SL300VERA - Calculadora CASIO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calculadora de escritorio
Marca	Casio
Modelo	SL-300VER
Dimensiones (Al × An × Pr)	7,5 × 70 × 118,5 mm
Alimentación	Doble fuente: pila solar y pila botón LR54 (LR1130)
Duración de la pila	Aproximadamente 3 años (1 hora de funcionamiento al día)
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C
Capacidad de visualización	7 dígitos significativos
Funciones principales	Cálculos aritméticos, conversión euro/moneda, cálculos con constantes, memoria independiente, corrección de errores, apagado automático
Memoria	Independiente con indicador M
Indicadores	Valor negativo, error (E), constante (K), moneda local, euro, operaciones
Apagado automático	Después de aproximadamente 6 minutos de inactividad
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Precauciones	No desmontar, evitar golpes, mantener la pila fuera del alcance de los niños
Pila de repuesto	Pila botón LR54 (LR1130)
Conformidad	Reglamento (CE) n.º 1103/97 (conversión euro)
Accesorios incluidos	Manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - SL300VERA CASIO

¿Cómo reemplazar la pila de mi Casio SL-300VER?

Reemplace la pila cuando la pantalla se vuelva tenue. Utilice una pila botón LR54 (LR1130). Inserte la pila con las caras ⊕ y ⊙ orientadas correctamente. Después de colocar la pila nueva, presione el botón AC (o dos veces en HL-820VER) para verificar que la pantalla muestre 0. Mantenga la pila fuera del alcance de los niños. Para el reemplazo, diríjase a un distribuidor o al servicio postventa de CASIO.

¿Cómo configurar una tasa de conversión euro?

Presione el botón AC (o dos veces en HL-820VER). Mantenga presionado el botón % durante aproximadamente dos segundos. Se muestra la tasa actual. Ingrese la tasa de conversión (ejemplo: 1.95583 para DM). Para tasas ≥ 1, hasta 6 dígitos; para tasas < 1, hasta 8 dígitos (6 significativos). Presione % para guardar.

¿Qué significa el indicador E en la pantalla?

El indicador E señala un error de cálculo (ej: división por cero o desbordamiento de capacidad). Presione el botón AC (o dos veces en HL-820VER) para borrar el error y continuar, o presione dos veces AC (o una vez en HL-820VER) para borrar todo el cálculo.

¿Cómo borrar la memoria independiente?

Para vaciar solo la memoria independiente, presione dos veces el botón MC (o equivalente). En algunos modelos, presione dos veces la tecla específica. El contenido de la memoria se borra, pero se conserva la tasa de conversión fija.

¿Cómo realizar un cálculo con constante?

Ingrese el número que desea usar como constante, luego presione dos veces la tecla de operación aritmética deseada (+, -, ×, ÷). El indicador K se enciende. Luego, ingrese los otros valores para realizar cálculos repetidos con la constante.

¿Cuál es la duración de la pila?

La duración de la pila es de aproximadamente 3 años para un uso de una hora al día. La pila se descarga lentamente incluso en almacenamiento; por lo tanto, es posible que deba reemplazarse antes si el dispositivo se ha conservado durante mucho tiempo.

¿La calculadora se apaga automáticamente?

Sí, la calculadora tiene un apagado automático que se activa aproximadamente seis minutos después de la última pulsación de una tecla. Para encenderla nuevamente, presione AC (o ON/CE). El contenido de la memoria independiente no se borra.

¿Cómo limpiar la calculadora?

Utilice un paño suave y seco para limpiar la calculadora. No use nunca productos químicos ni disolventes. Evite dejar caer el dispositivo o exponerlo a golpes violentos.

¿Cuáles son las dimensiones de la SL-300VER?

Las dimensiones de la Casio SL-300VER son: 7,5 mm (Al) × 70 mm (An) × 118,5 mm (Pr). Es un modelo compacto y ligero, ideal para la oficina.

¿Cómo corregir un error de entrada?

Si ha ingresado un valor incorrecto, presione la tecla AC (o dos veces en HL-820VER) para borrar completamente el último valor. Si presionó la tecla de operación incorrecta, presione la tecla correcta antes de ingresar un dígito. El indicador de error se puede borrar con AC.

MANUAL DE USUARIO SL300VERA CASIO

• Guarde su manufactur y todoñana calculada para futuras referencingas.
• Los interruptos y teclas disponibles en su calucadora dependen en el número del modulo. Cercóre de verclar la calculadora propietramente dicha para ver las explicaciones en estagua del usuario se aplicaran almoede en su calucadora.

-9-

1/Guia general

Acerca de la presentacion

Indicador de valor negativo
M : Indicador de memoria independiente
E : Indicador de error
K : Indicador de calculo con constante

Euro :Indicador de divisa europea
Local : Indicador de divisa local
RATE :Indicador de tasa de conversion
+×：Indicadores de operation arrimética

2/ Corrección de erros de ingresso

• Para borrar completeness un valor que ha ingresado, preslone (o [HL-820VER]).
  Si presiona una tecla de operacion aritmética equivocada (H, H, o H).
  simplemente presione la tecla correcta antes de ingresarrialquier otra casa.

Borrado de calculos

• Para borrar la memoria de la calculadora, excepto la memoria independiente, presione @
  in 00 dos yeces (HL-820VER).
• Para borrar solamente la memoria independiente, presione dos veces

-10-

■Indicador de error

Si el indicator "E" aparece sobre lapresentation, presione (a) (HL-820VER) para borrar el error y confirmar con el calcolo, a (do dos veces (HL-820VER)) para borrar el calcolo entero.

3/Alimentación

HL-820VER

■Cambio de la pila

Roermplacipla cuiando se oscrezzo a pantalla.
Despuedelereempiazao, presione y verifie que aparezco 0^1 en la pantalla.

• Colque la pila con los extremos y correamente orientados.
• Mantenga la piña puerta de alcance de i pequeiros. Si llegara a ser ingrida, acn
• Una pila agotada可以选择 solfatarse y defiar la calculadora si se la做不到 en compartimento de pila durante mucho tiempo.

-11-

• Laolla que viene con esta unidad se descarga ligramente durante el transporte y almacenamento. Debido a este, puebe requires de un reemplazo mas temprano que el estimado para su duracion de service.

HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/ SL-300VER/SL-790VER

El Sistema de alimentacion de dosodos de esta calculadora utilizea celda solar,ademais de una pila de tipo boton de LR54 (LR1130).Diferente a las calculadoras equipadas solamente con una pila solar,puederarsea calculadora bajo quiaquier condidion de illumination, en tante tenga sufiente luz para lear la presentacion.

Cambio de la pila

No intenteCambiarla pilla por sus proprios medicos. Haga Cambiarla pilla en un
conseniario o centro de service CASKO autorizado.

Si la presentación se convierte oscura y dificile de leer, o ai nada aparece en la presentación al presonar (especialmente cuando la luzinacion esta oscura),的概率mente necessita estar la pila.

• Una pila agotada peute sufatarse y defiar la calculadora si se la deja en el compartmento de pila durante甚么 tempo.

-12

02GY958_EU15_S_0712p8505.7.12,1.01PM12

-La pia que viene con esta unidad se descarga ligeramente durante el transporte y almacenamento. Deblio a este,你可以 requires de un reemplazo mas temprano que el estimado para su duracion de service.

■FunciOn de apagado automatico

Esta caludera se apaga automaticamente uno cinco horas après de la ultima operacion de topla. Para restuarar la alimentacion, presione (o HL-820/VER)
- Cuando presiona (o HL-820VER)), los contentsos de la memoria independiente no san borrado.

4/Precauclones Importantes

• No deje caer la calculadora ni tampoco la someta a fuertes impactos.
  No intente desarmar la calculadora.
  Frote la unidad con un paño suave y seco para limpiera.
• Los conténidos de estas Instrucciones estan sujetos a candidos sin previo aviso

CASIO COMPUTER CO., LTD. no asume ngunna responsabilitiad ante ngunna perversa o reclamo hecha por terceras partes, que puean occasionaise debidto al uso de este producto.

-13-

02GY938_EU15_S_0712.p6505.7.12,1.01PM13

5/ Especificaiones

Alimentación:

HL820VER:Unapila de lipo bolon LR54 (LR113C)

HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/SL-300VER/SL-790VER

Sistema de alimentacion de dos mcdos, ccn pila solar y una pila de tico botcn de LB54

[LR1130]

Duración de pila:

HL-820VER: Aproximamente 7.000 horas de operacion continua

HS-8VER/MS-8VER/MS-80VER/SL-100VER/SL-160VER/SL-300VER/SL-790VER

Aproximadamente 3 anos (1 hora de operacion por dia)

Temperatura de operación: 0^ a 40^

Dimensions:

HL-820VER/HS-8VER: Plegada 10 (A) x 62.5 (An) x 104 (Pr) mm

Desplegada: 7,5 (Al) x 127 (An) x 104 (Pr) mm

MS-8VER: 31.7 (Al) × 103 (An) × 145 (Pr) mm

MS-80VER:30,7(A1)×103(An)×145(Pr) mm

SL-100VEE: Plegada: 13.5 (A) x 91 (An) x 55 (P) mm

Despiegada: 9,4 (Al) x 91 (An) x 110,5 (Pr) mm

-14-

SL-160VER: Plegada: 10 (Al) × 87 (An) × 58 (Pr) mm

Despiecada: 8 (Al) x 87 (An) x 117.5 (Pr) mm

SL 300VER 7,5 (Al) x 70 (An) x 118,5 (Pr) mm

SL-790VER-7,8 (Al) × 68 (An) × 98 (Pr) mm

HL-820VERHS-BYER: Aproximadampe 45g (inluyndpaila)

MS-8VER: Aproximadamente 100 g (incluyendo la pila)
MS-80VER: Aproximadamnte 120 g (incluynen)
SL-100VER: Aproximamente 55 g (incluynendo la pilis)
SL-160VER: Aproximadamente 35 g (incluyendo la pila)
SL-300VER: Aproximadamente 50 g (incluyendo la pila)
SL-790VER: Aproximamente 40 g (incluyendo la pila)

6/Conversion de divisa europea (Euro)

Preslonando 40 dos veces (HL-520VER) para bonar la memoria de calculo no

borra el aluste de la tasa de conversion.

02GY936_EU15_S_0712.p85 05.7.12,1.01PM15

Ajustando una tasa de conversion

Ejemplo: Paraaabstar la tasa de conversion para su divisa local como 1 euro = 1,95603 DM (marco alemanes).

1. Presione [o] dos vaces (HL-820VER).

2. Sostenga presoniacona (24) durante dos segundos y la tasa ajustada actualmente aparedcer sobre la presentación.

3. Ingrese la tasa de conversion (1,95583) y fuego presione

para almacenaria en la memoria.

' Para las tasas de 1 o mayores,你能ingesarso往来這些 digitos. Para las tasas menores de 1 pueado ingresarse hasta 8 digitos, incluyendo el o para el digito entero y oceros a la izquidera (pueado especificarso solamente lossole digitos significantes,contactados sobre la izquidera y comenlando con el primer digito que no see aer).

Eemplos:0,123456,0,0123456,0,0012345

• Puede comprobat la tasa ajustada actualmente en每一个人ique momento presionando (c) (2020) dos yeos (HL-820VER) y bajo (2020).
• La<talla quesa detenla en la memorie, sun cuando la calculosores apagada presionando (HL-B820VER) o mediana the operation de apagado automatico

-16-

02GY938_EU15_S_0712.p6505.7.12,1.01PM16

Francais

Table des matieres

O Sistema de alimentacion de das vias esta calculadora empresa una pília solar en conjunto con una pília tipo botto LR54 (LR1130). Ao contracción de calculadoras equipadas amente con una pília solar, pode usar esta calculadora en virtuallylationsquáquecondicóns deluminación, constante que ha suñfeiente luz para poder ir o viscer.

Ingroso el numero que desea usar como una constante, y bajo presión dos veces una de las teclas arimatricas. Esto occasiona que elindicador 'K'aparezca sobre la presentación, indicando los callos con constantantes.

■Memoria Independiente

Suma el valor visualizzato a la memoria independiente
Rosta el valor visualizado desde la memoria independiente
Recupera y borra la memoria independiente.

endante.

endnote:

endnote:

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

endnote:

endnote:

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

endnote:

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

图