Dual US KNX - Mozgásérzékelő STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Dual US KNX STEINEL

Sabit parazit kaynaklarını, duyarlılığı azaltarak gizleyin Sensör, içeride olma haline rağmen kapatıyor n Ardıl çalıştırma süresi çok kısa n Işık eşiği çok düşük n Ardıl çalıştırma süresini artırın n Alacakaranlık ayarını değiştirin Sensör çok geç kapatıyor n Ardıl çalıştırma süresi çok uzun n Ardıl çalıştırma süresini kısaltın Sensör, karanlığa rağmen hissetme halinde açmıyor n Lux değeri çok düşük seçilmiş n Sensör anahtarla mı/düğ- meyle mi devre dışında ? n Yarı otomatik ? n Parlaklık eşiğini yükseltin Tasfiye Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, çevre dostu bir dönüşüme gönderilmelidir. Elektrikli cihazları evsel atıkların içine atmayın! Sadece AB ülkeleri için: Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yönergesine ve bunun dönüştüğü ulusal yasaya göre, artık kullanılamayacak haldeki elektrikli cihazların ayrı toplanıp çevre dostu geri dönüşüm için gönderilmesi zorunludur.- 68 - - 69 - n A berendezés bekötését csak szakember végezheti, az illető országban honosí-tott VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) szerelési és csatla-koztatási előírásoknak meg-felelően.n Olyan környezetben, ahol kisfeszültségű termékek találhatók, a szakszerűtlen szerelés nagyon súlyos egészségkárosodást vagy anyagi károkat okozhat. Ezt a készüléket sohasem szabad (230 V AC) feszült-ségre rákötni, mivel törpefe-szültségű áramkörökre történő csatlakoztatásra terveztük. Az eszköz ismertetése a Érzékelő modulb Lemez keretc Érzékelő aljad Bepattintható mennyezeti adapter UP Boxe Vakolat feletti adapterf Zárómechanizmusg Programozógomb HUKezelési útmutató Igen tisztelt Ügyfelünk!Köszönjük, hogy megtisztelt bennünket bizalmával, és vá-sárláskor a mi új STEINEL moz-gásérzékelőnket választotta. Ön egy kiváló minőségű termék mellett döntött, amelyet a leg-nagyobb gondossággal gyár-tottunk le, próbáltunk ki és cso-magoltunk be. Kérjük, a beszerelés előtt tanul-mányozza át ezt a szerelési út-mutatót. Csak a szakszerű fel-szerelés és üzembe helyezés garantálja a hosszú távú, meg-bízható és zavarmentes műkö-dést.Kívánjuk, hogy lelje örömét az új STEINEL érzékelőjének hasz-nálatában. Biztonsági útmutatások Működési mód / alapfunkció A Control PRO sorozat ultrahan-gos és DualTech jelenlétérzéke-lői a környezeti fényerőtől és a jelenléttől függően szabályozzák a világítást és a fűtés/szellőzés/klíma-vezérlést pl. irodákban, iskolákban, köz- és magánépületekben.A Presence Control kiemelkedő tulajdonsága még a kis belső áramfogyasztása is.Azt, hogy ezek közül a funkciók közül melyiket kívánja használni (aktiválni), az „Általános beállítá-sok“ paraméter-ablakban, az Engineering Tool Software-rel (ETS) állítható be, az ETS3.f vál-tozattól kezdve. Üzembe helyezés Megjegyzés: Az alkalmazás leírását lejjebb találjawww.knx.steinel.de1. Adjon a készüléknek tényle-ges címet, és készítse el az alkalmazási programot az ETS-ben.2. Töltse be a tényleges címet és az alkalmazási programot a jelenlét-érzékelőbe. Ami-kor a rendszer arra felszólít-ja, nyomja meg a g progra-mozó gombot.3. Eredményes programozás esetén a kék LED elalszik. Üretici garantisi Alıcı sıfatıyla satıcıya karşı kanun ile öngörülen garanti haklarına sahipsiniz. Bu haklar ülkenizde geçerli olduğu sürece, garanti beyanımızla kısaltılmamak-ta ve sınırlanmamaktadır. STEINEL-Professional STEINEL Profesyonel Sensörlü ürününü-zün kusursuz kullanılabilirliği ve düzenli fonksiyonu konusunda 5yıllık bir garanti süresi tanıyo-ruz. Bu ürünün malzeme, üretim ve tasarım hatalarından arınmış olduğunu garanti ediyoruz. Tüm elektronik parçaların ve kabloların işlevselliğini ve ayrıca kullanılan tüm hammaddelerde ve bunların yüzeylerinde kusur-suzluğu garanti ediyoruz. Garanti haklarından faydalanmaÜrününüzle ilgili şikayetiniz ol-duğunda, lütfen tam ve gönderi ücreti ödenmiş olarak, üzerinde satış tarihinin ve ürün tanımının bulunması gereken orijinal satın alma belgesiyle birlikte satıcınıza veya doğrudan Saos Teknoloji Elektrik LTD. ŞTİ. Halil Rıfat Paşa Mah. Yüzer Havuz Sk. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5No: 313 Şişli / İstanbul adresine gönderiniz. Bu nedenle, satın alma belgenizi garanti süresi sona erene kadar saklamanızı tavsiye ediyoruz. Geri göndermeyle ilgili nakliye maliyetleri ve riskleri hakkında, STEINEL hiçbir sorumluluk almaz.Bir garanti durumunda yapıl-ması gerekenler hakkındaki bilgileri yandaki web sitemizde bulabilirsiniz: www.saosteknoloji.com.trBir garanti durumu veya ürününüzle ilgili herhangi bir sorunuz olduğunda, bize her zaman memnuniyetle Acil Servis Hattı [phone] ulaşabilirsiniz. ÜRETİCİ

Felügyelt terület DualTech/US 360 szerelési magasság 2,8 m Single US/Dual US szerelési magasság 2,8 m Single US Dual US Sugárirányú és jelenlét érzékelő PIR Érintőirányú érzékelő PIR Érintőirányú és jelenlét érzékelő, ultrahangos (US) Sugárirányú mozgásérzékelő US nagy mozgások érzékelésére Érintőirányú és jelenlét érzékelő, ultrahangos (US) Sugárirányú mozgásérzékelő US nagy mozgások érzékelésére DualTech US 360 Elektromos bekötés/automatikus üzemmód A vezetékek kiválasztása során alapjában véve a VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) szabvány telepítésre vonatkozó előírásait kell betartani (lásd a Biztonsági óvintézkedések c. fejezetet a 69. oldalon).

Műszaki adatok Méretek (Sz×M×V): 120×120×68 mm DualTech 120×120×73 mm Single US 120×120×68 mm US 360 120×120×73 mm Dual US Hálózati csatlakozás: KNX busz feszültség Beállítások: ETS-szoftver, távirányító vagy busz segítségével Fénycsatornák: fény 1 - fény 4: Kapcsolás/fényerőszabályozás; kapcsoló üzemű szabályozás állandó fényre Utánvilágítási idő: IQ-üzemmód, 1-30 perc, jelenlét- és fényerősségfüggő Fénymérés: Kevert fény Alapfényerő: KI / 10% - 50% Utánvilágítási idő: Alapfényerő tartósan BE, 1 – 30 perc Fűtés/szellőzés/klíma kimenet: jelenléttől függően Bekapcsolási késleltetés: Helyiség-felügyelet, 1-30perc Utánvilágítási idő: 1 - 120 perc Jelenlét utánérzékelési idő kimenet: 1-255 mp További kimenetek: Fényerő érték, környezetvezérlés, szabotázs Érzékelési területek: US 360/DualTech SingleUS/Dual US (Érzékelés 2,5 m-en 2,5 m-es szerelési magasság- nál) Érintőleges/ jelenlét: sugárirányban: max. Ø 6 m (28 m

Hatótávolság Ø 10 m max. 3×10 m / 3×20 m (30 / 60 m²) min. 3×2,5 m / 3×5 m (7,5 / 15 m²) Szerelési magasság (mennyezetre szerelésnél): 2,5 m – 3,5 m Alkalmazási terület: épületek belső terében Érzékelési technológia: DualTech US 360 / Single US / DualTech PIR (passzív infravörös), egyedi pyro érzékelő, 11 érzékelési tartomány, 520 kapcsolási zóna, 40 kHz-es ultrahang 40 kHz-es ultrahang Védettségi mód: IP20 Hőmérséklettartomány: - 25 °C-tól +55 °C-ig Távirányító A távirányítóval (rendelhető) ké- nyelmesen kapcsolhatóak a funk- ciók. Szerviz távirányító RC6KNX EAN sz.: 4007841 593018 Felhasználói távirányító RC7KNX EAN sz.: 4007841 592912- 72 - - 73 -

Üzemzavarok Zavar Oka Elhárítása A világítás nem kapcsol ben Nincs BUSZ feszültségn Túl kicsire állították a szürkületi értéketn Nincs mozgásérzékelésn Ellenőrizze a BUSZ feszültségetn Lassan emelje a szürkületi értéket, amíg a világítás bekapcsoln Érzékelő irányába szabad rálátást biztosítanin Érzékelési területet átvizsgálni A világítás nem kapcsol kin A helyiség fényereje túl erősn Utánvilágítási idő letelikn Üzemzavar nem kívánatos mozgásforrások, mint pl. mennyezeti ventilátor, klíma-berendezés, szellőzés, nyitott ajtók és ablakok miatt.n A szürkületi érték csökkentésen Várja meg az utánvilágítási idő leteltét, esetleg állítsa kisebbre az utánvilágítási időt

Az állandó zavarforrások kiik-tatása az érzékenység csök-kentésével Az érzékelő jelenlét ellenére kikapcsoln Az utánvilágítási idő túl rövidn A világítási küszöbérték túl rövidn Növelje meg az utánfutási időt n Módosítsa a szürkületi beállí- tást Szemből bekövetkező mozgás esetén az érzékelő túl későn kapcsol be n Az utánfutási idő túl hosszú n Rövidítse le az utánfutási időt Jelenlét esetén az érzékelő a sö-tétség ellenére sem kapcsol ben Lux értéke túl kicsire választvan Érzékelőt kapcsolóval/nyomó-gombbal hatástalanították?n Félautomatikus?n Emelje a fényerősség küszö-bértékét Ártalmatlanítás Gyári garancia Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás környezetbarát újra hasznosításáról.Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!Csak az EU-országok esetében:Az elektromos és elektro-nikus berendezések hulAz elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak kezelésére vonatkozó hatályos európai irányelvek, és azok végrehajtásáról szóló nemzeti rendelkezések szerint a már nem használható elektromos készülékeket külön kell gyűjteni, és környezetbarát újrahasznosí-tásukról gondoskodni.Önnek, mint a termék vevő-jének, adott esetben jogában áll az eladóval szemben érvé-nyesíteni az Önt törvényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszavatossági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilat-kozatunk semmiben sem szűkíti és korlátozza azokat. A magunk részéről 5év jótállást adunk arra, hogy az Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzé-kelő termék kifogástalan mi-nőségű és rendesen működik. Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghibáktól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és kábel működőképes, továbbá, hogy minden alkalmazott szer-kezeti anyag és azok felülete hibátlan. Jótállási igények érvényesítéseAmennyiben a termékével kap-csolatban reklamációval kíván élni, kérjük, hogy a terméket hiánytalanul és bérmentesítve küldje vissza a kereskedőjének vagy közvetlenül nekünk a DINOCOOP Kft, Radvány u. 24, H-1118 Budapest címre, mellékelve az eredeti vásárlási bizonylatot, amelyen rajta kell lennie a vásárlás dátumának és a termék elnevezésének. Ezért a garancia idő végéig ajánlatos gondosan megőriznie a vásárlá-si bizonylatát. A visszaküldés során keletkező szállítási költsé-gekért és kockázatokért a STEI-NEL nem vállal felelősséget.A jótállás érvényesítéséről a www.steinel-professional.de/garantie honlapunkon kap tájékoztatást.Amennyiben a garancia körébe eső esemény következett be, vagy a termékével kapcsolat-ban szeretne kérdezni valamit, bármikor felhívhat bennünket a +36/1/3193064 szervizvonal számon.