HC 3392 - Hajgöndörítő CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajgöndörítő vas
Márka	Clatronic
Modell	HC 3392
Tápellátás	220-240 V~, 50 Hz
Fogyasztás	25 W
Nettó tömeg	0,25 kg
Felfűtési idő	Néhány perc
Használat	Csak száraz hajra
Működésjelző	Ellenőrző lámpa
Karbantartás	Puha, száraz ruhával tisztítsa
Tárolás	Hagyja kihűlni, helyezze a tartóra
Tartozékok	Támasztótartó
Biztonság	Ne használja víz közelében, ne merítse vízbe, tartsa gyermekektől elzárva
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)

Gyakran ismételt kérdések - HC 3392 CLATRONIC

Hogyan kapcsoljam be a Clatronic HC 3392 göndörítő vasat?

Csúsztassa a kapcsolót a fogantyún I állásba. Az ellenőrző lámpa kigyullad, jelezve, hogy a készülék melegszik.

Használhatom a göndörítő vasat nedves hajra?

Nem, a készüléket csak száraz hajra használja. A nedvesség károsíthatja a hajat és a készüléket.

Mit tegyek, ha szag érződik az első használatkor?

Enyhe szag normális a fűtőrúd bevonata miatt. Gondoskodjon megfelelő szellőzésről; a szag néhány használat után eltűnik.

Hogyan tisztítsam a göndörítő vasat?

Húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni. Szükség esetén tisztítsa meg a fűtőrudat egy enyhén nedves ruhával, majd alaposan szárítsa meg. Soha ne használjon súrolószereket vagy fémkeféket.

Használható a göndörítő vas a fürdőszobában?

Igen, de óvatosan. Nem szabad kádak, mosdók vagy más víztartályok közelében használni. Használat után mindig húzza ki a dugaszt, és a fokozott biztonság érdekében szereltessen be 30 mA-es életvédelmi kapcsolót (FI/RCD).

Mennyi idő alatt melegszik fel a göndörítő vas?

A göndörítő vas néhány perc alatt éri el az üzemi hőmérsékletet. Az ellenőrző lámpa kigyullad, amint a készülék áram alá kerül.

Kikapcsol automatikusan a göndörítő vas?

Nem, nincs automatikus kikapcsolás. Használat után állítsa a kapcsolót 0 állásba, és húzza ki a dugaszt a hálózati csatlakozóaljzatból.

Használhatok hajformázó termékeket a göndörítő vas használata előtt?

Nem, soha ne használja a készüléket habbal, géllel, hajlakkal vagy más hajformázó termékekkel együtt. Csak száraz és természetes hajra használja.

Hogyan érhetek el szorosabb vagy lazább hullámokat?

Szoros hullámokhoz vegyen körülbelül 2 cm-es vékony tincseket. Laza hullámokhoz vegyen vastagabb, 4-6 cm-es tincseket. Hagyja kihűlni a hullámokat, mielőtt formázná őket.

Hogyan tároljam a göndörítő vasat használat után?

Hagyja a készüléket teljesen kihűlni a tartóján, amelyet stabil és hőálló felületre helyezett. Ne tekerje a kábelt a készülék köré, hogy elkerülje a károsodást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HC 3392 CLATRONIC

Koszönjuk, hogy a termekunket valasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszülket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az OnBiztonsagara vonatkozo utasitaskifejezten meg vannak kulonboztete.Verjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hovy elkerulje a baleseteket es a keszulek kurosodasat:

FIGYELMEZTETES:

Egészégét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és ramutat a lehetséges sérulési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

MEGJEGYZÉS: Tippeket és informákiokat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval es lehtoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban evő élsanyaggal gyütt! Amenynyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizárolag személyi celra használája a készúléket, és csupán arra, amire való! A készúlék nem ipari jellegu használatra készúlt.
• Ne használja a szabadban! Ne tegy ke erós hohatasnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használja a eszüléket vizes kézzel! Ha a készlék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozóta dugaszoló aljzataból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használia a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütlá vagy zavart észlel.
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkü! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t dugaszól aljzbatól.
  A keszüléket es a halózati kábelt rendszeresen ellenörizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használi.
  Csaedeti tartozekokat hasznaljon.
  GyermekeiBiztonsaga érdekébenne hagyja altaluk elerhe-tóhelyenacsomagoloelemeket (múanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETÉS:

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani.

Fulladás veszélye állhat fenn!

SpecialisBiztonsagi figyelmeztetes a keszülkhez A terméken lev'o jelzesek

A terméken az alábbi figyelmeztető és tajékoztató jellegü jelzesek találhatóak:

FIGYELEM! ELEKTROMOS ARAMUTÉS!

A keszüléket nem szabad furdokád, mosdo vagy más, folyadékot tartalmazó tárolóedeny mellett üzemeltetni.

FIGYELMEZTETÉS:

• A keszüléket furdösobában történő használatkör a használat után húzza ki a halózataból, mert a viz bözsége veszényt jelent. Akkor is, ha a keszülék ki van kapcsolva.

FIGYELMEZTETÉS:

• Kiegészítő biztonsági intézkedésként a furdőszobai áramköbre ajánlatos beszereltetni egy kóboráram-védöberendezést (FI/RCD), amely már 30 mA erösségú áram hatására muködésbe lép. Kérje ki egy megfelelo képzettsegú villanyszerelő tanácsát!

• Égésveszély! A keszülék felhevül muködés kozben! Csak a fogantyúf fogja, és kerülje a börrel való érintkezést.

• A keszüléket az allyvannyal mindig egy hoallo, stabil és vizszintes felületre helyezze.

• Ügyeljen rá, hogy a pákábel ne érjen hozzá a készülék forró részei-hez.
• A bekapcsolt keszüléket tartsa támol a konnyen meggyulladó tárgyaktól és anyagoktól.
  Hasznalat utan mindig huzza ki a tapkabelt.
• Tisztlatas és eltarolas elott hagyja lehülni a készüléket!
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javītsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyártóól,a vevöszolgálatunktól vagy hasonló képzettségü személytól kérjen helyette azonos erteku másik kábelt.
• A keszüléketCsak 8 évesnel idösebb gyerekek hasznalhatják, csok-kent fizikai, érzekelési vagy értelmi képességekkel rendelkező vagy a kello tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek pedigCsak felügyelet alatt vagy akkor, ha megtanitották öket a keszülék hasznalatára és tisztaban vannak a veszelyekkel.
• A gyerekek ne jatsszanak a keszülékkel.
• A tisztlitast es felhasznaloi karbantartast gyerekek kizarolag felügyelet alatt végezhetik.

VIGYAZAT:

Ez a keszülék nem alkumas arra, hogy tiszítás bözen vizbe merit sék.

• Kérjuk, figyelmesen olvassa el az e fejezetbe foglalt utasításokat „Tisztítás".

Uzembe helyezes

Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
Mielott a cislakozo dugot bedugna a konnektorba, ellen- orzze, hogy egyezik-e a hasznalni kivant halozati festuItseg a keszulkevel! Az adatokat megtalalja a tipuscimken.
Csatlakoztassa a keszüléket egy megfeleloen földelt és felszerert fali ajzathoz.
Csusztassa a fogantyun levokapcsolot,pozicioba a keszulekbekapcsolasyazo. A jelzolampa kigyullad. A keszulek nehany perc mulva hasznalatra kesz.

MEGJEGYZES:

Amikor a keszülék felmelegszik, nemi szagot bocsáthat ki magábal. Ezt a szagot a fútoelem bevonata okozza, és idövel megszünik. Biztosítson megfelelo szellózést.

Hasznalat

FIGYELMEZTETES:

Csak szaraz hajon hasznalja a keszuleket.
- Ne érintse a fejbôréhez a forró hajsütóvasat.

VIGYAZAT:

Csak termeszetes hajon hasznalja a keszuléket. A magas homerseklet miatt nem hasznalhato muhajakkal, illetve parokakkal.
- Ne hasznájla a készüléket más hajformáz temékek, pl. habbal, Hajlakkal vagy zsevel együtt.

TIPPEK:

Javasoljuk, hovy permetezzen hovedot a szaraz Hajra a keszülek hasznalata elott.
- Szorosan feltekert hajfurtoket erhet el vekony tincsekel (kb. 2 cm). Vastagabb tincsek (4-6 cm) lazabb hajeredmenyeznek.

TIPPEK:

• Amikor befejezte a hajfurtok akakitásat, hagyja teljesen lehulni a hajat a hajformázás folytatása elott.
• Az intensziv tincsekhez a hajformazas utan ne kefelje ki a Hajat. Az ujaival igazitsa a kivist alakra.

• Hullamos, terjedelmes hajhoz ovatosan kefelje at a hajfurtoket egy kefelvel.

• Egy fésüvel vagy kefével bogozza ki a Hajat.

• Fogjon meg egy hajtincset, elovigyazatosan huzza elore es feszesre!
• Csatolja a hajsutot a tincs vegere es csavarja fel a tincset.
• Kb. 5 masodperc elteltével oldja ki a hajsutot és folytassa a következő tinccsel.
• Hagyja lehulni a hajsutovasat.
• A többi fürthöz istelmetje meg a 2-5. lēpèseket.

Kikapcsolás

A hasznalat utan csusztaa a kapcsolot a ,0" allasba.

Majd húzza ki a keszüléket az elektromos halózatból.

Tárolás

Mielött elrakna, hagyja lehqlni! Ehhez helyezze a keszüléket az állványnal egy hóalló, stabil és vizszintes felületre.

Halozati gezetek

• Ne tekerje a tapkábela készülék kore. Ez a kabel törését okozhatja.
• Rendszeresen ellonorizze a gezeteket, hogy nincs-e megsérüve.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Minden tiszitás elött húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.

FIGYELMEZTETÉS:

• A keszüléket semmikiéppen ne merítse vizbe tiszítás közben. Ez elektromos áramütest vagy:tzet okozhat.
• Tisztítsa el'tt hagyja, hogy a készülék teljesen lehüljön. Égésveszély!

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy másuroló hatású tárgyat.
• Ne hasznaljon agressziv vagy suroló hatásu tiszítítoszt.

A keszülékházat puha, száraz kendővel tiszíttsuk - tiszító-szer hozzaadása nélkül.
- Szükség eseten a fútorudat egy enyhén nedves ruhával tiszíttsa meg.
Tárolas illetve ujbóli hasznalat elott hagyja teljesen megszáradni a keszülket.

Muszaki adatok

Modell: HC 3392

Feszultsegellatas: 220-240 V\~,50 Hz

TeljesitmemyfelveteI 25W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: 0,25 kg

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozo aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képsexg vagy kifeszültség-elviselő képsexg) ellenőriztuk, és a legúabbBiztonságtechnikai elóirások szerint keszült.

Hulladékkezelés

A, kuka" piktogram jelentese

Kämélje kömyezetunkt, az elektramos keszülékek nem a házartásizemétbe valók!

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket tobbé már nem kiván használni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az embari egészsègre.

Ezzel hozzajárul az ujrahasznosítashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elekromos és elektronikus készülékek értékesité-senek egyeb formaihoz.

Az önkormányazatoknal vagy a polgarmesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

Ihctpykci3 ekcnnyataa

JaKyEmo, 0u Bn6paHn Hau Bnpi6. CnojBaemocb, 0u BN 6ynde 3aDOBOnHeI NOrO MoKNIBOCTaMn.

CmboN Bui iHCTpykui 3 ekcnnyataui

BaxnBi BkazibKn Dna Baoi 63neKc cneuaJIbHO bIMueHi.
Ia 3ano6irAHnHeuacnX BnAadKIB Ta noUKoJKeHb npIaNy 06OB'3KOBO pntpMmYTeCb IXBkazIBOK:

TIOPEDAKHEHHA.

PonepeKxye npo 3arp03n DnBaWoro 3dopOB' Ta Bka3ye Ha MoXJIINBI pN3NKn TpaBM.

YBATA.

Bka3ye Ha moKJIbI 3arpo3n IJ npInaNy a6o iHux npedMetiB.

I IPIIMITKA. Bndinre nka3kn Ta infopmaio 1nBac.

3araJIbHi BkA3iBKn

Ipepe npnHrTm BekCnpyatauio zuo rnpnA dy Dyke yBaXHO uHTaTe IHCTpykuio 3 ekCnnyatauii Ta 36epiraTe i pa3om 3 rapaHTiHIM TaIOHOM, KACOBUM YekOM Ta, no Mpi MoKJNBOcTi, 3 KapTOHHO KOPO6KOIO BVHTPiHbOIO yNAKOko. U pasi, zo npnad 6yde nepeDaHO Tpeim oco6am, cnippepaTNIoro pa3om 3 zuio IHCTpykuio 3 ekCnnyatauii.

BnKOpNCTaIe npnIaD BnKIOUHO B npBaTHnx cJnx Ta 3a nepeIb6aueHIM npn3HaueHHaM. PpIJa He npn3HaueHo DnI pOMNCIOBO RnKOpNCTaHHa.
He BnKOpNCbOByTe HOro Ha ByIuCi.ObepiraTe Ioro Boi CNEKn, npMoro COHrHOro ONpOMIHOBaHH, BOIOn (B XODHomy pa3i He onyckaiTe y pIDHy) Ta roCTpyx KyTIB. He KopcTsyTEcra PnIaDM 3 BOIOMN pykAm. RaIO npIaD 3BOONKINCBa 60 3MOKpiB, HeBIDKnadHO BITARHITb UTENCeNBHy BNIKy.
BIMKHITb npnna Ta oob'3kOBO BtTnHITb BNky 3 wTenCeIbHOi PO3ETKN (TnHITb 3a uTEKepe, He 3a Ka6eJIb), KOJIHe KOpNCTyETcB npnlaOM, a6o MOHTyTe KOMIINeKTyOHiDeTani, abo nIu cac YmUeHHa 60 npn deFekTx.
Heeknnyatyntepnlaad6e3orJy.ObOBa3KOB0 BmMKHtbpnpnaI,koNBNOKndaTe npmiueHH.BuTARHHTb UTENCEJIBy BNJKY 3 UTENCEJIHOI pO3ETKN.
- PpinaT Ta Ka6eIb JxNBIeHn CnI ppeYIpaHNo 06CTeKHTn Ha O3HaKn NIOWKOJKeHb. PpN BnRABJIeHHI NIOWKODKeHb PpINAOM 3a6OpOHeHO KOpICTyBaTNCb.
KopncTyIeTcra BIKIOHHO opuHaJIbHIMN KOMnIeKryBaIb-HIMN DeTaJIaMNI.
ДябзneKc bOix diteH He 3aJIuWae Tte DOCTYINHMn nakyBaIbHi MaTepiAn (nnactNKoBi NaKeTn, KapTOHHI Kopo6Kn, neHONPnACT Toio).

A NIOPEJIXEHHJI

He do3B0JnTe MaJIIM dIITM rpaTncb i3 pINBkoIO. IcHye 3arpo3a 3aDyxn!

CneiabHa iHctpykci3 6e3neKn dIy cboI npJaDy CmBoJn Ha Bnpo6i

Ha Bnpo6i Bn 3naIdeTe cIMBOJN 3 nonepaXeHЯMn iInOpMaJIcIe:

ПОЕРДЖЕHHЯ ПОЕLEKTPNUHNYDAP!