PCBS 3035 - Porszívó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli porszívó
Márka	ProfiCare
Modell	PCBS 3035 (PC-BS 3035 A)
Nettó tömeg	2,8 kg
Akku típusa	Újratölthető lítium-ion
Tápellátás	Hálózati adapter (100-240 V) a töltőállomáson keresztül
Maximális üzemidő	20 perc
Töltési idő	4,5 óra
Szívóteljesítmény	2 fokozat (50% és 100%)
Tartály űrtartalma	Nincs megadva
Tartozékok	Padlószívőfej turbókefével, résszívófej, kefés szívófej, töltőállomás, hálózati adapter
Funkciók	Motoros turbókefe, LED világítás, összecsukható fogantyú, 3 LED-es töltésjelző
Ajánlott használat	Kis mennyiségű száraz szennyeződés kemény padlón és szőnyegen (korlátozott teljesítmény)
Biztonság	Ne szívjon fel folyadékot, forró hamut vagy éles tárgyakat; használja szűrővel; ne tegye ki az akkumulátort 40 °C feletti hőmérsékletnek
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a szűrőket és a kefét; az 1. és 2. szűrőelem vízzel öblíthető
Javíthatóság	Beépített akkumulátor; cseréhez vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal

Gyakran ismételt kérdések - PCBS 3035 ProfiCare

Hogyan kell feltölteni a porszívót?

Helyezze az összeszerelt porszívót a töltőállomásra. Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy fali aljzathoz. A teljes feltöltés körülbelül 4,5 órát vesz igénybe. A 3 jelzőfény folyamatosan világít, amikor a töltés befejeződött. Ezután húzza ki az adaptert.

Mennyi a porszívó üzemideje?

A maximális üzemidő normál használat mellett 20 perc. Ez változhat a kiválasztott teljesítményszinttől függően (50% vagy 100%).

Hogyan kell kiüríteni a portartályt?

Kapcsolja ki a készüléket. Tartsa vízszintesen, nyomja meg a kioldógombot (4) a tartály eltávolításához. Vegye ki a két részből álló szűrőt, fordítsa el a durva szűrőt a leválasztáshoz, ürítse ki az elemeket, majd szerelje vissza fordított sorrendben.

Hogyan kell tisztítani a szűrőket?

Az 1. és 2. szűrőelem öblíthető folyó víz alatt, esetleg langyos szappanos vízzel és puha kefével. Hagyja őket teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi. Soha ne tisztítsa vízzel a motorházat.

Hogyan kell szétszerelni és tisztítani a turbókefét?

Válassza le a padlószívőfejet a kioldógomb (15) megnyomásával. Fordítsa meg, vegye le a fedelet, vegye ki a görgős kefét, és távolítsa el a körbetekeredett szálakat vagy hajszálakat. Szerelje vissza úgy, hogy a görgő háromszög alakú erősítését jobb oldalra helyezi, majd tegye vissza a fedelet, amíg kattan.

Mit tegyek, ha a porszívó nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve; szükség esetén töltse fel. Ha a probléma továbbra is fennáll, tisztítsa meg a töltőérintkezőket, és győződjön meg arról, hogy szárazak. Győződjön meg arról, hogy a be-/kikapcsolók (5 és 12) be vannak nyomva. Ha a készülék még mindig nem működik, vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal.

Szívhatok fel folyadékot ezzel a porszívóval?

Nem, soha ne szívjon fel folyadékot, éghető anyagokat, forró hamut vagy éles tárgyakat. Ez károsítaná a készüléket, és biztonsági kockázatot jelentene.

Hogyan kell használni az összecsukható fogantyút?

Csúsztassa fel a csúszó gombot (13), és hajtsa ki a fogantyút, amíg ellenállást nem érez. Ha tovább kívánja hajtani, nyomja meg ismét a gombot. Ne erőltesse. Ha 90°-on túl hajtja, az alap egység leeshet.

Hogyan kell beállítani a szívóteljesítményt?

Használja a +/- gombokat a készüléken: nyomja meg a (10) gombot 50%-os teljesítményhez, a (11) gombot 100%-hoz. A (9) gomb aktiválja a turbókefét és a LED világítást, amikor a készülék be van kapcsolva.

Hogyan kell tárolni a porszívót?

Tisztítsa meg és szárítsa meg a készüléket az utasítás szerint. Tárolhatja a töltőállomáson. Hosszabb tároláshoz használja az eredeti csomagolást, száraz, szellős helyen, gyermekektől elzárva. Ha az akkumulátort külön tárolja, töltse fel körülbelül 40%-ra, és havonta ellenőrizze a töltöttségi szintet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCBS 3035 ProfiCare

Osszeszerelés C6opka

Bedienungsanleitung

Köszönjuk, hogy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az OnBiztonsagara vonahtkozo utasitasok kifejezetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekiben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsító veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehét séges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket és informácokat emel ki.

Tartalom

A kezelöelemek attekintese 3

Osszeszerelés 4

Altalanos megjegyesek 47

A készülékre vonatkoź spezialis

biztonsagi szabalyok. 47

Ujratoltheto litium-ion telepek (li-ion) 48

Ujratolthetotlium-iontelepekbiztansagoskezelse...48

Li-Ion telep elettartamanak novelese. 48

A keszülk kicsomagolasa 49

A kezelöelemek attekintése / A csomag tartalma 49

Megegyzesek hasznalatra. 49

Résszivófej és kefés szivófej 49

Behajthato fogantyu 49

Be/ki kapcsoló (5 es 12) 49

Összeszerelés és akkumulatortoltés. 50

A keszülk összeszerelése 50

Az akkumulator feltoltese 50

A keszülék hasznalata 50

A gyujtotartaly kiuritese 50

Tisztogatás 50

Reszegységek 1és 2. 51

Padlofuvoka 51

Tárolás 51

Hibaelharitas. 51

Muszaki adatok 51

Selejtezés 51

Az akkumulator / elementáraltmatlanitasa 51

A, kuka" piktogram jelentese. 51

Általános megjegyzések

A keszülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevelle, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban evő élsanyaggal gyütt! Amenynyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a hasznalati utmutatót is adja a keszülékhez.

Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuléket, es csupan arra, amire valo! A keszulék nem ipari jellegu hasznalatra keszult.
A halózati adapterCsak száraz berti használatra alkalmas.
Ellenorizze, hogy a halózati adapteren feltüntetét kimi no árameròsség, feszültseg, és polaritás megegyezik a csatlakoztatott készüléken talalhato adatokkal!
- Ne érjen nedves kězzel a csatlakoztatott halózati adapterhez!
Tisztitaskor valassza le a keszüléket a halózati adapter-rol, ha szükséges.
- Biztositsa, hogy a halózati adapter kábelem nem szorul, nem csipodik be sehova, és nem érintkezik hoforrásokkal.
Sérulent halózati adapterter ne használjon.
- Sajat kezuleg ne javitsa a keszuleket, hanem keressen fel engedellyel rendelkez szakembert.
A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen elenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérlés jele. Ha sérlést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
Csakeleditartozekokathasznaljon.
GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engeden a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

• A keszüléket 8 éves és idősebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességő szemények és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehbez,Csak akkor használhatják,

ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatá megtanitották öket és megéréttek az érintett veszényeket.

• A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
• A tisztístást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végazhetik.
• A keszülék csak biztonságos extra kis feszültsegröl való mūkö-désre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak megfelelo tapestatlásthoz csatlakoztassa.
  Ha a keszülék csatlakozókábele megserült, azt a gyartóól vagy a szervizképviselettöl beszerezhető specialis csatlakozókábelel kell kicserélni.
• A mellekelt halozati adapteren kivül mast ne használjon.
• Ne szívjon fel gyúlékony anyagokat vagy folyadékokat!
• Ne szívjon fel forró hamut, hegyes vagy éles tárgyakat!
• Soha ne porszívózzon felhelyezett szúróbetét nélkül.

Ujratölthetö litium-ion telepek (li-ion)

A keszülk üratölthö litium-ion telepekkel van felszerelve. Ez szamos elonnyel jár az egyéb elementek és akkumulató-rokkal szemben:

• Magas cellafeszültseg (több Volt)
  Nincs membriahatas
• Alacsony önürüles

Ujratolthetó litium-ion telepek biztonságos kezelése

A litium-ion telepek általában biztonságosak. Mindazonáltal kockázatok léphetnek fel mechanikus séruples, elektromos hibák vagy hóhatás következtében.

A mechanikus sérulés gázneu vagy folyékony anyagok szivárgasát okozhatja, ami nagyon irritaló, gyúlekony vagy akár mérgező is lehet.

Elektromos hiba, mint például rovidzárlat, tulhevülést és tüzet okozhat.

A li-ion telep külso burkolatanak felhevülse is, pl. napsugárzs vagy hoforrás altal, tuzet vagy robbanast okozhat.

A li-ion telepek azonban biztonságosak, ha megfeleloen kezeljuk öket. Csak nem megfelelo használat vagy tárolás kovetkeztében valhatnak veszelyesse. Ezert:

• Keruljuk a 40^ feletti és 0^ alatti hörmsékleteket.
• Ne ejtsuk el a keszüléket vagy az üratölthető telepet.

Ha leejtetek egy Li-ion telepet, es az megseruit, ne hasznaljuk tovabb.
- Tarolaskor es artilmatlanitaskor fedjuk le a csatlakozokat, hogy elkeruljuk a rovidzárlatokat.
- Artilmatlanitsuk a hasznalt akkumulatorokat a keres-kedő tárolóiban vagy az önkormányzati gyüjtöhelyeken.

Li-Ion telep élettartamának novelese

A li-ion telepek elettartama, meg jobban, mint egyeb akku-mulatoroké, megnövelheto, ha megfeleloen kezeljuk oket. Az alabbi egyszeru toltesi es tarolasi szabalyok betartasa hozzajarulhat a telep kapacitasanak fenntartasahoz:

• Hämérseklet: A telepek ideális hämérsekleti tartománya 10 - 25 °C. Magasabb hämérsekletek idő elötti elhaszná-lódást okozhatnak.
• Töltés és urités: Töltési ciklusok alkalmával kerüljuk mind a teljes fellettést, mind a teljes kiürólést.

Amikor a telep toltesi folyamata befejezodott, azonnal valasszuk le a toltot. A 90% -os toltes a legjobb.

Másrészrol, jobban megörizzuk a telepet, ha nem uritjuk le 0%-ra. Ha lehtöség van ra, toltsqk fel a telepet hamár eleri a 30%-os toltottsgi szintet.

• Tárolás: A telepeket mindig száraz helyen tároljuk, 10 °C és 20 °C kozotti mér sékelt hórmírseklen.

Vegyuk figyelembe az onurulési hatast is! Ha az akumulátor már ures, az mély lemerültseget és a telep káro

sodásat okozhatja. Ha hosszabb idón át kívánjuk tárolni a teleport, megelözhétjuk ezt a hatást. Javasoljuk, hogy ilyenkor tõltse fel a teleport mintey 40%-ra a tárolás elött. Legalabb havonta Ellenörizze a tõltött ségi szintet.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
2. Ellenorizzee a szallitolevelet, hagy semmi nem hianyzik a csomagból.
3. A veszelyek elkenerse erdekében Ellenorize a keszuleket a lehetséges szallitasi serulések tekintetében.

MEGJEGYZES:

Barmilyen szallitasi sérulés eseten azonnal vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval. Ne hasznaljon serult keszüléket!

1. Távolítsa el azsallitasi zárakat a két be / ki kapcsolón.

A kezelöelemek atttekintese / A csomag tartalma

1. oldal

I. ábra

1 Porgyujtortály
2 2- részes szürőbetét
3 Jelzolampak
4 Portartály kioldógomb
5 gomb (be / ki kapcsol o az alapegysegen)
6 Az alapegység fogantúja
7 Motorház légkimenettel
8 Szivonyllas

II. abra

9 gomb (padlofuvoka vilagitassal)
10 gomb (50% szivóer)
11 gomb (100% szivoer)
12 comb (be / ki kapcsoló a készülékhez a padlofévókával)
13 Csuszó kioldó összecsukhato fogantyúhoz
14 Lehajthato fogantyu keszulektaroval
15 Padlofvoka rogzites / kioldas
16 Padlofvoka turbo kefevel
17 Alapegység (lásd az Iabrát)
18 Alapegység kioldogomb

1. oldal

19 Töltöallomás
20 Alapzat
21 Tapadapter aljzat
22 Erirtkezok
23 Toltocsatlakozok

Nem lathato

1×Tepadapter
1×Resszivofej
1× Kefes szivofej

Megjegyzésekhasználatra

A keszülék különosen alkalmas kis mennyiségū száraz szennyezódés és por felszivására.
A keszülk muködtetht feltoltto alkumulatorrol. Az akkumulatort a mellékt toltállomással kell felttolteni. Elotte össze kell szerelnie a keszülket, és fel kell akasztanı a toltállomásra.
A keszülék kozvetlenül a halózatról nem üzemeltethető.
Ez a verzetek nelkuli porszivo nem helyettesiti megelfeloen a hagyomyanos padlo porszivot. A kialakitas kovetkeztuben a tiszitasi teljesitmemy, kulonosen bolyhos szonyegen, nem elegendo.
- Szennyezett szürk csökkentik a porszívo szívóerejét.
Ezert javasoljuk a meglévo szennyezódészürk rendszeres tiszítatas.
Lehetoleg tiszitsa meg a szuroket, ha azok tartos hasznalatnak voltak kiteve.
Kerjuk, rendszeresen ellenorizze es tiszitsa meg az elektromos padlofuvokat.
- Ha szükséges, tiszltsa töbször az erősen szennyezett padló, és / vagy használjon hagyományos, 230 V-os padloporszívó.

Resszivofej es kefs szivofej

• A fuvokak az alapegyseg szivonyilasahoz vannak csatlakoztatva.
  A szivokakat tarohatja a toltoallomas hatoldalan.

Behajthato fogantyú

A hatkimel to takaritashoz a behajthato fogantuyut ketszeresen is meg lehet hajlitani. Ez megkonnyiti a porszivozast a nehezen elerheto helyeken (pl. asztalok alatt).

VIGYAZAT:

• Ne Hajlitsa tul a behajthato fogantyut, ha az már elerte a normal ellenallas hatarat. Ellenkező esetben a készülek megserülhet!
  Ha 90^ - nal nagyobb szögben dontjuk meg a behajthato fogantyut, az alapegyseg kiesik a keszülk tartójból!

• Róvid ideig húzza felfelé a csúszkát (13), majd az ellen-állásig hajltsa elore a behajthato fogantyút.

• Amikor ujra megnyomja a csuszkat, meg egy kicsit tovabb hajlithatja a behajthato fogantyut.

Be /ki kapcsoló (5 es 12)

A készülék két be / ki gombbal van ellatva Nyomja meg az
© vagy gombot a készülék be- vagy kikapcsolásához.

Összeszerelés és akkumulatortoltés

A keszülék összeszerelése

Használá j a 4. oldalon talalható abrát.

A Helyezea a tamasztó lábazatot lapos, stabil felületre.
Csatlakoztassa a toltóallomást a tamasztó lábazatba.
Hozza kell rogzünnie.
B Csatlakoztassa a halózati kabelt a keszülk aljan talal-ható csatlakozáljazhaoz.
C Csatlakoztassa a keszüléktartóa padlofvokával. Rögzülnie kell. Vegye figyelembe a padlofvóka érintkezöit.
D Rögzütse az alapegységet a keszülktartóba. Elször helyezze az alapegység szívonyilását a keszülék tartójának nyilásaba. Ezután nyomja be az alapegység fogantyúját a keszülktartóba. A rögzulést hanghatás kiseri.
E Ha fel akarja tolteni az akkumulátort, akassza fel a telje-osen összeszerelt keszüléket a toltóallomára. Ellenörizzee a stabilitàst és a megfelelo összeserele Ist. A kszü- lektartó erintkezöinek erintkezniuk kell a toltóallomás erintkezöivel. A 4 erintkezonek tisztanak és száraznak keI lennie. Ellenkez osetben az akkumulator nem fog toltodni.
F A helytakarékos tároláshoz behajthatja a készüléktató fogantyúját. Ehhez nyomja a csúszkát (13) felfelé, ugyanakkor Hajtsa be a fogantyút.

Az akkumulator feltoltese

1. Kapcsolja ki a keszüléket.
2. Csatlakoztassa a tapadapter t fali aljzatba. A legelso hasznalat elott toltse az akkumulatort 4,5 oran at.

MEGJEGYZES:

A jelzolampak mutatjak az akkumulator toltottsegi allapotat.
A toltes akkor teljes, ha mind a 3 jelzolampa vilagit.
- Nem szokatlan, ha a keszülék a toltés során felmelegszik.

1. Maximum 4,5 ora utan, vagy ha a jelzolampak mar folyamatosan pirosan vilagitanak, allitsa le a toltesi folyamatot.

VIGYAZAT:

Mindig húzza ki a dugó t konnektorból, miután a toltés befejezóddott.

A keszülék hasznalata

A keszüléket hasznalhatja padlóperszívoként vagy kézi és allo porszívoként (alapegység).
- Az alapegység a keszüléktartólt valo elvalasztáshoz nyomja meg a gombot (18), és ugyanakkor a fogantyú segitségevel húzza ki a keszüléket.
- Kapcsolja be a Be vagy Ki a keszüléket a be / ki kapcsolóval (5) vagy (12).
Mukodes kozben a jelzofenyek segitsegével kovetheti az ujratolthetto akumulator toltottsegi allapotat.
Hasznalja az+es-gombokat azsivoro beallitasahoz.
- Nyomja meg a gombot a padlofuvokán lévo turbokefe bekapsolásához. A fordast a vilagítas jalzi.

MEGJEGYZES:

A vilagitásCsak akkor kapcsolhó be vagy ki, amikor a készülk muködk.

A gyujtotartaly kiiritese

1. Kapcsolja ki a keszüléket.
2. A gyüjtöartály kinyitásakor tartsa a készüléket vizszintesen.
3. Nyomja meg a gombot (4) a gyujtóartály kioldásához.
4. Távolítsa el a két-darabos szüröbetétet.
5. Az oramutó jarásával ellenkezó irányba történő enyehelforgatással távolitsa el a durva szúrót.
6. Üritse ki a reszegységedeket.
7. Forditott sorrendben helyezze vissza a reszegységeket a gyüjtöartályba.
8. A gyüjtöartály felhelyezese a keszülékházra: Elóször igazitsa be a gyüjtöartályt a keszülékház aljánál. Ezután a tetején rogzítse a gombbal (4).

Tisztogatas

FIGYELMEZTETÉS:

A motor burkolatát semmíkeppen nem szabad vizbe meritàneni tiszításkor. Ez elektramos áramústést vagy:tzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy más suroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy suroló hatású tiszító-szent.

VIGYAZAT:

A kulonallo tartozekok nem rakhatok mosogatogepe.
- A burkolatot enyhén nedves vászonnal töröljuk le.
A tapegységet egy száraz ruhával törölheti át.

Reszegységek 1 és 2

Ezeket az elementek folyó viz alatt is le lehet öbliteni. Ha szükséges, egy puha kefével tiszítsa a részegységeket meleg szappanos vizben.
- Szaritsa meg az épitöelemeket, mielott üjra összesereñé a készüléket.

Padlofvoka

1. Nyomja meg a kioldogombat (15), hogy lehuzza a padlo-fuvokat a keszuléktartórol.
2. Forgassa körbe a padlofvokát, hogy lassa az also oldalat. Tavolitsa el a boritast a retesz lenyomásával.
3. Huzz ki a kefehengert.
4. Távolítsa el a kefère tekeredett cernát és Hajat. Ha szük-seges használjon olló.
5. Osszeszerelés:

5.1 Helyezze a kefe hengert, a haromszogletu bemelyedessel elore, a jobb oldalra. Ugyeljen ra, hogy a kefehengeren talalhato haroszog alaku melyedes megfeleloen legyen gezionaleva.
5.2 Nyomja vissza a kefehenger csapagyat a padlofúvóka házába.

1. Ezután helyeze vissza a borítást. A retesznek hallhatoan a helyere kell kattannia.

Tárolás

A leirtaknak megfeleloen tiszitsa meg a keszuléket, hagyja teljesen megszáradni.
- Előzőleg felszerelt fali tartó használhat a tároláshoz.
Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készüleket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.
- Mindig gyerektól távol a tárolja a keszüléket, egy jol szellöztetét helyiségben.

Hibaelhárítas

Problème	Lehetséges ok Elháritás
A készülék nem mū-ködik.	Az akkumulátor lemerült.	Tölts fei az akkumu-látort.
Gyenge szívóerő.	A szürǒk szennyezettek.	Tölts fei az akkumu-látort.
	A szürǒk szennyezettek.	Tiszütsa meg a szürǒket a „Tisztogatás“ részben leírtak szerint.
		VIGYÁZAT:Csak száraz szürǒkkel folytassa a készülék hasznalatát!
Zaj használat közben.	Idegen test került felszívára a padlofúvókába.	Távolítsa el az idegen testet. Ha szükséges, valassza le a padlofúvó-kát a készüléktartóról.

Muszaki adatok

Modell: PC-BS 3035 A

Össztömeg: .kb. 2,8kg

Hálozati adapter

Vedelmi osztaly: II

Bemenet: AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,35 A MAX

Kimenet: DC 18V, 500mA

Polaritás:

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültség-elviselö képesség) Ellenőrizük, és a legúbbBiztonságtechnikai előirások szerint keszült.

Selejtezés

Az akkumulátor / elementárimaltanitasa

A készülékben akkumulátor talalhato. A hasznalt elementek / akkumulátorok nem tartoznak a házartásihulladékhoz.

Az akkumulátort a termek Újrahasznosítása után el kell távolitani. Forduljon egy hozzaérő személyhez.

Az akkumulátorok ártalmatlanítására szolgáló helyekkel kapcsolatos informácio a helyi önkormányzattól szerezhető be.

A „kuka" pikogram jelentése

Kimélle környezetünket, az elektromos készülekek nem a haztartásizemétbe valok!

Hasznalja az elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé már nem kivan hasznalni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az emperi egészségre.

Ezzel hozzajárul az ujrahasznositáshoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesi tésenek egyeb formáihoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viteti a kiselejtzeett készülékeket.

PykoBoDCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacnbo 3a Bb6op Hauero npoDyKta. Hadeemc, OH Bam noHpabNTc.

CnMBONJI npIMeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBATeTJ

BaxhIbe pekomehdaun nOObecneueHnae 6e3- onachoctn o6o3haueHbIOOCo6eHHOMy.Oba3aTeNbHO cNeuTte 3TNM pekomehdaunm, YTO6blpeDToBpaNTb HechacThb cnUayn nnnoNOMky N3dennr:

PENEYIPPEXDEHNE:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3IopOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe IOnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeHa BO3MOxHyO ONaCHOCTb IIN3dJIIMN IN dpynx OKpyxaIOxN ppeDMTOB.

ПИМЕЧАнЯ: