LA180203 - Fűtött takaró/párna LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos melegítőpárna / Fűtőpárna
Márka	Lanaform
Modell	LA180203
Méretek (kb.)	25 x 20 cm
Súly (kb.)	0,5 kg
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz hálózati töltővel
Teljesítmény	Nincs megadva a használati útmutatóban (becslés: 100-150 W)
Maximális hőmérséklet	70 °C belül, 60 °C a felületen
Töltési idő	Körülbelül 10 perc
Üzemidő	Több óra (környezeti hőmérséklettől függően)
Anyag	4 vékony hőre préselt fólia, textil borítás
Fő funkciók	Gyors fűtés, hőmegtartás, töltésjelző lámpa
Biztonság	Megerősített hőre préselt falak, túlmelegedés elleni védelem (automatikus fűtésleállás 70 °C-nál)
Tisztítás	Enyhén nedves puha szivaccsal; ne merítse vízbe, ne használjon súroló hatású tisztítószereket
Tárolás	Száraz helyen, kerülje az éles széleket, ne tekerje fel a kábelt
Alkatrészek / Javíthatóság	Speciális töltő kapható a vevőszolgálatnál; a tápkábel cserélhető
Garancia	2 év (normál kopás, visszaélés vagy módosítások kivételével)
Tartozékok	Melegítőpárna, hálózati töltő
Származási ország	Belgium (a Lanaform székhelye)

Gyakran ismételt kérdések - LA180203 LANAFORM

Hogyan használjam a Lanaform LA180203 elektromos melegítőpárnát?

Tegye a melegítőpárnát laposan egy asztalra, helyezze a töltőbe az utasítás szerint, majd csatlakoztassa a töltőt egy hálózati aljzathoz. A jelzőlámpa kigyullad. Amikor kialszik (kb. 10 perc után), a melegítőpárna elérte a kívánt hőmérsékletet. Húzza ki a töltőt és használja a melegítőpárnát.

Használhatom a melegítőpárnát töltés közben?

Nem, szigorúan tilos a melegítőpárnát használni, amíg csatlakoztatva van. Várja meg, amíg lecsatlakoztatja a töltőről, mielőtt használná.

Mennyi ideig tart a melegítőpárna feltöltése?

A töltési idő körülbelül 10 perc, a környezeti hőmérséklettől függően. A jelzőlámpa kialszik, amikor a töltés befejeződött.

Hogyan tisztítsam a Lanaform melegítőpárnát?

Húzza ki a melegítőpárnát a töltőből, és hagyja néhány percig hűlni. Tisztítsa enyhén nedves puha szivaccsal. Soha ne merítse vízbe, és ne használjon súroló hatású tisztítószereket, keféket vagy oldószereket.

Mit tegyek, ha a tápkábel sérült?

Ha a töltő tápkábele sérült, ki kell cserélni egy speciális vagy hasonló kábelre, amely a szállítónál vagy a vevőszolgálatnál kapható. Ne használja a készüléket sérült kábellel.

Melyek a fontos biztonsági óvintézkedések?

Ne használja takaró vagy párna alatt a túlmelegedés elkerülése érdekében. Ne csatlakoztassa/ húzza ki vizes kézzel. Minden használat előtt ellenőrizze a tömítettséget. Ne helyezzen tárgyakat a melegítőpárnába. Tartsa távol gyermekektől és csökkent képességű személyektől felügyelet nélkül.

Hogyan hosszabbítsam meg a hőmegtartás időtartamát?

Az első töltés után gyúrja át a melegítőpárnát, hogy a forró víz elkeveredjen, várjon néhány percet, majd töltse fel másodszor is. Ez segít hosszabb ideig megtartani a hőt.

Használhatom a melegítőpárnát aeroszolos termék vagy oxigén jelenlétében?

Nem, soha ne használja ezt a készüléket olyan helyiségben, ahol spray-ket használnak vagy oxigént adnak be, tűz- vagy robbanásveszély miatt.

Hogyan tároljam a melegítőpárnát?

Tegye a melegítőpárnát a dobozába vagy száraz helyre. Kerülje az éles élekkel vagy hegyes tárgyakkal való érintkezést. Győződjön meg róla, hogy teljesen száraz, mielőtt elteszi. Ne tekerje fel a tápkábelt, hogy elkerülje a sérülést.

A melegítőpárna garanciális?

Igen, a Lanaform két év garanciát vállal a vásárlás napjától számítva minden anyag- és gyártási hibára. A garancia nem terjed ki a normál kopásra, visszaélésre, módosításokra vagy nem engedélyezett tartozékok által okozott károkra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LA180203 LANAFORM

A termek jelen kezikonyven es a csomagolason szereplfoi es mas abrazolasai a leheto leghivebben igyekeznek tukrozni a valosagot, de nem garantaljak a termekkel valo tokeletes hasonlosagot.

Koszönjuk, hovy megvasárolta a LANAFORM® elektromos melegitópalackot. A praktikus és egyszerüen hasznalható keszülék tobb orán keresztül melegen tartja, csupán néhány percnyi felTÜltés után. Sőt kimagáslo érintésvédelmének koszönhetöen használata teljesen biztonságos.

A MELEGITOPALACK HASZNALATA ELOTTL OLVASSA EL A HASZNALATI UTASITAS TELJES SZVEGET, KULONOSEN AZ ALABBI ALAPVETO BIZTONSAGI TANACSOKAT:

A keszüléketCsakajelenutmutatóban szereplhasznalatiutasitassszerinthasznalja.
Ellenorizze, hagy a halozati feszültsg megegyezik-e keszülkhez eloirt feszültseggel.
- A keszüléket nem szabad használnia olyan szeménynek - kulönosen gyermeknek -, akinek testi, érzékszervi vagy mentalis képességei korlatozottak, illetve olyan szeménynek, abi nem rendelkezik kello tapasztalattal vagy ismerettel; kiveve olyan esetben, ha valamely kozvetíto vagy aBiztonságáér felelos masik szemé nyfelügyelete mellett vagy elózetes utasításait kovetöen használja a keszüléket. Figyeljen arra, hogy gyermeknej jatszanak a keszülékkel.
- Ne használjon a LANAFORM® altal nem ajánlott, illetve a készülékhez nem mellekelt tartozékot.
- Tilos a dugaszt nedves kezzel bedugni az aljzatba, illetve onnan kihuzni.
Ha a tapvezetek serrult, a forgalmazonal vagy annak ugyfelszolgagalatanl kaphato, erre a celra szolgalo vagy haslonotapvezetekkel kell helyettesiteni.
- Tilos a keszülék használata, ha a halózati aljat sérult, ha a keszülék nem muködik helyesen, ha leesett a foldre, ha megsérult, vagy ha vizbe esett. Ilyen esetben vizsgaltassa és javittassa meg a keszüléket a forgalmazóval vagy annak ügyfelszolgálatalv.
Ha a keszulek vizbe esik, azonnal huzza ki a tapkabelt a halozati aljzbatbol, mielott magahoz a kszulekhez hozzanyulna.
- Minden hasznalat el'tt ellenorizze a melegitopalack esetleges szivargasat.
Tegyen meg minded oivistékédest az esetleges égésériulések elkerülése erdekêben.
- Tilos a melegitopalack hasznalata, amig az csatlakoztatva van az alzathoz.
- Tilos a keszülék hasznalata takaró vagy párna alatt. A tulzott hoképztés tuzet, aramutest vagy sérléseket okozhat.
- A melegitópalackot ovatosan kezelje. A keszülk belso homérséklete elerheti a 70^ fokot, a feluletén pedig a 60^ fokot.
- Az elektronikus keszülékeket soha nem szabad felügyelet nélkül a halózathoz csatlakoztatva hagyni. Ha a készülé hasznalaton kivil van, mindig húzza ki a halózati aljzból.
A tapkabelt tartsa tavol a forro feluletektol.
Hasznalat utan vagy tiszitatas elott mindig huzza ki a keszuleket a halozati aljzatabol.
- A melegitopalackba tilos barmilyen targyat behelyzni. Ez kurosithatja a hibatlan mukodeset.
- Tilos a keszüléket oyan helyiségben használni, ahol aeroszolos termékek vannak használatban, vagy ahol az oxigen ellatása szabályozott.

OSSZETEVOK

Melegitopalack Toltaljzata Tolt

MUSZAKI JELLEMZOK

A melegitöpalack anyaga Hajlékony és nagyon kényelmes.
- A szakot vedó valaszfalak négy vékony négy termokompresszións filmrétegból allnak, melyek novelik a szilárdsagot és aBiztonságot.
- Az alkalmazott technologiának kösönhetöen a melegitopalack gyorsabban felmeegszik és tovább tartja meg a hót.

HASZNÁLATI UTASITÁS

A melegitópalack feltöltese

1. A melegitöpalackot helyeze vizsintesen eqy asztalra.
2. Csatlakoztassa a tothohz az 1. abra szerint. A toltot csatlakoztassa a halozat aljzathoz. Kigyullad a jelzofeny, a melegitopalack pedig felmegszik.
3. Amint a melegitopalack belso homerseklete eleri a 70^ fokot, kigyullad a jelzofeny, a toltot pedig ki lehet huzni. Ezek utan mar hasznalhatja a melegitopalackot.

Javaslat: Ha szeretné, hogy a melegitöpalack tovabb maradjon meleg: Az elso felmelegités után gyürja at a melegitöpalackot, hogy a viz felkeveredjen; varjon pár percet, majd toltse fel uyra.

Megjegyzes: A melegitopalack feltoltesi ideje kb. 10 perc (a kornyezeti homerseklettol fuggoen), mig a melegitopalack feluleti homerseklete eleri kb. 60^ fosok homersekletet.

KARBANTARTÁS ES TISZTITÁS

Tárolás

Helyezze a melegitopalackot a dobozaba vagy szaraz helyre.
Vigyazzon, hogy ne keruljön erintkezésbe vagolelekkel es mas hegyes targyakkal, melyek képesek a szövetfelületet elvagni yagy atszürni.
A tapkabel toresenek elkerulese erdekeken zet soha ne tekerie fel.
Tárolas elótt ügyeljen arra, hógy a melegitöpalack teljesen száraz legyen.

Tisztitás

Huzza ki a melegitopalack tapkabelt a toltobol, majd varjon parr percet a tiszitas elott.
- Puha és enyhén nedves kendővel végezze a tiszítást.
Tisztitashoz tilos a keszuleket vizbe vyagm solyadekba meriteni.
Tisztitáshoz tilos koptato hatású tiszítószereket, kefét és oldószereket használni.

A hULLADEKANYAG ELTAVOLITASARA vONATKOZOTANACSOK:

• A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezér vige a kózponti szemétgyújto helyre, ahol ujrahasznosíthaják. A kartoncsomagolást teheti papírgyújto konténerbe is. A csomagolóreszeket a telepūlésén levő ujrahasznosító szemétfeldolgozo helyre szállitsa.
• Amennyiben nem kivanja tobbe hasznalni a keszüléket, akkor a környezetvedelmi- és az egyeb vonatkozó jogszabályokat betartva valjon meg tole.

KORLATOLT GARANCIA

A LANAFORM® garantálja, hagy a termeknek nincs semmíféle gyártási- és anyaghíba a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetak kivétével.

A LANAFORM® garanciájem vonatkoizak termek normal elhasznalódasabol eredó károkra. Ezenkivul, e LANAFORM® termekgarancia nem fedezi a tulzott, nem rendeltetesszeru vagy egyeb helytelen hasznalatabol, balesetbol, nem engedélyezett potalkatresz hozaadásabol, a termek modositásabol eredó károsodast, valamint minded egyeb a LANAFORM® jovahagyasa nélkuli helyzabetbol bekovetkezó sérlust.

A LANAFORM® nem vállal felelosséget az egyedi, illetve ismetlódó veletlen károkert.

A termékre vona tkozó mindennemu garancia az elso vasarlas datumatól szamitott 2 evig érvényes, amennyiben a vasarlasiBizonylat masolatat be tudjak mutatni.

A termek atvelele eseten, a LANAFORM® megjavitja vagy kicsereli a keszuleket, az adott allapot fuggventyaben, majd visszakuldi azt Onnek sajat koltsegen. A garancia kizarolag a LANAFORM® szervizkozpontban torten o javitas eseten ervenyes. Ha a termeken barmilyen a LANAFORM® szervizkozponton kivul vegzett beavatkozas tortenik, a garancia azonnal ervenyet veszti.

BRUKSANVISNING