3 Seconds Chopper - Konyhai robotgép Livington - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Tölthető akkumulátoros multifunkciós aprítógép (konyhai robotgép)
Márka és modell	Livington 3 Seconds Chopper
Tápellátás	Lítium-ion akkumulátor 3,7 V, 1200 mAh, 4,44 Wh; USB-n keresztüli töltés (5 V, 1 A)
Töltési idő	Nincs megadva; első használat előtt teljesen töltse fel; a piros LED-ek kialszanak, ha feltöltődött
Tartály kapacitása	Maximum kétharmadig töltse (nincs pontos űrtartalom megadva)
Tartály anyaga	Nincs meghatározva (mosogatógépben mosható)
Fő funkciók	Puha ételek aprítása, szeletelése és turmixolása; gyors vágási ciklus (15-30 másodperc)
Folyamatos működés	Maximum 30 másodperc; ciklusok között 2 perc pihenő; 3 ciklus után 30 perc hűtés
Tisztítás	A pengék, a tartály és a védőfedél mosogatógépben mosható; a motorblokkot nedves ruhával törölje le
Karbantartás	Használaton kívül 3 havonta töltse fel; nincsenek felhasználói karbantartást igénylő alkatrészek
Biztonság	A pengék rendkívül élesek; soha ne érintse meg a pengéket; soha ne működtesse tartalom nélkül; ne turmixoljon forró vagy kemény összetevőket (diófélék, rizs, fagyasztott ételek); a motorblokkot ne mossa folyóvíz alatt
Használat	Kizárólag háztartási használatra; ne használja nyílt láng vagy forró felületek közelében
Javíthatóság	A készülék nem tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészeket; ne szerelje szét és ne módosítsa
Tartozékok	Motorblokk, tartály, fröccsenésgátló fedél, pengék, USB-kábel
Súly és méretek	Nincs megadva
Garancia	Nincs meghatározva

Gyakran ismételt kérdések - 3 Seconds Chopper Livington

Mennyi idő alatt töltődik fel teljesen a 3 Seconds Chopper?

A pontos töltési idő nincs megadva a használati útmutatóban. Az első használat előtt töltse fel teljesen a készüléket, amíg a piros LED-ek ki nem alszanak. Használjon 5V/1A USB-töltőt.

Működtethetem a készüléket élelmiszer nélkül?

Nem, soha ne működtesse a készüléket üresen, mert károsodhat. Győződjön meg róla, hogy mindig van összetevő a tartályban.

Az aprító alkatrészei mosogatógépben moshatók?

Igen, a pengék, a tartály és a fröccsenésgátló fedél mosogatógépben tisztítható. A motorblokkot azonban csak nedves ruhával törölje le.

Apríthatok kemény ételeket, például diót vagy jégkockát?

Nem, a készülék nem kemény élelmiszerek, például száraz diófélék, rizs vagy szilárd fagyasztott ételek feldolgozására készült. Csak puha összetevőkhöz használja.

Mi a maximális folyamatos működési idő?

Ne működtesse a készüléket folyamatosan 30 másodpercnél tovább. 30 másodperc után hagyja pihenni 2 percet, mielőtt újrakezdi. 3 ciklus után hagyja a készüléket legalább 30 percig hűlni.

Mi a teendő, ha a pengék elakadnak?

Ha a pengék elakadnak, az gyakran azért van, mert a tartály túl tele van. Vegyen ki egy részt az ételből, és indítsa újra. Ügyeljen arra, hogy a tartályt legfeljebb kétharmadig töltse.

Moshatom a motorblokkot folyóvíz alatt?

Nem, soha. A motorblokkot nem szabad vízbe meríteni vagy víz alá tenni. Csak puha, nedves ruhával tisztítsa.

Hogyan szereljem fel biztonságosan a pengéket?

A pengék nagyon élesek. Mindig a központi tengelynél fogja meg őket a felszereléshez vagy eltávolításhoz. Helyezze a pengéket a tartály központosító rúdjára, mielőtt hozzáadja az ételeket.

Mekkora a tartály kapacitása?

A használati útmutató nem ad pontos űrtartalmat, de ajánlott a tartályt legfeljebb kétharmadig tölteni az optimális működés érdekében.

Turmixolhatok forró összetevőket?

Nem, ne turmixoljon forró összetevőket. A készülék nem erre készült, és károsodhat. Hagyja kihűlni az ételeket, mielőtt aprítja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3 Seconds Chopper Livington

Használati utasítás 23

Návod k použití 27

1. Bekapcsológomb
2. Töltőaljzat
3. Motoregység
4. Fröccsenésgátló
5. Pengék
6. Tartóedény
7. USB-töltőkábel

RO

HU | FIGYELMEZTETÉS! Sose hagyja a pengéket a motoregységen! Sose érintse meg a pengéket kézzel! Sose mossa a motoregységet folyó víz alatt!

- Olvassa el figyelmesen és kövesse az utasítást. Ha a terméket

harmadik félnek adja át, kérjük, adja át ezt az utasítást is.

• Ez a termék egy többfunkciós aprítógép újratölthető akkumulátorral. Kérjük, az első használat előtt töltse fel teljesen.
• A hozzávalók hozzáadása előtt győződjön meg arról, hogy a penge megfelelően van-e felszerelve és szabadon forog-e.
• Ne használjon hegyes tárgyakat, mert azok megkarcolhatják a készüléket.
• Ne töltse meg a gyűjtőedényt kétharmadnál jobban.
• Soha ne tegye a készüléket a mikrohullámú sütőbe melegítésre vagy a hűtőszekrénybe hűtésre, mert ez károsíthatja azt.
• Ne használja kemény élelmiszerek, például szárított hüvelyesek, rizs vagy szilárd fagyasztott élelmiszerek feldolgozására.
• Várja meg, amíg a pengék teljesen megállnak, mielőtt eltávolítaná a fröccsenésvédőt vagy más alkatrészeket.
• Ne működtesse 30 másodpercnél tovább. Miután 30 másodpercig folyamatosan működött, hagyja a gépet 2 percig pihenni, mielőtt újraindítja. Egy vágási ciklusnak 2 percnek kell lennie, és 30 másodperces időközökkel kell elvégezni. Három egymást követő működtetés után a gépnek legalább 30 percig hűlnie kell a következő feldolgozás megkezdése előtt - ez az egyetlen módja annak, hogy az élettartam ne csökkenjen, vagy akár meg is hosszabbodjon.
• A pengék rendkívül élesek. Soha ne érjen közvetlenül a vágóélhez a kezével. A penge eltávolításakor vagy beszerelésekor fogja meg az orsónál.
• Ne használjon acélgyapotot, csiszoló tisztítószereket vagy maró hatású folyadékokat, például metilalkoholt vagy acetont a készülék tisztításához. Minden levehető alkatrész (pengék, tartály,
  24

fröccsenésvédő) mosogatógépben mosható. A motoregységet egy nedves ruhával törölje le.

• Gyermekek nem használhatják ezt a készüléket. Tartsa a készüléket és a tápkábelt gyermekek elől elzárva. Ezt a készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalat és ismeretek hiányában nem rendelkező személyek is használhatják, ha felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és megértették a vele járó veszélyeket.
• Ez a készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem.
• Figyelmeztetés: Legyen rendkívül óvatos, amikor a tartály tisztításához eltávolítja a pengét. Tisztításkor ügyeljen arra, hogy a penge ne okozzon vágásokat a kezeken és az ujjakon.
• A készüléket soha ne működtesse üres állapotban, mert ez a készülék károsodásához vezethet.
• A készüléket NE tegye forró gáz- vagy villanytűzhely közelébe.
• Várja meg, amíg a készülék teljesen megáll, mielőtt eltávolítaná a fröccsenésvédőt vagy más alkatrészeket.
• A készüléknek nincsenek olyan alaktrészei, amelyeket a felhasználónak kell karbantartania. A készüléket ne javítsa, ne szedje szét vagy ne hajtson végre rajta módosításokat.
• Ne hajtson végre önkényes átalakításokat, javításokat vagy módosításokat a készüléken.
• A készüléket soha ne tegye forró felületekre vagy nyílt láng közelébe.

• Ügyeljen arra, hogy kezei, haja, laza ruházata vagy egyéb tárgyak ne kerüljenek közvetlen kapcsolatba a készülékben található késekkel.

• A pengék rendkívül élesek, hogy a vágás eredménye optimális legyen. Mindig óvatosan használja a készüléket.

• A tartóedényeket tilos mikrohullámú sütőbe és normál sütőbe tenni.
• Ne használjon olyan tartozékokat, amelyek nem tartoznak a szállítási terjedelemhez.
• Ne keverje össze a forró összetevőket.

Használat (#2-#7)

1. A készüléket az első használat előtt csatlakoztatni kell a tápegységhez, és teljesen fel kell tölteni. A töltési folyamat során a LED-ek pirosan világítanak, és amikor a folyamat befejeződik, a LED kialszik (#2). Az első használat előtt tisztítsa meg a pengét, a tartályt és a fröccsenésvédőt (fedelet) meleg vízzel és enyhe mosószerrel (#3).
2. Helyezze a pengéket a középső tengelyre a tartályban (#4). Helyezze a feldolgozandó élelmiszert a tartályba (#5). Ne töltse fel a tartályt kétharmadnál jobban.
3. Ezután helyezze a fröccsenésvédőt a tartályra, majd a motoregységet (#6). Nyomja meg a bekapcsológombot az aprítási folyamat elindításához (#7). Megjegyzés: a pengék blokkolódnak, ha a tartály túl van töltve. Távolítsa el a vágandó anyag egy részét, és kezdje elölröl.
4. A ciklus befejezéséhez kb. 15 másodperc elteltével engedje el a gombot. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot egy újabb ciklushoz, ha az étel még nem elég finomra aprított. A kívánt finomság elérése után engedje el a bekapcsológombot, és várjon, amíg a pengék megállnak. Ezután távolítsa el a motoregységet, a fröccsenésvédőt és a tengelyen lévő késeket, és ürítse ki a felvagdalt anyagot.
5. Ezután tisztítsa meg a tartályt, a pengéket és a fröccsenésvédőt vízzel és enyhe tisztítószerrel. Alternatív megoldásként az alkatrészek mosogatógépben is tisztíthatók.

Tisztítás és ápolás

• A gép használata után azonnal tisztítsa meg a fröccsenésvédőt, a késeket és a tartályt.
• Tisztításkor soha ne öblítse a motoregységet közvetlenül folyó víz alatt - csak puha és nedves ruhával tisztítsa meg a készülék külsejét.
• Tisztításkor adjon elegendő mennyiségű tisztítószert a tiszta vízhez, és tisztítókendővel tisztítsa meg. Lehetőleg meleg vizet használjon.
• A pengék nagyon élesek, és soha nem szabad kézzel megérinteni őket. A sérülések elkerülése érdekében a víznek tisztának kell lennie, hogy a pengék tisztításkor mindig jól láthatóak legyenek.
• A tisztításhoz ne használjon agresszív vagy karcoló hatású tisztítószert.
• A gép tisztítása után hagyja, hogy minden alkatrész alaposan megszáradjon, mielőtt újra összeszerelné a gépet. Az élelmiszer-feldolgozót mindig megfelelő helyen tárolja.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, három havonta, rendszeresen töltse fel a készüléket.

Műszaki adatok:

Input: 5V== 1A | Battery:1x Lithium-Ionen 3,7V== 1200mAh 4,44Wh

CZ | BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Amennyiben lehetőség van rá, ne eldobható, hanem újratölthető elemeket használjon. A régi készülékek ismételt értékesítése és újrahasznosítása jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez. Szakszerűtlen hulladékkezelés esetén olyan mérgező anyagok kerülhetnek a környezetbe, amelyek az emberek, állatok és növények egészségére káros hatást fejthetnek ki. A magasabb károsanyag-tartalmú elemek a következő jelzésekkel vannak ellátva: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom. A felhasználók maguk felelnek azért, hogy személyes adataikat eltávolítsák a készülékről. | CZ: Tento symbol znamená, že elektrické a ektronické přístroje, resp. baterie a akumulátory nesmí být likvidovány společně s běžným domovním odpadem. Ze zákona jste