SHX49HEAT2022 - Fűtés SHX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SHX49HEAT2022 SHX

Infravörös hősugárzó

SHX49HEAT2022

A biztonságra, felállítására és elektromos csatlakozásra vonatkozó fontos információk

Újrahasznosítás, ártalmatlanítás, megfelelőségi nyilatkozat

Szállítási terjedelem

A készülék leírása

Felállítás és csatlakoztatás

Üzembe helyezés és működés

Tisztítás és karbantartás

Műszaki információk

Jótállás

AZ ÖSSZESZERELÉS, TELEPÍTÉS, KEZELÉS VAGY KARBANTARTÁS MEGKEZDÉSE ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT. VÉDJE MAGÁT ÉS MÁSOKAT AZÁLTAL, HOGY BETARTJA A BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKAT. AZ UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSA SZEMÉLYI ÉS/VAGY ANYAGI KÁROKHOZ, ILLETVE A GARANCIÁLIS KÖVETELÉSEK MEGSZÜNÉSÉHEZ VEZETHET!

Rendeltetésszerű használat

Ez a készülék fröccsenő víz ellen védett (IP44). Ez a készülék fedett kültéri területek (pl. teraszok) fűtésére szolgál. Ez a készülék alkalmi használatra alkalmas, nem folyamatos működtetésre. A készülék magánhasználatra szolgál, kereskedelmi célú felhasználásra nem alkalmas. A készülék csak 220-240 V AC/50 Hz (10/16A) védőérintkezős dugaszoló aljzatról üzemeltethető.

A fentiekben leírtaktól eltérő használat a készülék károsodásához vezet. Ezenkívül fennáll a rövidzárlat, tűz vagy áramütés veszélye. A készüléket tilos átalakítani, felnyitni vagy módosítani.

A BIZTONSÁGRA, FELÁLLÍTÁSRA ÉS ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSRA VONATKOZÓ FONTOS INFORMÁCIÓK

Biztonsági utasítás

FIGYELEM: Ez a készülék nem rendelkezik a helyiség hőmérsékletének szabályozására szolgáló berendezéssel.

FIGYELEM: A fütőberendezés nem használható olyan kis helyiségekben, ahol olyan személyek tartózkodnak, akik nem tudják önállóan elhagyni a helyiséget, kivéve állandó felügyelet biztosítása esetén.

FIGYELEM: Ez a készülék kizárólag védett kültéri területek fűtésére szolgál, és nem használható ettől eltérő célokra.

FIGYELMEZTETÉS: Ne fröccsentsen vizet a készülékre!

1. A készülék nem alkalmas folyamatos és precíziós üzemeltetésre.

2. Vegye ki a készüléket a csomagolásából, és ellenőrizze a készülék tökéletes állapotát.

3. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolóanyagoktól. Lenyelés esetén fulladásveszély áll fenn!

4. Ellenőrizze, hogy az Ön háztartásának feszültségellátása egyezik-e a hősugárzón feltüntetett adatokkal.

5. A készülék használata előtt ellenőrizze az áramvezeték és a csatlakozó sértetlenségét.

6. Az áramvezeték kihúzása előtt mindig győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva. Csak száraz kézzel kapcsolja be a készüléket. Ellenkező esetben: áramütés veszélye!

7. Ne helyezzen gyúlékony tárgyakat a hősugárzó közelébe, és ne irányítsa a hősugárzót ilyen tárgyakra. Ágynemű, papír, ruházat és függönyök esetében ügyeljen arra, hogy a hősugárzó frontálisan legalább 1 méter távolságban legyen felállítva, illetve felszerelve. Még jobb azonban, ha a hősugárzót oldalirányban vagy az ilyen tárgyaknak háttal helyezi el.

FIGYELMEZTETÉS: Ne állítsa fel víz közelében (fürdőkád, medence stb.).

1. Az áramütés elleni védelem érdekében ne merítse a hálózati kábelt vagy a csatlakozót vízbe vagy más folyadékba.

2. Ne helyezzen idegen tárgyakat a szellőzőnyílásokba. Figyelem: Áramütés/tűz vagy sérülés veszélye!

3. Húzza ki a hálózati csatlakozót, ha nem használja a készüléket. A gyermekek védelme érdekében ne hagyja, hogy a kábelek az asztal fölé lógjanak.

4. Használat közben ne dugja be ujjait vagy idegen tárgyakat a rácson keresztül.

5. Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.

6. Ne használja a hősugárzót a fürdőszobában, a mosókonyhában vagy hasonló helyiségekben. Ne állítsa fel a készüléket fürdőkád vagy más víztárolók közelébe.

7. A jelen használati útmutató be nem tartásából vagy a szakszerűtlen használatból eredő károkért nem vállalunk felelősséget.

8. A fütötestet nem szabad közvetlenül fali csatlakozóaljzat alá szerelni.

9. Ezt a készüléket nem használhatják fizikai vagy szellemi fogyatékkal élő személyek (beleértve a gyermekeket is), kivéve abban az esetben, ha a felhasználás során felügyelet alatt állnak, illetve amennyiben saját biztonságuk érdekében

egy felnött személytöl részesültek oktatásban a berendezés biztonságos használatára vonatkozóan.

1. Gyermekek és más segítségre szoruló személyek nem játszhatnak a készülékkel.

2. A 3 évnél fiatalabb gyermekeket távol kell tartani a készüléktől, kivéve akkor, ha állandó felügyelet alatt állnak.

3. A 3 és 8 év közötti gyermekek csak akkor kapcsolhatják be és ki a készüléket, ha felügyelet alatt állnak, illetve oktatásban részesültek a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és megértették az ebből eredő veszélyeket; feltéve, hogy a készüléket normális üzemeltetési helyzetében helyezték el vagy szerelték fel.

4. A csatlakoztatást, szabályozást, tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik el 3 és 8 év közötti gyermekek. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

VIGYÁZAT: A készüléket nem szabad külső időkapcsolós órával vagy külön távirányító rendszerrel üzemeltetni.

1. Felügyelet hiányában és a tisztítás előtt a készüléket mindig le kell választani a hálózatról.

2. Tisztítás vagy tárolás előtt hagyja a készüléket teljesen kihülni. A hősugárzó egyes részei, például a fűtőcsövek, a reflektor és az azokat körülvevő fém részek 200 °C feletti hőmérséklet is elérhetnek. Súlyos égési sérülés veszélye! Kérjük, ne érjen a forró felületekhez!

3. Ne végezzen módosításokat a készüléken. A csatlakozóvezeték cseréjét se végezze el saját maga.

4. Az áramkör túlterhelésének megelőzése érdekében ne működtesse a hősugárzót más készülékekkel egy áramkörben.

5. Kerülje a hosszabbítók használatát, mert azok könnyebben túlmelegednek, és ezáltal tűzveszélyt jelentenek.

6. A csatlakozókábel nem cserélhető. A kábel sérülése esetén a készüléket ártalmatlanítani kell.

7. Ne vezesse a csatlakozókábelt szőnyegek alatt, és ne takarja le a kábelt. Ügyeljen arra, hogy senki nem akadhat a kábelbe.

Ne tekerje a csatlakozókábelt a készülék köré.

1. Ne használja a készüléket közvetlen napfényben vagy más hőforrások közelében. A készüléket nem szabad hosszabb ideig kitenni az időjárás hatásainak.

2. A hősugárzónak a padlótól legalább 180 cm, a többi oldaltól pedig legalább 40 cm távolságban kell lennie a személyek és az állatok készüléktől való kellő távolságának biztosítása és az égési sérülések megelőzése érdekében. A fűtőelem nem mutathat a mennyezet irányába, ezt mindig a fűteni kívánt terület felé kell irányítani.

3. A túlmelegedés elkerülése érdekében semmiképpen ne takarja le a hősugárzót.

4. Soha ne szerelje fel a hősugárzót úgy, hogy az a fürdőkádba vagy más víztárolóba eshessen.

5. A hősugárzót tilos olyan gyúlékony vagy olvadékony tárgyak közelébe helyezni, mint fa, szalma, függönyök, bútorok, ágynemű, ruházat, papír, műanyag stb.

6. Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol benzint, lakkot vagy más gyúlékony folyadékokat tárolnak.

7. A hősugárzó használat közben felforrósodik. Az égési sérülések elkerülése érdekében ne érjen a készülékhez csupasz bőrrel.

Figyelem: A fütöberendezés nem rendelkezik szobahömérséklet-szabályozóval.

1. Ha el akarja mozdítani a hősugárzót, akkor mindig csak az állványnál fogja meg, és előbb hagyja lehűlni.

2. Ha netán hozzáértek volna a fütőelemhez, akkor puha törlőkendő és alkoholtartalmú tisztítószer segítségével távolítsa el az ujjlenyomatokat. A ráégett szennyeződések meghibásodásokat okozhatnak.

3. Ne kezelje a hősugárzót vizes vagy nedves kézzel.

4. A készülék használata nem ajánlott csökkent hőérzékelési képességű személyek számára.

5. Különös körültekintéssel kell eljárni a fütőberendezés gyermekek vagy fogyatékkal élő személyek általi használata, illetve a fütőberendezés üzembe helyezése és felügyelet nélküli használata esetén.

1. Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt hősugárzót. Ha a használja a hősugárzót, akkor húzza ki.

2. Ha a készüléken szemmel látható sérülések lennének, akkor ne használja tovább.

FIGYELEM	SÉRÜLÉSVESZÉLYA készülék a működés során felforrósodik!Soha ne érintse meg a készüléket működés közben → ez súlyos ÉGÉSI SÉRÜLÉSEKHEZ vezethet.
FIGYELEM	TÜZVESZÉLYA készüléket működés közben nem szabad letakarni!
FIGYELEM	BIZTONSÁGI TÁVOLSÁGTartson legalább egy méteres biztonsági távolságot az olyan fokozottan gyúlékony tárgyaktól, mint például bútorok, függönyök, papír stb.!FELÁLLÍTÁSA készüléket mindig úgy állítsa fel, hogy a levegő akadálytalanul áramolhasson be és ki.ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLYEHasználat közben a készülék rendkívül felforrósodhat, és égési sérüléseket okozhat. Fokozott elővigyázatossággal kell eljárni gyermekek és felügyeletre szoruló személyek jelenléte esetén.TÚLMELEGEDÉS VESZÉLYENe fütsön 4 m^3 -nél kisebb légterű helyiségeket.

Szimbólumok a készüléken Szimbólum:

Jelentés:

Figyelem! Ne takarja le! A készüléken található szimbólum arra figyelmeztet, hogy tilos tárgyakat (pl. törölközőket, ruhákat stb.) a készülék fölé vagy közvetlenül elé akasztani. A fűtőberendezést tilos letakarni a túlmelegedés és a tűzveszély megelőzése érdekében!

Újrahasznosítás, ártalmatlanítás, megfelelőségi nyilatkozat

	ÚJRAHASZNOSÍTÁSA csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ezért javasoljuk, hogy szelektív hulladéktárolóba dobja azokat.
	ÁRTALMATLANÍTÁSAz „áthúzott szemetesláda” szimbólum az elektromos és elektronikus használt berendezések külön ártalmatlanítását követeli meg (WEEE). Az elektromos és elektronikus berendezések veszélyes és környezetre ártalmas anyagokat tartalmazhatnak. Ezért ezeket ne dobja a nem leválogatott háztartási hulladékba, hanem elektromos és elektronikus használt berendezések számára meghatározott gyűjtőhelyen ártalmatlanítsa. Így járulhat hozzá az erőforrások és a környezet védelméhez. További információért kérjük, forduljon kereskedőjéhez vagy a helyi hatóságokhoz. 2012/19/EU irányelv
	MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATEzúton igazoljuk, hogy a termék megfelel az EU alapvető követelményeinek, előírásainak és irányelveinek. A részletes megfelelőségi nyilatkozatba bármikor betekinthet az alábbi címen:https://www.schuss-home.at/downloads

A tévedések és műszaki változtatások joga fenntartva.

Szállítási terjedelem

■ Hősugárzó
- Használati útmutató

A készülék leírása

1) Fü 2) Fö 1 2 Alkat rész 1 Alátét 2 Csavar

1) Fütöelem
2) Főkapcsoló (On-Off)

Alkat rész	Leírás	Műszaki adatok	Mennyi ség
1	Alátét	20*2 mm	3 db
2	Csavar	M6*25 mm	3 db

Fontos, hogy a csavarok megfelelő meghúzását a beszerelés után két héttel, majd ezt követően háromhavonta ellenőrizze, és szükség esetén húzza meg azokat.

Felállítás és csatlakoztatás

A készülék összeszerelése előtt le kell választani az áramellátásról. Helyezze a készüléket a környezettől és minden gyúlékony anyagtól legalább egy méteres távolságban található sík felületre.

FIGYELEM

A készülék egyes részei rendkívül felforrósodhatnak és égési sérüléseket okozhatnak.

Üzembe helyezés és működés

• Dugja a hálózati csatlakozót egy földelt dugaszoló aljzatba, és kapcsolja be a készüléket a billenőkapcsolóval.
• A billenőkapcsoló a fűtőelem kapcsolására szolgál. A fűtőelem bekapcsolásakor a készülék 800 wattos fűtőteljesítményt nyújt.

FIGYELEM

Ne helyezzen semmilyen tárgyat – például ruhát vagy törölközöt – a hősugárzóra.

Ne használja ezt a készüléket fürdőkádak, zuhanytálcák vagy más, vizet tartalmazó tárolóedény közelében.

A készülék burkolata működés közben felforrósodik!

Kerülje a fizikai érintkezést, mert ez súlyos sérüléseket okozhat. Várja meg, amíg a készülék kellőképpen lehül, mielőtt áthelyezné más helyre.

Védőberendezések

A fütőberendezés felborulás elleni biztosítással rendelkezik, amely kikapcsolja a készüléket, ha az netán váratlanul felborulna. Ha ezt követően újra felállítja, akkor a készülék újra megkezdi működését. Először azonban kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugót a dugaszoló aljzatból, és ellenőrizze a berendezés sérüléseit. Ne használja sérülések vagy eltérő működőképesség esetén, hanem vigye ellenőrzésre/javításra.

Tisztítás és karbantartás

A készüléket csak kívülröl kell rendszeresen tisztítani.

• A tisztítás előtt húzza ki a készüléket a dugaszoló aljzatból, és várja meg, amíg teljesen lehül.
• Tisztítsa meg a rácsokat a portól.
• Tisztítsa meg a készüléket enyhén nedves ruhával. Soha ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószereket, edénytisztítót vagy acélgyapotot, ezek kárt tehetnek a készülékben.

Élettartama végén ezt a készüléket nem szabad a háztartási hulladékba dobni, hanem az elektromos és elektronikus háztartási készülékek újrahasznosítására szolgáló központi gyűjtőhelyen kell leadni!

MÜSZAKI INFORMÁCIÓK

Cikkszám:	SHX49HEAT2022
Bemeneti feszültség:	220–240 V
Frekvencia:	50–60 Hz
Névleges teljesítmény:	800 W
Beállítási lehetőségek:	On -Off
Érintésvédelmi osztály:	IP44
Súly	3,2 kg
Méretek	200 x 200 x 610 mm
Kapcsolattartási cím további információkért:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienSzervizvonal: [phone]www.schuss-home.at / www.shx.atCégjegyzékszám: 236974 t / Cégbíróság:Bécs

JÓTÁLLÁS

Az SHX minőségi termékével Ön az innováció, tartósság és megbízhatóság mellett döntött.

Erre az SHX készülékre a vásárlást követően 2 év garanciát nyújtunk Ausztrián és Németországon belül.

Ha ez alatt az időtartam alatt a várakozások ellenére mégis szervizelési munkálatok válnának szükségessé a készülékén, akkor ezúton ingyenes javítást (pótalkatrészek és munkaidő) vagy a termék cseréjét garantáljuk Önnek. Amennyiben gazdasági okokból a javítás vagy csere nem lenne lehetséges, akkor fenntartjuk magunknak a jogot a jóváírásra.

Első lépésként kérjük, minden esetben vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal (lásd használati útmutató: „Kapcsolattartási címek további információkért, szervizvonal”).

Szeretnénk felhívni figyelmét arra, hogy a nem szerződéses szervizmühelyek által végrehajtott javítási munkák azonnal megszüntetik a jelen garancia érvényességét.

Ez a garancia nem terjed ki a következőkre:

• A használati útmutató be nem tartása miatti károk
• Szokványos elhasználódás következtében szükségessé váló javítások vagy alkatrészcsere
• A kereskedelmi célra (akár csak részben) felhasznált készülékek
• Külső hatásra mechanikai sérülést szenvedett készülékek (leejtés, ütés, törés, szakszerűtlen használat stb.), valamint esztétikai jellegű kopás
• Szakszerűtlenül kezelt készülékek
• Olyan készülékek, amelyeket nem felhatalmazott szerviz nyitott fel
• Nem teljesült vásárlói elvárások
• Vis maior eseményekre, vízkárra, villámlásra vagy túlfeszültségre visszavezethető sérülések
• Olyan készülékek, amelyeknél módosították, törölték, olvashatatlanná tették vagy eltávolították a típusmegnevezést és/vagy sorozatszámot
  • Rendkívüli szennyezés miatti hibák
• A szerződéses mühelyeinken kívül végrehajtott szolgáltatások, a szállítási költségek a szerződéses mühelyek számára és számunkra történő küldés, majd a visszaküldés esetén, valamint az azokkal kapcsolatos kockázatok

Nyomatékosan felhívjuk a figyelmét, hogy a garanciális időtartam során a kezelési hibák esetén, illetve ha nem állapítható meg hiba, akkor 60,- euró átalánydíj (bázisindex: 2015. évi fogyasztói árindex, 2020. június) kerül kiszámlázásra.

Garanciális kötelezettség teljesítése esetén (a készülék javítása vagy cseréje) a vásárlást követő 2 év abszolút garanciális időtartam nem kerül meghosszabbításra.

A 2 év garancia csak a vásárlást igazoló nyugta (tartalmaznia kell a kereskedő nevét és címét, valamint a készülék teljes megnevezését) és a kapcsolódó garanciatanúsítvány bemutatása esetén érvényes, amelyen fel kell tüntetni a készüléktípust, valamint a sorozatszámot (a dobozon, ill. a készülék hátoldalán és alján található)! A garanciatanúsítvány bemutatása hiányában csak a törvényes garancia érvényes!

Nyomatékosan felhívjuk figyelmét, hogy a törvényes garanciális jogokat ez a garancia nem érinti, és azok változatlanul érvényben maradnak.

A Schuss Home Electronic GmbH, valamint képviselői részéről csak súlyos gondatlanság vagy szándékosság esetén áll fenn kártérítési kötelezettség. Azonban minden esetben kizárt a felelősség az elmaradt haszonért, az elvárt, de be nem következett megtakarításokért, következményes és harmadik felek követeléseiböl eredő károkért.

Az adott szervizmühelyelérhetőségét a www.schuss-home.at weboldalon találhatja.

Gratulálunk választásához! Sok örömöt kívánunk Önnek SHX készülékének használatához!

CÍM

SHX Vertrieb

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Típusmegnevezés:......