HC 3392 - Lokówka CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lokówka
Marka	Clatronic
Model	HC 3392
Zasilanie	220-240 V~, 50 Hz
Pobór mocy	25 W
Masa netto	0,25 kg
Czas nagrzewania	Kilka minut
Zastosowanie	Tylko do suchych włosów
Wskaźnik pracy	Lampka kontrolna
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Przechowywanie	Pozostawić do ostygnięcia, umieścić na podstawce
Dołączone akcesoria	Podstawka
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie zanurzać, przechowywać poza zasięgiem dzieci
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)

Często zadawane pytania - HC 3392 CLATRONIC

Jak włączyć lokówkę Clatronic HC 3392?

Przesuń przełącznik na uchwycie do pozycji I. Lampka kontrolna zapali się, sygnalizując nagrzewanie urządzenia.

Czy mogę używać lokówki na mokrych włosach?

Nie, urządzenie należy używać wyłącznie na suchych włosach. Wilgoć może uszkodzić włosy i urządzenie.

Co zrobić, jeśli podczas pierwszego użycia pojawi się zapach?

Lekki zapach jest normalny ze względu na powłokę na rurce grzejnej. Zapewnij odpowiednią wentylację; zapach zniknie po kilku użyciach.

Jak czyścić lokówkę?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. W razie potrzeby wyczyść rurkę grzejną lekko wilgotną szmatką, a następnie dokładnie osusz. Nigdy nie używaj środków ściernych ani szczotek metalowych.

Czy lokówkę można używać w łazience?

Tak, ale z ostrożnością. Nie należy go używać w pobliżu wanien, umywalek ani innych pojemników z wodą. Zawsze odłączaj po użyciu, a dla zwiększenia bezpieczeństwa zainstaluj wyłącznik różnicowoprądowy (FI/RCD) o prądzie 30 mA.

Ile czasu potrzeba, aby lokówka się nagrzała?

Lokówka osiąga temperaturę roboczą w ciągu kilku minut. Lampka kontrolna zapala się natychmiast po włączeniu zasilania.

Czy lokówka wyłącza się automatycznie?

Nie, nie ma automatycznego wyłączania. Po użyciu ustaw przełącznik w pozycji 0 i odłącz wtyczkę od gniazdka sieciowego.

Czy mogę używać produktów do stylizacji przed użyciem lokówki?

Nie, nigdy nie używaj urządzenia w połączeniu z pianką, żelem, lakierem ani innymi produktami do stylizacji. Używaj go wyłącznie na suchych i naturalnych włosach.

Jak uzyskać ciaśniejsze lub luźniejsze loki?

Aby uzyskać ciasne loki, weź cienkie pasma o szerokości około 2 cm. Aby uzyskać luźne loki, weź grubsze pasma o szerokości 4 do 6 cm. Pozwól lokom ostygnąć przed układaniem.

Jak przechowywać lokówkę po użyciu?

Pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia na podstawce umieszczonej na stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia, aby go nie uszkodzić.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HC 3392 CLATRONIC

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadleDbje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi Pańwu radosc.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informacja dotycznébezmieczne uzytkownik są spezialnie wyrożnione. Koniecznia stosuj sie do tych wskazówek, abyunikné wypadkowski uszkodzenia urzędzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyzed zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąNZ dl uzytkownika.

Uwagi ogolne

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obstugi. Proszé zachowac je wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miäre只得wość rownikę kartenonem z opakowaniem wewétrznym. Przekazujuc urzadzenia(inner osobie, oddaj jej takze instrukcję obstugi.

Prosze wykorystywać urzadzenia jedynie dla prywatné放缓, jak zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to

nie zostalo przywiedziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.

• Prosze nie korzystać z uradzdenia na zewnatrix. Prosze trzymać uradzdenie z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania stonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurac w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac uradzdenia wilgotnymi dlonmi. Jeźeli uradzemenie jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (nalezy ciagnac za wtyczke,Nie za przyzwod).
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z uradzzenia, sąsi checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaklocen, prosze zawsss wyłaczy uradzzenia i wyjac wtyczke z gniażdka.
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylaczać i wyciagac wtyczyk sieciowa z gniazda.
• Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia danezy przystęc korzystać z urzadzenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Dlabezpieczne sta wiedzieci prosze nie zostawiać swobodnie dostepnych czemu opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia.

Niebezpieczneistwo uduszenia!

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpiecznych obstugatago urzadzenia

Symbole na Produktie

Na Produkcie umieszczone są symbole ostrzejawczy i informacyjne:

OSTRZEJEZENIE O MOZLIWOŚCI PORAŽENIA ELEK

TRYCZNEGIO!

Urzejdenia nie wolno uzywać w povlizu wanien, umywalek lub innych pojemników z woda.

OSTRZEJEZENIE:

• Jesli korzystamy z urzadzenia wierziance nalezy odaczyc je od sieci po uzyciu, jak ze woda powoduje niebezpiecznstwo. Ma to zastosowanie rawniez, gdy urzadzenia jest wyłaczone.

OSTRZEJEZENIE:

• Jako dodatkowe zabezpieczenia zaleca są zainstalowanie w obwodzie elektrycznym Łazienki urzadzenia ochronnégo prȩgowego (FI/RCD) z przydem pomiarowy mie sąszym niz 30 mA. Prosȩ zasięgnąc porady autoryzowanego instalatora urzadzen elektrycznych.
• Rzyko oparzen! W trakcie pracy urzadzenia nagrzewa są do wysokiej temperatury! Trzymać tylko za uchwyt iNie dopuszczac do kontaku ze skóra.
• Podstawkie z urzadzeniem klasc na zaroodpornej, stabilnej i poziomej powierzchni.
• Dopilnowac, by przywód zasilajczy nie stykal są rozgrzynam elementem urzadzenia.
• Wączonego urzadzenia nie zblżć do sątwpalnych przytedmiotów lub materiały.
• Po zakończeniu korzystania z urzadzenia;naleź y zawsze wyjac wtyczkę z gniada zasilajacego.
• Przed przystapieniem do czyszczenia i odlożeniem w.), mistruchowywnia pozostawic urzadzenia do schłodzenia!
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywoź zasilajczy niedłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zak;ladzie naprawczym albo przy wykwalifikowana osobę w celuunikność zagrożenia.
• Z urzadzenia moga korzystać daneci od 8 roku zycia oraz osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub psychicznych albo brakiem doświadczenia, pod warunkiem,ź one nadzorowane lub otrzymały instrukcje, jak korzystać bezpiecznie z urzadzenia i Rozumieja zwiazane z tym ryzyko.

Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
- Czyszczenie lub konserwacja dokonana przy uzytkownikia nie są przy przechrowadzane przy czymi, chyba, są pod stosownym nadzorem.

UWAGA:

Tego urzadzenia nie wolno zanurzać w wodzie podczas czyszczenia.

• Prosomymieć na uwadze instrukcje, jakie podaliśmy w rozdziale „Czyszczenie".

Uruchomienie urzadzenia

Zdjac wszystkie materialy opakowaniowe.
- Zanim polaczycie Państwo wtyczne z gniażdkiem prosze sprawdzić, czy napiȩcie sieci jest zgodne z napieciem urzadzenia. Odpowiednie informacja znaźda Państwo na tabliczce identifikacynej urzadzenia.
- Podlaczyc urzadzenie do prawidlowo zinstalowanego uziemionego gniaźdka.
- Chacwczyc urzadzenie nalezy przesunanc przelacznik nauchwycle do pozycji, Zapali sie kontrlka. Po kilku minutach urzadzenie bedzie gotowe do uzytku.

WSKAZOWKA:

Po Rozgrzaniu urzadzenia moga sie pojawic lekko wyczwalne zapachy. Zapach jest efektem spalania powlcki na termicznym elemencie lokowki, i z czasem zaniknie. Prosimi zapewnic odpowiednia wentylacje pomieszczenia.

Uzytkowanie

OSTRZEZENIE:

• Lokówne nalezy stosowac tylko do suchych wiosów.
• Rozgrzana lokówka nie dotykać skóry glowy.

UWAGA:

• Lokówski uzywać wylącznie do włosow naturalnych.
  Z uwagi na wysoka temperature urzadzenia nie jest odpowiednie do włosow sztucznych lub peruk.
• Urzadzenia nigdy nie uzywać w polaczeniu z kosmetykami do wlosów, jak pianka, lakier do wlosówczyźel.

SUGESTIE:

• Przed uzyciem lokówski zalecamy, by na wlosy Rozpylic srodek ochronny przyd wysoka temperatura.
• Geste loki uzyska sie zakrecajac cienkie kosmyki wosow (okofo 2 cm). Lekko falujuce wtoy uzyska sie zakrecajagrubsze kosmyki (4 do 6 cm).

SUGESTIE:

• Po zakończeniu zakrcania loków, a przydalszamy styizacja nalezy pozekac, az wysy calkowicie sie schłodz.
• Chcuc uzyskac geste loki nie nalezy czesac wosowszczotka. Wosy ulozyc palcami.

• Chac uzyskać efekt zwiększenia objętość naleź delikatnie przyczeczesć loki szczotka.

• Celem Rozplatania wosów naleź je przycezasć grzebie-niem lub wyszczotkowa.

• Prosze wzićedo pasemko, wciąnac je ostrożnie do dolu i naprzyć.
• Zacisnij szczypce do loków na końcu pasma włosow i podkreć loki do góry.
• Po ok. 5 sekundach otworz szczypce i przyjdź do kolejnego pasma.
• Pozostawic lok do schlodzenia.
• Robiac wększą ilość loków powtorzyć kroki 2 do 5.

Wyluczanie

Po uzyciu ustawic przyęcznik w pozycji „0“ i odłaczyc urzadzenia od sieci.

Przechowywanie

Przed sprzatrnięciem urzadzeniaNSE je pozostawic do wystygnipecia! Nalezy to uczyni odstawiajac urzadzenie wraz z podstawka na zaroodporna, stabiln i pozioma powierzchnie.

Kabel sieciowy

• Nie owijać przyzewodu zasilajćego wokól urzadzenia.
  Moze to spowodować uszkodzenia przyzewodu.
• Regulamie sprawdzaj,czy kabel nie jest uszkodzony.

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE:

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia sąȩzy zawsze wyłąc wtyczkte zgniazdka.
• Urzadzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porañenia elektrycznégo lub pożaru.
• Przed przystapieniem do czyszczeniaNSE nalezy pozostawic urzadzenie do calkowitego schlodzenia! Rzyko poparzenia!

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przychodmiotów.

• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

• Obudowene nalezy czyszcie miękka i sucha sciereczka bez dodatku zadnych sądków czyszcząchyc!
  Zaleznie od potrzeb, element termiczny lokówki przy wczyscić lekko wilgotna sciereczka.

• Przed odlożemium w.),部分地区 przechowywnym uzyciem urzadzenia sąȩ pozostawic do zuplegniogo schłodzenia.

Dane techniczne

Model: HC 3392

Napieciezasilajace: 220-240 V\~,50 Hz

Pobórmocy: 25 W

Stopien ochry: II

Masa netto: 0,25 kg

Zastrzejemy sarepwo wpwadzaniazmian technicznych i Projektowych w trakcie ciaglego rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie oppowiada wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywniskonapięciowej i kompatybilnosci elektr magnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bestehtzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, któ nie spelnilia funkcjki okreslonych w instrukcji obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnétrzna wada fabryczna lub materialowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechanicznce, chemizne, termiczne, powstale wwyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rawnież wady powstale wwyniku obslugi niedzgodnej z instrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przyśluguje prawo do wymiany urędzenia na wolne od wad lub, jesti wymiaria jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urędzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukacja obstugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowowo wypelniona karta gwarancyjn (pieczatka sklepu, data sprezzazy urędzenia).

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazujna terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacca, nieogranoica aniNie zawiesza uprawnien Nabywcywynikajychz przepisow Ustawy zdnia 27 lipca 2002 r. o szczegolnych warunkach sprezedafty konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002r.Nr141,poz.1176).

Dystylobitor:

CTC Clatronic Sp. z 0.o

ul. Opolska 1 a karczów

49-120 Dabrowa

Usuwanie

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszczędzać naszeŚrodkowisko,sprzet elektryczny nienaleź do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktow zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprętuetelektrycznego,i tam prosze oddawaćsprzȩ elektryczny, ktorego zuż nie beda Państwo uzywac.

Tym sposobem pomagaj Państwo unika potencjalnych nastepstw niewaSciwo uuswania odpadow, majacych wplywa naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Tà droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recycklinger i do innych form wykorzystania starego sprețu elektryczné i elektronicné.

Informacja, gdzie möglich zdać spręt, otrzymaja Państwo w swoich urzejach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasitas