STEINEL Dual US KNX - датчик движения

Dual US KNX - датчик движения STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

Найдите руководство к устройству бесплатно Dual US KNX STEINEL в формате PDF.

📄 67 страниц Русский RU Скачать 💬 Вопрос ИИ 10 вопросов ⚙️ Характеристики
Notice STEINEL Dual US KNX - page 60
Просмотреть руководство : Français FR Български BG Deutsch DE Ελληνικά EL Suomi FI Magyar HU Nederlands NL Русский RU
Выберите свой язык и укажите email: мы пришлём вам специально переведённую версию.
Тип продукта Датчик движения KNX
Бренд Steinel
Модель Dual US KNX
Размеры (В x Ш x Г) 120 x 120 x 73 мм
Питание Напряжение шины KNX
Технология обнаружения DualTech (пассивный инфракрасный PIR + ультразвук 40 кГц)
Зоны обнаружения PIR 11 зон, 520 зон переключения
Тангенциальная дальность (на высоте 2,5 м) Макс. Ø 6 м (28 м²), мин. Ø 2 м (3 м²)
Радиальная дальность (на высоте 2,5 м) Макс. Ø 10 м (30-60 м²), мин. 3 x 2,5 м / 3 x 5 м
Высота установки на потолке 2,5 до 3,5 м
Степень защиты IP20
Рабочая температура -25 °C до +55 °C
Настройки Через программное обеспечение ETS (начиная с ETS3.f), опциональный пульт ДУ (RCB KNX)
Основные функции Включение/выключение, регулировка яркости, поддержание постоянного освещения, управление HVAC
Собственное потребление Очень низкое
Безопасность Установка профессионалом в соответствии со стандартами NF-C 15100, VDE 0829, защита от взлома
Гарантия 5 лет

Часто задаваемые вопросы - Dual US KNX STEINEL

Как установить датчик присутствия Dual US KNX?
Установка должна выполняться профессионалом в соответствии с местными правилами. Установите датчик на потолок на высоту от 2,5 до 3,5 м. Подключите его к шине KNX. Используйте программное обеспечение ETS для настройки физического адреса и прикладной программы.
Какова дальность обнаружения Dual US KNX?
Тангенциальная дальность составляет макс. Ø 6 м (28 м²), радиальная дальность - макс. Ø 10 м (30-60 м²) на высоте 2,5 м. Обнаружение сочетает технологии PIR и ультразвука.
Как настроить параметры датчика?
Параметры настраиваются через программное обеспечение Engineering Tool Software (ETS) начиная с версии ETS3.f. Вы также можете использовать опциональный пульт ДУ (RCB KNX) для упрощенной настройки.
Что делать, если свет не включается?
Проверьте напряжение шины KNX. Увеличьте значение сумеречного порога (порог яркости), пока свет не включится. Убедитесь, что нет препятствий для обнаружения.
Как использовать пульт ДУ с Dual US KNX?
Опциональный пульт ДУ (RCB KNX) позволяет управлять всеми функциями: включение/выключение, регулировка, настройка задержки и порога яркости. Обратитесь к инструкции по сопряжению.
Какая гарантия на продукт?
Steinel предоставляет гарантию 5 лет на исправную работу и отсутствие дефектов материалов и изготовления. Сохраните чек для предъявления претензий.
Можно ли использовать датчик на улице?
Нет, Dual US KNX предназначен для установки внутри помещений (IP20). Он не защищен от непогоды.
Как чистить датчик?
Протирайте корпус мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные средства или растворители. Избегайте прикосновения к линзе PIR.
Что делать при неисправности?
Обратитесь к таблице неисправностей в инструкции. Частые причины: отсутствие напряжения шины, неправильно настроенный порог яркости, слишком короткая задержка, источники помех (вентилятор, кондиционер). Соответственно отрегулируйте параметры.
Как сбросить настройки датчика?
Сброс выполняется через программное обеспечение ETS перепрограммированием физического адреса и прикладной программы. Нажмите кнопку программирования (⑦) по запросу.

Вопросы пользователей о Dual US KNX STEINEL

0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.

Задать новый вопрос об этом устройстве

Электронная почта остается конфиденциальной: она используется только для уведомления вас, если кто-то ответит на ваш вопрос.

Пока вопросов нет. Будьте первым, кто задаст.

Скачайте инструкцию для вашего датчик движения в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство Dual US KNX - STEINEL и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. Dual US KNX бренда STEINEL.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Dual US KNX STEINEL

Avant de I'installer, veuliez direttentement des instructionsde montage. En effet, seulesune installation et une mise enservice correctement effectueesgarantiennent durablement unfonctionnement impeccable etfiable.

Nous souhataons que vous nouveau détecteur STEINEL若您 apporte entiere satisfactiOn.

STEINEL Dual US KNX - 1

Consignes de sécurité

L'installation doit être effectue par un professionnel conformément aux directives locales d'installation (NF-C 15100, VDE 08 29) (DIN EN 5000 90).

Dans un environnement pré- sentant des apparciels basse tension, un montage incor- rect est susceptible de caus- sor de graves dommages matériels ou de mesure en dangere la sante des personnes.

Il est interde raccorder cet appeiro à basse tension (230 V CA) car il est prevou pour des circuités très basse tension.

Description de l'appareil

1 Module de détction
② Cadre metallique
③ Base du délecteur

④ Adaptateur de plafond à pinceux UP Box
⑤ Adaptateur en saillie

⑥ Mecanism de verrouillage
⑦ Bouton de programmation

Fonctionnement/Fonction de base

Les détecteurs de présence à ultrasons et DualTech de la série Control PRO commandant l'éclairage et les systèmes de chaudiage, ventilation, climatisation (par ex. dans les bureaux, les écôles, les bâtiments privés ou publics) en fonction de la

luminosofoambiante et de la presencedepersonnes.
Lo detector pour Presence Control se distinguie par une consommation propre extrémertement.

L'activation des différentes fonctions est selectionné par lesbetais de la féquence périmétries
"Reglagos generaux 一 au moyen du calculi Engineering Tool Software (ETS) a partir de la version ETS3.f.

Mise en service

Remarque: you trouvez la description de l'application & I'adresse www.knx.steinel.de
1. Etablier l'adresso physique et le programme d'application avec I'ETS.

  1. Transmettre I'adresse physique et le programme d'application au détector de presence. Apouyer sur le bouton de programmation ⑦ lorsque c'est demandé.

  2. Une loi la programmation terminée avec succès, la LED bleue s'est.

STEINEL Dual US KNX - Mise en service - 1
Zone de détention

STEINEL Dual US KNX - Mise en service - 2

DualTech

Detection radiale de la presence humaine PIR Detection tangenteile PIR
Detection de la presence et tangentialue US Detection radiale de plus grands mouvements US

US 360

Detction de la presence et tangenteile US Detction radiale de plus grands mouvement

Installation électrique / Mode automatique

Lons de la selection du cabige, respecter les directives d'installation de la norme NF-C 15100 (VDE 08 29) (DIN EN 5000 9G (cf. constines de sécurité page 14)).

STEINEL Dual US KNX - Installation électrique / Mode automatique - 1

STEINEL Dual US KNX - Installation électrique / Mode automatique - 2

STEINEL Dual US KNX - Installation électrique / Mode automatique - 3

Charactéristiques techniques
Dimensions (H x L x P): 120 x 120 x 68 mm DualTech
120 x 120 x 73 mm Single US
120 x 120 x 68 mm US 360
120 x 120 x 73 mm Dual US
Alimentation: Tension bus KNX
Régliages: Par logiciel ETS, tédécommande ou bus
Canaux d'éclairage: Commuter/Varier l'intensité: Commutation On/Off, maintenance constant de l'éclairage
Temporisation: Mode IG, de 1 à 30 min, en fonction de la présence et de la luminosité
Mesure de la luminosité: Lumière mixte
Balaisage: APRET / de 10 % à 50 %
Temporisation: Balaisage MARCHE en permanence, de 1 à 30 min
Sortie CVC: En fonction de la présence
Temporisation de démarrage: Surveillance de la piece, de 1 à 30 min
Temporisation: De 1 à 120 min
Sortie temporisation en cas de présence: De 1 à 255 s
Autres sorties: Valeur de luminosité, commande de scénarios, sécurité anti-sabotage
Zones de détction: US 360/DualTech SingleUS/Dual US
(Détection à 2,5 m/ Portée tangenteille: max. Ø 6 m (28 m²)min. Ø 2 m (3 m²)
Hauteur d'installation (2,5 m): Portée radiale: Portée jusqu'à Ø 10 m max.3 x 10 m / 3 x 20 m (30 / 60 m²)min. 3 x 2,5 m / 3 x 5 m (7,5 / 15 m²)
Hauteur d'installation (montage au plafond): De 2,5 m à 3,5 m
Emplacement: À l'intérêur des bâtiments
Technologico de détction: DualTechPIR (infrarouge passif), pyrodéctector individuel, 11 zones de détction, 520 zones de commuta-tion, ultrasons 40 kHzUS 360 / Single US / DualTechultrasons 40 kHz
Indice de protection: IP20
Intervalle de temperature: de -25 °C à +55 °C
Télécommande
La télécommande (en option)permet de commander assemblésles fonctions.Télécommande de serviceRCB KNXN° EAN : 4007841 593018Télécommande utiliserRCB KNXN° EAN : 4007841 592912
Dysfonctionnements
ProblèmeCauseSolution
La lumière ne s'allume pasPas de tension BUS La valeur de crépuscularité est trop basseVérifier la tension BUS Augmenter lentement la valeur de crépuscularité jusqu'à ce que la lumière s'allume
Pas de détention de mouvementAssurer une vue libre sur le détector Vérifier la zone de détction
La lumière ne s'étaient pasLa luminosité ambiente est trop élevé La temporisation touche à sa finRéduire la valeur de crépuscularité Attendre l'écoulement de la temporisation, la réduire le cas échéant
Perturbation engendrie par des sources do mouvement non souharieées telles qu'un ventilateur plafonnier, des installations de climatisation, une ventilation, des portes et des fenôts ou vertesMasquer les sources de perturbation en diminuant le sensibilité
Le détector s'étaient malgré une présenceTemporisation trop courte Seuil de luminosité trop faibleAugmenter la temporisation Modifier le réglage de crépuscularite
Le détector s'étaient trop tardTemporisation trop longueRéduire la temporisation
Le détector ne s'allume pas malgré obscurité et présenceValeur en lux sélectionnéd trop faibleDéprécoutir désactivé avec interrupteur / bouton ? Moque semi-automatique ? Augmenter le seuil de clarté

Élimination

Los apparillos electructos, los accessoires et les emballagesdoiventetre coumisaun recyage respectieux de I'environnement.

STEINEL Dual US KNX - Élimination - 1

No jotoz pas les
aparciels dielectriques
avec les ordres
menagheles

Uniquement pour les pays de l'UE:

conformément a la directive européenne en vigueur relative aux approvées électriques et électroniques usages et à son application dans le droit national, les approvés électriques qui ne fonctionnent plus doivent être collectées séparément des ordurs mènagériros et doivent fairo l'objet d'un recyclage ecologique.

Garantie du fabricant

En tant qu'acheteur, vous dispose des droits prescrites par la loi à l'encentre du vendre. Notre déclaration de garantie ne accourcit ni ne limite des droits dans la mesure où ils existent dans vos pays. Nous vous accordons une garantie de 5 ans sur le parfait et le bon fonctionnement de votre produit à détention STEINEL Professional. Nous garantissons que ce produit ne presente pas de defaults matériels, de fabrication ni de construction. Nous garantissons le bon état de fonctionnement de tous les composants électroniques et des cables ainsi que l'absence de vices pour tous les matériaux utilisés et leurs surfaces.

Réclamation

Si vous avez une réclamation à faire au sujeit de toute produit, veuilliez l'envoyer complet franco de port accompagné de la preuve d'achat originale qui doit comprendre la date de l'achat et la désignation du produit à yours revendeur.

Veuiliez consultier notre site Internet www.steinel-professional.de/garantie pour de plus amples informations sur la maniere de faire valeur un droit à une prestation de garantie.

Si vous avez besoin d'avoir recours au service de garantie ou si vous avez une quosenu au sujet de votre produit, vous pouvez nous appeler à tout moment au n° d'assistance téléphonique pour la clientele 03 20 30 34 00.

STEINEL Dual US KNX - Réclamation - 1

Modul de fonctionare / functia de bazá

Senzoril de prezenita ultrasonid si DuaTch din sora Control PRO regeca zitunirare si comanda aparaterc del incalzire, aerisere, climatizare in spajl cum sunt binourile, scolille, cladirile publica suk private, in functe de

luminozymes ambientei si de prentezo personol.

De asementea, acese aparat de control al prezenje se distinge prin consumul sau reclus de current.

Alegot dare cin aceste fucti sfe. ficulitats (activata) din forostra, "Configurare generala" a programulmiu Engineering Tool Software (ETS), incepand cu versiunea ET83.f.

Помощник по руководству
Работает на Anthropic
Ожидание вашего сообщения
Информация о продукте

Марка : STEINEL

Модель : Dual US KNX

Категория : датчик движения