Ypsi Seat - Babaágy PEG PEREGO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Babaágy (bölcső)
Márka	Peg Perego
Modell	Ypsi Seat (Ypsi Bassinet)
Gyermek maximális súlya	9 kg
Ajánlott életkor	Születéstől addig, amíg a gyermek egyedül nem ül (max 9 kg)
Kompatibilitás	Ypsi alváz, Home Stand (opcionális)
Beállítások	3 állású háttámla (Comfort rendszer), napellenzővel ellátott tető
Szellőzőrendszer	Állítható 4 évszakos rendszer a levegő keringetéséhez
Rögzítés az alvázhoz	Système T-Matic
Szállítófogantyú	Igen, fogantyúval
Anyagok	Szövet, műanyag, fém
Textil részek karbantartása	Mosás a címke szerint (ne fehérítsen, ne vasaljon, ne tisztítsa vegyi úton, ne szárítsa géppel)
Műanyag részek tisztítása	Nedves ruhával, ne használjon oldószereket
Biztonság	Használat sík és vízszintes felületen, ne használja, ha alkatrészek hiányoznak vagy sérültek, soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermeket
Pótalkatrészek	Elérhető a Peg Perego vevőszolgálatán keresztül
Megfelelőségi szabványok	EN 1888-1, EN 1466, EN 71-2, EN 71-3, REACH

Gyakran ismételt kérdések - Ypsi Seat PEG PEREGO

Hogyan szereljük fel az Ypsi Bassinet-et az Ypsi alvázra?

Győződjön meg arról, hogy a háttámla a legalacsonyabb helyzetben van, majd kattintsa be a T-Matic rögzítéseket. Használat előtt ellenőrizze, hogy a bölcső megfelelően van rögzítve.

Hogyan állítható be az Ypsi Bassinet háttámlája?

Használja a Comfort rendszert: húzza meg a beállító pántot, és akassza be a kívánt 3 pozíció egyikébe.

Hogyan használjam a 4 évszakos rendszert?

Emelje fel az ülést, vegye ki a levegő keringető panelt. Forgassa el úgy, hogy a lyukak egybeessenek vagy ne az aljával, attól függően, hogy több vagy kevesebb szellőzést szeretne.

Hogyan lehet levenni az Ypsi Bassinet huzatát mosáshoz?

Távolítsa el a takarót, a matracot, majd nyissa ki a cipzárakat, amelyek a tetőt és a párnázatot a szerkezethez rögzítik. Kövesse a használati utasításban leírt lépéseket.

Mi a maximális súlya a gyermeknek ehhez a babaágyhoz?

A maximális súly 9 kg. A termék olyan gyermekek számára alkalmas, akik még nem tudnak egyedül ülni.

Használhatom az Ypsi Bassinet-et a Home Stand-dal?

Igen, kompatibilis az eredeti Peg Perego Home Stand-dal. Győződjön meg arról, hogy az állvány jó állapotban van és megfelelően rögzítve.

Hogyan hajtható össze az Ypsi Bassinet?

Távolítsa el a tetőt, a takarót és a matracot. Emelje fel a háttámlát, akassza ki a fémrudat, és engedje le. Emelje fel az ülőfelületet, pattintsa ki a kampókat, majd hajtsa le laposra a bölcsőt.

Mi a teendő, ha az Ypsi Bassinet egy alkatrésze eltörött vagy hiányzik?

Kizárólag eredeti Peg Perego pótalkatrészeket használjon. Vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal a 0039/039/60.88.213 telefonszámon vagy az [e-mail] e-mail címen, és adja meg a sorozatszámot.

Hogyan mossuk a bölcső textil részeit?

Kövesse a bevarrt címkén található utasításokat: ne fehérítse, ne vasalja, ne tisztítsa vegyi úton, ne szárítsa géppel. Használjon kímélő programot hideg vízzel.

Az Ypsi Bassinet kompatibilis más babakocsi márkákkal?

Nem, kizárólag az eredeti Peg Perego termékekkel kompatibilis: Ypsi alváz és Home Stand.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ypsi Seat PEG PEREGO

HU Használati útmutató

HU• A tartalék alkatrészek különböző színekben elérhetők,

melyeket rendeléskor kell kiválasztani.

Köszönjük, hogy a Peg-Pérego termékét választották.

FIGYELMEZTETÉS

- FONTOS: Használat előtt figyelmesen olvassa el az utasításokat és órizze meg a jövőbeni hivatkozáshoz. Áz utasítások figyelmen kívül hagyásával veszélyeztetheti a gyermek biztonságát.

• FIGYELMEZTETÉS: ez a termék csak a segítség nélkül felülni nem tudó gyermek számára alkalmas.
• FÍGYELMEZTETÉS: ez a termék csak olyan gyermekek esetében használható, akik nem tudnak egyedül felülni, megfordulni és négykézlábra állni. Á gyermek maximális súlya: 9 Kg.
• FIGYELMEZTÉTÉS: Csak szilárd, vízszintes és száraz felületen használja!.

• FIGYELMEZTETÉS: Más gyermekeket ne engedjen játszani felügyelet nélkül a mózeskosár.

• FIGYELMEZTETÉS: ne használja, ha az Ypsi mózeskosár sérült, törött vagy hiányzik valamelyik alkatrésze.

• Csak a gyártó/forgalmazó által biztosított vagy előírt cserealkatrészeket használja.
• Ne használja a terméket lépcsők közelében, ne használja a gyermek által elérhető hőforrások, nyílt láng vagy veszélyes tárgyak mellett.
• A termék összeszerelési és előkészítési műveleteit csak felnőttek végezhetik.
• Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden mechanikai rögzítő szerkezet megfelelően van csatlakoztatva.
• Ne dugja az ujjait a szerkezetbe.
• Ne használjon olyan tartozékokat, melyet a gyártó nem hagyott jóvá.
• Ez a termék újszülött kortól 9 kg tömegig való használatra lett tervezve.
• FIGYELMEZTETÉS: A sérülések elkerülése végett, tartsa távol gyermekét a babakocsi összecsukásakor és széthajtásakor.
  • FIGYELMEZTETÉS: Elfektetéskor

ellenőrizze, hogy a baba feje nincs-e a teste alatt.

• Használat előtt ellenőrizze, hogy nincs-e a fogantyúkon és a hordozó alján sérülés vagy kopás jele.
• Az Ypsi mózeskosár megemelése előtt győződjön meg arról, hogy a fogantyú a megfelelő helyzetben van.
• Ennek a terméknek a tervezése alvó gyermek hordozására történt. Miután a gyermek elaludt, a mózeskosár háttámlája teljesen leereszthető.
• Mielőtt kioldaná a és felemelné a mózeskosarat a vázról, állítsa a háttámlát a legalacsonyabb pozícióba
• Ne használjon az eredetitől eltérő matracokat.

VÁZZAL KOMBINÁLVA:

• A termék az alábbi Peg-Perego termékekkel kompatibilis: Ypsi Váz.
• FIGYELMEZTETÉS: használat előtt ellenőrizze, hogy az Ypsi mózeskosár valamennyi rögzítő eleme megfelelően rögzül.

- FIGYELMEZTETES: soha ne hagyja gyermekét felügyelet

nélkül. ÁLLVÁNNYAL KOMBINÁLVA:

• FIGYELMEZTETÉS: A termék az alábbi Peg-Perego termékekkel kompatibilis: Alapállvány.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja, ha az állvány sérült, törött vagy hiányzó alkatrészek esetén.
• FIGYEMEZTETÉS: Más gyermekeket ne engedjen játszani felügyelet nélkül a mózeskosár.

A textil részleteire vonatkozó képek eltérhetnek a vásárolt terméktől. További információkért látogasson el weboldalunkra: www.pegperego.com

Használati utasítás

1 Fordítsa el az Ypsi mózeskosár fogantyúját felfelé kattanásig.
2 Távolítsa el a lábzsákot és a matracot.
3 Fordítsa el a fém rudat a fej felöli oldalon felfelé (a_ábra), és emelje fel a háttámlát az ábrának megfelelően (b_ábra).
4 Fordítsa el a fém rudat újra lefelé (a_ábra), és használja a reteszt a hurkokhoz való rögzítéshez (b_ábra).
5 Illessze a helyére a szalag végét, ami a háttámla pozícióját állítja be.
6 Emélje meg a háttámlát (a_ábra), és a retesszel helyezze a fém rudat a hurkok közelébe (b_ábra), majd rögzítse (c_ábra).
7 Eressze le az ülést és rögzítse a két zipzárat a mózeskosár oldalára.
8 Helyezze be a matracot, ellenőrizze, hogy a ház nyílása lefelé néz-e és nem felfelé a gyerekkel érintkezve.
9 TETÓRÉSZ: Eressze le a tetőrész hátsó részét (a_ábra), és zárja a zipzárt (b_ábra). Lehetőség van arra, hogy a

tetőrészből kihúzzon egy darab szövetet a gyermek napfénytől való védelmére (c_ábra), egyszerűen csúsztassa vissza a, tetőrészbe, ha nem használja.
10 LABZSAK: illessze a lábzsákot az Ypsi mózeskosárra, majd rögzítse a párnázott részhez a zipzárral az ábra szerint.
11 A tépőzár a lábzsák tetőrészhez való rögzítéséhez használható, ez biztosítja a gyermek nagyobb védelmét az egyes részek ellen. Emelje meg a lábzsák szélét (a_ábra), fordítsa felfelé (b_ábra), majd rögzítse a tetőrészhez a tépőzárakkal (c_ábra).
12 A lábzsák felfelé fordulása két részből áll. Húzza vissza a gombokat és eressze le az a lapot az könnyű átvizsgáláshoz.
13 FOGÁNTYÚ: a fogantyú csak függőleges pozícióban rögzíthető (a_ábra). Leeresztéséhez nyomja meg a két oldalsó gombot egyszerre, majd fordítsa lefelé (b_ábra).
14 A fogantyú az Ypsi mózeskosár hordozására és vázhoz való rögzítésére használható (a_ábra). A mózeskosár emeléséhez használja a markolatot a fogantyún (b_ábra).
15 HÁTTÁMLA BEÁLLÍTÁSA: A COMFORT SÝSTÉM rendszernek köszönhetően a háttámla 3 pozícióba állítható a szabályzó szalag megfelelő pozícióba történő kihúzásával és rögzítésével az ábra szerint.
16 ALL SEASONS SYSTEM: a rendszerrel beállítható a belső levegő cirkuláció a kondenzáció megelőzése céljából. A beállításhoz emelje meg az ülést (a_ábra), és húzza ki a levegő keringető panelt (b_ábra).
17 Fordíts el a levegő keringető panelt (a_ábra) úgy, hogy a nyilások lefedjék a mózeskosár alján lévő nyilásokat. Ha megfelelően igazodnak, a levegő áramlás biztosított. Végül csúsztassa a panelt az ülésbe (b_ábra).

T-MATIC RENDSZER

18 A T-matic rendszer gyors, praktikus rendszer, mely lehetővé teszi az Ypsi mózeskosár Ypsi vázhoz történő rögzítését T-MATIC rögzítők révén.
19 Az Ypsi mózeskosár kioldásához húzza ki a hátsó részen a fület (a_ábra), és emelje meg (b_ábra).

A puha borítás eltávolítása

20 Távolítsa el a lábzsákot, ehhez nyissa ki a zipzárat, mely a

mózeskosár párnázott részét rögzíti.

21 Távolítsa el a matracot és távolítsa el a matrac huzatot.

22 Nyissa a zipzárat, mely a mózeskosár párnázott részét rögzíti (a_ábra). Ezt követően nyomja meg a két gombot a fogantyú oldalán, és távolítsa el a tetőrészt (b_ábra).

23 Távolítsa el a párnázott részt, ehhez nyissa ki a zipzárat, mely a mózeskosár párnázott vázát rögzíti.

24 Távolítsa el a szíjazt, mely a háttámlát állítja be különböző pozícióba.

25 'Emelje meg a háttámlát (a_ábra), majd húzza ki a matracot, míg el nem éri a karikákat, melyekhez a szalag végei illeszkednek (b_ábra). Csúsztassa kifelé (c_ábra).

26 Távolítsa el a szalagot (a_ábra), majd távolítsa el a matracot a háttámlából (b_ábra).

Összecsukás

27 Távolítsa el a lábzsákot, a tetőrészt, a matracot, és a belső bélést. Emelje meg a háttámlát (a_ábra), oldja ki a fém rudat és fordítsa felfelé (b_ábra). Eressze le a háttámlát majd a fémrudat.

28 Emelje meg az ülést (a_ábra), majd a retesszel oldja ki a fém rudat (b_ábra), és csukja össze (c_ábra). Végül, eressze le az ülést az Ypsi mózeskosár összecsukódásához.

Sorozatszámok

29• A Ypsi Bassinet a gyerekülés alapja alatt leolvasható a gyártás dátuma.

- A termék neve, gyártási időpontja és sorozatszáma. Az esetleges reklamáció esetén ezeket az adatokat kérjük megadni.

A Peg-Pérego tartozékok fejlesztése úgy történt, hogy hasznos és gyakorlatias támogatással megkönnyítsék a szülők életét. Fedezd fel Peg-Pérego termékedhez tartozó valamennyi tartozékot a www.pegperego.com honlapon

A párnázat karbantartása

- Mosáskor szigorúan tartsa be a huzatra varrt címkén feltüntetett utasításokat.

- Ne használjon klórtartalmú fehérítőt.

- Ne vasalja.

- Ne vegytisztíttassa

- A foltok eltávolításához ne használjon oldószereket.

- Ne tegye szárítógépbe.

A termék tisztítása

- A termék minimális karbantartást igényel. A tisztító és karbantartó műveleteket csak felnőttek végezhetik.

- Valamennyi mozgó rész tisztántartása javasolt, és amennyiben az szükséges, könnyű olájjal kenjék be azokat.

- Egy nedves törlőruhával rendszeresen tisztítsák meg a műanyagból készült részeket, ne használjanak oldószereket vagy egyéb hasonló termékeket.

- A szövetrészeket keféljék le a por eltávolításához.

- Óvják a terméket a légköri hatóerőktől, víztől, esőtől vagy hótól; a folytonos és hosszadalmas napsütésnek való kitétel sok alapanyaqban színváltozást okozhat.

• Száraz helyen tárolják a terméket.

Peg-Pérego S.p.A.

A Peg Perego SpA az ISO 9001 szabványnak megfelelően TÜV Italia Srl által hitelesített minőségírányítási rendszerrel rendelkezik. A Peg-Pérego az ebben a kiadványban ismertetett modelleknél müszaki vagy kereskedelmi jellegű okokból kifolyólag bármikor végrehajthat módosításokat.

Peg-Pérego vevőszolgálat

Ha a modell részei véletlenül elvesznek vagy megsérülnek, akkor csak eredeti Peg Pérego cserealkatrészeket használjanak! Az esetleges javítások, cserék, a termékekkel kapcsolatos információk valamint az eredeti alkatrészek és tartozékok értékesítése ügyében vegyék fel a kapcsolatot a Peg Pérego Vevőszolgálatával, meghatározva a termék sorozatszámát, amennyiben a rendelkezésükre áll.

tel. [phone] fax [phone]

e-mail [e-mail]

internetes weboldal www.pegperego.com

A kezelési útmutató tartalmával kapcsolatos minden szellemi tulajdonjog a PEG PEREGO S.p.A. tulajdonát képezi, és az érvényes jogszabályok hatálya alá tartozik.

SL\_Slovenščina

Hvala, ker ste izbrali izdelek Peg Perego.

OPOZORILO