PCEWB 1187 - Jégkészítő gép PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCEWB 1187 PROFICOOK

• Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket. A használati útmutatóban található szimbólumok Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Tartalom A kezelőelemek áttekintése p. 3
• Általános megjegyzések p. 50
• A készülékre vonatkozó speciális biztonsági előírások p. 51
• Rendeltetésszerű használat p. 52
• A készülék kicsomagolása p. 52
• A csomag tartalma p. 52
• A kezelőelemek áttekintése p. 53
• A. ábra p. 53
• B. ábra p. 53
• Megjegyzések használatra p. 53
• Elhelyezés p. 53
• Elektromos csatlakozás p. 53
• Készenlét (Készenléti állapot ) p. 53
• Az „érintőképernyő” használata p. 53
• Jégkocka méret p. 53
• Eco Save (Energiatakarékos mód) p. 53
• Kezelés p. 53
• Jégkocka készítése p. 53
• A jégkockafagyasztás leállítása p. 54
• Jelzőlámpa (Jégkockatálca tele) p. 54
• Jelzőlámpa (Vízhiány) p. 54
• Tisztítás és karbantartás p. 54
• Jégkocka-tartó p. 54
• Burkolat és belső részek p. 54
• Maradék víz eltávolítása p. 55
• Tárolás p. 55
• Hibaelhárítás p. 55
• Műszaki adatok p. 55
• Selejtezés p. 55
• A „kuka” piktogram jelentése Általános megjegyzések A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez. p. 55

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült. Ne használja a szabadban.

• Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból.

• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatla- kozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tarto- zékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból!

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen elle- nőrizni kell, hogy nincse rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• Csak eredeti tartozékokat használjon.

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (Műanyag zacskó, Karton, Sztiropor stb.). FIGYELMEZTETÉS: Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!PC-EWB1187_IM 01.03.19

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS:

• Kizárólag adalékanyag nélküli ivóvizet használjon! Az adalé- kanyagok a vízrendszerben maradnak és beszennyezhetik a készüléket.

• A burkolaton található szellőzőnyílást tilos letakarni vagy lezárni.

• Ne rongálja meg a hűtőkört.

• Ha megszakad a működés: Ne próbálja mechanikus eszközök- kel vagy más módszerekkel felgyorsítani a fagyasztást.

• Ne tároljon semmilyen robbanásveszélyes anyagot, pl. gyúl- ékony hajtóanyagot tartalmazó aeroszolos tartályokat a készü- lék belsejében. VIGYÁZAT: Legelső használatkor, illetve szállítást követően várjon legalább 2 órát, hogy a hűtőközeg visszaáramoljon a helyére. Ha ezt nem teszi meg, a kompresszor tönkremehet.

• A készüléket minden esetben függőleges állapotban szállítsa vagy tárolja.

• Ne helyezze a készüléket hőforrásokra (tűzhely, fűtőtest, stb.) vagy azok közelébe.

• Helyezze a készüléket szilárd, vízszintes és egyenletes felületre. Tartson a készülék és a fal, illetve egyéb tárgyak között legalább 15 cm távolságot.

• Ne javítsa saját kezűleg a készüléket. Lépjen kapcsolatba a hiva- talos szervizzel. Ha a készülék tápkábele megsérült, azt a gyártó- tól vagy a szervizképviselettől beszerezhető speciális kábellel kell kicserélni.PC-EWB1187_IM 01.03.19

• A készüléket 8 éves és idősebb gyerekek és csökkent zikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használa- tára megtanították őket és megértették az érintett veszélyeket.

• A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.

• A tisztítást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem vé- gezhetik.

• Kövesse a „Tisztítás és karbantartás“ fejezetben részletezett uta- sításokat. Rendeltetésszerű használat A készülék háztartásokban és más hasonló helyeken és alkalmazá- sokra használható, mint például:

• üzletek, irodák és más munkaegységek személyzeti konyhájában;

• hotelek, motelek és egyéb szálláslehetőségek vendégei által;

• ágyat és reggelit biztosító létesítményekben;

• a mezőgazdaságban. Nem alkalmas a következő használatra:

• felszolgálásban és más kereskedelmi célra. A készüléket nem érheti eső. A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásból.

2. Távolítson el minden csomagolóanyagot, mint a fólia,

töltőanyagok, kábeltartók és kartoncsomagolás.

3. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész megvane.

4. Ha valamelyik alkatrész hiányzik vagy nyilvánvalóan

károsodott, ne használja a készüléket. Azonnal vigye vissza a kereskedőnek. MEGJEGYZÉS: A készüléken maradhatott por vagy a gyártásból származó szennyeződés. Az első használat előtt tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás és karbantartás” fejezetben leírtak szerint. A csomag tartalma 1 Jégkockakészítő 1 Feltöltő edény (Mérőpohár) 1 Jéglapát 1 Levehető fedél a kifolyónyíláshoz 1 ÁramkábelPC-EWB1187_IM 01.03.19

A kezelőelemek áttekintése A. ábra 1 Ház 2 Víztálca (a készülék belsejében) 3 Szellőzőnyílások 4 Áramcsatlakozó 5 Szállítómélyedések 6 Maradékvíz kifolyónyílás 7 Víztartály (a készülék belsejében) 8 Jégkocka-tartó 9 Kijelző és érintőképernyő („Érintőképernyő” kezelőfelület) B. ábra A kijelzőn látható Jelentés MODE Jégkockák méretének beállítása ON / OFF Jégkockakészítés elindítása / Jégkockakészítés megszakítása / befejezése S Kis jégkocka méret M Közepes jégkocka méret L Nagy jégkocka méret Jégkockatálca tele Nincs víz Forgó ikon jégkocka készítése Villogó ikon - hiba Megjegyzések használatra VIGYÁZAT: Kérjük, tartsa be a 2 órás várakozási időt az első üzembe helyezés előtt, és a készülék mozgatása után, hogy a hűtőfolyadék leülepedhessen; ellenkező esetben a komp- resszor megsérülhet. Elhelyezés

• A készüléket sík, vízálló felületre helyezze.

• Ügyeljen arra, hogy az elhelyezés megfelelő szellőzést biztosítson a készülék számára. Elektromos csatlakozás

1. Csatlakoztassa a készülék áramvezető kábelének dugó-

ját a készülék hátulján lévő csatlakozó aljzatba.

2. A tápfeszültség csatlakoztatása előtt győződjön meg

róla, hogy a készüléken feltüntetett feszültségérték megegyezik a hálózati feszültséggel.

3. A készüléket megfelelően szerelt fali aljzatba csatla-

koztassa. Egy hangjelzés lesz hallható. A készülék készenléti állapotban van. Készenlét (Készenléti állapot)

• Az ON / OFF és MODE gombok világítanak a kijelzőn.

• A legutóbb beállított jégkocka méret villog. Az „érintőképernyő” használata A készülék az érintőképernyő segítségével működtethető. Érintse meg óvatosan az ujjával a megjelenített ON / OFF és MODE gombokat a funkciók végrehajtásához. Jégkocka méret 3 méret közül választhat: - kicsi (S) - közepes (M) - nagy (L) Eco Save (Energiatakarékos mód) Amint megtelik a jégkocka tartó, a készülék készenléti módra vált. A fokozottabb biztonság és az alacsonyabb energiafogyasz- tás mindenki előnyére válik. Kezelés Jégkocka készítése MEGJEGYZÉS:

• Higiénia okokból az első adagban elkészült jégkocká- kat ne használja fel.

• Az első néhány jégkocka kis méretű lesz, a víz és a környezeti hőmérséklettől függően. A jégkockák csak a következő ciklusban fognak nagyobbra nőni.

• A legjobb eredmény érdekében célozza meg a 7 °C és 20 °C közötti vízhőmérsékletet valamint a 16 °C és 25 °C közötti környezeti hőmérsékletet.

• A gyorsfagyasztás miatt a jégkockák „tejszerűnek” tűnhetnek. Ennek oka, hogy a levegő belefagy a vízbe, de ez nem befolyásolja a jégkocka minőségét.

• Ha átlátszó jégkockákat szeretne készíteni, lehűtött forralt vizet használjon.

1. Lásd az A. ábrát a 3. oldalon. Húzza ki félig a jégkoc-

2. A mellékelt mérőedényt útmutatóként használva öntsön

legalább 0,8 ℓ, legfeljebb 1,7 ℓ ivóvizet a víztartályba a jégkockatálcán keresztül. MEGJEGYZÉS:

• Kihúzhatja teljesen is a jégkockatálcát. Ezáltal közvetlenül a víztartályba öntheti a vizet.

• A FULL jelölés a víztartályon található.

3. Zárja be a jégkockatálcát.PC-EWB1187_IM 01.03.19

4. Indítsa el a jégkockakészítést az ON / OFF gomb a

kijelzőn való megérintésével. A jelzőlámpa forog. A legutóbb beállított jégkocka méret villog.

5. A MODE megérintésével a kijelzőn választhatjuk ki a

kívánt jégkocka méretet. Egy jégkocka készítési ciklus 8 és 12 perc közötti ideig tart. Tartsa zárva a jégkockatál- cát a jégkocka készítése során. A jégkocka-fagyasztás leállítása Érintse meg az ON / OFF gombot a kijelzőn a jégkockaké- szítés leállításához. MEGJEGYZÉS: Ha a készüléket manuálisan leállítja, a fölös víz visz- szatöltődik a víztartályba. Csak ezután kapcsol ki a készülék. A félig kész jégkockák ott maradnak félkészen a hűtőrudakon. Amint eléggé felolvadnak, visszacsepegnek a víztartályba. Jelzőlámpa (Jégkockatálca tele) A hőmérsékletérzékelő leállítja a jégkockakészítést, amint a jégkocka-tartó megtelik.

jelzőfény ekkor kigyullad, és több jelzőhang hallható. A készülék készenléti módra vált. MEGJEGYZÉS: A jégkockatálca eltávolításakor a lyukakon át némi víz kicsepeg a padlóra.

• A mellékelt kanállal merje ki a jégkockákat.

• Néhány másodperc múlva a jelzőlámpa kialszik, és a fagyasztás pillanatok múlva újra elindul. Jelzőlámpa (Vízhiány) Ez a jelzőlámpa akkor gyullad ki, ha a víztartály majdnem teljesen kiürült, és a készülék hangjelzést ad. A fagyasztás automatikusan szünetel.

• Ürítse ki a jégkockatálcát.

• Töltse újra a tartályt ivóvízzel a „Jégkocka készítése” fejezetben leírt módon. Mivel még maradhat víz a készü- lékben, ellenőrizze a FULL jelzést a víztartályon.

• Zárja be a jégkockatálcát.

• Az ON / OFF kétszeri megérintésével a kijelzőn a jég- kocka készítés folytatódik. Jelzőlámpa kikapcsol

Tisztítás és karbantartás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektor- ból.

• Ne merítse vízbe a készüléket a tisztításhoz. Ez tüzet vagy ára- mütést eredményezhet. VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más karcoló tárgyakat.

• Ne használjon maró vagy súroló hatású tisztítószereket.

• Ne használjon vegyszereket, savakat, benzin vagy olajtartalmú termékeket. MEGJEGYZÉS:

• Higiéniai okokból 24 óra után cserélje ki a tartályban a vizet.

• Használat után távolítsa el a jégkockatálcát. Ha a víztartály nyitva marad, nem penészedik meg és bak- tériumok sem telepednek meg benne. Jégkocka-tartó Távolítsa el, és meleg víz alatt enyhe mosószerrel mossa át a jégkocka-tartót. Burkolat és belső részek

• A burkolatot és a belső részeket nedves ruhával törölje át.

• Tisztításhoz használjon enyhén ecetes vizet.PC-EWB1187_IM 01.03.19

Maradék víz eltávolítása Távolítsa el a maradék vizet, ha hosszabb ideig nem hasz- nálja a készüléket. Az asztal szélére helyezze a készüléket. Tegyen egy edényt a maradékvíz kifolyónyílása alá.

• Vegye ki az osztófalat, és húzza ki a fedelet az aljból.

• Miután kiengedte a maradékvizet, tegye vissza a fedelet a nyílásba, és helyezze vissza az osztófalat. Tárolás

• Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem kívánja használni.

• Mindig tartsa távol a gyerekektől a készüléket egy jól szellőztetett helyiségben. Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Megoldás Nem működik a készülék. Nincs áramellátás. Ellenőrizze az aljzatot egy másik készülékkel. Dugja be megfelelően a csatlakozódugaszt. Ellenőrizze az áramköri megszakítót. A készülék meghibásodott. Lépjen kapcsolatba a szervizközpontunkkal vagy egy szakemberrel. Zajos a kompresszor. Alacsony a tápfeszültség. Kapcsolja ki a készüléket, és ellenőrizze a tápfeszültséget. Villog a jelzőlámpa. Nincs víz. Töltsön vizet a tartályba „Jégkocka készítése”. A jégkockák túl kicsik. A környezeti hőmérséklet túl magas. Helyezze a készüléket hűvösebb helyre. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről a készülék körül. A víz túl meleg. Állítsa le a jégkészítést. Engedjen le egy kis vizet, és töltse újra hideg vízzel (max. 20 °C). Rossz jégkocka méretet választott. Használja a MODE gombot nagyobb jégkocka méret kiválasztásához, M vagy L. A kisebb jégkockaméret az első készítési ciklusokban normális. A jégkockák túl nagyok, és összetapadnak. A víz vagy környezeti hőmérséklet túl alacsony. Állítsa le a fagyasztást. Eresszen le némi vizet és töltse fel langyos vízzel (max. 35 °C).

ikon kigyullad. A víztálcát elzárja egy túl vagy jégkocka. Várjon, amíg a jégkockák kilazulnak. Kapcsolja be újra a készüléket. Az ON / OFF gomb megnyomásával indítsa újra. Műszaki adatok Típus: .............................................................. PC-EWB 1187 Hálózati feszültség: ..................................220 240 V~, 50 Hz Bemeneti teljesítmény:.................................................. 0,68 A Jégkocka készítés: .......................................10 15 kg / 24 óra Víztartály térfogata: ................................................kb. 1,7 liter Hűtőfolyadék: ...................................................... R600a / 23 g Védelmi osztály: ..................................................................... Klímaosztály: ......................................................................... T Nettó súly: ..............................................................kb. 9,20 kg A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó ak- tuális irányelve szerint (pl. elektromágnesességelviselő ké- pesség vagy kisfeszültségelviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. Selejtezés A „kuka” piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készü- lékek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmat- lanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesí- tésének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.PC-EWB1187_IM 01.03.19