SL300VERA - Számológép CASIO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Asztali számológép
Márka	Casio
Modell	SL-300VER
Méretek (M × Sz × Mé)	7,5 × 70 × 118,5 mm
Tápellátás	Kettős energiaellátás: napelem és LR54 (LR1130) gombelem
Elem élettartama	Körülbelül 3 év (napi 1 óra használat mellett)
Üzemi hőmérséklet	0°C és 40°C között
Kijelző kapacitása	7 számjegy
Fő funkciók	Számtani műveletek, euró/valuta átváltás, konstans számítások, független memória, hibajavítás, automatikus kikapcsolás
Memória	Független M jelzővel
Jelzők	Negatív érték, hiba (E), konstans (K), helyi pénznem, euró, műveletek
Automatikus kikapcsolás	Körülbelül 6 perc inaktivitás után
Karbantartás	Puha, száraz ruhával tisztítsa
Óvintézkedések	Ne szerelje szét, kerülje az ütődéseket, tartsa az elemet gyermekektől elzárva
Csere elem	LR54 (LR1130) gombelem
Megfelelőség	(EK) 1103/97 rendelet (euró átváltás)
Tartozékok	Használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - SL300VERA CASIO

Hogyan cseréljem ki a Casio SL-300VER elemét?

Cserélje ki az elemet, ha a kijelző halvány lesz. Használjon LR54 (LR1130) gomb elemet. Helyezze be az elemet a ⊕ és ⊙ oldalak helyes irányával. Az új elem behelyezése után nyomja meg az AC gombot (vagy kétszer a HL-820VER-en) annak ellenőrzéséhez, hogy a kijelző 0-t mutat. Tartsa az elemet gyermekektől elzárva. A cseréhez forduljon viszonteladóhoz vagy a CASIO vevőszolgálathoz.

Hogyan állítsak be euró átváltási árfolyamot?

Nyomja meg az AC gombot (vagy kétszer a HL-820VER-en). Tartsa lenyomva a % gombot körülbelül két másodpercig. Megjelenik az aktuális árfolyam. Adja meg az átváltási árfolyamot (pl. 1,95583 a DM-re). Az ≥1 árfolyamoknál legfeljebb 6 számjegy, a <1 árfolyamoknál legfeljebb 8 számjegy (6 értékes). A mentéshez nyomja meg a % gombot.

Mit jelent az E jelző a kijelzőn?

A E jelző számítási hibát jelez (pl. nullával osztás vagy kapacitás túllépés). Nyomja meg az AC gombot (vagy kétszer a HL-820VER-en) a hiba törléséhez és a folytatáshoz, vagy nyomja meg kétszer az AC gombot (vagy egyszer a HL-820VER-en) a teljes számítás törléséhez.

Hogyan töröljem a független memóriát?

Csak a független memória kiürítéséhez nyomja meg kétszer az MC gombot (vagy annak megfelelőjét). Egyes modelleken nyomja meg kétszer a megfelelő gombot. A memória tartalma törlődik, de a rögzített átváltási árfolyam megmarad.

Hogyan végezzek konstans számítást?

Adja meg a konstansként használni kívánt számot, majd nyomja meg kétszer a kívánt aritmetikai művelet gombját (+, -, ×, ÷). A K jelző világítani kezd. Ezután adja meg a többi értéket a konstanssal végzett ismételt számításokhoz.

Mennyi az elem élettartama?

Az elem élettartama körülbelül 3 év napi egy óra használat mellett. Az elem tárolás közben is lassan lemerül, ezért ha a készüléket hosszú ideig tárolták, előbb cserére szorulhat.

A számológép automatikusan kikapcsol?

Igen, a számológép automatikus kikapcsolással rendelkezik, amely körülbelül hat perccel az utolsó gombnyomás után aktiválódik. Újrabekapcsoláshoz nyomja meg az AC (vagy ON/CE) gombot. A független memória tartalma nem törlődik.

Hogyan tisztítsam a számológépet?

Használjon puha, száraz ruhát a számológép letörléséhez. Soha ne használjon vegyszereket vagy oldószereket. Kerülje a készülék leejtését vagy erős ütéseknek való kitételét.

Mekkorák a SL-300VER méretei?

A Casio SL-300VER méretei: 7,5 mm (M) × 70 mm (Sz) × 118,5 mm (Mé). Ez egy kompakt és könnyű modell, ideális az íróasztalra.

Hogyan javítsak ki egy beviteli hibát?

Ha hibás értéket adott meg, nyomja meg a AC gombot (vagy kétszer a HL-820VER-en) az utolsó érték teljes törléséhez. Ha rossz műveleti gombot nyomott meg, nyomja meg a helyes gombot, mielőtt számot adna meg. A hiba jelző az AC gombbal törölhető.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SL300VERA CASIO

1/Altalanos Utmutató 98
2/Beviteli hibak javitasa 98
3/Energiaellatas 99
4/ Fontos tudnivalok 101
5/Muszaki adatok 102
7/01996 103
8/Valutaštvaštási pálák 137

FONTOS!

A: Käeböd fihnmaslå deerekdeben kérjʊk, tarta kænzāh asznámli utasitst Ḍ a hozzartóto lirisokst!
A szamologepeen rendelkezesre alla kapcsolok es gombok annak tipusszamatol fuggnek.

Feltlenol elenorze maga a szamoiogepel, hagy az ebben a Fehasznak utmutatoban

Leo magyarazalok megleirek-e a szamolgep lipusanak

-97-

13GY938_EU15_Hg0712.p6505.7.12,3:12PM97

1/Általános utmutató

A kijelzö

: Negativ ertek jele
M: Fuggetten memoria jele
E:Hiba jelzese
K:Allandóval tordé szamilas jele

Euro : Euro valuta jelzoe
Local :Hemy valuta elzoe
RATE :Atyaltasi arfolyam letzoe
+ -x÷:Aritmetikai muveleti jieck

2/Be vitelli hibak javitasa

• Az eppen beviht erktex tejeseen trolnoe a (vagy a (HL-820VER)) gomb lenomycnasaval.
  Ha roasz szamanti mveielt gombetjmya mege (m), (m), (m), adkcr egyszder. csaie megile mveielt gombet j keli yenomunk, miedt barmi mas adatov bevinnik.

A szamitatisok törlese

• A szamolgoe tjes lorresa fuggeten memoris kiveteilev nyomja meg az [Vagy kutszer a (HL-020VER)] gombol.
  Csak a fuggelten memoria trollesere nyomja meg az gombot ketszer.

-98-

Hiba jelzese

HaAzE hiba zeis jelenik meg a kijetzin, a (vagy a (HL-80VER)) gomb lenomyosival forheli a hiab el fosylathata a szamlast wuy az (vagy kteszer a (HL-80VER)) lenomyosival forheli a egese szimlart.

3/Energlaellatas

HL-820VER

■Elemcsere

Cosoje ki az emlerm, ha a kijzio elsoiiodik. Csoe utan nyomja meg a gombot, es hagya jova, hocq 0j ojenik meg a kijzion.

-Helyzezen be egy zarezilemet, hovy a e vogeke megteilecen helyzekdanekiei.
T artisa azzazelemeti ksgyermiekekti tavol. Eem lenyileskorez axonul fordional orvuzhoak.
A mererit elem sllarognati storkirehetai azamologepet na a mererit element hosszabldrfoe a kszukleben feileit.
Azj kesekdek leo eem a szaliss eakrdoz iele alat kissy gengui emali tehnet, hovy nol yelstartanmal hamarab cserere szorul.

HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/ SL-300VER/SL-790VER

Ez a szamolgeg ként modat, égyreszt a napeleles cellató, masržét egy Lf54 (LFI1130) gomb émtó kapa iz agrod. ACsak napiemell ielattet szamolgegókélti eröén, ez a szamolgeg yagoikafallag barmilyen fenvazony mellett hazmáñaló, amig van égí tíny ahnoz, hagy a kijelójél le heussen olvasni.

■Elemcsere

No probajla meg az eletrom sajali maga cserelni. Et czak hivatatos CASIO kereskodvo saryszov vognozhel.

Ha kijedz homalyssa valk es nehezen ovashto vagy egyatlan semmi nem jlenik meg a kijedz a gcmg meynomysakor (kulonosen sotet helsegben).valsozind. hagy elemente serene van szukaeg.
A lemerit element sizaroghat a tsonkretehat a szamolgepe, ha aemerit element hossabbid dore kazileukben tejelt. Az uj szaleukben levo eim zaslitas e raktarozas ideje alat kissy gengul emitt het. hypog naml ielertartamnal hamarab cserez szorl.

-100-

13GY958_EU15_Hg_0712.p65 057.12,3:12PM100

Automatikus kikapcsolas

A szamologep az utolsa gombnyomas utan k. 6 perc miva automalkusan kkapcsoi. A2

UjainldiAshno az AC Vagy
Az [vay a (HL-820VER)) gomb megnyomasaval a fuggellen memoria tanalma
nemfdedik.

4/ Fontos tudnivalok

• No ütogesse es nc ojlsle la szamologepel.
• Schana szedje szet a szamologepel
  A szamologep feluletenek lisztitaspuha, szaraz ronggyal vogeze
  A hasznalai imutato tarlma minden elozetes ertes nelkui yaltozhat
  CASIO COMPUTER CO., LTD. nam yallal folgelssoge g termek hasznalatabol szarmaz

vesztesegekert illetve harmadik fel koveteleseiert

-101-

13GY938_EU15_Hg_0712.p65 05.7.12,3.12PM101

5/Muszaki adatok

Energiaellats:

HL-820VER:Egy LR54 (LR1130) tipusu gombbelem

HS-8VERMS-8VERMS-80VERSL-100VERSL-160VERSL-300VERSL-790VER

Kétutas energia rendszer, napelem éeq LR54 (LR1130) tipusu gormbelem

Elsm elslartama:

HL-820VER. Kb. 7000 cra folyamatos mukodes

HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/SL-300VER/SL-790VER

Kb. 3 éy (napi 1 ora hasznélat mellett)

Mukodesl homereseklet: 0^ - t口 40^ ig

Mogretek:

HL-820VEBHS-8VEB:Oaszecaukye:10(M)×62.5(Sz)×104(H)mm

Kinytva: 7.5 (M) × 127 (Sz) × 104 (H) mm

MS-8VER:31.7(M)×103(Sz)×145(H)mm

MS-80VEB:30.7(M)×103(52)×145(H)mm

SL-100VER-Osszecsukva:13.5(M)×91(Sz)×55(H)mm

Kinyilva: 8,4(M)×91(Sz)×110,5(H) mm

-102-

13GY936_EU15_Hg0712.p6505.7.12,3:12PM102

SL-16DVER: Osszecsukva: 10 (M) x 87 (Sz) x 58 (H) mm

Kinyltva: 8(M)×87(Sz)×117.5(H) mm

SL-300VER:7.5(M)×70(Sz)×118.5(H)mm
SL-790VER:7,δ(M)×68(Sz)×98(H) mm

Suly:

HL-820VERHS-8VER: Kb. 45 g (elemmle agyutt)
MS-8VER; Kb. 100 g (elemmlegyut)
MS-80VER:Kb.120g (elemmelegyutt)
SL-100VER: Kb.55 g (elemmel egyut)
SL-180VER: Kb. 35 g (elemmel egyut)
SL-300VEH:Kb.50g (alemmelegyutf)
SL-790VER:Rb.40g(elemmel egyutt)

6/Euro valuta atvaltasa

Az AC (vacy ketszer a cHHL-B2DVER) megrvomasa a szamilasi memoria toresehez

nem torl az atvallas arfoyam beallitasat.

-103-

13GY936_EU15_Hg0712.p6505.7.12,3:12PM103

Az atvaitasi arfolyam beallitasa

Péda: Atysilasi atiyolanyehelyvaluahozvalo beaillkasa 1 ouro-1,95583 DM (nemet muk) esténe.

1. Nyomja meg az [A] (vagy kotszera a [M] (HL-820VER)) gombot.
2. Tarta myoma kurobelk ket masodperog az gombot, es az eppen beallitot arolyam megeilenik kepemyon.
3. Adja meg az alivalkasi arlofjarmot (1,95583), mjd myonna meg az gombot annak menoriblanan va taroalashoz.
   1 vagy annal nagobb arfolyamok beirasara max. 6 szamejegyt hasznaiht. 1-nel Kisebo arfolyamok beirasara max. 8 szamejegyt hasznaiht, belereitev O-1-egez szzmoknali es a ello all nulukat (azbanon cask het leneves szamejgy adnato teg bacrol zmativa es az elso hem nulla szamejgeyi kezdve).
   Peda:0,123456,0,0123456.0,0012345
   Barniko 00ER) majd a megnomvaaal.
   Az afrolam a memoriamar abarak akir is, az ha zegmynora (HL.820VER) vay az automatikus kikaposolas i kikkocsoia s zarmoligore lipfesnaggel.

-104-

13GY936_EU15_Hg0712.p6505.7.12,3:12PM104

Cesky

Obsah

1/Vseobcny pruvodce 106
2/Oprava chyb pfi vkladani 106
3/Napalenl 107
4/Dulezita upozoméni 109
5/Technické udaje 110
6/Prevod mny Euro 111
7/PHKlady wyoctu 121
8/Priklady prevodu meny 137

DULEZITEI

Usochovete si prosim tento navo'd a vechmy informace tak. abyste je mali v pripade potyfe ly ruce.
- Preinapna a klavya, tere js k dispoznda n vam balekatoru, zalva n cisie mode Nezapomete zxtoniroval smobny kaukaru a presveda let, ze yvsethen V tomo n

-105

14GY938_EU15_Cz_0712.p6505.7.12.3:12PM105

Nlezto2ona:8(wys.)x87(szer.)x117.5(dt)mm

SL-300VER:7,5(wys.)×70(szer)×118,5(dlt.) mm

SL-790VER.7,8(wys.)×68(szer.)×98(df.)mm

Waga

Konstanssal valo szamitasok

Adja meg a konstanskent hasznai ni kivant szamot, majt ketszer myoma meg valamelyik antemkel gombot. Ez a képemyon a konstansszamitaskra utalo, K' jelz megeieleniet eredmnyezi.

Vypoctys konstantou

Vozla stevo, klere chocne poul'ii konkstanta a pate dvastrat sismeltejd nedu 2 anemitckych kildes. To t ozebrazi na dispej indic K" kdea okrana cypovt s konstantu.

-126-

01_GY936_EU15_Ex_0712p6505.7.12,3:14PM126