PS7030 - Bilance LAICA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PS7030 LAICA

PESABAMBINI ELETTRONICA SMART - ISTRUZIONI E GARANZIA Gentile cliente, Laica desidera ringraziarLa per la preferenza accordata al presente prodotto, progettato secondo criteri di affidabilità e qualità al fine di una completa soddisfazione. IMPORTANTE

Il manuale di istruzioni deve essere considerato come parte del prodotto e deve essere conservato per tutto il ciclo di vita dello stesso. In caso di cessione dell’apparecchio ad altro proprietario consegnare anche l’intera documentazione. Per un utilizzo sicuro e corretto del prodotto, l’utente è tenuto a leggere attentamente le istruzioni e avvertenze contenute nel manuale in quanto forniscono importanti informazioni relative a sicurezza, istruzioni d’uso e manutenzione. In caso di smarrimento del manuale di istruzioni o necessità di ricevere maggiori informazioni o chiarimenti contattare l’azienda all’indirizzo sotto riportato: Laica S.p.A. - Viale del Lavoro,

10 - 36048 Barbarano Mossano (VI) – Italy - Tel. [phone] - [e-mail] -

www.laica.it Pesabambini elettronica che misura il peso del neonato. Dotata di funzione TARA che permette di pesare il neonato utilizzando un morbido panno o un asciugamano e di funzione BLOCCAPESO, utile per fermare sul display il peso del bambino nonostante i suoi continui movimenti. Compatibile con tecnologia bluetooth 4.0 e superiore per l’invio automatico dei dati rilevati al proprio smartphone per monitorare in ogni momento la crescita del bambino. LEGENDA SIMBOLI Avvertenza Divieto

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

• Prima dell’utilizzo del prodotto controllare che l’apparecchio si presenti integro senza visibili danneggiamenti. In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al proprio rivenditore.

• Tenere il sacchetto di plastica della confezione lontano dai bambini: pericolo di soffocamento.

• Questo apparecchio dovrà essere destinato esclusivamente all’uso per il quale è stato concepito e nel modo indicato nelle istruzioni d’uso. Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri o errati.

• Questo apparecchio può essere utilizzato in modo autonomo da bambini di età uguale o superiore agli 8 anni.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o da persone inesperte, solo se preventivamente istruite sull’utilizzo in sicurezza e solo se informate sui pericoli legati al prodotto stesso. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non possono essere effettuate dai bambini senza la sorveglianza di un adulto.

• In caso di guasto e/o cattivo funzionamento, spegnere l’apparecchio senza manometterlo. Per le riparazioni rivolgersi sempre al proprio rivenditore.

• Trattare la bilancia con cura, proteggerla da urti, variazioni estreme di temperatura, umidità, polvere, luce diretta del sole e fonti di calore. NON far penetrare liquidi nel corpo della bilancia. Questo apparecchio non è impermeabile. NON lasciare e NON utilizzare la bilancia in ambienti saturi d’acqua; un’umidità superiore all’ 85% o il contatto con acqua o altri liquidi può provocare corrosione e compromettere il corretto funzionamento del dispositivo.

UTILIZZO IN SICUREZZA DELLE BATTERIE

• Rimuovere le batterie se non si usa la bilancia per lunghi periodi di tempo e conservarle in un luogo fresco e asciutto a temperatura ambiente. NON ricaricare le batterie se non ricaricabili. NON eseguire la ricarica delle batterie ricaricabili con modalità diverse da quelle indicate nel manuale o con apparecchiature non indicate. NON esporre mai le batterie a fonti di calore e alla luce diretta del sole. L’inosservanza di questa indicazione può danneggiare e/o fare esplodere le batterie. NON gettare le batterie nel fuoco.

• La rimozione o sostituzione delle batterie deve essere effettuata da persone adulte.

• Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini: l’ingestione delle batterie costituisce pericolo mortale. In caso di ingestione consultare immediatamente un medico.

• L’acido contenuto nelle batterie è corrosivo. Evitare il contatto con la pelle, gli occhi o gli indumenti.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

2. Tasto “O/I” accensione/spegnimento

3. Tasto “UNIT” selezione unità di misura

6. Piattaforma (o piatto)

Italiano - Tasti “touch sensor”: attivazione a sfioro - Frequenza operativa: 2402-2480 MHz, potenza irradiata effettiva: <20 dBm - Condizioni ambientali di esercizio: +10°C +40°C; umidità relativa ≤RH 85% - Condizioni ambientali di conservazione: +10°C +50°C; umidità relativa ≤RH 85%

• Inserire le batterie tenendo presente la polarità indicata e chiudere il coperchio. TASTI FUNZIONE O/I Il tasto “O/I” serve per l’accensione e lo spegnimento della bilancia. UNIT Premere questo tasto per selezionare l’unità di misura di vostro interesse: kg o lb. La portata di questa bilancia è di 20 kg / 44.09 lb con divisione 5 g /0.011 lb. Dopo l’accensione della bilancia il display mostra 0.000 kg / 0.000 lb. (FUNZIONE BLOCCA-PESO) A causa dei movimenti del bambino, il peso mostrato sul display varia in continuazione.

1. La bilancia calcola in automatico la media dei pesi percepiti quando i movimenti del bambino sono

lievi. Durante il calcolo sul display in alto a sinistra lampeggia il simbolo , quando smette di lampeggiare sul display viene visualizzato il peso del bambino.

2. E’ possibile usare la funzione BLOCCA-PESO manualmente quando i movimenti del bambino sono

più vigorosi, premere il tasto “ ”: sul display viene visualizzato il peso del bambino. La pesata rimane visualizzata sul display per alcuni secondi, poi la bilancia si spegne automaticamente. TARE La bilancia è dotata di funzione TARA. Quando si vuole adagiare il bambino su un asciugamano o morbido panno, procedere come segue:

1. Accendere la bilancia premendo il tasto “O/I” per circa 3 secondi. Il display mostra tutti i simboli di

funzione per alcuni secondi.

2. Aspettare che sul display appaia “0.000 kg /0.000 lb”, quindi posizionare l’asciugamano sopra il

3. Premere il tasto “TARE” e attendere che sul display appaia “0.000 kg /0.000 lb” e la scritta “TARE”:

la bilancia è pronta per la pesata. UTILIZZO

1. Posizionare la bilancia su una superficie piana e rigida.

2. Premere il tasto “O/I” per circa 3 secondi. Quando il display mostra 0.000 kg / 0.000 lb la bilancia

è pronta per la pesata.

3. Posare il bambino sul piatto della bilancia e attendere che il display mostri il peso.

4. Lo spegnimento è automatico dopo circa 1 minuto di non utilizzo. Per allungare la durata delle

batterie, spegnere la bilancia toccando il tasto “O/I” per circa 3 secondi. Attenzione: non sovraccaricare la bilancia oltre la sua portata indicata sul fondo della bilancia.

FUNZIONAMENTO CON APP

Elenco dispositivi compatibili:

• iOS: iPhone con sistema operativo dal 10.

• Per device con sistema operativo Android™: dalla versione 6.0 (Marshmallow). Compatibile con tecnologia bluetooth 4.0 e superiore, la bilancia invia il peso del bambino allo smartphone per monitorare la crescita del bambino. Durante le seguenti operazioni si consiglia di tenere lo smartphone nelle vicinanze della bilancia per mantenere la connessione attiva.

1. Attivare il bluetooth nelle impostazioni dello smartphone

2. Installare nello smartphone l’App gratuita “LAICA Home Wellness”

3. Avviare l’App e seguire le istruzioni per aggiungere il prodotto e per creare il nuovo utente inserendo

4. Accendere la bilancia premendo il tasto “O/I” per circa 3 secondi.

5. Per inviare i dati dalla bilancia allo smartphone, premere nell’app il tasto “RILEVA PESO” e

successivamente pesare il bambino.

6. La bilancia e lo smartphone visualizzano il peso del bambino.

7. La bilancia si spegne automaticamente dopo circa 1 minuto di non utilizzo.

• Durante la pesata verificare che l’app sia attiva e visualizzata sullo smartphone in modo da verificare l’invio immediato dei dati.

• Prima di procedere con una nuova pesata, verificare sempre che la connessione bluetooth del proprio smartphone sia attiva.

• Per device Android™ è necessario attivare i servizi di localizzazione.

• Prima di procedere con una nuova pesata selezionare sempre sullo smartphone l’utente dove si vuole memorizzare i dati. SOSTITUZIONE BATTERIE Quando il display mostra “LO” o il simbolo della batteria, procedere alla sostituzione con batterie dello stesso tipo.

1. Aprire il vano batterie attraverso la linguetta del coperchio.

2. Estrarre le batterie scariche e smaltirle come indicato nel paragrafo “Procedura di smaltimento”.

3. Inserire le nuove batterie tenendo presente la polarità indicata.

4. Chiudere il vano batterie.

• Conservare l’apparecchio in un luogo fresco e asciutto.

• Non utilizzare mai prodotti chimici o abrasivi.

PROBLEMI E SOLUZIONI

Problema Possibile causa Soluzione La bilancia non si accende Le batterie sono esaurite. Sostituire le batterie. Il display visualizza “Lo”o il simbolo della batteria. Le batteria sono scariche. Procedere con la sostituzione. Il display visualizza “Err”. Peso superiore alla portata della bilancia. Togliere subito il peso dalla bilancia per non danneggiarla e verificarne la portata massima. L’app “LAICA Home Wellness” non visualizza nessun dato. Non è stato attivato il bluetooth nelle impostazioni dello smartphone. Attivare il bluetooth nello smartphone. Lo smartphone è andato in stand-by durante la pesata. Mantenere l’app attiva sullo smartphone durante la pesata per verificare l’invio immediato dei dati. Non è stato premuto il tasto “RILEVA PESO” nell’app. Premere nell’app il tasto “RILEVA PESO” per inviare i dati dalla bilancia all’app. Tutti i pesi sono approssimati essendo arrotondati per eccesso o per difetto alla divisione più prossima. Garantiamo una precisione con tolleranza entro +/-1% +1 divisione. PROCEDURA DI SMALTIMENTO (Dir.2012/19/Ue-RAEE) Il simbolo posto sul fondo dell’apparecchio indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Al termine della vita utile dell’apparecchio, non smaltirlo come rifiuto municipale solido misto ma smaltirlo presso un centro di raccolta specifico situato nella vostra zona, oppure riconsegnarlo al distributore all’atto dell’acquisto di un nuovo apparecchio dello stesso tipo ed adibito alle stesse funzioni. Nel caso in cui l’apparecchio da smaltire sia di dimensioni inferiori ai 25 cm, è possibile riconsegnarlo ad un punto vendita con metratura superiore ai 400 mq senza l’obbligo di acquisto di un nuovo dispositivo similare. Questa procedura di raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche viene effettuata in visione di una politica ambientale comunitaria con obiettivi di salvaguardia, tutela e miglioramento della qualità dell’ambiente e per evitare effetti potenziali sulla salute umana dovuti alla presenza di sostanze pericolose in queste apparecchiature o ad un uso improprio delle stesse o di parti di esse. Attenzione! Uno smaltimento non corretto di apparecchiature elettriche ed elettroniche potrebbe comportare sanzioni. Per lo smaltimento corretto delle batterie (Dir. 2013/56/Ue) non gettare le batterie nei rifiuti domestici ma smaltirle come rifiuto speciale presso i punti di raccolta indicati per il riciclo. Per maggiori informazioni circa lo smaltimento delle pile scariche contattare il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio che conteneva le batterie, il Comune oppure il servizio locale di smaltimento rifiuti. Questo prodotto è indicato per uso domestico. La conformità, comprovata dalla marcatura CE riportata sul dispositivo, è relativa alla direttiva 2014/30/Ue inerente la compatibilità elettromagnetica. Questo prodotto è uno strumento elettronico che è stato verificato per garantire, allo stato attuale delle conoscenze tecniche, sia di non interferire con altre apparecchiature poste nelle vicinanze (compatibilità elettromagnetica) sia di essere sicuro se usato secondo le indicazioni riportate nelle istruzioni per l’uso. In caso di comportamenti anomali del dispositivo, non prolungare l’impiego ed eventualmente contattare direttamente il produttore. Il produttore, Laica S.p.A., dichiara che l’apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/53/Ue. La dichiarazione di conformità completa è disponibile nel seguente indirizzo internet: www.laica.it. GARANZIA Il presente apparecchio è garantito 2 anni dalla data di acquisto che deve essere comprovata da timbro o firma del rivenditore e dallo scontrino fiscale che avrete cura di conservare qui allegato. Tale periodo è conforme alla legislazione vigente ("Codice del Consumo" D. Lgs. nr. 206 del 06/09/2005) e si applica solo nel caso in cui il consumatore sia un soggetto privato. I prodotti Laica sono progettati per l’uso domestico e non ne è consentito l’utilizzo in pubblici esercizi. La garanzia copre solo i difetti di produzione e non è valida qualora il danno sia causato da evento accidentale, errato utilizzo, negligenza o uso improprio del prodotto. Utilizzare solamente gli accessori forniti; l’utilizzo di accessori diversi può comportare la decadenza della garanzia. Non aprire l’apparecchio per nessun motivo; in caso di apertura o manomissione, la garanzia decade definitivamente. La garanzia non si applica alle parti soggette ad usura e alle batterie quando fornite in dotazione. Trascorsi i 2 anni dall’acquisto, la garanzia decade; in questo caso gli interventi di assistenza tecnica verranno eseguiti a pagamento. Informazioni su interventi di assistenza tecnica, siano essi in garanzia o a pagamento, potranno essere richieste contattando [e-mail]. Non è dovuta nessuna forma di contributo per le riparazioni e sostituzioni di prodotti che rientrino nei termini della garanzia. In caso di guasti rivolgersi al rivenditore; NON spedire direttamente a LAICA. Tutti gli interventi in garanzia (compresi quelli di sostituzione del prodotto o di una sua parte) non prolungheranno la durata del periodo di garanzia originale del prodotto sostituito. La casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare a persone, cose ed animali domestici in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nell’apposito libretto istruzioni e concernenti, specialmente, le avvertenze in tema di installazione, uso e manutenzione dell’apparecchio. É facoltà della ditta Laica, essendo costantemente impegnata nel miglioramento dei propri prodotti, modificare senza alcun preavviso in tutto o in parte i propri prodotti in relazione a necessità di produzione, senza che ciò comporti nessuna responsabilità da parte della ditta Laica o dei suoi rivenditori. Per ulteriori informazioni: www.laica.it

6. Plataforma (o plato)