SL300VERA - Laskin CASIO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Toimistolaskin
Merkki	Casio
Malli	SL-300VER
Mitat (K × L × S)	7,5 × 70 × 118,5 mm
Virtalähde	Kaksoislähde: aurinkokenno ja nappiparisto LR54 (LR1130)
Pariston kesto	Noin 3 vuotta (1 tunti käyttöä päivässä)
Käyttölämpötila	0°C - 40°C
Näyttökapasiteetti	7 merkitsevää numeroa
Päätoiminnot	Aritmeettiset laskut, euron/valuutan muunnos, vakiolaskut, itsenäinen muisti, virheenkorjaus, automaattinen sammutus
Muisti	Itsenäinen M-merkillä
Merkkivalot	Negatiivinen arvo, virhe (E), vakio (K), paikallisvaluutta, euro, toiminnot
Automaattinen sammutus	Noin 6 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Huolto	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla
Varotoimet	Älä pura, vältä iskuja, pidä paristo poissa lasten ulottuvilta
Vaihtoparisto	Nappiparisto LR54 (LR1130)
Vaatimustenmukaisuus	Asetus (EY) N:o 1103/97 (euron muunnos)
Mukana tulevat tarvikkeet	Käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - SL300VERA CASIO

Kuinka vaihdan Casio SL-300VER -laskimeni pariston?

Vaihda paristo, kun näyttö on himmeä. Käytä nappiparistoa LR54 (LR1130). Aseta paristo oikein päin (⊕ ja ⊙). Kun uusi paristo on asetettu, paina AC-painiketta (tai kaksi kertaa HL-820VER:ssä) varmistaaksesi, että näytössä on 0. Pidä paristo poissa lasten ulottuvilta. Vaihda paristo jälleenmyyjällä tai CASIO-huollossa.

Kuinka asetan euron muuntokurssin?

Paina AC-painiketta (tai kaksi kertaa HL-820VER:ssä). Paina %-painiketta noin kaksi sekuntia. Nykyinen kurssi näytetään. Syötä muuntokurssi (esim. 1.95583 DM:lle). Kursseille ≥ 1 enintään 6 numeroa; kursseille < 1 enintään 8 numeroa (6 merkitsevää). Paina % tallentaaksesi.

Mitä näytön E-merkki tarkoittaa?

Merkki E ilmoittaa laskuvirheestä (esim. jako nollalla tai kapasiteetin ylitys). Paina AC-painiketta (tai kaksi kertaa HL-820VER:ssä) poistaaksesi virheen ja jatkaaksesi, tai paina AC-painiketta kahdesti (tai kerran HL-820VER:ssä) poistaaksesi koko laskun.

Kuinka tyhjennän itsenäisen muistin?

Tyhjennä vain itsenäinen muisti painamalla MC-painiketta (tai vastaavaa) kahdesti. Joissakin malleissa paina erityistä painiketta kahdesti. Muistin sisältö tyhjenee, mutta kiinteä muuntokurssi säilyy.

Kuinka teen vakiolaskun?

Syötä numero, jota haluat käyttää vakiona, ja paina haluttua aritmeettista toimintopainiketta (+, -, ×, ÷) kahdesti. Merkki K syttyy. Syötä sitten muut arvot toistuvien laskujen tekemiseksi vakiolla.

Mikä on pariston kesto?

Pariston kesto on noin 3 vuotta yhden tunnin päivittäisellä käytöllä. Paristo purkautuu hitaasti myös säilytyksessä; se voi siksi joutua vaihtamaan aiemmin, jos laitetta on säilytetty pitkään.

Sammuuiko laskin automaattisesti?

Kyllä, laskimessa on automaattinen sammutus, joka kytkeytyy noin kuusi minuuttia viimeisen painalluksen jälkeen. Käynnistä uudelleen painamalla AC- (tai ON/CE-painiketta). Itsenäisen muistin sisältö ei tyhjene.

Kuinka puhdistan laskimen?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa laskimen pyyhkimiseen. Älä koskaan käytä kemikaaleja tai liuottimia. Vältä laitteen pudottamista tai altistamista voimakkaille iskuille.

Mitkä ovat SL-300VER:n mitat?

Casio SL-300VER:n mitat ovat: 7,5 mm (K) × 70 mm (L) × 118,5 mm (S). Se on kompakti ja kevyt malli, ihanteellinen toimistoon.

Kuinka korjaan syöttövirheen?

Jos olet syöttänyt virheellisen arvon, paina AC-painiketta (tai kaksi kertaa HL-820VER:ssä) poistaaksesi viimeisen arvon. Jos olet painanut väärää toimintopainiketta, paina oikeaa painiketta ennen numeron syöttämistä. Virhemerkki voidaan poistaa AC:llä.

KÄYTTÖOHJE SL300VERA CASIO

1/YeIsopas 66
2/Syottovirheiden korjaaminen 66
67 4/ Tarkelts varoteimnppitei 69
5/TeKpIeT 79
6/Euro-valuutan muuntaminen 71
7/ Laskueslmerkkejä 121
8/ Valuutanmuunnosesimerkkeja 137

TARKEAA!

• Ole hyva ja pida kaskirja ja kaikkmuut tiedot kassila tuleaa farvetta varten.
  Laskimen kytkimet ja nappaimet valhtelevat malkin mukaan. Tarkista tse laskimesta,

pivatko taman Kaytajan oppaan seitykset palkkanaaaskimesi mlln kondalla

-65-

09GY936_EU15_Fi_0712.p6505.7.12.1:05PM5

1/Yleisopas

Nayttoruudusta

Nogatiivisen arvon ilmaisin
M ;Itsenäisen m
E :Virheilmaisin
K : Vakiolaskun ilmaisin ilmaisimet
Euro: Euro-valutan maisin

Local : Paikallisen valuutan ilmaisin
RATE : Valuutan muontokurssin ilmaisin
+ - × : Aritmeetlister laskutoimitusten

2/Syottovirheiden korjaaminen

JOs halust kokonana poista juri syctamasi arvon, paina nappainta (ta) HL- 820VER).
Mikai pait variaea arrieetniss laskutimituken npapnta (B, Bx. B), paina oikeate npapnta, ennen kui yocst miatin mata

Laskutoimitusten polstaminen

• Kun halal lyhjentaa laskinsta kaikk piatsi itsenaisen mustin, paxa (la) kakski keeta (HL-820VEH).
• Jos halut tyhjentaa vain itsenalsen muistin, pina nappintakksi kertaa.

-66-

■Virheilmaisin

Jos naylfoouun lmmstly virehilmairsin *pola vithe painamalla nappiata (tl HL-820/VER) ja jatka taskoimitua, ta i poista koko taskoitemnpide painamalla npappiata (tai kaki koraia (HL-820/VER)).

3/Virran saanti

HL-820VER

■Pariston yaihto

Vailda pario estateo sileni kun nayto himmonee.
Vaildon jalkeen palua nappalta ja varmiata, etta naytossa on ^山

• Laite paristo paskoileen nin, etta a paat ovat: olekin psin.
• Pida paristo pienten lanten lootumomatamas. Josc joku vahingosa neliasee pariston, ota het ythyts laakcärin.
  Tyhj paristo saataua vootaa ja vahingotttaa taskinda, jos se atetian paristolstaan pitkaskila aikaa.

-67-

Tänan latteen mukana tulev paristo kulu jonkin verran kuljetuksen ja sailytyksen aikana. Tänan vuksi parsto tayty ehka vahtaa akaisemmin kui mita on normali parston kesto.

HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/ SL-300VER/SL-790VER

Tāmān laskīmen kaksitevījirtaɪjæstemi kāṭtāa aurinkokenna yōdn LR54 (LR1130)-napoypyptiensi parostenisis. Toosin kūl māir, loa iəs oasaata yōsi kaukinkero, voit kāttāa tāf laskiata kāṭtānolliaesi katōo misā Tahansa valo-óloauteiis, nīn kauan kūn on terapeeksī valo nañdú luek niñyto.

■Parlston valhto

Alyrta tse valtaa paristos. Valdata se valtuutetulla CASIO-myjilis tauihoutiikkeasa.

Jos nay'toru uhmenee jia sta on vaikke Iukea, tai maki naytoru upy syy muuttumotema valka painaist npnappnta (variskin jos valoa on vaan), on codnndkssla tarpellsta valhta paristo. Tyjhi paristo saarla vuaa ja vahingoltaa laskinta, Jose sajatelaan parstoillaan aikau.

-68-

Taman laitteen mukana tulev paristo kuluu jonkin varran kuljetuken ja sailytyksek aikana.

Tamán vuoksi paristo taytyehka vahtaa akaisemmin kuin mite on normali pariston

kesto.

Automaattnen virrankatkaisutoiminto

Tama laskin katkaisee viran automaatisei noin kuuden minuutin kultua vimeisesta
nappaintoinnosta.Viria kykeytyjialeen painarnalla nappainla (tai [ucl (HL-820VER)).
- Nk pannl (a) Hppnna (a) (AL-620VER), Rennnnn nn nnnnss

e aee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae
Puhdistalate pyvhkimallsepehme,kuivalls nevulls.
Taman oheikirasen asaio saattas muutua ilman enillsta limcotuata.
CASIO COMPUTER CO., LTD. i kanna vatauuta kolmannen osapuolen esittamista

-69-

5/Teknisitetiedot

Virran saanti:

HL-820VER:Yksei LR54 (LR1130)-nappilyppinen paristio
HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/SL-300VER/SL-790VER
Kaksitievirtajrjesteimai aurinkokennnla ja yhdellra LR54 (LR1130)-nappityppisell

paristolla

Pariston kesto:

HL-820VER: Noin 7000 lunbia jakuvassa kayltssaa
HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/SL-300VER/SL-790VER
Noin 3 vuota (1 tunnin kayttipaiy)

Kaytollampotla:0-40C-astetta

Mitat:

HL-820VERHNS-BVER:Kllnl:10(K)×62.5(L)×104(S)mm

Auk:7.5(K)×127(L)×104(S)mm

MS-8VER: 31.7 (K) × 103 (L) × 145 (S) mm

MS-80VER:30,7(K)×103(L)×145(S) mm

SL-100VER:Kilnn:13,5(K)×91(L)×55(S) mm

Auk:9,4(K)×91(L)×110.5(S) mm

-70-

SL-160VER:Kinni;10(K)×87(L)×58(S)mm
Auk: 8 (K) × 87 (L) × 117,5 (S) mm
SL-300VER:7,5(K)×70(L)×118,5(S) mm
SL-790VER: 7,8 (K) × 68 (L) × 98 (S) mm
Pain:
HL-820YEBHS-BYEB:Noin 45 g (parislc mukaanlukien)
MS-8VER: Noin 100 g (paristo mukaanlukien)
MS-80VER; Noir 120 g (paristo rmukaanlukien)
SL-100VER: Noin 55 g (paristo mukaanlukien)
SL-160VER: Noin 35 g (paristo mukaanlukien)
SL-300VER: Noin 50 g (paristo mukaanlukioni)
SL-790VER: Noin 40 g (panisto mukaanlukien)

6/Euro-valuutan muuntaminen

Valuutummuontokursisaao e hyvia,vaikka laskumuisti tyhjenneta nappaimell (tai

kaksi kertaa (HL-B20VER)).

-71

Valuutan muuntokurssin saataminen

Eisermkki: Sädetteän vahitokursi palkiselle valutelle nin, etta 1 euro = 1,95583 DM (Saksan markka).

1. Paina nappiinta (tei) kaksi koriaa (HL-820VER))

2. Pains [n] nappanta noin kahoen sekunin ajan. Pamailaan voimassa clevs kuresi limstoy nuutu.

3. Syotbi muotukumruzoi (1,95583) ja tallena ae muistinian painamalla. nappiit.

Arova 1 suurremmi kurssle voit syttaa maksimi kusu numeroa. Arova 1 pienere mmurkssle voit sytsa maksim 8 numeroa, mukaanluken kokanaosan 0 ja etunoll (vaikakin ainoestaan kusu merkitavaku lukaa, laekin vasemmalta ja alkaen eneimajsta e-ni-halluvata, voidane erlln).

Esimerkit:0,123456,0,0123456,0,0012345

Voll tarkista kullinoina skädellänye alvan kurssin liim tonanaa painamalla [taf 64] kakiets kertaa (HL-820VER) ja sen jalkenes [35]
Kursi psyui mutsisi sillionkin kun iskaminen vira mmutetana panamala nappainta (HL-820VEH) tal automatisen virinakkatkautoiminn anniva.

-72

Dansk

Indholdsfortegnelse

Laskutoimitukset vakiota käyttaen

Syto nemo, jota hauat kaytaa vaxiona. ja paina ynta armeetalsta npapaimista kakata kerta. Taillin"K-ilmaisin lmeysty naaytod onoitukena vakokaskulotmuktala.

■Udregninger med konstanter

Indast dil dal, du vil anvende som konstant, og tryk doroflor I gnago pa on af de antelmiske taster. Dette bevrker, at "K"-indikatoren kommt frem pa displayet med angivelse at konstant-ucrengineme.

-125

Lisaa naylossa olevan arvon lsonaisoon muistlin.
Vahontaa naytossa olevan arvon itsenaissta muisista.
Kutsuu lsenäisen muistin osin ja tyhjentaaen.