Smart Temp 2235056 - Elektromos vasaló RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos vasaló
Márka	Russell Hobbs
Modell	Smart Temp 2235056
Méretek (becslés)	30 x 15 x 12 cm
Súly (becslés)	1,2 kg
Tápfeszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítmény (becslés)	2400 W
Víztartály űrtartalma (becslés)	250 ml
Talp	Rozsdamentes acél
Automatikus kikapcsolás	Igen: 30 másodperc a talpon, 8 perc a sarokban
Függőleges gőzölés	Igen
Öntisztítás	Igen
Vízkő elleni rendszer	Beépített
Gőzszabályozás	Állítható (kikapcsolt, közepes, maximum)
Permetező	Igen
Gőzlövet	Igen
Száraz vasalás	Igen
Tápkábel hossza (becslés)	1,8 m
Karbantartás	Kemény vízterületen ioncserélt víz, havi öntisztítás, talp tisztítása ecettel
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, túlmelegedés elleni védelem, feltöltés előtt húzza ki a dugót
Használat	Csak háztartási használatra
Használati útmutató	96 oldal, többnyelvű

Gyakran ismételt kérdések - Smart Temp 2235056 RUSSELL HOBBS

Hogyan használjam a függőleges gőzölés funkciót?

Vegye le a vasalót az anyagról, állítsa a gőzszabályzót maximumra (≡), majd nyomja meg a gőzlövet gombot 2-3 alkalommal, hogy szivattyúzza a vizet. Tartsa távol, és permetezze a függő ruhákat, függönyöket vagy kárpitokat. Minden egyes lövés között várjon 4 másodpercet.

Hogyan tisztítsam a talpat?

Hagyja a vasalót teljesen kihűlni. A külső részt nedves ruhával tisztítsa. A talpon lévő foltokra vigyen fel egy kis ecetet, majd törölje le. Ne használjon súrolószereket.

Mit tegyek, ha a vasaló nem melegszik?

Ellenőrizze a dugót és a kábelt. Győződjön meg róla, hogy a vasaló a sarkán áll, és a gőzszabályzó kikapcsolt (×) állásban van. Ha az automatikus kikapcsolás lépett életbe, döntse előre a vasalót az újraindításhoz. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Miért szivárog víz a talpból?

Ez akkor fordulhat elő, ha túltölti a tartályt (a max jelzés felett), ha a vasaló még nem ért el a megfelelő hőmérsékletre, vagy ha túl gyorsan használja a gőzt. Hagyja a vasalót felmelegedni, amíg a jelzőfény kialszik.

Hogyan használjam az öntisztítás funkciót?

Töltse fel a tartályt a max szintig, csatlakoztassa a vasalót, és várja meg, amíg a jelzőfény kialszik. Tartsa a vasalót a mosogató felett, talppal lefelé, nyomja le és tartsa lenyomva az öntisztítás gombot, és finoman mozgassa előre-hátra a vasalót, amíg a tartály kiürül. Engedje el a gombot, és hagyja kihűlni.

Miért kapcsol ki magától a vasaló?

Ez a biztonsági automatikus kikapcsolás funkció. A vasaló 30 másodperc után a talpon, vagy 8 perc után a sarkon kapcsol ki, ha mozdulatlan marad. Az újraindításhoz döntse előre, majd tegye függőleges helyzetbe.

Milyen vizet használjak a vasalóban?

Használhat csapvizet. Kemény vízterületen részesítse előnyben a vasalókhoz való ioncserélt vizet. Ne adjon hozzá illatanyagot vagy adalékot, mert az károsíthatja a készüléket.

Hogyan töltsem fel a víztartályt?

Húzza ki a vasalót, állítsa a gőzszabályzót kikapcsolt (×) állásba. Nyissa ki a fedelet, döntse meg a vasalót, hogy a nyílás függőleges legyen. Lassan töltse a vizet a max jelzésig. Zárja vissza a fedelet, és törölje le a fröccsenéseket.

Mit tegyek, ha az első használatkor füstöl a vasaló?

Ez normális az első használatkor: a gyártási maradványok égnek el. Vasaljon rá egy régi pamutszövet darabra, hogy megtisztítsa a talpat. A füst néhány perc után megszűnik.

Hogyan tároljam a vasalót használat után?

Állítsa a gőzszabályzót kikapcsolt (×) állásba. Húzza ki a vasalót, ürítse ki a víztartályt a mosogató felett megdöntve. Hagyja teljesen kihűlni a sarkán. Tekerje a kábelt a sarok köré, és állítva tárolja a vasalót, hogy elkerülje a talp sérülését.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Smart Temp 2235056 RUSSELL HOBBS

Kövesse az alábbi alapvetó biztonsági ávintézkedèseket:

1 Az eszkocz t 8 eves (vagy idosebb) gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan személyekCsak felügyelet alatt/másokutasításainak megfeleloen ésCsak akkor használhatják, hatisztaban vannak a használatból eredő kockázatokkal.

Gyermekek nem jatszhatnak az eszkozzel.
- A keszülék tiszításat és karbantartásat gyermekekCsak felügyelet alatt ésCsak akkor végezhetik, ha 8 évesné idősebbek.
- Tartsa az eszközt és a kábelt 8 éven aluli glyermekektől elzárva.
2 A vasalót használja, vagy sarkára fektetve helyezze stabil, vizszintes, hoalló felületre, lehetőleg vasalódeszkára.
3 Ne hagyja a vasalót örizetlenül, ha áram alatt van, illetve, ha a vasalódeszkáralett helyezve.
4 Húzza ki a vasalót feltoltés elott, tiszítías elott; és hasznalat után.
5 Ne használja a készüléket ha leesett, megserült, meghibásodott, vagy folyik.
6 Ha a kabel megrongálódott, ki kell cseréltetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonloan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.
A keszülék felülete nagyon felforrosodhat - ne érintse meg.
Ne tegy a keszüléket folyadékba, ne használja furdószobában, viz közelében vagy a szabadban.

7 Ne vasaljon olyan ruházatot, amit éppen valaki visel - ez a viseló sérulését okozna.
8 A keszüléket az utasításokban leirtakon kivül más celra ne használja.
9 Ne karcolja meg a vasalotalpat - kerülje a gombokkal, cipzárral, stb. valo erintkezését.
10 A berendezés tulmelegedés ellen védóBiztositékkal van ellatva, ami tulmelegedés estén kieg. Ebben az esetben a berendezés nem fog muködni, és meg kell javittatni.

csak háztartási használatra

A vasalorol es a vasalotalprol tavolitsa el az osszes cimkét, matricat es csomagolast.
- Ne ijedjen meg, ha a vasaló kezdetben füstöl egy kicsit, ez meg fog szünni, amint az elementek elparolognak.
- A vasalótalp megtiszításhoz vasaljon átegy használaton kivüli pamut anyagot.
Ellenorizze a es gombokat uy, hogy 3-4 alkalommal benyomja oket.

rajzok	4 vizbeontő	8 tartály
1 fény	5 permetező fúvóka	9 sarok
2 goźszabályozó	6 vasalótalp
3 vizbeontő fedél	7 goź nyílások

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

• Ha a vasaló mozdulatlan állapotban, a vasalótalppal lefelé áll, kb. 30 mp után, ha pedig a vasalótalp fuggölegesen áll, kb. 8 perc eltevel kapcsol ki.
• A gép hangjelzést ad.
• Az automatikus kikapcsolás gomb folyamatosan villoggi fog, amig a vasalót nem kezdi el mozgatni.
• Az ismetelt bekapcsolashoz emelje fel, dontse elore, majd fuggoleges iranyban tegye le, hogy visszaterjen a mukodesi homerseklethez.

MEGTÖLTÉS

1 A vasalót használatja csapvizzel, de ha az on háztartásaban kémény a viz, akkor használjon desztillált vizet (nem kémialag vizkőmentesítétt vizet).
2 Ha desztillalt vizet vásárol, Ellenörizze, hogy vasalok számára megfelelo-e.
3 Ne adjon semmit hozza a vizhez - ez tönkretenne aVASALOT.
4 Húzza ki a készüléket.
5 A gozkapcsolot allitsa aglasba.
6 Nyissa ki a vizbeonto fedelét
7 Dontse meg a vasalot addig, amig a vizbeont fedel fuggoleges iranyba nem kerul.
8 A kiontovel toltson vizet a vizbeontobe.
9 Lassan toltse, hogy a levego a tartalyból tavozni tudjon és ezzel elkerülje a légelzarodást.
10 Ne toltse tul a tartaly max jelenel, ellenkez esetben a viz hasznalat kozben ki fog folyni.
11 Hajtsa le a vizbeonto fedelét. Törölje le, ha mellefolyt viz.

BEKAPCSOLÁS

12 A gozkapcsolot allitsa allaasba.
13 Tegye a vasaló t a sarkára.
14 Tegye be a dugó t csatlakozó aljzatba.
15 A jelzofeny kikapcsol, amikor a vasaló eléri a beallitott homérsekletet. Ezután be-és ki fog kapcsolni, ahogy termosztát muködik, hogy fenntartsa a kivant homérsekletet.

GOZOLOS VASALÁS

16 A gozsabalyozot allitsa a kivant beallitasra (空 = nincs goz, 空 = alacsony, 空 = magas).
17 Várja meg, amíg a fény kiaszik, majd kezdje meg a vasalást.

PERMETEZES

A vizpecsét rosszat tehetBizonyos anyagoknak. Elször的概率jaki az anyag egy rejtett részén.

18 Emelje fel aVASALOT az anyagrol.
19 Célozza a permetező fuvokát az anyag felé.
20 Nyomja meg a gombat.
21 Nyomja meg 2 - 3 alkalommal, hogy a vizet atpumpalja a rendszeren.

GOZ KILOVELLESE

22 Emelje fel aVASALOT az anyagrol.
23 Nyomja meg a gombat.
24 Nyomja meg 2 - 3 alkalommal, hogy a vizet atpumpalja a rendszeren.
25 A kilövellések kozott tartson 4 mp szunetet, hogy a goz termelödni tudjon.

SZÁRAZ VASALÁS

Ha legalabbb 20 percig fog vasalni, akkor eloször uritse ki a tartalyt, hogy nehogy véletlenszerüen kiaramoljon a goz.

26 A gozkapcsolot allftsaa llasba.
27 Várja meg, amíg a fény kiaszik, majd kezdje meg a vasalást.

FUGGOLEGESVASALAS

28 Távolítsa el a ráncokat/redoket a lógo ruhákrol, fuggonyökrol, és a bút anyagokrol.
29 Ellenorizz, hogy az anyag megfelelo szellozese biztositott-e, mert ellenkezo esetben a nedvesseg osszegyulhet, ami peneszt okozhat.
30 Bizonyosodjon meg rola, hogy az anyag mogött semmi olyasmi nincs, amit a goztönkretenne.

31 Ellenőrizze, hogy a zsebek, Hajtókák és mandzetták üreşek-e.
32 A gozkapcsolot allitsa allaasba.
33 Emelje fel a vasalót az anyagról.
34 Nyomja meg a gombat.
35 Nyomja meg 2 - 3 alkalommal, hogy a vizet atpumpalja a rendszeren.
36 A kilövellések kozott tartson 4 mp szunetet, hogy a goz termelódni tudjon.

HASZNÁLAT UTÁN

37 A gozkapcsolot allitsa aallasba.
38 Húzza ki az eszközt.
39 Nyissa ki a vizbeonto fedelét
40 Tartsa mosdókaglyó fóle, forditsa fejjel lefelé és engedje le a vizet a tartályból a vizbeontón keresztül.
41 Hajtsa le a vizbeonto fedelét.
42 Tegye a vasaló t a sarkára.
43 Várja meg, amíg teljesen kihúl.
44 Amikor már hideg, törölje teljesen szárazra, és tekerje a kábelt a sarokköre.
45 A keszülék kulso feluletét egy nedves ruhával tisztftsa meg.
46 A vasalotalpon levofoltokat tavolitsa el egy keves ecettel.
47 A vasaló t a sarkán tárolja, hogy elkerülje a korroziot, és a vasalótalp megrónálódásat.

ONTISZTITAS

48 Hogy elkerülje a vizko képzódest, használja az öntisztító funkciét normál viznél havonta legalábbegyszer,ha pedig a házartásaban kemeny a viz, akkor ennel gyakrabban.
Azoknak a garanciás termékeknek a javításaér, amelyeknek vizkő okozta a meghibásodásat, dijat számítunk fel.
49 Szüksége lesz egy lavóra, vagy egy nagy tálá, hogy összegyújtse a vasalótalpból kifolyó vizet.
50 Toltse a tartalyt fel a max jelig.
51 A gozkapcsolot allitsa allaasba.
52 Tegye a vasaló t a sarkára.
53 Tegye be a dugó t csatlakozó aljzatba.
54 Várja meg, amíg a fény kialszik.
55 Tartsa a vasalot a syrup, vagy tal fole, a vasalotalppal lefelé.
56 Nyomja meg a gombot, és tartsa lenyomva.
57 Ovatosan mozgassa a vasalót elore-hátra.
58 A viz es a goz kimossa a vizkovet es a port a vasalotalpból.
59 Folytassa a muveletet addig, amig a tartaly ki nem urul.
60 Engedje fel a gombot.
Ugorjon a 38. pontra.

VIZKÖTELENTÉS

61 A vasalóba beepitett vizkòmentesító szer segít megelǒznia vizko kialakulását.
62 Ne hasznaljon vizkooldo megoldast, mert ez tönkretesi a vasalo vizkomentesito szerét.

KÖRNYEZETVEDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termekek ben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problemákat, az ilyen jellel jelölt készülékeket nem szabad a szét nem valogatott varosi szemétbe tenni, hanem össze kell gyüjteni, üjra fel kell dolgozni és üjra kell hasznositani.