Style Series R4 - Bărbierit REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Style Series R4 REMINGTON

Vă multțumim că ați achizitionat noul dvs. produs Remington®. Inainte de/utilizare, citiți cu atentie aceste instruţiuniși păstrați-le intr-un loc sigur. Indepartați toate ambalajele inainte de folosire.

MÁSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

• Acest aparat poate fi folosit de copii in vârsta de cel puțin 8 aniși de persone cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiênciași cunostintele necessare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite in prealabilși au ințeles pericolele la care se expun. Este interzisa joaca copiilor cu acest aparat. Operatiunile de curătreși de intreținere nu trebuie efectuate de CATRE copii decât dacă aceția au peste 8 aniși sunt supravegheata. Aparatulși cablul nu trebuie lăsate la indemânca copiilor sub 8 ani.
  Adaptorul este prevazut cu un transformator. Nu taiati adaptorul pentru a-l inlocui un alt stecar, riscați sa produciți accidente.
• ATENTIONARE: Menteji aparatul uscat.
• Nu utilizathi produsul in cazul in care cablul este deteriorat. Puteti obtine un cablu nou prin intermediul Centrolor noastre internationale de service.
• AVERTISMENT: Pentru reincarcaea bateriei, utilziţi numai incarcatorul furnizat impreună cu aparatul - tip de referinta SW-047010EU.
• Inlocuiţi intotdeauna un adaptor de incârcare sau un suport de incârcare deteriorar at cu unul original.
• Nu utilizați aparatul de bärbierit, adaptorul de incârcare, suportul de incârcare sau orice alta componentă dacă acestea sunt deteriorate, deoarece acest lucru poate produce vătamâri.
• Un aparat nu trebuie lasat nesupravegheat atunci cand este conectat la o sursa de curent, cu exceptia cazului in care se afla la incarcat.
• Štečárul ši cablul nu trebuie lasateaprope de suprafete incalzite.
• Nu conectaşi sau deconectaşi aparatul de la priză dacă aveți mainile ude.
• Nu intoarceti sau nu innodati cablul, si nu il infasurați in jurul aparatului.
• Acest aparat nu este destinat utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.

COMPONENTE

1. Buton On/Off (Pornire/Oprire)
2. Cap pivotant Şi unitate lame
3. Capete flexible
4. Compartment pentru parr
5. Trimmer pentru detailii

6. Buton de eliberare a accesoriului de tundere

7. Bec indicator incarcare

8. Conector de alimentare
   Nueste prezentat
   Adaptor
   Perie de curatare

9. Protectie cap de tundere pär scurt

INTRODUCE

INCARCAREA MAŞINII DE RAS

• Se recomanda să incârcati complet produsul inainte de prima/utilizare.
• Asiguraǐ-vá cā produsul este oprit.
  Adaptorul se adapteaza automat la o tensiune principala intre 100 V si 240 V.
• Conectati aparatul de ras la adaptor, iar apoi la priza.
• Indicatorul luminos de sub butonul de alimentare se va aprinde pentru a indica faptul ca produsul se incarca.
• Bateria se incarca de la zero la capacitate maxima in 16 ore. Scoatej de la incarcare dupa 16 ore si indicatorul se va stinge.
  Durata de fonctionare de la incarcarea completa este de pana la 40 de minute.
• Notă:[Pentru a conserva durata de expoatare a bateriilor, lasaţi să se descarce complet la fiecare 6 luniși apoi incârcați-le complet.
• Nu reincarca ti aparatul de ras dupa fiecare utilizezare, deoarece acest lucru va scurta durata de expoatare a bateriei.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

BARBIERIT

• Porniti aparatul.
• Cu运营管理, intindeti pielea, pentru ca firele de păr să fie în poziţie verticală.
• Aplicati doar o presiune usoara pe capul pentru ras in timpul barbieririi (dac apasati prea sare, riscati sa deterioratori at capeele si sa le facei vulnabile la ruptura).
• Folosiţi miscari scurte, circulare.

TUNDERE

• Glisi butonul de trimmer pentru a elibera trimmer-ul pentru detaili.
  Tineni trimmerul in unghi drept faça de piele.
• Plasati trimmerul la linia dorita pentru a contura simpluși rapid.
• Pentru a retrage trimmerul, impingeti-l in jos până când se blochează la loc.

BARBA DE 3 ZILE

• Ataşati pieptanul la aparatul de ras pentru o barba cu aspect de 3 zile.

SFATURI PENTRU REZULTATE OPTIME

Tinei aparatul in unghi drept față de piele, astfel incât toate celetrei capete să atingă pielea cu presiune egală.
- Folosiţi mișcări de la moderate la lente. Utilizarea de mișcări scurte, circulare, in zonele dificile, poate da rezultate, mai ales in jurul gâtuluiși liniei barbiei.
- NU apasa tare pe piele; riscati sā deteriorarati capetele rotative.

INTRETNEREA MAŞINII DE RAS

Intreţinei aparatul, pentru a-i asigura o performanţă de durata. Vă recomandam să il curătatii după fiecare適用are.

• Asigurati-vá că aparatul este oprit Şi deconnectat de la sursa de curent.
• Deschideti capul aparatului de ras prin apasarea butonului de eliberare (Fig. A).
• Indepartati tot párul ramas.
• Impingeti in sus capul aparatului de ras pentru a-l scoate din corp (Fig. B).
• Localizati sageata din centru si glisa di dispositivul de fixare in directia opusa pentru a elibera. Dupa ce I-ati eliberat, scoatei-l din capul aparatului de ras (Fig. C). Retinei orientarea corecta a dispositivului de fixare pentru a facilita remontarea.
• Indepartatu cu atentie cu o perie parul din lame.
• Pentru o curatare mai amanunctita, scoatei cele trei lame (Fig. D).
• Spalati capul aparatului de ras sub jet de apa (Fig. E). Lasa-i s sa se usuce bine.
• Remonta ti cu atentie cele trei lame.
• Remontați disposizitivul de fixare. Localizați săgeata din centruși glisați disposizitivul de fixare în aceeași directie cu săgeata până cand se fixează (Fig. F).
• După ce capul aparatului de ras a fost asamblat, aliniţi balamaua arcului la orificiu din spatele compartmentului pentru părși apăsăti pentru a-l fixa (fig. G). Inchideți unitatea capului.

CURÁTAREA APARATULUI DE RAS

Lubrifici dinii aparatului de ras o data la sase luni, cu o picatura de ulei pentru masina de cusut.

INDEPARTAREA BATERIEI

Vä recomandam ferm ca un professionist sa indeparteze bateria reincarcabila. Pärti din carcasa aparatului de bärbierit.si sculele au muchii ascuţite si pot cauza rani dacà nu sunt manipulate corect.

Bateria trebuie scoasa din aparat inainte de a fi scos din uz.
- Aparatul trebuie deconnectat de la sursa de current atunci candid indepartati bateria.

1. Operati aparatul de ras până când se oprește motorul.
2. Deconnecta ti aparatul de ras.
3. Deschideti compartmentul pentru părși scaateți 1șurub din partea superioara.
4. Scoatei cele trei capete rotative 山 capul aparatului de ras
5. Deśurubāti cele 2 Śuruburi de pe carcasa superioara.
6. Scoateci cu grijacarcasafrontala.
7. Deurubati cele 6 suruburi de pe carcasa interioara.
8. Scoateci cu grijacarcasa din spate.

9. Ridicati suportul bateriei si plac de circuit din corpul aparatului de ras, apoit taiati urechile care ataseaza bateriile la plac de circuit.

10. Bateriile complet uzate trebuie scoase din aparat.si aduse la un punct oficial de reciclare/colectare.

11. Nu incercatu sautilazi aparatul de barbierit dupa ce I-ata deschis.

SPECIFICATII ADAPTOR

Adresa produçătorului și numărul de înregistrare	Russell Hobbs Deutschland GmbH, Am Unisyspark 1, 65843 Sulzbach, Germany
Numărul modelului adaptorului SW-047	010EU
Tensiune de intrare 100 - 240 V~
Frecventa c.a. de intrare 50/60Hz
Tensiune de ieșire	4.7 V ---
Current de ieșire 0.1 A
Energie de ieșire 0.47 W
Eficiență activă medie ≥40.4%
Eficiență la 10 % -
Fără consum de energia la înçărcare ≤0.1W

RECICLAREA

Pentru a evita probleme de mediu 日 de sanatae cauzate de substantele periculoase, aparatele si bateriile reincarcabile si cele obisnuite marcate cu unul dentre aceste simboluri, nu trebuie eliminate impreunacu deseurile municipale nesortate. Eliminati intotdeauna produsele eletrice si electronice si, dupa caz, bateriile reincarcabile si cele obisnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzator.

Zac euyapiootoue yia tnv ayopá tou véou oac πpoiovtoc Remington. Diαaote πpooektká TIC npaooec odnyiec kai qulaTe Tc oe aopaléc mepoc. Apaipoeote oλa ta uiká OUKKeuuaia cpiiv ano tnv xphon.

\SHMANTIKA METPA ПОФУАЕHΣ

aaiiiaaii iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei iiei

1 1

Jg jn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aJblll!JzJzJzJzJz

1. a3 + a4 + a_5 = 6

aiaj a ai aj b

.3

4

.5

.6

.7

.8

J 9

a1 = 2,an + 1 = n1 + n2

. 151

1g23 124

y

Jn Jnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anannn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn annn

Jg