consumer Electronics Poland vällalat, a vällalat gezetői, alkalmazottai, képviselői, alvallalkozói és partnerei nem vällalnak felelosséget onnel vagy masik félel szemben az ilyen hibák vagy karbantartás miatti leallasok tekinteteben, fuggetlenül azok okatól vagy hogy ezek elkerülhetok lettek volna.
• Minden, az eszkoczón keresztül elerhétó, harmadik fél altali tartalmat vagy szolgáltatast "ahogy van" és "amikor van" alapon szolgáltatnak, és az Sharp Consumer Electronics Poland és partnerei semmilyen kozvetteti vagy kozvetlen garanciát nem vällalnak az ertekesithetoségre, a szerzöj jogok betartására, egy adott celra valo alkalmasságra, rendelkezesre allásra, pontosságra, teljességre, biztonságra, névre, hasznalhatoságra, hanyag kezelésre, vagy a tartalom vagy szolgáltatas hibamentes vagy megszakitäts nélkuli kezelésere vagy hasznalatára vonatkozoan, feltelelezve azt, hogy a tartalom vagy szolgáltatas megfelel az on kovetelmenyinek vagy elvarasainak.
• Az 'Sharp Consumer Electronics Poland' nem egy ügynök és nem vällal felelosséget harmadik felál altal nyújtott tartalomér tavy szolgáltatasér, illetve ennek a tartalomnak vagy szolgáltatasnak semmilyen vonatkozásáér.
• Az 'Sharp Consumer Electronics Poland' és/vagy partneri semmilyen esetben sem vallnak felelosseget onnel vagy harmadik fellel szemben valamilyen kozvett, kozvetlen, kulönos, veletlen, buntetojogi, eredó vagy egyeb káret, függetlenül attól, hogy a felelosseg jellege szerzódesen, hanyagsón, garancia megszegésen, szigorú felelossegen vagy mason alapul-e, és hogy az Sharp Consumer Electronics Poland és/vagy partneri kaptak-e tajékoztatast az ilyen károk eshetossegöról vagy nem.
• Ez a termek olyan technologiāt tartalmaz, ami a Microsoft szellemi tulajdonjogat képezi. A technologia jelen terméken kivuli hasznalata vagy terjesztése tilos a Microsoft megfelelo licence(i) nélkül.
• A tartalomtulajdonosok a Microsoft PlayReady™ tartalomeleresi technologiajaval védik szellemi tulajdonukat, beleertve a szeržoi joggal védett tartalmakat. Ez a keszülék a PlayReady technologiāt használá a PlayReady által védett tartalom és/vagy WMDRM által védett tartalmak elèreshéz. Ha az eszköz nem képes megfeleloen érvényesiteni a tartalom használatára vonatkoź korlátoźasokat, a tartalomtulajdonosok kérhetik a Microsoft-pt, hogy vonja vissza a keszülékbe épitet PlayReady védelmü tartalom lejatszhatóságat. A visszavonás nem érintheti a nem tartalomvédett, ilLETTE a más

tartalomvédelmi technologiaval vedett tartalmakat. A tartalomtula-jdonosok igenyelhetik Öntöl, hogy frissitse a PlayReady-t tartalmaik elereshez. Ha elutasitja a frissitest, akkor nem lesz képes elerni a frissitest igenylo tartalmakat.

Fontos informaciók a videojátékok, szamítogepek, feliratok és más rögzített képek megjelenitésere alkalmas eszköz hasznalatalvakapcsolatban.

• Aliókepeket tartalmazo anyagok hosszú ideig torténó hasznalata "arnyképet"eredményezhet az LCD képernyón (helytelenül ezt a jelenseget nevezik gyakran "a képernyó kiégésenek"). Ez az arnykép a továbbiakban mindig lathato lesz a hattében a képernyón. Ez egy maradando károsodás. Elkerülheti az ilyen jellegü károsodást az alábbiutasít—asok követésével:
  Csokkentse a fenyero / kontraszt beallitast a legkisebb lathato szintre.
• Ne jelenitsen meg hosszú ideig rögzitett allókepeket. Kerülje az alábbiak megjelenitését:

» Teletext idó és tablázatok,
TV/DVD menu, pl. DVD tartalomjegyzek,
"„Szunet“ uzemmodban (hold): Ne használá jezt az uzemmodot hosszú ideig, pédául DVD vagy videó tartalmaknézése kozben.
» Kapcsolja ki a keszüléket, ha nem használja.

Elemek

VIGYAZAT: Robbanasveszelyt okozhat, ha az akkumulatort nem megfelelo tipusura cserlik ki.
- Az elementek behelyezelekor ügyeljen a helyes polaritasra.
- Ne tegy ki az elementket magas homersekletnek, es ne tegy oket oyan helyre, ahol a homerseklet gyorsan novekedhet, pl. tuz kozelben vagy kozvetlen naputsenesen.
- Ne tegye ki az elementek magas sugarzo honek, ne dobja 0ket tuzbe, ne szedje szet 0ket, es ne probalja meg ujratolteni a nem ujratolthet o elementek. Az elementk szivaroghatnak vagy felrobanhatnak.

» Soha ne használjon különboző elementek együtt, és ne keverjen üj elementek regiekkel.
» A használt elementek a környezetvédelmi elóírasoknak megfeleloen selejtezze ki.
» A legtöbb EU tagországban törveny szabályozza az elementek ártalmatlanitásanak modjat.

Ártalmatlanítás

• Ne dobja a TV-t a haztartasi hulladek koze. Vigye a kiselejtezzet keszuléket a kijelölt uyrahasznositó gyüjtohelyre. Ezzel segiti az eroforrások megóvasát és a környezet védelmét. Bovebb informácériert forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyi hatóságokhoz.

CE nyilatkozat:

• Az alabbiakban a Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. kijelenti, hagy ez a keszülék megfelel a RED, azaz 2014/53/EU irányel alapvető kovetelményeinek és egyeb vonatkozó előirásainak.
• Az EU megfelelo ségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi lienken keresztül érhető el: www.sharpcommer.com/documents-of-conformity/ Jelen berendezés az EU összes országaban muködtethető. A berendezés 5 GHz-es WLAN (Wi-Fi) funkciójaCsak épuleten belül muködtethető.

Wi-Fi maximális adóteljesítény:

100 mW a 2,400 GHz - 2,4835 GHz tartományiban

100 mW a 5,150 GHz - 5,250 GHz tartományiban

100 mW a 5,250 GHz - 5,350 GHz tartományiban

100 mW a 5,470 GHz - 5,730 GHz tartományban

100 mW a 5,735 GHz - 5,835 GHz tartományban

BT maximalis adoteljesitmény: 10 mW a 2,402 GHz - 2,480 GHz tartományiban.

A doboz tartalma

A keszülkhez az alabbi tartozékokat mellekeltek:

• 1xTV·1xTV allvany szerelcsomag

• 1xTaviranyitó·1xGyors üzembe helyezesi

utmutató

• 2x AAA méretü elementek

Az allvany rogzitese

Kérjuk, kövesse a tartozék tokaskan talalható muszaki leirás utmutatasait.

A TV falra szerelése

1. Távolitsa el a fali rogzitésre szolgálo lyukakban talalható négy csavart.
2. A fali konzol igy mar hozzaerosithet o a TV hatuljan talalhato rogzitolyukakhoz.
3. Erősítse a fali konzolt a televízó hatuljára a konzol gyártójanakutasításai szerint.

Egyes televiziókszülékekhez távartok és hosszabb csavarok tartoznak a falra szereleshez. A fali tartókonzolok rögztísekor a távartókkal el-latott modellen a TV fali rögztófurataiban talalhato csavarok helyett a tartozekcsomagban talalhato hosszabb csavarok és távartok hasznalatát javasoljuk. Helyezten távartokat a TV hatuljan talalhato fali rögztófuratba, majd helyeze rajuk a fali konzolt. Az alábbi abrán lathó mádon erősítse a konzolokat és a távartokat a TV-hez a hosszabb csavarok segitsgével:

1. TV
2. TÁVTARTO
   3.CSAVAR

MEGJEGYZES: Az abran lathato TV es fali konzol

tipus kizarolag szemeltetesre szolgal.

Csatlakoztatasok

Külsö keszülékek csatlakoztatását lásd a jelen utmutató utolso oldalan.

Kezdeti lépések - az elso beállitas

1. Ha gumi, habszivacs vagy ragasztoszalag van a TV-kerethez rogzitve, ovatosan tavolitsa el azokat.
2. Az antennakabel (nem tartozek) segitségével csatlakoztassa a TV-t az antenna fali aljzatahoz.
3. Az Internetz valo gezetékes capcsolathoz csatlakoztasson egy Cat 5/ Ethernet gezetéket (nem tartožek) a TV-keszülk és a nagysebessegu modem vagy router kóze.
4. Tegye be a keszülkhez mellekelt elementek a taviranyitóba.
5. Dugja be a tapvezeteket az elektromos csatlakozoba.
6. Most folytassa a kovetkezó lépesekkel a TV további beallitásaihoz.
7. Miutan bekapcsolta a TV-t, a Elso beuzemelés menu kösztonti Önt.
8. Valassza ki a TV menüjének nyelvet.
9. Allitsa be a kivant beallitasokat az Elso telepités menu'tovabbi oldalain.

TV gombok*

Vol+ Hangerö noveles es menüben jobbra

Vol-Hangero csokkentes es menuben balra

CH+ Program/Csatorna fel és menüben fel

CH-Program/Csatornaleésmenle

MENUMenu/OSD megelenitese

SOURCE A jelforras menu megelenitese

STANDBY Keszenti mod Ki/bekapcsolas

* - gombokkal rendelkezó TV eseten

TV gezérlö*

TV gezérlo t a TV hataljanak bal also sarkaban talalja. Taviranyito helyett hasznalhatja ezt az eszközt is a TV legtöbb funkciojanak gezérleséhez.

ATV készenléti modjában:

• roviden megnyomva a vezerlot-Bekapcsolas

TVnézés kozben:

JOBB/BAL -hangero noveles/csokkentes
FEL/LE-csatornavaltas fel/le
- róvid gombnyomás - Menu megjelenitése
hosszugombnyomas-Keszenleti modba valtas

Menüben:

JOBB/BAL/FEL/LE-a kurzor iranyitasa a képernyǒ menüben
- róvid gombnyomás - OK/Ki valasztott element jóváhagyása
* - vezerlovel rendelkezo TV eseten

Bemeneti mod/jelforrás kivalasztása

A kulonbozobemenetek/csatlakozokkozotti valasztasmodjai.

A távészérlö gombjainak hasznalataval:

1. Nyomja meg a [SOURCE/ ] gombat
2. Megjelenik a jelforras menu. Nyomja meg a [▲] vagy a [▼] gombat a kivist bemeneti forras kivalasztasahoz.
3. Nyomja meg az [OK] gombat.

b1) A televizión talalható gombok* hasznalatalval:

1. Nyomja meg a [SOURCE] gombat.

2. Lépegeessen fel / le a CH+ / CH- gombokat hasznalva a kivant bemeneti jelforras kivalasztasahoz.

3. Nyomja meg a [VOL + ] gombat a bemeneti jelforrás kivalasztottra történő cseréjere.

b2) A TV gezérlo* használá:

1. Nyomja meg roviden a gezéról o menübe valo belépeshez.
2. Nyomja meg a gezelot lefelé, es lépjen a kurzorral a BEMENETEK menüre.
3. Nyomja meg roviden a gezéról a BEMENETEK menübe való belépeshez.
4. A verzérlövel valassza ki a kivant bemenet/forrast.
5. A vezérlo rovid megnyomásaval atvalthatja a beallitast a kivist bemenetre/forrasra.

* -optionalis

Nyomja meg az OK gombot a kijelölt elem kivalasztáshoz.

Nyomja meg a BACK (VISSZA) gombat a menüben egy lépésel való visszalépeshez.

Nyomja meg az EXIT gombat a menubol valo kilépeshez.

Nyomja meg a / HOME gombot a TV kezdǒ menüjébe valo belépeshez.

Az Éló TV menübe való belépéshez nyomja meg a TV gombot, majd a MENU gombot.

Megjegyzés az USB media lejátszáshoz

Ez a TV támogatja a legkulönbožöbb fajltipusok lejatszásat USB

meghajtókról. Adatbiztonsági okokból azonban a Google korlátozza a tamogatott fajlrendszer-típusokat.

Bármilyen media USB-meghajtoról történő lejátszásahoz, az USB meghajtóf FAT16 vagy FAT32 fajlrendszerre kell formázni. Az NTFS formátum nem tamogatott.

Elektronikus hasznalati utmutató

További hasznos információkat érhet el kozvetlenú a TV-jéröl.

Az online utmutató elindfátáshoz nyomja meg a / HOME gombot, valassza ki a Kezdoképernyo menujéból az Alkalmazások lehetöseget, majd az alkalmazások listájából valassza az „E-instruction Manual" (E-hasnálati utmutató) lehetöseget.

MEGJEGYZÉS: Internet kapcsolat szükséges az

elektronikus utmutato hasznalatahoz.

Távpezérlö

Lásd a TV képernyón megjelenitét utmutatóban.