DISTINCTA ICMI211.BZ FUTURE, DISTINCTA ICMI211.BK - Kávéfőző DELONGHI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DISTINCTA ICMI211.BZ FUTURE, DISTINCTA ICMI211.BK DELONGHI

Ez a jelzes fontos tanacsokra vagy informacióka hivja fel a felhasznaló figyelmét.

A keszülék beallitása és hasznalata elott figyelmesen olvassa el a hasznalati utasitást. Csak igy tutja a legjobb eredményt elerni és a legnagyobb biztonságban hasznalni keszülékét.
Ez a keszülk kizárólag háztartásihasznalatra keszült. Nem hasznalhato: ületek, irodák és más munkahelyek szemelyzete részère konyhának kialakitott helyiségekben, falusi szallashelyeken, szallodákban, motelekben és egyeb vendégfogado 5 helyeken, maganszlashelyeken. A keszülk minded más celra történő hasznalata helytelen, ezert veszélyes.
Az elelmiszerekkel rendeltetesszeru erintkezese ber kulog anyagok es targyak megfelelnek az 1935/2004/EK rendel let elorasinak.
- Miután a keszüleket a munkafeliütre helyeze, Ellenőrize, hogy a gép oldal- és hatlapja körül kb. 5 cm, a káféő-zógpé felett pedig legalabbb 20 cm szabad tár maradjon.

Egési sereilesek veszelye!

Betartásanak emulasztása égési sérülseket okoz vagy okozhat.

Ezt a keszüléket "kávefözesre" terveztek. Vigyázzon, nehogy a kifroccsenó viz, a kiaramlo goz altal vagy a keszülé helytelen használata kovetkeztében égési sérülseket szenvedjen.
Hasznalat kozben ne erjen a keszülék foró részeihez. Használia gombokat és a fogantyúkat.
Ne erjena keszulkehz nedes kézzel vagy labbal.
A melegitolap a keszülék hasznalata után Sokáig meleg marad.

! Figyelem!

Betartásanak elmulasztása sérülèseket vagy a készülék károsodásat okozza ill. okozhatja.

• A gyártó elharit{//ninden felelosseget a helytelen, hibas vagy nem rendeltetesszeru hasznalataból szarmazo karo-kert.
• Meghibásodás vagy helytelen mülödés esetén a halózati taplkábel villasdugojának kihúzásával kapcsolja ki a készüléket. Az esetleges javitásokat scak a gyáró altal feljogositott margaskszervizben végeztesse és a javitáshoz kérje

eredeti alkatreszek hasznalatat. A fentiek betartasanak elmulasztasa vseszelyeztethet a keszulék biztonsagát.

Ezt a keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek és csökkent fizikai, érzeki vagy szellemi képességü vagy nem megfelelo tapasztalattal és tudással rendelkezó szemelyek is hasznalhatják, ha aBiztonságukert felelos szemely felügelete alatt vannak és tajékoztatták öket a keszülékbiztonsagos hasznalataról és tisztaban vannak a hasznalattal jró kockázatokkal. Gyermekeknek tilos a keszülékkerjatszani. A felhasznaló altal vegzett tisztitás és karbantartásim uveleteket tilos gyerekekkervegeztetni, hacsak 8 évesnel nem idösebbek és nem allnak felügyelet alatt. Tartsa a keszüléket és a kabelt 8 évesnel fiatalabb gyermektől távol.

A csomagolás eltávolítása után győzódjön meg a készülék épsegeröl. Ha barmilyen kétsege merüne fel, ne hasznalja a készüléket és forduljon egy szakképztter szerelőhő.
A csomagolóanyagok (múanyagzacskók, polisztirol hab, stb.) ne hagyja gyermekek kozelében, mert potenciális ve szélyforrást jelentenek.
A keszüléket helyeze vizcsaptól, mosogatól és hóforá-soktól távól eső munkafeliületre.
A keszüléket soha ne allitsa olyan helyre, ahol a környezet hórmársklete 0^ -ra vagy annal alacsonyabbra cskokhen- het (a viz megfagyáse eseten károsodhat a keszülék).

Veszely!

Betartásanak elmulasztása életveszélyes áramústest okoz vagy okozhat.

A keszülék halózati tapkábelét a felhasználo sosem cserél-heti ki, mert ahhoz kūlönleges szerszámokra van szükség. A serulta kábelt a veszelyek elkerulésé érdekében kizárólag a gyartónak, egy margaszerviznek vagy egy szakképzett szerelonek kell kicserélnie.
- Sose martsa vizbe a gépet: ez egy elektromos készülék.

Ha nem hasznalja a keszüléket húzza ki a villasdugó t a csatlakzoáljzbatól, és kapcsolja ki a fókapcsoló. Ne hagy- ja a keszüléket feleslegesen a halózatra csatlakoztatva.
- Mint barmilyen elektramos keszüléket, ezt a keszüléket is esszerüen és olvatosan kell használni, különösen gyermekek jelenlétény.
Ellenorizze, hogy a halózati feszültseg megegyzik-e a készülék adattablaján felttuntetét ertékel. A készüléketCsak legalabb 10 A terhelhtosegú és hatékonyan foldelt csatlakozáljatba szabad kapcsolni. A gyartónm terheli felelosség a készülék foldelés nélkuli halózatra valo csatlakoztatásaból szarmazo esetleges balesetakert.
Ha a csatlakozóaljzat típusa nem felel meg a készülék vilásdugójanak, szakemberrel cseréttesse ki a csatlakozóaljzatot a megfelelo típúsura.
A viztartály feltoltese és a kiontkanna gépról történő levétele közben ügyeljen, hogy ne öntson semmilyen folyadékot a villásdugóra és a halózati tspkábelre.

A keszülk leirasa

A. Üveg kointokanna
B. Fedél
C. Filteres káve szúró;/artó
D. Zuhany
E. Vizartály
F. Víszintjelő
G. Adagolókanal
H. Viztartályszúró
I. Állando nylon szúró
L. "On/stand-by" gomb jelzolampával
M. Melegitolap
N. "Aroma" gomb jelzolámpával

Filteres káve keszítésé

i Megjegyzes: A legelso kavefozeskor a gep osszes tartozekat, es belso csovezetekt at kell mosni ugy, hogy a geppel tegalabb ot alkalommal kavet kef zozn orolt kave hasznalata nelkul.

Nyissa ki a fedelet (B) (1. ábra) és a kiöntokanna (A) segítsegével öntson friss, tiszta vizet a viztartályba (E), az elkésztendő káve csészekben kifejezett mennyisénék megfelelo vizsint-jelzésig (2. ábra). Ellenörize a vizsintet a tartályban a vizsintjelzo (F) segítsegével (3. ábra). Azt tanácsoljuk, hogy a viz adagolásához használja a kiöntokannat, mert annak maximalí urtartalma megfelel a tartály urtartalmának.
- Helyeze az állando nylon szúrot (I) a szúrotartóba (C) (4.ábra).
- Tegye az oröltkávet a szúróbe, használja a kapott mérokanalat és egyenletesen simütsa el (5.íbra). Használjon jió

minosegu, kozepes finomsagura orolt es filters kavefoz-hoz valo kavet. A kavekeverek tipusa nagyanbefolyasolja az elkesizitett kave minosegét: Ezert azt tanacsoljuk, hogy probaljon ki tobbfajta kavet hogy kideritse melyik fele meg legjobban az izlesenek.

Ajänlott mennyisegek:

Csészeszám	Adagolókanalak száma (*)
10	10
8	8
6	6
4	4
2	2

(*) 1 csapott adagolokanal = 1 evokanal (5 g)

Erosebb káve késztésehez használjon egy adagolókanáll tobb kávet minded cészehez.

A tablazatban jelzett mennyisegek jelzés ertékuek, amelyek izles szerint és a káve típusanak megfeleloen modosithatok. Soselepje tul az 5 adagolókanalnak megfelelo szintet. A kávekeverrek típusa nagyanbefolyasolja az elkesizitett káve minoségét: ezert azt tanacsoljuk, hogy probáljon ki tobbfajta kávet, hogy kideritse, melyik felel meg legjobban az izlesének.

Zarja be a fedelet (B) es helyeze a melegitola pra a zart kiontkannat (7.abra).
- Nyomja meg az (L) gombot (8. ábra). A kapcsolón talalhato jelzolampa azt jelzi, hogy a kávefózǒ mūködik. Pár masodperc után a káve folyni kezd a gépból. Teljesen normalis, hogy a káve lassú atszivargasa kózben a készülék egy kis gozt bocsát ki. A kávefózǒ egy hangjelzét bocsát ki a káve kifolyásanak elindulásakor és három hangjelzét, amikor a káve kifolyásaba befejezódik. A káve ize az "AROMA" gomb (N) megnyomásaval javitható. Ez a funkcio olyan las-sú szivargasi folyamatot tesz lehtové, melynek soran las-sabb a viz szürón történő atfolyásá. A lassübb szürres javitja a káve izet és aromaját. Ennek a funkcionak a kiiktatasához nyomja meg az "AROMA" gombot (ekkor a gombon talalhato jelzolampa felgyullad). A funkcio kiiktatasához ismét nyomja meg a gombot. Az "AROMA" gombot akkor ajänlott használni, honem akar egy teljes kannányi kávet készǐnteni.
Ha az atszures utan lenyomva hagyja az (L) kapsolot, a melegitolap az elkeszult meleg kavet idealis homerskleten tartja. A keszulek 40 perccel a kave kifolyasanak bejezodese utan kikapcsol. A melegitolap (M) kikapcsolasahoz ismet nyomja meg az (L) gombot.
Egy uj káféfozési ciklushoz az (L) gomb megnyomásával kapcsolja ki, majd ujrakapsolja be készüléket.

i Megjegyzes:Ha a kiontokannat a beallitott kave lefoze-

sénék befejezée elott leveszik, a káféfoźes nem szakad meg,Csak a káve kannaba valo kifolyasa.Ha rogtön ki akar toleni egy Kis kávet, azt a leheto tegrovidebb idón beliul tegye meg,nehogy kozben a káve kifusson.

Tiszítías és karbantartás

Mielott barmilyen tiszitási vagy karbantartási mveleetbe kez-dene, kapsolja ki a gépet, húzza ki a villásdugót a csatlakožá-aljatzból és hagyja kihulni a gépet.

A keszülk tiszitatasahoz ne hasznaljon oldo- vagy dorzhatásu szereket. A tiszitashoz elég egy puha és nedves törloruhát hasznalni.
- Sose martsa vizbe a gépet: ez egy elektromos keszülék.
A viztartaly szuroje (H) a fedelen (B) keresztul elerhto (6.abra): szukseg eseten tiszitsa meg.

Vizkooldas

Ha lakhelyenek ivovize kemeny, idovel vizko rakodik le kavefozben. A vizkolerakodas veszelyeztetheti a keszulék megfeló muködesét. Ezert tanacsos minded 60. kavefozési ciklus utan vizkooldstvegezni.

A vizkooldast a kereskedelemben kaphato, filters kavefozoge-pekhez valo vizkooldo szerekkell kegelvegzni az alabbiak szerint.

1. Oldja fel a vizkoldo szert a kiontoannaban a csomagola son talalhato utasitaskerint;
2. Az elkészített oldatot öntse a viztartályba;
3. Helyezze a kiontkoannat a melegitolapra (M).
4. Nyomja meg az (L) gombot és folyasson àt a gépen egy csészényi oldatot, majd kapcsolja ki a készüléket;
5. 15 percig hagyja hatni az oldatot. Ismetelje megMeg egvser a4.és5.mveletet.
6. Kapcsolja be a gépet és eressze ki az oldatot, amíg a tartály teljesen ki nem ürul.
7. Öblitse ki a rendszert úgy, hogy legalább 3 alkalommalCsak vizzel üzemelteti a készüléket (ez 3 teli viztartályni vizet jelent).

A keszülékre nem érvényes a jóttálas, ha nem vegzik rendszere-sen a fentiekben leirt tiszítátst.

Muszaki adatok

Hálozati feszült ség:	220-240V-50/60Hz
Felvett teljesítmény:	1000W
Tömeg:	2.5 kg

A keszülék ártalmatlanítása

A 2002/96/EK irányel vértemében a leselejtzeett készüléket nem szabad telepulési hulladékkent artalmatlanitani, hanem egy kijelölt szelektiv gyrojtohelyen kell leadni.

C E A keszülék a következő EK irányelveknek felel meg:

2006/95/EK Kiseszült séq irányelv és modosításai;
2004/108/EK Elektromagneses összeferhetöség irányelv ésmodositásáj;
1275/2008/EK stand-by rendelet

A problemák megoldása

Problème	Lehetséges ok	Megoldás
A káve lassan folyik ki.	A gépben vizköoldást kell végezni.	Végeze el a vizköoldást a "Vizköoldás" szakaszban ismertetetak szerint. "Vizköoldás".
A káve savanyú izü.	A gép nemlett elég jól kioblíte vízköoldás után.	Végeze el a vizköoldást az alábbi fejezetben leírtak szerint: "Vizköoldás".

i Poznámka:

Tento symbol zduraznjue rady a informace dulezite pro uzivatele.