Iora - Baba termékek MAXI-COSI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Bölcső és co-sleeping ágy
Ajánlott életkor	Születéstől 6 hónapos korig
Gyermek maximális súlya	9 kg
Ajánlott használat	Amíg a gyermek önállóan ül, feláll vagy négykézlábra áll
Hozzávetőleges méretek (H x Sz x M)	90 cm x 50 cm x 75 cm
Termék súlya	8 kg
Anyagok	Textil, fémváz, matrac mellékelve
Matrac maximális vastagsága	30 mm
Engedélyezett matracok száma	Csak a termékhez mellékelt matrac használható
Biztonsági szabványok	EN1130:2019 és EN16890:2017 +A1:2021
Fő funkciók	Rögzített bölcső, co-sleeping ágy (felnőtt ágyhoz rögzíthető)
Dőlésszög pozíciók	Co-sleeping módban ne használja dőlt helyzetben
Karbantartás és tisztítás	Szivacs és enyhe szappan; ne használjon mosószert; kövesse a címkén található utasításokat
Pótalkatrészek	Pótalkatrészekért lépjen kapcsolatba a Dorel-lel
Javíthatóság	Ne cserélje ki az alkatrészeket; javítás esetén lépjen kapcsolatba a hivatalos forgalmazóval
Garancia	24 hónap anyag- és gyártási hibákra
Általános információk	Gyártó: Dorel Hollandia; tartsa be a biztonsági utasításokat a fulladás vagy megfulladás kockázatának elkerülése érdekében

Gyakran ismételt kérdések - Iora MAXI-COSI

Hogyan kell felszerelni az Iora co-sleeping ágyat?

Rögzítse szilárdan a mellékelt rögzítőrendszert a felnőtt ágyhoz. Győződjön meg róla, hogy nincs rés a felnőtt ágy matraca és a co-sleeping ágy alsó része között. Minden használat előtt ellenőrizze a rögzítést a co-sleeping ágy meghúzásával.

Mi a gyermek maximális súlya?

A maximális súly 9 kg. Hagyja abba a termék használatát, amint a gyermek önállóan ül, térdel vagy feláll.

Használható a bölcső dőlt helyzetben?

Normál bölcső módban a dőlt helyzetek lehetségesek, de konzultáljon egészségügyi szakemberrel. Co-sleeping módban a terméket soha ne használja dőlt helyzetben.

Hogyan kell tisztítani a bölcső szövetét?

Használjon szivacsot és enyhe szappant. Ne használjon erős tisztítószert. A pontos mosási utasításokért tekintse meg a címkét.

Milyen tartozékok kompatibilisek?

Csak a bölcsőhöz mellékelt matracot használja. Ne tegyen párnát, takarót vagy más tárgyakat a rések kitöltésére.

Hogyan lehet elkerülni a fulladás kockázatát?

Ne helyezzen további tárgyakat a bölcsőbe. Győződjön meg arról, hogy a matrac megfelelően illeszkedik, és a terméket távol helyezze el zsinóroktól, redőnyöktől vagy hőforrásoktól.

Megfelel a termék a biztonsági szabványoknak?

Igen, megfelel az EN1130:2019 és EN16890:2017 +A1:2021 szabványoknak.

Mit tegyek, ha egy alkatrész eltört vagy hiányzik?

Ne használja a terméket. Pótalkatrészekért lépjen kapcsolatba a Dorel-lel. Ne cserélje ki az alkatrészeket saját maga.

Mikor kell abbahagyni a bölcső használatát?

Hagyja abba a használatot, amikor a gyermek önállóan ül, térdel vagy feláll, vagy amint eléri a 9 kg-ot vagy a 6 hónapos kort.

Hogyan működik a 24 hónapos garancia?

A garancia a vásárlás dátumától számított 24 hónapig terjed ki az anyag- és gyártási hibákra. Őrizze meg a vásárlás igazolását, és lépjen kapcsolatba egy hivatalos forgalmazóval.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Iora MAXI-COSI

HU Gyermek behelyezése

SL Namestitev otroka

ET Lapse paigutamine

CS Umístění dítěte

1. Ezt a terméket csecsemőknek szánták, születéstől 6 hónapig, 9 kg-os súlyig, vagy addig, amíg nem tudnak segítség nélkül ülni, vagy felhúzni illetve felnyomni magukat a kezük és a térdük segítségével. EN1130:2019 & EN16890:2017 +A1 :2021.
2. A terméket vízszintes padlóra kell elhelyezni.
3. Gyermek számára tilos felügyelet nélkül játszani a bölcső közelében.
4. A bölcsőt rögzíteni kell a helyén, amikor a gyermek felügyelet nélkül marad.
5. Fulladás veszélye: Minden illesztést mindig alaposan meg kell húzni, és ügyelni kell arra, hogy a csavarok ne lazuljanak meg, mert a gyermek testének vagy ruhájának részei beleakadhatnak (pl. zsinórok, nyakláncok, csecsemők cumijának szalagja, stb.).
6. Maximális matracvastagság: 30mm.
7. NE használja a bölcsót, ha bármely része hibás, rongált vagy hiányzik. Ha szükséges, forduljon a Dorelhez pótalkatrészekért és kapcsolódó dokumentációért. Ne cseréljen ki

alkatrészeket.

1. Döntött pozíció használatához, előbb kérje ki az orvos véleményét.

FIGYELMEZTETÉS!

• Ne használja a terméket a használati utasítások elolvasása nélkül.
• Amint a gyermek képes felülni, térdelni vagy fel tudja húzni magát, hagyja abba a termék használatát.
• Ne helyezzen tárgyakat a bölcsőbe, mert ez fulladást okozhat.
• Ne helyezze a terméket egy másik termékhez közel, amely fulladás vagy megfojtás veszélyével járhat, pl. húrok, függönyök/függönyzsinórok stb.
• Ne használjon több, mint egy

130 | Iora 0-6 M / Max 9 kg | Max-Cosi

matracot a termékben, bölcsőben (bölcső és függőágy).

• Ügyeljen a bölcső (bölcső és függőágy) közvetlen közelében fennálló nyílt láng vagy más erős hőforrás veszélyeire, ilyen például az elektromos láng, gáztól származó láng stb.
• Kizárólag a bölcsővel forgalmazott matracot használja,ne használjon második matracot, ugyanis az fulladás veszélyével jár.
• A gyermek fulladásveszélyének elkerülése érdekében, a felnőtt ágyhoz való rögzítési rendszert mindig a bölcsön kívül és attól távol kell tartani.
• Annak érdekében, hogy elkerülje a gyermek nyakának

a beakadását a felső rácsba a felnőtt ágy melletti oldalon, a felső rácsnak tilos a felnőtt ágy matracánál magasabban lennie.

- VESZÉLY! – Mindig emelje teljesen fel a babaöböl leereszthető oldalát, amikor az nem felnőtt ágy mellé van helyezve.

További információk a babaöbölre vonatkozóan

1. NE használja a babaöbölt, ha bármely része hibás, rongált vagy hiányzik. Ha szükséges, forduljon a Dorelhez pótalkatrészekért és kapcsolódó dokumentációért. NE cseréljen ki alkatrészeket.
2. Csak a termékhez mellékelt rögzítőrendszert használja, és ne használjon más rögzítő rendszert.
3. A babaöböl semmilyen esetben sem használható döntött pozícióban.
4. A fulladás veszélyének elkerülése érdekében a babaöbölt megfelelően rögzíteni

Maxi-Cosi | lora 0-6 M / Max 9 kg | 131

kell a felnőtt ágyhoz a rögzítőrendszer segítségével.

1. A babaöböl nyitott oldala és a felnött ágy matraca között tilos résnek lennie.
2. Minden egyes használat előtt ellenőrizze, hogy a rögzítő rendszer nem lazult-e meg úgy, hogy megpróbálja elhúzni a baböbölt a felnőtt ágytól.
3. Ha a babaöböl és a felnőtt ágy között bármilyen rés van, NE használja a terméket. A rést tilos párnákkal, takarókkal vagy más tárgyakkal kitölteni.
4. Ágyfekvésként az összekötő hevedert vízszintes állapotban kell tartani.

Karbantartás

• A rendeltetésszerű használat érdekében a termék rendszeres karbantartásra szorul. Azt javasoljuk, hogy a mechanikai részeket kéthetente ellenőrizze, és szükség esetén tisztítsa.
• Ne használjon kenőanyagot vagy olajat.
• A rendszeres karbantartás elmaradása a termék hibás működéséhez vezethet.
• Ha a beállítás, összecsukás vagy a kibontás nehézkessé válik, ne erőltesse. Tisztítsa meg

a terméket.

• Ha a nehézség továbbra is fennáll, forduljon a forgalmazójához.
• Ápolás: Szivacsot és kímélő szappant használjon. Ne használjon mosószert.
• A huzat mosására vonatkozó utasítások megtalálhatók a címkén.

Környezetvédelmi utasítások

Környezetvédelmi okokból a terméket a használati életciklus végén a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

Kérdések

Forduljon a helyi forgalmazóhoz, vagy látogasson el honlapunkra. Ennek során készítse elő az alábbi adatokat:

• Gyári szám
• Gyermekének életkora (magassága) és testsúlya.

Garancia

Az általunk biztosított 24 hónapos garancia a tervezői, mérnöki, gyártási folyamatainknak, valamint termékeink teljesítményének kimagasló minőségébe vetett hitünket

tükrözi. Szavatoljuk, hogy ez a termék a jelenleg hatályos európai biztonsági előírásoknak és minőségi szabványoknak megfelelően lett legyártva, továbbá, hogy ez a termék a vásárlás pillanatában mentes minden anyag- és gyártási hibától. Az itt említett feltételek értelmében, a fogyasztók élhetnek a garancia által biztosított jogaikkal azokban az országokban, ahol ezt a terméket a Dorel Group leányvállalata vagy egy jogosult kereskedő vagy kiskereskedő forgalmazta.

A termék megvásárlásának időpontjától számítva, az általunk biztosított 24 hónapos garancia 24 hónapig kiterjed az összes, anyaggal vagy a termék gyártásával kapcsolatos hibára, ha azt normal körülmények közt rendeltetésszerűen üzemeltették, a kezelési útmutatónknak megfelelően. Ha a garancia keretein belül igényel javítást vagy cserealkatrészeket anyaghiba vagy gyártási hiba miatt, be kell mutatnia a vásárlásról szóló nyugtát, mely a szervizigénytől számított 24 hónapon belül került kiállításra.

Az általunk biztosított 24 hónapos garancia nem terjed ki azokra a meghibásodásokra, melyek okai a normál kopás és elhasználódás, a balesetek, a nem megfelelő vagy figyelmetlen használat, a túzzel vagy vízzel való érintkezés és, más külső tényezők, továbbá a garancia érvényét veszti abban az esetben is, ha a terméket általunk nem engedélyezett személyek javítják, ha ezt ellopják vagy ha terméken való bármelyik címkét vagy azonosító számot eltávolítják vagy kicserélik. Normál kopás például a kerekek és az anyag kopása a mindennapi használat során, valamint idővel a színek fakulása és az anyagok természetes lebomlása, a termék öregedése miatt.

Mi a teendő hiba esetén:

Ha problémákat vagy hibákat tapasztal, a gyors szervizellátás érdekében mielőbb keresse fel az általunk elismert kereskedőjét vagy viszonteladóját. Ók elismerik a 24 hónapos garanciánkat ^1 . Be kell mutatnia a vásárlásról szóló nyugtát, mely a szervizigénytől számított 24 hónapon belül került kiállításra. A legegyszerűbb, ha a szervizigényét mi előzetesen engedélyezzük.

Maxi-Cosi | Iora 0-6 M / Max 9 kg | 133

Ha a jelen garancia értelmében a szervizigénye jogos, akkor mi arra kérhetjük Önt, hogy a terméket juttassa vissza az általunk elismert kereskedőhöz vagy viszonteladóhoz, vagy az utasításainknak megfelelően juttassa el hozzánk. A szállítás vagy a térti fuvar költségeit vállaljuk, amennyiben betartja az összes utasítást. Azokat a károkat és/vagy hibákat, melyeket nem fed sem az általunk biztosított garancia, sem a fogyasztóvédelmi törvény, továbbá azokat a károkat/ termékhibákat, melyeket nem fed az általunk biztosított garancia, méltányos áron kezelhetjük.

A fogyasztók jogai:

A fogyasztóvédelmi törvények biztosítják a fogyasztó jogait, de ezek országonként eltérhetnek. A fogyasztók jogait szabályozó nemzeti jogszabályokat nem befolyásolja ez a garancia.

Ezt a garanciát a Dorel Netherlands biztosítja. Cégünk Hollandiában van bejegyezve a 17060920-as cégazonosító szám alatt. Kereskedelmi címünk Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Hollandia, postacímünk

pedig P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Hollandia.

A Dorel csoport leányvállalatainak neveit és címeit megtalálhatja az útmutató legutolsó lapján, vagy az érintett márka weboldalán.

(1) Az olyan viszonteladótól vagy kereskedőtől vásárolt termékek, amelyeknél eltávolítják vagy módosítják a termék címkéjét vagy azonosító számát, nem jogosultak. A nem jogosult kereskedőktől vásárolt termékek is lletéktelennek minősülnek. Semmilyen garancia nem vonatkozik az ilyen termékekre, mivel eredetiségükről nem lehet meggyőződni.

134 | Iora 0-6 M / Max 9 kg | Max-Cosi

SL

VARNOST