PS7025 - Bilance LAICA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PS7025 LAICA

DESCRIZIONE PRODOTTO

a. Peso b. Percentuale di peso a sinistra c. Simbolo del bilanciamento corporeo d. Percentuale di peso a destra e. % massa grassa f. % di acqua g. Battito cardiaco h. Indice di massa corporea

i. % di massa muscolare

Gentile cliente, Laica desidera ringraziarLa per la preferenza accordata al presente prodotto, progettato secondo criteri di affidabilità e qualità al fine di una completa soddisfazione. IMPORTANTE

Il manuale di istruzioni deve essere considerato come parte del prodotto e deve essere conservato per tutto il ciclo di vita dello stesso. In caso di cessione dell’apparecchio ad altro proprietario consegnare anche l’intera documentazione. Per un utilizzo sicuro e corretto del prodotto, l’utente è tenuto a leggere attentamente le istruzioni e avvertenze contenute nel manuale in quanto forniscono importanti informazioni relative a sicurezza, istruzioni d’uso e manutenzione. In caso di smarrimento del manuale di istruzioni o necessità di ricevere maggiori informazioni o chiarimenti compilare l'apposito form presente sul sito https://www.laica.it/ alla sezione Faq e Assistenza. Pesapersone elettronica che misura il peso, calcola la composizione corporea (percentuale di grasso, di acqua, di muscolatura scheletrica, indice di massa corporea) e il metabolismo basale in funzione dell’altezza, dell’età e del sesso. La pesapersone rileva inoltre il bilanciamento corporeo e il battito cardiaco. Compatibile con tecnologia bluetooth 4.0 e superiore per l’invio automatico dei dati rilevati al proprio smartphone in modo da monitorare in ogni momento i propri progressi. Tecnologia a elettrodi ITO (indium tin oxide): innovativo rivestimento conduttore sensibile che rileva, con velocità e precisione, informazioni sulla composizione corporea. INDICE LEGENDA SIMBOLI

AVVERTENZA SULLA SICUREZZA

COMPOSIZIONE CORPOREA

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

GARANZIA pag. 4 pag. 4 pag. 5 pag. 6 pag. 6 pag. 7 pag. 7 pag. 8 pag. 8 LEGENDA SIMBOLI Avvertenza Divieto

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

• Prima dell’utilizzo del prodotto controllare che l’apparecchio si presenti integro senza visibili danneggiamenti. In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al proprio rivenditore.

• Tenere il sacchetto di plastica della confezione lontano dai bambini: pericolo di soffocamento.

• Questo apparecchio dovrà essere destinato esclusivamente all’uso per il quale è stato concepito e nel modo indicato nelle istruzioni d’uso. Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri o errati.

• Questo apparecchio può essere utilizzato in modo autonomo da bambini di età uguale o superiore agli 8 anni.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o da persone inesperte, solo se preventivamente istruite sull’utilizzo in sicurezza e solo se informate sui pericoli legati al prodotto stesso. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• Le operazioni di pulizia e di manutenzione non possono essere effettuate dai bambini senza la sorveglianza di un adulto.

• In caso di guasto e/o cattivo funzionamento, spegnere l’apparecchio senza manometterlo. Per le riparazioni rivolgersi sempre al proprio rivenditore.

• Trattare la bilancia con cura, proteggerla da urti, variazioni estreme di temperatura, umidità, polvere, luce diretta del sole e fonti di calore. NON far penetrare liquidi nel corpo della bilancia. Questo apparecchio non è impermeabile. NON lasciare e NON utilizzare la bilancia in ambienti saturi d’acqua; un’umidità superiore all’ 85% o il contatto con acqua o altri liquidi può provocare corrosione e compromettere il corretto funzionamento del dispositivo. NON salire sulla bilancia con i piedi bagnati o se la superficie della stessa è bagnata: pericolo di scivolamento.

ATTENZIONE! PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO

• La percentuale di grasso corporeo, di acqua, e di muscolatura scheletrica, il valore del metabolismo basale, i dati relativi al bilanciamento corporeo e al battito cardiaco calcolati dalla bilancia devono essere considerati solamente come dati indicativi. Per qualsiasi ulteriore informazione, consultare il medico o dietologo.

• Auto-misurazione significa controllo, non diagnosi o trattamento. I valori insoliti devono essere sempre discussi con il proprio medico. In nessuna circostanza si devono modificare i dosaggi di qualsiasi farmaco prescritti dal proprio medico.

• Tramite gli elettrodi posizionati sulla pedana, la bilancia invia una debole corrente elettrica a bassa intensità che attraversa la massa corporea. La bilancia non presenta nessun pericolo.

• É sconsigliato l’utilizzo per le seguenti persone in quanto i dati rilevati dalla bilancia potrebbero non essere attendibili: - portatori di pace-maker o altro materiale elettronico medico - persone con febbre - bambini al di sotto dei 12 anni - donne in gravidanza - persone in dialisi, con edemi alle gambe, persone affette da osteoporosi - persone che assumono farmaci per il sistema cardiovascolare.

• Rimuovere le batterie se non si usa la bilancia per lunghi periodi di tempo e conservarle in un luogo fresco e asciutto a temperatura ambiente. NON ricaricare le batterie se non ricaricabili. NON eseguire la ricarica delle batterie ricaricabili con modalità diverse da quelle indicate nel manuale o con apparecchiature non indicate. NON esporre mai le batterie a fonti di calore e alla luce diretta del sole. L’inosservanza di questa indicazione può danneggiare e/o fare esplodere le batterie. NON gettare le batterie nel fuoco.

• La rimozione o sostituzione delle batterie deve essere effettuata da persone adulte.

• Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini: l’ingestione delle batterie costituisce pericolo mortale. In caso di ingestione consultare immediatamente un medico.

• L’acido contenuto nelle batterie è corrosivo. Evitare il contatto con la pelle, gli occhi o gli indumenti. COMPOSIZIONE CORPOREA

• massa magra: tutte le componenti libere da grasso (acqua, muscolo, tessuto connettivale e altre componenti organiche non grassose), ossa, visceri, organi, sangue;

• massa grassa: tutti i grassi estraibili del tessuto adiposo e da altri tessuti/organi.

• massa ossea. Tramite gli elettrodi posizionati sulla pedana, la bilancia trasmette una debole corrente elettrica a bassa intensità che attraversa la massa corporea. Le diverse masse rispondono in modo differente al flusso di corrente: la massa magra oppone una resistenza inferiore rispetto a quella opposta dalla massa grassa. Questa resistenza del corpo è chiamata impedenza bioelettrica. La percentuale relativa delle diverse masse corporee varia in funzione del sesso, dell’età e della statura della persona. % di massa grassa (dato visibile nel display della bilancia e nell’applicazione) La percentuale di grasso indicata nella tabella che segue rappresenta il grasso totale che è dato dalla somma del grasso essenziale e del grasso di deposito. Il grasso essenziale è necessario per le diverse funzioni dell’organismo: la percentuale è 3% nell’uomo e 12% nella donna. Il grasso di deposito dà energia, protegge contro traumi fisici e isola il corpo per preservarne il calore. Tali percentuali variano con l’età e il sesso dell’individuo come da tabella sotto riportata. Se le percentuali indicate dalla bilancia sono al di fuori dei valori indicati come “normale” dalla tabella, si consiglia di consultare il proprio medico. TABELLA BODYFAT Età

SOTTOPESO NORMALE SOVRAPPESO OBESO

DONNA 10-39 14-19% 19.1-29% 29.1-34% > 34.1% 40-55 15-20% 20.1-30% 30.1-35% > 35.1% 56-80 16-21% 21.1-31% 31.1-36% > 36.1% UOMO 10-39 11-19% 19.1-24% 24.1-29% > 29.1% 40-55 12-20% 20.1-25% 25.1-30% > 30.1% 56-80 13-21% 21.1-26% 26.1-31% > 31.1% % di massa muscolare (dato visibile nel display della bilancia e nell’applicazione) Esistono tre diversi tipi di tessuto muscolare: liscio, striato scheletrico e striato cardiaco. Il muscolo liscio è formato da fibre lisce, le quali si trovano nelle pareti del tubo digerente, delle vie respiratorie e delle vie genitali, nella parete dei vasi sanguigni venosi e arteriosi. Il tessuto muscolare striato scheletrico costituisce nell’uomo la muscolatura scheletrica ed i muscoli della faccia. Il muscolo striato cardiaco è rappresentato dal cuore. La presente bilancia calcola la % di muscolatura scheletrica e del tessuto muscolare liscio nell’organismo. In media, il 40% del peso corporeo è composto da muscoli scheletrici. Gli uomini hanno solitamente una muscolatura più accentuata delle donne e in genere la percentuale può aumentare negli sportivi. La percentuale di muscolatura inizia a diminuire con l’avanzare dell’età. % d’acqua (dato visibile nel display della bilancia e nell’applicazione) La % di acqua corporea è diversa nella donna e nell’uomo: nelle donne adulte in stato di salute va dal 45% al 60%, mentre per gli uomini dal 50% al 65%. La percentuale d’acqua è maggiore nell’infanzia e diminuisce con l’età. Le variazioni di peso corporeo possono avvenire in tempi brevi (ore), medi (giorni) o lunghi (settimane). Piccole variazioni di peso in poche ore sono del tutto normali e sono dovute alla ritenzione idrica essendo infatti l’acqua extracellulare (che comprende il liquido interstiziale, il plasma, la linfa ed il liquido transcellulare) l’unico compartimento in grado di variare cosi rapidamente. Quando diminuzioni di peso avvengono in pochi giorni è molto probabile che siano a carico dell’acqua totale. Metabolismo basale (dato visibile solo nell’applicazione) Il metabolismo basale (o BMR, basal metabolic rate) è la quantità minima di calorie necessaria al corpo umano per sopravvivere, quindi per effettuare i processi di base come la circolazione, la respirazione, la digestione, il mantenimento della temperatura corporea. Il metabolismo basale viene calcolato su un soggetto a riposo mentale e fisico in posizione supina, a digiuno da 12 ore, dopo almeno 8 ore di sonno e con una temperatura ambientale costante di circa 20°C. Il metabolismo basale per gli adulti oscilla tra i 1200 e le 1800 kcal. Il BMR è influenzato da molti fattori: età, sesso, altezza, composizione corporea, febbre, stress, stato di nutrizione e temperature ambientali. Indice di massa corporea (dato visibile nel display della bilancia e nell’applicazione)

TABELLA IMC VALORE IMC

SOTTOPESO <18.5 NORMALE 18.5-24.9 SOVRAPPESO 25.0-29.9 OBESO >30 L’indice di massa corporea mette in relazione il peso corporeo e l’altezza di un individuo. La classificazione sotto riportata è correlata al rischio che un inadeguato peso corporeo può costituire per lo stato di salute: quando l’IMC rientra tra 18,5 e 24,9 significa che il peso non incide statisticamente sullo stato di salute ed è quindi da considerarsi normale. Ogni deviazione, per difetto o per eccesso da tale intervallo di valori di IMC deve essere considerata a rischio per il proprio stato di salute; è consigliabile in questo caso consultare il proprio medico. Abituarsi a seguire una dieta equilibrata e fare attività fisica aiuta sicuramente a migliorare la qualità della vita, favorire la salute e prevenire patologie, aumentare la vitalità, mantenere il peso-forma! È importante sapere però che l’indice di massa corporea non permette di distinguere variazioni del peso

Italiano6 7 dovute all’entità della massa muscolare, della massa ossea, al contenuto di acqua o all’accumulo di grasso. Quindi, la semplicità di calcolo dell’IMC non deve trarre in inganno, portando a diete “fai da te”. La sua valutazione deve essere appannaggio del medico o di altre figure specializzate come il nutrizionista o il dietista. Bilanciamento corporeo (dato visibile solo nel display della bilancia) La bilancia permette di tenere traccia del proprio bilanciamento corporeo. Il display visualizza la percentuale del peso rispettivamente nella parte destra e sinistra del proprio corpo e indica con i seguenti simboli la situazione di bilanciamento: SIMBOLO SIGNIFICATO

Situazione di bilanciamento corporeo

Possibile sbilanciamento corporeo a sinistra

Possibile sbilanciamento corporeo a destra Considerazioni Nel valutare l’andamento della propria composizione corporea è necessario tenere presente che:

• La sola diminuzione di peso accompagnata da una percentuale di grasso corporeo invariata o addirittura in aumento, indica che il corpo ha perso semplicemente acqua (ad esempio dopo un allenamento, una sauna o una dieta limitata alla rapida perdita di peso).

• L’aumento di peso accompagnato da una percentuale di grasso corporeo in diminuzione o invariata indica lo sviluppo di massa muscolare.

• Quando peso e grasso corporeo diminuiscono contemporaneamente significa che la dieta funziona e si perde volume.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

a. Peso b. Percentuale di peso a sinistra c. Simbolo del bilanciamento corporeo d. Percentuale di peso a destra e. % massa grassa f. % di acqua g. Battito cardiaco h. Indice di massa corporea

i. % di massa muscolare

CARATTERISTICHE TECNICHE - Portata: 180 kg / 400 lb - Divisione: 100 g / 0.2 lb - 4 batterie alcaline 1.5V AAA sostituibili - Display LCD VA (Vertical Alignment) a colori - Frequenza operativa: 2426-2460 MHz, potenza irradiata effettiva: <0.9 dBm - Condizioni ambientali di esercizio:+10°C +40°C; RH ≤85% - Condizioni ambientali di conservazione: +10°C +50°C; RH ≤85% La bilancia calcola la composizione corporea su persone di età compresa fra 12 e 99 anni e con un’altezza compresa fra 90 e 220 cm.

• Pesarsi sempre sulla stessa bilancia e alla stessa ora, preferibilmente al risveglio e svestiti.

• Attendere circa 15 minuti dopo essersi alzati, in modo che l’acqua possa distribuirsi nel corpo.

• É importante pesarsi a piedi nudi, ben asciutti e posizionati correttamente sugli elettrodi (vedi figura). Evitare che ci siano contatti fra le gambe affinché la bilancia funzioni correttamente.

• La precisione dei dati forniti dalla bilancia può essere compromessa nei seguenti casi: a) alto tasso alcolico b) alto livello di caffeina o droghe c) dopo pasti pesanti d) dopo una rigorosa attività sportiva e) durante una malattia f) in gravidanza g) in presenza di problemi di disidratazione h) piedi bagnati o non puliti

• Per inserire le batterie aprire il vano batterie facendo scivolare il coperchio in direzione della freccia.

• Inserire le batterie tenendo presente la polarità indicata. Chiudere il coperchio.

SELEZIONE UNITÀ DI MISURA

E’ possibile selezionare l’unità di misura per la pesata nell’app “LAICA Home Wellness”. Non è possibile cambiare l’unità di misura visualizzata sul display LCD della bilancia. UTILIZZO a. Misurazione solo peso corporeo

1) Posizionare la bilancia su una superficie piana e rigida. La presenza di un pavimento cedevole o sconnesso

(es. tappeto, moquettes, linoleum) può pregiudicare l’esattezza del peso.

2) A bilancia spenta salire sulla piattaforma con i piedi paralleli ed il peso equamente distribuito (v. disegni).

Attendere senza muoversi che la bilancia computi il vostro peso e visualizzi il bilanciamento corporeo. Non appoggiarsi a nulla durante la misurazione per evitare di alterare i valori rilevati.

3) Scendere dalla bilancia, il display continua a mostrare il peso per pochi secondi, quindi la bilancia si spegne

automaticamente. Per visualizzare sul display LCD i dati relativi alla composizione corporea, la bilancia deve connettersi all’app “LAICA Home Wellness”.

Italiano b. Funzionamento con app: calcolo della composizione corporea Elenco dispositivi compatibili:

• iOS: iPhone con sistema operativo dal 10.

• Per device con sistema operativo Android™: dalla versione 6.0 (Marshmallow). Compatibile con tecnologia bluetooth 4.0 e superiore, la bilancia invia i dati relativi alla composizione corporea (percentuale di grasso, acqua, muscolatura scheletrica, dato relativo al metabolismo basale e indice di massa corporea) allo smartphone per meglio analizzare la composizione del proprio peso. Connettendosi con l’applicazione, la bilancia visualizza i dati della composizione corporea anche sul display della stessa. Durante le seguenti operazioni si consiglia di tenere lo smartphone nelle vicinanze della bilancia per mantenere la connessione attiva.

1. Attivare il bluetooth nelle impostazioni dello smartphone

2. Installare nello smartphone l’App gratuita “LAICA Home Wellness”

3. Avviare l’App e seguire le istruzioni per aggiungere il prodotto e per creare il nuovo utente inserendo i propri

5. Premere nell’app il tasto “RILEVA PESO” per connettere l’applicazione alla bilancia e salire sulla pedana

facendo attenzione a posizionare correttamente i piedi nudi sopra gli elettrodi ITO. La bilancia visualizza: a. il peso b. il bilanciamento corporeo

6. Restare fermi sulla bilancia fino a quando il display LCD visualizza i seguenti dati:

• il bilanciamento corporeo • la percentuale di acqua

• la percentuale di grasso corporeo • la percentuale di massa muscolare

• l’indice di massa corporea • il battito cardiaco Contemporaneamente l’applicazione visualizza:

• la percentuale di grasso corporeo

• la percentuale di acqua

• il metabolismo basale

• l’indice di massa corporea (BMI)

• la percentuale di massa muscolare

• Se si scende dalla bilancia prima della visualizzazione di tutti i dati, l’applicazione e la bilancia stessa non mostrano i dati relativi alla composizione corporea.

• La bilancia visualizza i dati con un decimale dopo la virgola, l’applicazione visualizza i dati con due decimali.

7. La bilancia si spegne automaticamente dopo circa 10 secondi di non utilizzo.

Confrontare la percentuale di grasso ottenuta con i parametri riportati nella “tabella bodyfat”: se cade al di fuori dei valori normali, consultare il proprio medico. Valutare inoltre la percentuale d’acqua come da paragrafo “% d’acqua” e la percentuale di muscolatura come da paragrafo “% di massa muscolare”. A partire dal secondo utilizzo della bilancia con l’app “Laica Home Wellness”, la bilancia è in grado di riconoscere l’utente dal suo peso (per variazioni di peso entro i 2 kg). In questo caso, quando la bilancia visualizza il peso e il bilanciamento corporeo, automaticamente visualizza i dati relativi alla composizione corporea anche senza l’uso dell’applicazione “LAICA Home Wellness”. I dati visualizzati dalla bilancia senza l’uso dell’applicazione non vengono registrati nell’app e non possono essere inviati successivamente.Nel caso in cui ci siano più utilizzatori con pesi similari (entro i 2 kg), la bilancia potrebbe utilizzare i parametri dell’altro utente. Si consiglia di usare la bilancia con l’applicazione “LAICA Home Wellness” per evitare di confondere i propri dati di composizione corporea con quelli degli altri utenti e per poterli registrare e monitorare nell’applicazione.

• Durante la pesata assicurarsi che l’app sia attiva e visualizzata sullo smartphone in modo da verificare l’invio immediato dei dati relativi alla vostra composizione corporea.

• Prima di procedere con una nuova pesata, verificare sempre che la connessione bluetooth del proprio smartphone sia attiva.

• Per device Android™ è necessario attivare i servizi di localizzazione.

• Prima di procedere con una nuova pesata selezionare sempre sullo smartphone l’utente.

• I dati del bilanciamento corporeo e il battito cardiaco sono visibili solo nel display della bilancia.

• Ogni volta che la pesapersone viene spostata o sollevata e poi riposta sul piano di appoggio, la prima pesata non dovrà essere considerata, a causa di un necessario riassetto della scheda elettronica rispetto alle celle di carico. Considerare la seconda e le successive pesate, poiché in alcuni casi la prima potrebbe essere alterata dal motivo sopra indicato. SOSTITUZIONE BATTERIE Quando il display mostra “LO” o il simbolo della batteria procedere alla sostituzione con batterie dello stesso tipo.

1. Aprire il vano batterie facendo scivolare il coperchio nella direzione della freccia.

2. Estrarre le batterie scariche e smaltirle come indicato nel paragrafo “Procedura di smaltimento”.

3. Inserire le nuove batterie tenendo presente la polarità indicata.

4. Chiudere il vano batterie.

• Conservare l’apparecchio in un luogo fresco e asciutto.

• Conservare l’apparecchio in posizione orizzontale

• Pulire la bilancia usando esclusivamente un panno morbido e asciutto.

• Non utilizzare mai prodotti chimici o abrasivi.

PROBLEMI E SOLUZIONI

Problema Possibile causa Soluzione La bilancia non si accende. Non si è saliti in modo corretto sulla bilancia. Salire sulla bilancia con i piedi paralleli. Attenzione: si accende solo una volta saliti. Le batterie sono esaurite. Sostituire le batterie.

Italiano Problema Possibile causa Soluzione Il display visualizza “Lo”o il simbolo della batteria. Le batteria sono scariche. Procedere con la sostituzione. Il display visualizza “Err”. Peso superiore alla portata della bilancia. Togliere subito il peso dalla bilancia per non danneggiarla e verificarne la portata massima. Il display visualizza solo il peso e il bilanciamento corporeo. Ci si è pesati per la prima volta senza utilizzare l’app “LAICA Home Wellness”. Per visualizzare tutti i dati relativi alla composizione corporea bisogna connettere la bilancia all’app “LAICA Home Wellness”. Rileggere il paragrafo “Funzionamento con app: calcolo della composizione corporea.” Si è scesi dalla bilancia prima della visualizzazione dei dati della composizione corporea. Attendere senza muoversi sulla bilancia fino a quando il display visualizza tutti i dati. Non si è saliti sulla bilancia a piedi nudi. Salire sulla bilancia con i piedi nudi. La pelle dei piedi è troppo secca. Inumidire leggermente la pelle dei piedi. L’app “LAICA Home Wellness” non visualizza nessun dato Non è stato attivato il bluetooth nelle impostazioni dello smartphone. Attivare il bluetooth nello smartphone. Lo smartphone è andato in stand-by durante la pesata. Mantenere l’app attiva sullo smartphone durante la pesata per verificare l’invio immediato dei dati. Non è stato premuto il tasto “RILEVA PESO” nell’app. Premere nell’app il tasto “RILEVA PESO” per inviare i dati dalla bilancia all’app. L’app “LAICA Home Wellness” visualizza solo il peso corporeo. Non si è saliti sulla bilancia a piedi nudi. Salire sulla bilancia con i piedi nudi. La pelle dei piedi è troppo secca. Inumidire leggermente la pelle dei piedi. Tutti i pesi sono approssimati essendo arrotondati per eccesso o per difetto alla divisione più prossima. Garantiamo una precisione con tolleranza entro +/-1% + 1 divisione. PROCEDURA DI SMALTIMENTO (Dir.2012/19/Ue-RAEE) Il simbolo posto sul fondo dell’apparecchio indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Al termine della vita utile dell’apparecchio, non smaltirlo come rifiuto municipale solido misto ma smaltirlo presso un centro di raccolta specifico situato nella vostra zona, oppure riconsegnarlo al distributore all’atto dell’acquisto di un nuovo apparecchio dello stesso tipo ed adibito alle stesse funzioni. Nel caso in cui l’apparecchio da smaltire sia di dimensioni inferiori ai 25 cm, è possibile riconsegnarlo ad un punto vendita con metratura superiore ai 400 mq senza l’obbligo di acquisto di un nuovo dispositivo similare. Questa procedura di raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche viene effettuata in visione di una politica ambientale comunitaria con obiettivi di salvaguardia, tutela e miglioramento della qualità dell’ambiente e per evitare effetti potenziali sulla salute umana dovuti alla presenza di sostanze pericolose in queste apparecchiature o ad un uso improprio delle stesse o di parti di esse. Attenzione! Uno smaltimento non corretto di apparecchiature elettriche ed elettroniche potrebbe comportare sanzioni. Per lo smaltimento corretto delle batterie (Dir. 2013/56/Ue) non gettare le batterie nei rifiuti domestici ma smaltirle come rifiuto speciale presso i punti di raccolta indicati per il riciclo. Per maggiori informazioni circa lo smaltimento delle pile scariche contattare il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio che conteneva le batterie, il Comune oppure il servizio locale di smaltimento rifiuti. Questo prodotto è indicato per uso domestico. La conformità, comprovata dalla marcatura CE riportata sul dispositivo, è relativa alla direttiva 2014/30/Ue inerente la compatibilità elettromagnetica. Questo prodotto è uno strumento elettronico che è stato verificato per garantire, allo stato attuale delle conoscenze tecniche, sia di non interferire con altre apparecchiature poste nelle vicinanze (compatibilità elettromagnetica) sia di essere sicuro se usato secondo le indicazioni riportate nelle istruzioni per l’uso. In caso di comportamenti anomali del dispositivo, non prolungare l’impiego ed eventualmente contattare direttamente il produttore. Il produttore, Laica S.p.A., dichiara che l’apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/53/Ue. La dichiarazione di conformità completa è disponibile nel seguente indirizzo internet: www.laica.it. GARANZIA Il presente apparecchio è garantito 2 anni dalla data di acquisto che deve essere comprovata da timbro o firma del rivenditore e dallo scontrino fiscale che avrete cura di conservare qui allegato. Tale periodo è conforme alla legislazione vigente ("Codice del Consumo" D. Lgs. nr. 206 del 06/09/2005) e si applica solo nel caso in cui il consumatore sia un soggetto privato. I prodotti Laica sono progettati per l’uso domestico e non ne è consentito l’utilizzo in pubblici esercizi. La garanzia copre solo i difetti di produzione e non è valida qualora il danno sia causato da evento accidentale, errato utilizzo, negligenza o uso improprio del prodotto. Utilizzare solamente gli accessori forniti; l’utilizzo di accessori diversi può comportare la decadenza della garanzia. Non aprire l’apparecchio per nessun motivo; in caso di apertura o manomissione, la garanzia decade definitivamente. La garanzia non si applica alle parti soggette ad usura e alle batterie quando fornite in dotazione. Trascorsi i 2 anni dall’acquisto, la garanzia decade; in questo caso gli interventi di assistenza tecnica verranno eseguiti a pagamento. Informazioni su interventi di assistenza tecnica, siano essi in garanzia o a pagamento, potranno essere richieste contattando [e-mail]. Non è dovuta nessuna forma di contributo per le riparazioni e sostituzioni di prodotti che rientrino nei termini della garanzia. In caso di guasti rivolgersi al rivenditore; NON spedire direttamente a LAICA. Tutti gli interventi in garanzia (compresi quelli di sostituzione del prodotto o di una sua parte) non prolungheranno la durata del periodo di garanzia originale del prodotto sostituito. La casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare a persone, cose ed animali domestici in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nell’apposito libretto istruzioni e concernenti, specialmente, le avvertenze in tema di installazione, uso e manutenzione dell’apparecchio. É facoltà della ditta Laica, essendo costantemente impegnata nel miglioramento dei propri prodotti, modificare senza alcun preavviso in tutto o in parte i propri prodotti in relazione a necessità di produzione, senza che ciò comporti nessuna responsabilità da parte della ditta Laica o dei suoi rivenditori. Per ulteriori informazioni: www.laica.it