PS7030 - Mérlegek LAICA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PS7030 LAICA

Használati utasítások és garancia oldal 34

2. „O/I” be-/kikapcsolás gomb

3. „UNIT” mértékegység választó gomb

5. „ ” súlyrögzítő gomb

Figyelmeztetés Tiltás

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• A termék használata előtt ellenőrizze, hogy a készülék ép, látható károsodások nélkül. Kétségek esetén ne használja a készüléket és keresse fel a viszonteladót.

• A csomagoló műanyagot tartsa gyermekektől távol: fulladásveszélyt jelentenek.

• Ez a készülék kizárólag arra a célra alkalmas, amelyre tervezték, és ahogyan a használati utasításokban előírták. Bármilyen más alkalmazás nem megfelelőnek vagyis veszélyesnek minősül. A gyártó nem felelős az esetleges helytelen vagy hibás használat következményeként történt károkért.

• Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek önállóan használhatják.

• Ezt a készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek illetve tapasztalat nélküli személyek csak akkor használhatják, ha előzőleg biztonsági képzést kaptak és tájékoztatták őket a termékre vonatkozó veszélyekről. A gyermekek ne játszanak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek nem végezhetik felnőtt felügyelete nélkül.

• Hiba és/vagy hibás működés esetén kapcsolja ki a készüléket a károsítása nélkül. A javításhoz mindig forduljon a saját viszonteladójához.

• A mérleget óvatosan kezelje, védje ütközésekkel, extrém hőmérsékletváltozásokkal, nedvességgel, porral, közvetlen napfénnyel és hőforrásokkal szemben. NE engedje, hogy a mérleg testébe folyadék kerüljön. Ez a készülék nem vízálló. NE hagyja és NE használja a mérleges vízzel teli környezetben; a 85%-nál nagyobb páratartalom illetve a vízzel vagy egyéb folyadékkal érintkezés rozsdásodást eredményezhetnek és befolyásolhatják a készülék helyes működését. AZ AKKUMULÁTOROK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA

• Távolítsa el az akkumulátorokat, ha hosszú időn keresztül nem használja a mérleget és tárolja friss és száraz helyen, környezeti hőmérsékleten. NE töltse fel az akkumulátorokat, ha egyszer használatosak. NE töltse fel a feltölthető akkumulátorokat a kézikönyvben megadott folyamattól eltérően vagy nem előírt készülékkel. NE tegye ki az akkumulátorokat hőnek és közvetlen napfénynek. Ezen utasítások be nem tartása károsíthatja és/vagy felrobbanthatja az akkumulátorokat. NE dobja az akkumulátorokat tűzbe.

• Az akkumulátorokat felnőtt személy távolítsa el vagy cserélje.

• Tartsa az akkumulátorokat gyermekektől távol: az akkumulátorok lenyelése halálos veszélyt jelent. Ha lenyeli, akkor azonnal hívja fel a háziorvosát.

• Az akkumulátorokban tartalmazott sav korrozív. Kerülje a bőrrel, szemmel vagy ruhával érintkezést.

2. „O/I” be-/kikapcsolás gomb

3. „UNIT” mértékegység választó gomb

5. „ ” súlyrögzítő gomb

- Mérési tartomány: 30 g – 20 kg - Osztás: 5 g - 3 db 1.5V-os AAA típusú alkáli elem - LCD kijelző háttérvilágítással - "Touch sensor" gombok: érintéssel történő aktiválás - Üzemi frekvencia: 2402-2480 MHz, effektív kisugárzott teljesítmény: <20 dBm - Környezeti feltételek a működéshez: +10°C +40°C; relatív páratart. ≤RH 85% - Környezeti feltételek a tároláshoz: +10°C +50°C; relatív páratart. ≤RH 85%

• Ez a mérleg 3 db 1.5V-os AAA cserélhető alkáli elemmel működik.

• Az elemek behelyezéséhez nyissa ki az elemtartót a fedélen lévő nyelv segítségével.

• Tegye be az elemeket, ügyeljen a feltüntetett polaritásra, majd zárja le a fedelet. FUNKCIÓ GOMBOK O/I „O/I” gomb a mérleg be- és kikapcsolására. UNIT Nyomja meg ezt a gombot az önt érdeklő mértékegység kiválasztásához: kg vagy lb. Ennek a mérlegnek a kapacitása 20 kg / 44.09 lb 5 g / 0.011 lb beosztással. A mérleg bekapcsolása után a kijelzőn 0.000 kg / 0.000 lb jelenik meg. (SÚLYRÖGZÍTŐ FUNKCIÓ) A gyermek mozgásai miatt a kijelzőn jelzett testtömeg érték folyamatosan változik.

1. A mérleg automatikusan kiszámolja az érzékelt súlyértékek átlagát, ha a baba

mozgása kis mértékű. Számolás közben a kijelző bal felső részén villog a szimbólum, amikor nem villog tovább, a kijelzőn megjelenik a baba súlya.

2. Akkor lehet kézzel használni a SÚLYRÖGZÍTŐ funkciót, amikor a baba mozgása

élénkebb. Ekkor nyomja meg a „ ” gombot: a kijelzőn megjelenik a baba súlya. A mért érték még néhány másodpercig látható a kijelzőn, majd a mérleg automatikusan kikapcsol. TARE A mérleg TARA funkcióval rendelkezik. Ha a babát egy törölközőre vagy egy puha rongyra akarja fektetni, az alábbiak szerint kell eljárni:

1. Kapcsolja be a mérleget az „O/I” gombbal körülbelül 3 másodpercig. A kijelzőn

néhány másodpercre megjelenik az összes funkció szimbólum.

2. Várjon, amíg a kijelzőn megjelenik a „0.000 kg / 0.000 lb”, majd tegye a törölközőt a

3. Nyomja meg a „TARA” gombot és várjon, amíg a kijelzőn megjelenik a „0.000 kg /

0.000 lb” és a „TARA” felirat: a mérleg készen áll a mérésre.

1. Helyezze a mérleget sima és kemény felületre.

2. Nyomja meg az "O/I" gombot körülbelül 3 másodpercig. Amikor a kijelzőn 0.000 kg

/ 0.000 lb látható, a mérleg mérésre készen áll.

3. Helyezze a gyermeket a mérőfelületre és várja meg, hogy a kijelző mutassa a

4. A kikapcsolás automatikusan történik, 1 perc állás után. Az elemek élettartamának

meghosszabbítása érdekében kapcsolja ki a mérleget az „O/I” gombbal körülbelül 3 másodpercig. Figyelem: ne terhelje a mérleget a mérleg alsó részén feltüntetett teherbírásán felül.

MŰKÖDÉS ALKALMAZÁSSAL

Összeférhető eszközök listája:

• iOS: iPhone, 10-es operációs rendszertől.

• Android™ operációs rendszerrel rendelkező eszközök: a 6.0 verziótól (Marshmallow).

4.0 vagy azt meghaladó bluetooth technológiával kompatibilis, a mérleg továbbítja a

baba súlyát az okostelefonnak a baba növekedésének nyomon követése érdekében. A következő műveletek során javasolt az okostelefont a mérleg közelében tartani az aktív kapcsolat fenntartása érdekében.

1. Okostelefonján kapcsolja be a bluetooth-t

2. Telepítse az okostelefonjára a „LAICA Home Wellness” ingyenes alkalmazást

3. Indítsa el az alkalmazást és kövesse az utasításokat a termék hozzáadása és az új

felhasználó létrehozása érdekében, a baba adatainak bevitelével.

4. Kapcsolja be a mérleget az "O/I" gomb körülbelül 3 másodpercig megnyomásával.

5. Ahhoz, hogy adatokat küldjön a skálaról az okostelefonra, nyomja meg az

alkalmazásban a „SULY MERESE”gombot, majd mérje meg a gyermeket.

6. A skála és az okostelefon megjeleníti a gyermek súlyát.

7. A skála automatikusan kikapcsol, ha kb. 1 percig nem használja.

• Mérés közben ellenőrizze, hogy az alkalmazás aktív-e és látható-e az okostelefonon annak érdekében, hogy ellenőrizni tudja az adatok azonnali továbbítását.

• Egy új mérés előtt mindig ellenőrizze, hogy okostelefonján aktív-e a bluetooth kapcsolat.

• Az Android™-os eszközök esetén aktiválni kell a helymeghatározás szolgáltatást.

• Egy új mérés előtt mindig válassza ki az okostelefonján azt a felhasználót, ahova az adatokat menteni szeretné. ELEMCSERE Amikor a kijelzőn "LO" felirat vagy az elem szimbóluma jelenik meg, cserélje ki az elemeket ugyanolyan típusúakkal.

1. Nyissa ki az elemtartót a fedélen lévő nyelvet meghúzva.

2. Vegye ki a lemerült elemeket és az "Ártalmatlanítási eljárás" szakaszban leírtak

szerint semmisítse meg őket.

3. Tegye be az új elemeket, ügyeljen a feltüntetett polaritásra.

4. Zárja be az elemtartót.

• A készüléket hűvös, száraz helyen tárolja.

• A mérleget nedves ronggyal tisztítsa meg.

• Soha ne használjon vegyi vagy súroló anyagot.

Magyar36 37 PROBLÉMÁK ÉS ELHÁRÍTÁSUK Probléma Lehetséges ok Megoldás A mérleg nem kapcsol be Az elemek lemerültek Cserélje ki őket A kijelzőn "Lo" vagy az elem szimbóluma jelenik meg Az elemek lemerültek Cserélje ki őket A kijelzőn "Err" felirat jelenik meg A mérleg teherbírását meghaladó súly Azonnal vegye le a súlyt a mérlegről, hogy ne okozzon benne kárt és ellenőrizze a maximális teherbírást A „LAICA Home Wellness” alkalmazás semmilyen adatot nem jelenít meg. Okostelefonjának beállításaiban nem aktiválta a bluetooth funkciót. Aktiválja a bluetooth funkciót okostelefonjában. Az okostelefon a mérés során készenléti állapotba állt. A mérés során tartsa nyitva az applikációt okostelefonján, hogy ellenőrizni tudja az adatok azonnali küldését. Nem nyomta meg a „SÚLY MÉRÉSE” gombot az alkalmazásban. A mérleg adatainak az alkalmazásra küldéséhez nyomja meg a „SÚLY MÉRÉSE” gombot az alkalmazásban. Az összes tömegérték megközelítőleges, az értékek természetesen fölfelé vagy lefelé, a legközelebbi beosztáshoz vannak kerekítve, +/-1% tűréshatáron belüli mérési pontosságot +1 osztás garantálunk.

A készülék alján lévő szimbólum az elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtését jelzi (Dir. 2012/19/Eu-WEEE). A készülék élettartama végén ne ártalmatlanítsa azt a vegyes háztartási hulladékokkal, hanem adja át egy megfelelő helyi hulladékgyűjtő központnak vagy szolgáltassa vissza a viszonteladónak egy azonos típusú és funkciójú új készülék vásárlásakor. Amennyiben az ártalmatlanítandó készülék mérete 25cm-nél kisebb, lehetőség van annak 400 nm-nél nagyobb alapterületű viszonteladónál történő leadására, hasonló készülék vásárlási kötelezettsége nélkül. Az elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtése a közösségi környezetvédelmi politikának megfelelően kerül végrehajtásra, melynek célja a környezet védelme és a környezet minőségének a javítása, valamint annak az elkerülése, hogy a készülékben található esetleges veszélyes anyagok, ezek vagy ezek részeinek a helytelen felhasználása káros hatással legyenek az emberi egészségre. Figyelem! Az elektromos és elektronikus készülékek helytelen ártalmatlanítása büntetést vonhat maga után. Az elemek helyes eltávolításánál vegye figyelembe a (2013/56/Eu irányelvet) ne dobja az elemeket háztartási hulladékba, hanem selejtezze le speciális hulladékként, újrahasznosító helyeken. A lemerült elemek ártalmatlanításával kapcsolatban forduljon az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta az elemekkel együtt, az önkormányzathoz vagy a helyi hulladékgyűjtő szolgálathoz. Ez a termék háztartási használatra készült. A készüléken lévő CE jelzéssel tanúsított megfelelőség az elektromágneses kompatibilitásról szóló 2014/30/Eu irányelvre vonatkozik. Ez a termék egy elektronikus eszköz, mely a jelenlegi műszaki ismereteknek megfelelően ellenőrizve lett, hogy ne zavarja a közelben lévő többi készüléket (elektromágneses kompatibilitás), és biztonságos legyen, ha a használati utasításban foglaltaknak megfelelően kerül használatra. Abban az esetben, ha a készülék rendellenesen működik, ne folytassa a használatát és szükség esetén forduljon közvetlenül a gyártóhoz. A gyártó, Laica S.p.A., kijelenti, hogy a készülék megfelel a 2014/53/Eu irányelvnek. A teljes megfelelőségi nyilatkozat az alábbi internetcímen található: www.laica.it. GARANCIA A készüléket a vásárlástól számított 2 éves garancia fedi. A vásárlás dátumát a viszonteladó bélyegzőjének vagy aláírásának és a számlának kell tanúsítania, ezért a mellékelt számlát gondosan meg kell őrizni. Ez az időszak megfelel az érvényben lévő előírásoknak és csak akkor alkalmazható, ha a vásárló magánszemély. A Laica termékek háztartási használatra készültek és ezért nem használhatók közszolgálatokban. A garancia csak a gyártási hibákra érvényes és nem alkalmazható akkor, ha a hibát véletlen esemény, helytelen használat, hanyagság vagy a termék nem megfelelő használata okozta. Csak a mellékelt kiegészítőket használja. Az ezektől eltérő kiegészítők a garancia érvényvesztését okozhatják. Semmilyen okból ne nyissa ki a mérleget. Kinyitás vagy módosítás esetén a garancia véglegesen érvényét veszíti. A garancia nem érvényes a kopásnak kitett alkatrészekre és a mellékelt elemekre. A vásárlás után 2 évvel a garancia lejár. Ezután a Műszaki támogatás beavatkozásaiért fizetni kell. A Műszaki támogatás beavatkozásaival kapcsolatos információkért, érvényes garancia vagy fizetés esetében is, küldjön e-mailt az [e-mail] címre. Érvényes garancia esetén a termékek javításáért vagy cseréjéért nincs szükség semmiféle hozzájárulásra. Hiba esetén forduljon a viszonteladóhoz, NE küldje el a terméket közvetlenül a LAICA címére. A garanciális beavatkozások (beleértve a termék vagy annak egy alkatrészének a cseréjét) nem hosszabbítják meg a kicserélt termék eredeti garanciájának az időtartalmát. A gyártó nem vállal semmiféle felelősséget sem az esetleges károkért, melyek közvetlenül vagy közvetetten a személyeket, tárgyakat vagy háziállatokat érintik a megfelelő használati utasításban foglalt összes utasítás, és elsősorban a készülék telepítésével, használatával és karbantartásával kapcsolatos utasítások be nem tartása esetén. Mivel folyamatosan a termékek javításán dolgozik, a Laica fenntartja magának a jogot a termékek vagy azok részeinek az előzetes értesítés nélküli módosítására, anélkül, hogy ez bármiféle felelősséget jelentene a Laicára vagy a viszonteladókra nézve.