Style Series R4 - Borotva REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Style Series R4 REMINGTON

Köszönjuk, hovy=ezt az uy Remington® terméket valasztotta. Kérjuk, olvassa el és orizze meg a jelenutasítást. Hasznalat elott távolitsa el a csomagolóanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

• Ezt a keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentalis képességú vagy elegendo tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyekCsak akkor használatják, ha felnótt személy felügyeli/utasításokkal látja el öket, illetve megéréttek a lehetséges veszelyeket. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a keszülékker. A keszülék tiszítatasat és felhasználói karbantartásat 8 EVEN aluli, felügyelet nélkül gyerekek nem vegezhetik el. 8 EVEN aluli gyerektól tartsa távol a keszüléket és a kabelét.
• Az adapter egy transzformátort tartalmaz. Ne szakitsa meg az adaptert, hogy a helyere masik csatlakozóh helyezzen, mivel ezzel veszélyes helyzet teremt.
  FIGYELMEZTETÉs:Tartsa szárazon a készüléket.
• Ne használja a keszüléket, ha tapkábele sérult. A cserét a Nemzetköziszervizközpontjainkon keresztül tudja elvegezni.
• FIGYEMEZTETÉS: Csak és kizárólag a készülékhez tartozó tõltóvel tõltse az akkumuláort - lásd SW-047010EU referencingziát.
• Mindig cserelje ki a seru'ttoltodaptert vagy toltovanyt az eredeti tipusegyikével.
• Ha a villanyborotva, a toltoadapter, toltoallvany vagy barmelyik mas része rongalodott, tobbet ne hasznalja, mert serulest okozhat.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az csatlakoztatva van a halózati áramköre, kivéve toltés esétén.
  Tartsa tavol a tapkábelt es a csatlakozó dugó t futött felületektól.
• Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.
• Ne csavarja vagy tekerje fel a kábelt, illetve ne tekerje a készülék köré.
• A keszülek nem kereskedelmi vagy fodrászati CSLu használatra keszült.

ALKATRÉSZEK

1. Ki-/bekapcsoló
2. Billeno fej és kések
3. Flexibilis fej
4. Szórgyújto
5. Precízios trimmer

6. Trimmer kioldó gomb

7. Toltésjelzó fény

8. Elektromos csatlakozó

Az abran nem lathato

• Adapter
  Tisztoikefe
• Borostakezelő fejvédő element

A HASNZÁLAT MEGKEZDESE ELOTT

A BOROTVA TÖLTESE

• Az elso hasznalat elott ajanlatos teljesen felttolteni a keszüléket.
  Ellenőrizable, hogy a készülék ki van kapcsolva.
• Az adapter 100 V és 240 V kozott automatikusan alkalmazkodik a halózati feszültseghez.
  Csatlakoztassa a borotvát az adapterhez, majd azt az elektromos halózathoz.
  A fokapcsol o alatti jelzofeny ki fog gyulladni, jelezve, hogy a keszulek toltodik.
• Az akkumulátor 16 ora alatt tolt fel teljesen lemerült szintról teljesen feltöltött allapotba. 16 ora elteltével vegye le a toltöt, ekkor a toltésjelzo fény kialszik.
• Teljesen feltoltottallapotban az uzemido 40 perc.
• Megjegyzés: Az akkumulátorok élettartamának megörzese érdekében 6 havonta hagyja teljesen lemerülni öket, majd toltse fel teljesen.
• Ne tölte fel minded használat után a borotvát, mivel ezzel csökken az akkumulátor élettartama.

HASZNÁLATI UTASITÁSOK

BOROTVÁLKOZÁS

• Kapcsolja be a borotvát.
• Szabad kezével húzza szét a bört, hogy a szórszálak felfelé alljanak.
• Csak enyhén nyomja a borotvafejet borotvalkozás kozben (ha tül erösen nyomja, a fejek megserülhetnek és konnyen eltörhetnek).
  Rovid, körkoros mozdulatokat tegen.

• Csúsztassa el a trimmer gombot, hogy kiengedje a precísiós trimmert.
• A pajeszvagó t a megfelelo szögben tartsa a borehez.
• A gyors, egyszerü és professzionalis eredményhez helyezze a trimmert a kívant nyírási poziúoba.
  A pajeszvagó visszahuzasahoz nyomja le, amig a helyere nem kattan.

BOROSTÁS STÍLUS

• Helyezze a keszülékre a borostaformázó todatot, a 3 napos borosta stilus kialakításához.

TIPPEK A LEGJOBB EREDMÉNY ÉRDEKÉBEN

• A borotvát a megfelelo szögben tartsa a börhöz, hogy mind a harom fej egyenletes nyomással érjen a börhöz.
  Kozepes-lassu mozdulatokkal huzza vegig a borotvát. A makacs területeken, foleg an yaknál és az állnál, rovid körkoros mozdulatokkal pontosabb borotvalást érhet el.
• NE nyomja a borotvát erösen a börehez, hogy ne sérljenek aforgófejek.

VÉDJE BOROTVAJÁT

Ovja keszüléke ép séget, hogy meg suk ideig kivaloan hasznalhato legyen. A hosszan tartó teljesitmény érdekében vigyázzon keszülékère.

Ellenorizze, hogy kikapcsolta a keszuleket, es kihuzta a csatlakozo dugot az aramkorbol.

1. Nyissa ki a borotvafejet a kioldó gomb segitségével (A ábra).
2. Távolítsa el az esetleges szórdarabokat.
3. Húzza felfelé a borotvafejet és távolítsa el a készülékról (B ábra).
4. Keresse meg a kozepso nyilat, es kioldashoz csusztassa a tartot az ellenkez o iranyba. Miutan kioldotta, vegye ki a borotvafejbol (Cabra). Jegyezze meg a tarto tajolasat, hogy konnyebb legyen vissahelyezni.
5. Ovatosan távolítsa el az esetleges szórdarabokat a vágókról.
6. Alaposan tisztíshoz vegye ki a három vágót (D ábra).
7. Mossa meg a borotvafejet folyó vizben (E ábra). Várja meg, amíg teljesen megszárad.
8. Ovatosan helyezze vissza a harom vagot.
9. Helyezze vissza a tartôt. Keresse meg a kózépól nyilat, és csúsztassa a tartó t a nyíllal megegyező irányba, amig a helyere nem kattan (Fábra).
10. A borotvafej visszahelyezese utan igazitsa a rugos pantot a szortarto mogott talalható nyilásba, majd nyomja a helyere (Gábra). Zárja be egy pattintással az eszközt.

A TRIMMER TISZTITÁSA

Egy csepp varrógépolajjal hat havonta olajozza meg a trimmer fogait.

AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA

Erösen ajánlott, hogy az akkumulator cseréjét egy szakemberrel végeztesse. A borotválkozókszülék részei és a szerszámoknak éles sarkai lehetnek és serülást okozhatnak nem megfelelo kezelés esétén.

• A keszülk leselejtezese elott tavolitsa el az akkumulátort.

• Az akkumulator eltavolitasa elott szakitsa meg a keszülék tapellatasat.

• Addig jarassa a borotvát, amíg a motor leáll.

• Húzza ki a borotvát a halózataból.
• Nyissa ki a szórgyújtôt és vegye ki a felso részen levőcsavart.
• Távolítsa el a harom hajtóngelyt és a borotvafejet.
• Csavarozza ki a felső ház 2 csavarját.
• Ovatosan pattintsa le az elulso hazat.
• Csavarozza ki a belso hazon levo 6 cavart.
• Ovatosan pattintsa le a hatsó hazat.

• Emelje ki az akkumulátortartó es az áramköri lapot a borotvatestból, majd vágja el az akkumulatorokat az áramköri laphoz rögzítő fuleket.

• Az elhasznált elementek ki kell venni a keszülékból és kidobás helyett egy megfelelo, hivatalos ujrahasznosításigyüjtési ceghez kell vinni.

• Ne probálja meg muködtetni a borotválkozó keszüléket miután már szétzedte.

ADAPTERLEÍRÁS

Gyártó (:ime és regisztrácios száma	Russell Hobbs Deutschland GmbH, Am Unisyspark 1, 65843 Sulzbach, Germany
Adapter modellszáma SW-047010EU
Bemeneti feszültseg 100 - 240 V~
Bemeneti valtóramú frekvencia	50/60Hz
Kimeneti feszültseg	4.7 V ---
Kimeneti áramerősség 0.1 A
Kimeneti teljesítmény 0.47 W
Aktív üzemódban mértatólagos hatékonyság	≥40.4%
10%-on mért hatékonyság -
Üresjáratu üzemódban fellépő elektromos fogyasztás	≤0.1W

UJRAHASZNOSITÁS

Az alabbi jelolések valamelyikével ellatott keszülékekben, valamint ujratölthető és nem ujratölthető akkumulátorokban jelen levő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése erdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisiteni. Az elektramos és elektronikus termekeket, és, ha vannak, az ujratölthető és nem ujratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelo hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyüjtő bözkPontba kell vinni.

Брптва щелковая

Cnacn6o 3a nokynky HOBOrO n3dennr Remington. Npeed nCnoNb3OBaHHeM BHNMaTeIbHO O3HaKOMbTecb C nHCTpykUeH u COxpaHnTe ee. Npeed npimHeHHeM n3dennr CHmnte C Hero ynaKOBky.

BAKHBIE MEPbI 5E3OПАСHОCTN

IcnoJIb3OBaHHe, uNCTKa, o6CnyJXIBaHHe yCTpoiCTBa DeTbMn CTapIe BOCbMn IeT nII nnIuamn, He 6bIaIooIIMn DOCTaTOUHbIMn 3HaHnAIMn OIbITOM, IINzAMn COrpaHnueHHbIMn fN3UweCKIMn, CEHCOPHBIMn IIN YMCTBeHHbIMn CNOco6HOCTaMn BO3MOxHO TOJIbKO NocJe COOTBETCTByIOSeIro INHCTpyKtJaxa I NOd HADJIeKaIIm PrNCMOTpOM B3PocIoTO OTBEcTBeHHOrO ueIOBeKa, UTo6bl ObecneuHTb 6e30NaChyU OKcIIyaTaUIO yCTpoiCTBa, a TaKxe POnHMaHne I N36eXaHne ONaCHOCTe, CBa3AHbIX CeRo 3KcIIyaTaUaeIe.
B nepexodnke yctaHOBlen TpaHcfoOpMaTOp. He o6pe3aIte nepexoHnk, uTo6bI 3aMeHntb erO npyroB BuNKoN, NocKoJIbKU eTO npuBeTe K BO3HnKHOBEHnIO ONaCHO CNTyaCIN.
- ПЕДУПЕЖДЕНЕУстpoиCTBOdoJxHo6bITb cyxIM.
He noIb3yItecB n3dJIeM C NOBpeKdEHHbIM shHypom. CMeHHyIO deTaIb M0xH0 NoJyHTb B aBTOpN3OBAHHbIX cepBnCHbIX ceHTpaX.
- ПЕДУПЕЖДEHWE. Дя зардкь батарен сеунует Испльь30ВаТ bTOЛьКO - зардноу устюг STBO, постовлаяемoe ВмесTe CЭтим пиборom Homep SW-047010EU.
- 063aTeIbHo 3aMeHnIe 3apAHyI nepExoHnK IIn 3apAHyOe yCTpoIcTBo, ecN OHN IOBpeXJdeHbl, opINHaJIbHbIMN yCTpoIcTBaMn TOrO JKe TtNa.
He nCnoJb3yIe 6pntBy, 3apnHbI nepeXoDnK, 3apnHoe yCTpoiCTBO nIu npyrne KOMNoHEtbl, eCN OHN IOBpeJdeHbI, NocOJIbKy 3TO MOKeT pInBeCTN K TpaBMe.
He octabnIe BkIouehHoe B po3eKy yCTpoiCTBO 6e3 npncMoTpa.
- IHHyp nHTaHnI IN BnIKy CneIyET depXaTb NoJaIbIe OT HArpeTbIX NOBepxHOCTeN.

He npoknouaTe K cetn H He OTKIOuaTe yCTPOcTBo OT cetn BnaXhbIM pyKaMn.
- He nepekpyuBaIte n He nepern6aIte shHyp, He 3akpyuBaIte erO BOKpy np6opa.
- Дадноюст bo He npedha3haeNo Дя KOMMepueckoro ИспьзOBaHnЯ nnn npimHeHry B caNoHax.
- Ⅰздени пешан ha3нayeho дя 6ытOBbIX hyжд

KOMNOHEHTbl

1. BbIKHouaTeIb
   2.БLOKВpauaIoueIcraTOnOBNINJIe3BnA
   3.Повижная rolOBka
2. OTeK dIa c6opa BOJoc
3. DeTaNbHbI TpMmep

4. KhoNka fukcaTopa TpmmMepa
   7.ИнданkaTOpЗapяда6atapei

5. Pa3bem nHTaHnA