KD30NNWF0N - Hűtőszekrény SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KD30NNWF0N SIEMENS

Ta surtária éxouv aφαιρεθεί.

Javítási útmutató - Hűtő-/fagyasztó-kombináció

i A dokumentummal kapcsolatos információk.... 278

1.1 Fontos tudnivalók 278

1.1.1 Cél 278

1.2 Szimbólummagyarázat 278

1.2.1 Veszélyességi szintek 278

1.2.2 Veszélyt jelző szimbólumok 278

1.2.3 A figyelmeztetések felépítése 279

1.2.4 Általános szimbólumok 279

Biztonság 280

2.1 Általános biztonsági utasítások.... 280

2.1.1 Összes háztartási készülék 280

Szerszámok és segédanyagok.... 281

Javítás 282

4.1 A gumitömítés cseréje 282

4.1.1 A gumitömltés eltávolítása.... 282

4.1.2 A gumitömítés beszerelése.... 282

4.2 A felső ajtózsanér cseréje 285

4.2.1 A felső ajtózsanér eltávolítása.... 285

4.2.2 A felső ajtózsanér felhelyezése.... 286

4.3 A felső ajtózsanér cseréje (kijelzős ajtó).... 287

4.3.1 A felső ajtózsanér eltávolítása.... 287

4.3.2 A felső ajtózsanér felhelyezése.... 288

4.4 A középső ajtózsanér cseréje.... 289

4.4.1 A középső ajtózsanér eltávolítása 289

4.4.2 A középső ajtózsanér felhelyezése 289

4.5 Az alsó ajtózsanér cseréje 290

4.5.1 Az alsó ajtózsanér eltávolítása.... 290

4.5.2 Az alsó ajtózsanér felhelyezése 290

4.6 A polc cseréje 291

4.6.1 A polc eltávolítása....291

4.6.2 A polc beszerelése.... 291

4.7 A palacktartó cseréje 292

4.7.1 A palacktartó eltávolítása....292

4.7.2 A palacktartó telepítése 292

4.8 Az ajtópolc cseréje....293

4.8.1 Az ajtópolc eltávolítása 293

4.8.2 Az ajtópolc felhelyezése.... 293

4.9 Fagyasztódoboz cseréje.... 294

4.9.1 Fagyasztódoboz eltávolítása 294

4.9.2 A fagyasztódoboz behelyezése 294

4.10 Tároló cseréje....295

4.10.1 Tároló eltávolítása 295

4.10.2 A tároló behelyezése 295

4.11 A kihúzható tároló cseréje 296

4.11.1 A kihúzható tároló eltávolítása.... 296

4.11.2 A kihúzható tároló behelyezése.... 296

4.12 LED-es oldalsó spotvilágítás cseréje 297

4.12.1 LED-es spotvilágítás eltávolítása.... 297

4.12.2 A LED-es spotvilágítás beszerelése.... 297

4.13 Felső LED-világítás cseréje 298

4.13.1 LED-világítás eltávolítása.... 298

4.13.2 A felső LED-világítás beszerelése 299

4.14 A LED-es oldalvilágítás cseréje.... 300

4.14.1 LED-es oldalvilágítás eltávolítása 300

4.14.2 A LED-es oldalvilágítás beszerelése.... 301

i A dokumentummal kapcsolatos információk

1.1 Fontos tudnivalók

1.1.1 Cél

Ezek a javítási tanácsok támogatják a fogyasztót a készülékek otthoni megjavításában a környezettudatos tervezésről szóló rendeletnek (2021 márciusától alkalmazandó) megfelelően.

Információkat tartalmaznak bizonyos pótalkatrészek cseréjével kapcsolatban, ideértve a figyelmeztetéseket és a kockázatokat is.

Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal. A károkért kizárólag akkor vállalunk felelősséget, ha a javítási tanácsokat pontosan betartották.

1.2 Szimbólummagyarázat

1.2.1 Veszélyességi szintek

A veszélyességi szintek egy szimbólumból és egy figyelmeztető mondatból állnak. A figyelmeztető mondat utal a veszély súlyosságára.

Veszélyességi szint Jelentés
⚠ VESZÉLY	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérüléseket okoz.
⚠ FIGYELMEZTETÉS	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérüléseket okozhat.
⚠ VIGYÁZAT	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása kisebb sérüléseket okozhat.
FIGYELEM!	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása anyagi károkat okozhat.

Táblázat 1: Veszélyességi szintek

1.2.2 Veszélyt jelző szimbólumok

A veszélyt jelző szimbólumok a veszélyt ábrázoló szimbolikus ábrázolások.

A jelen dokumentumban az alábbi veszélyt jelző szimbólumok használatosak:

Veszélyt jelző szimbólum Jelentés
	Általános figyelmeztető üzenet
	Elektromos feszültség veszélye
	Robbanásveszély
	Vágásveszély
	Zúzódásveszély

① A dokumentummal kapcsolatos információk

Veszélyt jelző szimbólum Jelentés
		Forró felületek miatt fennálló veszély
		Erős mágneses mező miatt fennálló veszély
		Nem ionizáló sugárzás veszélye

Táblázat 2: Veszélyt jelző szimbólumok

1.2.3 A figyelmeztetések felépítése

A jelen dokumentumban lévő figyelmeztetések szabványosított megjelenésűek és felépítésűek.

VESZÉLY

A veszély típusa és forrásal

A veszély / figyelmeztetés figyelmen klvül hagyásának lehetséges következményei.

A veszély megelőzésére szolgáló intézkedések és tiltások.

Az alábbi példa egy olyan figyelmeztetést mutat be, amely az áram alatt lévő alkatrészek okozta áramütésre figyelmeztet. Megemlíti a veszély elkerülésére szolgáló intézkedést.

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Halálos áramütés

A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készülékeket az elektromos hálózatról.

1.2.4 Általános szimbólumok

A jelen dokumentumban az alábbi általános szimbólumok használatosak:

Ált. szimbólum Jelentés
	Különleges tanács (szöveg és/vagy grafika)

Ált. szimbólum Jelentés
	Egyszerű tanács (csak szöveg)
	Videós oktatóanyagra mutató hivatkozás
	A szükséges eszközök
	A szükséges feltételek
	Feltétel (ha..., akkor...)
	Eredmény
[Indítás] Billentyű vagy gomb
[00123456] Anyagszám azonosítója
Állapot Megjelenített szöveg / ablak (a készülék kijelzőjén)

Táblázat 3: Általános szimbólumok

Biztonság

2.1 Általános biztonsági utasítások

2.1.1 Összes háztartási készülék

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

■ Az elektromos alkatrészek hibás javítása áramütéshez vezethet!
- A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
A javítás után végeztessen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

Éles peremek miatt fennálló sérülésveszély!

■ Viseljen védőkesztyűt.

Zúzódásveszély a javítás, karbantartás, hibaelháritás és szervizelés során a nehéz és mozgó alkatrészek miatt

■ Viseljen védőcipőt.
- Biztosítsa leesés ellen a nehéz alkatrészeket.
■ Ne dugja be a testrészeit a mozgó alkatrészek közé.

Sérülhet a készülék biztonsága / működése!

■ Kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon.

Elektrosztatikailag érzékeny alkatrészek (ESD-k) károsodásának veszélye!

■ Ne érintse meg a modulokat, ideértve a csatlakozásokat és a vezetőket.

Szerszámok és segédanyagok

Kijelölés Részletek	Képek
Védőrongy[00342013]	60 cm x 50 cm
Laposfejű csavar-húzó	Hegy 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, a készletben [00341820]
Különleges szer-szám[00342180]
Tapadókorong[00342224]	∅50 mm
TX20 Torx bithegy[00340865]	6,3 mm (1/4")
Laposfejű csavar-húzó	Hegy 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Javítás

4.1 A gumitömítés cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.1.1 A gumitömítés eltávolítása

1. Vegye ki a gumitömítést a barázdából a jobb és a bal sarokban.

1. Húzza ki a gumitömítést a barázdából.

Eltávolította a gumitömítést.

4.1.2 A gumitömítés beszerelése

	Az új gumitömités vastagsága enyhén eltérhet a régi gumitömités vas- tagságától. Ez nem befolyásolja az ajtócsukás módját és hosszú távú működését.
	Ha a készülékében beállítható zsanérok vagy zsanérrögzítések vannak, utólag optimalizálhatja a becsukás módját.
	A gumitömitésben lévő apró, oldalsó lyukak funkcionálisak (a szellőzés- hez szükségesek). Ezek nem gyártási hibák.

Javítás

1. Ellenőrizze a barázdát sérülések szempontjából.

1. if Ha a gumitömítés barázdája sérült:

Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

3.

A gumitömités enyhe deformálódása normális, és nem befolyásolja a működését. Javasolt a gumitömités kiegyenesítése a készülékbe történő behelyezés előtt.

Hajszárítóval vagy forró vízzel melegítse fel a gumitömítést, és kézzel formázza újra.

1. Nyomja a gumitömítés fenti és lenti sarkait a barázdába.

1. Nyomja a teljes gumitömítést apránként a barázdába.

Beszerelte a gumitömítést.

Javítás

4.2 A felső ajtózsanér cseréje

Különleges eszközök

TX20 Torx bithegy 6,3 mm (1/4") [00340865]

FIGYELMEZTETÉS Nehéz, nagy készülékek! Hát- és izomsérülések ► A készülék ajtajának eltávo tesse. ► A készülék elmozdításához ► Kizárólag megfelelő eszköz

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
√ Eltávolította a készülék belső szerelvényeit.

4.2.1 A felső ajtózsanér eltávolítása

1. Fordítsa a készüléket a hátára.

1. 1. Nyomja meg mindkét oldalon a felső zsanér burkolatát (1).

2. Húzza el a felső zsanér burkolatát (2).

3. Fordítsa el a zsanérburkolatot (3).
4. Távolítsa el a felső zsanér burkolatát (4).
5. Csavarja ki a két csavart (5).
6. Távolítsa el a felső zsanért (6)/.

Eltávolította a felső zsanért.

4.2.2 A felső ajtózsanér felhelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.3 A felső ajtózsanér cseréje (kijelzős ajtó)

Különleges eszközök

TX20 Torx bithegy 6,3 mm (1/4") [00340865]

FIGYELMEZTETÉS

Nehéz, nagy készülékek!

Hát- és izomsérülések

A készülék ajtajának eltávolítását kizárólag szakemberrel végeztesse.
A készülék elmozdításához két emberre van szükség.
Kizárólag megfelelő eszközöket és berendezéseket használion.

VIGYÁZAT

Éles szélek!

Vágási sérülések

Viseljen védőkesztyűt.

FIGYELMEZTETÉS

Megdöntött készülékek elcsúszása!

Csonttörés / zúzódási sérülések

- Biztosítsa a készülékeket elcsúszás ellen.

VIGYÁZAT

Leeső alkatrészek veszélye a kioldott csavarok miatt!

Leeső alkatrészek miatti sérülés

- Biztosítsa az alkatrészt leesés ellen.

FIGYELEM!

Leeső alkatrészek veszélye a kioldott csavarok miatt!

A készülék többi részeinek vagy az ügyfél lakásának (pl. padló) károso-

dása.

- Biztosítsa az alkatrészt leesés ellen.

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Életveszély a nem megfelelő javítás okozta áramütés miatt

Az elektromos alkatrészek javítását kizárólag képzett elektroműszerész végezheti.
A javítás után végeztessen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Halálos áramütés

A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készülékeket az elektromos hálózatról.

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
√ Eltávolította a készülék belső szerelvényeit.

4.3.1 A felső ajtózsanér eltávolítása

1. Fordítsa a készüléket a hátára.

1. 1. Távolítsa el a felső zsanér burkolatát (1).

2. Távolítsa el a kábeldoboz fedelét (2).

3. Válassza le az elektromos csatlakozást (3).
4. Csavarja ki a földelő csatlakozás csavarját (4).
5. Távolitsa el a kábelburkolatot (5).
6. Csavarja ki a csavart (6)

Eltávolította a felső zsanért.

4.3.2 A felső ajtózsanér felhelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.4 A középső ajtózsanér cseréje

Különleges eszközök

TX20 Torx bithegy 6,3 mm (1/4") [00340865]

FIGYELMEZTETÉS Nehéz, nagy készülékek! Hát- és izomsérülések • A készülék ajtajának eltávo tesse. • A készülék elmozdításához • Kizárólag megfelelő eszköz

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
√ Eltávolította a készülék belső szerelvényeit.
√ Eltávolította az ajtó felső zsanérját.

4.4.1 A középső ajtózsanér eltávolítása

1. Távolítsa el a hütörekesz ajtaját (1).
2. Csavarja ki a két csavart (2).
3. Távolítsa el a középső zsanért (3).

→ Eltávolította a középső zsanért.

4.4.2 A középső ajtózsanér felhelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.5 Az alsó ajtózsanér cseréje

Különleges eszközök

TX20 Torx bithegy 6,3 mm (1/4") [00340865]

FIGYELMEZTETÉS Nehéz, nagy készülékek! Hát- és izomsérülések ► A készülék ajtajának eltávo tesse. ► A készülék elmozdításához ► Kizárólag megfelelő eszköz

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
√ Eltávolította a készülék belső szerelvényeit.
√ Eltávolította a felső zsanért.

√ Eltávolította a középső zsanért.

4.5.1 Az alsó ajtózsanér eltávolítása

1. Távolítsa el a fagyasztórekesz ajtaját (1).
2. Csavarja ki a csavart (2).
3. Fordítsa ki az alsó zsanért (3).
4. Távolítsa el az alsó zsanért (4).

- Eltávolította az alsó ajtózsanért.

4.5.2 Az alsó ajtózsanér felhelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.6 A polc cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.6.1 A polc eltávolítása

Húzza ki a polcot.

Eltávolította a polcot.

4.6.2 A polc beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.7 A palacktartó cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.7.1 A palacktartó eltávolítása

Húzza ki a palacktartót.

Eltávolította a palacktartót.

4.7.2 A palacktartó telepítése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.8 Az ajtópolc cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.8.1 Az ajtópolc eltávolítása

Emelje fel az ajtópolcot.

Eltávolította az ajtópolcot.

4.8.2 Az ajtópolc felhelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.9 Fagyasztódoboz cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.9.1 Fagyasztódoboz eltávolítása

1. Húzza ki teljesen a fagyasztódobozt (1).
2. Távolítsa el a fagyasztódobozt (2).

Eltávolította a fagyasztódobozt.

4.9.2 A fagyasztódoboz behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.10 Tároló cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.10.1 Tároló eltávolítása

1. Húzza ki az alsó tárolót (1).
2. Húzza ki a felső tárolót (2).

→ Eltávolította a tárolókat.

4.10.2 A tároló behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.11 A kihúzható tároló cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.11.1 A kihúzható tároló eltávolítása

1. Húzza ki teljesen a kihúzható tárolót (1).
2. Távolítsa el a kihúzható tárolót (2).

- Eltávolította a kihúzható tárolót.

4.11.2 A kihúzható tároló behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.12 LED-es oldalsó spotvilágítás cseréje

Különleges eszközök

Különleges szerszám [00342180]

A készüléke karbantartásmentes LED-világítással rendelkezik.

A világítást kizárólag az ügyfélszolgálat vagy szakképzett technikusok javíthatják meg!

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Életveszély a nem megfelelő javítás okozta áramütés miatt

- Az elektromos alkatrészek javítását kizárólag képzett elektromű-

szerész végezheti.

▶ A javítás után végezlessen a VDE 0701-nek vagy az országspe-

cifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Halálos áramütés

▶ A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le

a készülékeket az elektromos hálózatról.

Éles szélek!

Vágási sérülések

▶ Viseljen védőkesztyűt.

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.

Az ajtó nyitva van

4.12.1 LED-es spotvilágítás eltávolítása

1. Speciális szerszámmal húzza ki a LED-es spotvilágítást (1).

1. Válassza le a LED-es spotvilágítás elektromos csatlakozóit.

→ Eltávolította a LED-es spotvilágítást.

4.12.2 A LED-es spotvilágítás beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.13 Felsö LED-világítás cseréje

Különleges eszközök

Laposfejű csavarhúzó Hegy 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, a készletben [00341820]

A készüléke karbantartásmentes LED-világítással rendelkezik.

A világítást kizárólag az ügyfélszolgálat vagy szakképzett technikusok javíthatják meg!

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Életveszély a nem megfelelő javítás okozta áramütés miatt

Az elektromos alkatrészek javítását kizárólag képzett elektroműszerész végezheti.

A javítás után végeztessen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Halálos áramütés

A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készülékeket az elektromos hálózatról.

VIGYÁZAT

Éles szélek!

Vágási sérülések

▶ Viseljen védőkesztyüt.

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
Az ajtó nyitva van
√ Eltávolította a készülék felső szerelvényeit.

4.13.1 LED-világítás eltávolítása

1. Vigye a LED-világítást a bal oldalra.

Leválasztotta a LED-világítás elektromos csatlakozását.

1. Oldja ki a LED-világításhoz kapcsolódó horgokat.

1. Emelje el a készüléktől a LED-világítást.

→ Eltávolította a LED-világítást.

4.13.2 A felső LED-világítás beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.14 A LED-es oldalvilágítás cseréje

Különleges eszközök

Tapadókorong ∅50 mm [00342224]

A készüléke karbantartásmentes LED-világítással rendelkezik. A világítást kizárólag az ügyfélszolgálat vagy szakképzett technikusok javíthatják meg!

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Életveszély a nem megfelelő javítás okozta áramütés miatt

• Az elektromos alkatrészek javítását kizárólag képzett elektroműszerész végezheti.
  A javítás után végezlessen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt! Halálos áramütés

A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készülékeket az elektromos hálózatról.

VIGYÁZAT

Éles szélek!

Vágási sérülések

Viseljen védőkesztyűt.

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
Az ajtó nyitva van
√ Eltávolította a hűtőszekrény polcait.

4.14.1 LED-es oldalvilágítás eltávolítása

1. Nyomja a tapadókorongot a LED-es oldalvilágítás felső harmadára.

1. Húzza maga felé a tapadókorongot a LED-es oldalvilágítással együtt egyetlen forgó mozdulattal.

1. Válassza le az elektromos csatlakozást a LED-es oldalvilágításról. Eltávolította a LED-es oldalvilágítást.

4.14.2 A LED-es oldalvilágítás beszerelése

1. Csatlakoztassa az elektromos csatlakozást a LED-es oldalvilágításhoz.
2. Rögzítse a LED-es oldalvilágítást a helyére a rekeszfalon (kattanó hang).

Beszerelte a LED-es oldalvilágítást.