FSM 601 BKGL - Páraelszívó FRANKE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elszívó páraelszívó
Márka	Franke
Modell	FSM 601 BKGL
Szélesség	600 mm
Elektromos tápegység	220-240 V ~ 50/60 Hz
Szigetelési osztály	I. osztály (kötelező földelés)
Minimális biztonsági távolság	650 mm a főzőlap felett
Elszívócső átmérője	minimum 120 mm
Sebességek száma	3 sebesség (minimális, közepes, maximális)
Világítás	Igen, L kapcsolóval vezérelhető
Zsírszűrő típusa	Mosogatógépben mosható, 2 havonta tisztítandó
Aktív szénszűrő	Nem mosható, 4 havonta cserélendő
Felhasználás	Háztartási, konyhai szagok elszívása
Felületek tisztítása	Nedves kendő és semleges tisztítószer
Anyag	Rozsdamentes acél és üveg (BKGL = Black Glass)
Biztonsági információk	Ne flambírozzon a páraelszívó alatt, ne használja kéményvezetékekkel
Javíthatóság	Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos vevőszolgálattal

Gyakran ismételt kérdések - FSM 601 BKGL FRANKE

Mi a Franke FSM 601 BKGL páraelszívó minimális beépítési magassága?

A minimális biztonsági távolság a főzőlap és a páraelszívó között 650 mm. Ha a főzőlapja nagyobb távolságot ír elő, tartsa be azt.

Hogyan tisztítsuk a páraelszívó zsírszűrőit?

A zsírszűrőket 2 havonta kell tisztítani. Moshatók mosogatógépben vagy kézzel semleges tisztítószerrel.

Mikor kell cserélni az aktív szénszűrőt?

Az aktív szénszűrő nem mosható, és körülbelül 4 havonta kell cserélni, vagy gyakrabban intenzív használat esetén.

Használhatom a páraelszívót gázfőzőlappal?

Igen, de győződjön meg arról, hogy a helyiség megfelelően szellőztetett az égéstermékek visszaáramlásának elkerülése érdekében. A negatív nyomás nem haladhatja meg a 0,04 mbar-t.

Hogyan állítsuk be a szívási sebességet?

Használja a V gombot a 3 sebesség közötti választáshoz: 1 (csendes, gyenge gőz esetén), 2 (optimális normál használatra), 3 (maximális teljesítmény).

Mi a teendő, ha a páraelszívó nem kapcsol be?

Először ellenőrizze, hogy a dugasz be van-e dugva és a megszakító nem oldott ki. Győződjön meg arról, hogy a feszültség megegyezik az adattáblán feltüntetett értékkel. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos technikussal.

Kivezethetem a levegőt egy kéménybe?

Nem, soha ne csatlakoztassa a páraelszívót égéstermékek elvezetésére szolgáló kéménycsőhöz (kazán, kémény). Használjon dedikált elvezetést.

Hogyan kapcsoljuk be a páraelszívó világítását?

Nyomja meg a L gombot a lámpák be- vagy kikapcsolásához.

A páraelszívó zajos?

A zajszint a kiválasztott sebességtől függ. Az 1-es sebesség a legcsendesebb. A pontos jellemzők nincsenek megadva a használati útmutatóban.

Tisztíthatom a páraelszívót súrolószerekkel?

Nem, csak nedves kendőt és semleges folyékony tisztítószert használjon. Kerülje a súrolószivacsokat, amelyek megkarcolják a felületet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FSM 601 BKGL FRANKE

Saját biztonsága és a készülék helyes működése érdekében arra kérjük, hogy a készülék üzembe helyezése és használata előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót. Tartsa ezt mindig a készülékkel együtt, a készülék átadása vagy eladása esetén is. Fontos, hogy a felhasználók tisztában legyenek a készülék minden működési és biztonsági jellemzőjével.

A gázvezetékek bekötését szakembernek kell elvégeznie.

A gyártót nem terheli felelősség a nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat miatt bekövetkező esetleges károkért. - A főzőfelület és a kivezetéses páraelszívó közötti biztonsági távolság minimum 650 mm (egyes típusok alacsonyabban is felszerelhetők; lásd az üzemi méretekre és az üzembe helyezésre vonatkozó fejezetet). - Amennyiben a gázfőzőlap üzembe helyezési útmutatója a fentinél nagyobb távolságot ír elő, úgy azt kell betartani. Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készülék belsejében levő adattáblán feltüntetett értéknek. - A hatályos gázvezetékezési jogszabályoknak megfelelően a rögzített berendezéshez szakaszoló

eszközöket kell beszerelni.

• Az I. kategóriájú készülékeknél ellenőrizni kell, hogy az otthoni elektromos hálózat megfelelő földelést biztosít-e.
• Egy legalább 120 mm átmérőjű csővel csatlakoztassa a páraelszívót a kéményhez. A füst útjának a lehető legrövidebbnek kell lennie.
• A levegő elvezetésére vonatkozó összes előírást be kell tartani.
• Tilos a készüléket az égésből származó (kazán, kandalló stb.) füstök elvezetésére szolgáló csövekbe bekötni.
• A füstgázok visszaáramlásának megakadályozása érdekében megfelelő szellőzésről kell gondoskodni abban a helyiségben, ahol a páraelszívó mellett nem elektromos üzemű (például gázüzemű) berendezések is vannak. Ha a konyhai elszívót nem villamos készülékekkel együtt használja, a környezeti negatív nyomás nem haladhatja meg a 0,04 mbar értéket, mert csak így kerülhető el, hogy a készülék visszaszívja a füstgázokat a helyiségbe.
• A levegő nem vezethető ki egy olyan csatornán keresztül, amit a gáz- vagy egyéb tüzelésű készülékek füstelvezetésére használnak. A megsérült hálózati zsinór cseréjét kizárólag a gyártó vagy a vevőszolgálat szakembere végezheti.

A hálózati csatlakozót csak a hatályos előírásoknak megfelelő és jól hozzáférhető konnektorba szabad bedugni. A füstelvezetésre vonatkozó műszaki és biztonsági teendőket illetően fontos a helyi hatóságok által előírt szabályok szigorú betartása.

FIGYELMEZTETÉS: az elszívó üzembe helyezése előtt el kell távolítani a védőfóliákat. - Csak a készülékhez megfelelő típusú csavarokat és apró alkatrészeket használjon. FIGYELMEZTETÉS: áramütés kockázatával járhat az, ha nem szereli fel a jelen utasításban foglaltak szerint a rögzítést szolgáló csavarokat vagy eszközöket. - Tilos optikai eszközökkel (látcső, nagyítóüveg) közvetlenül figyelni. - Ne készítsen flambírozott ételt az elszívó alatt: ez tűzveszélyes lehet. - A készüléket 8 évnél nem fiatalabb gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességgel rendelkező, megfelelő tapasztalatok és ismeretek nélküli személyek is használhatják szigorú felügyelet mellett, illetve ha ismerik a készülék biztonságos használati módját és a kapcsolódó veszélyeket. Ügyeljen arra, hogy ne játsszanak.

hassanak gyermekek a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik gyermekek, amennyiben nincsenek felügyelve.

• Figyeljen a gyermekekre, hogy ne játszhassanak a készülékkel.
• A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékelő vagy szellemi képességgel rendelkező, megfelelő tapasztalatok és ismeretek nélküli személyek (gyerekeket is beleértve), hacsak nem tanítják meg vagy ellenőrzik őket a készülék használatára, illetve használatában.

A főzőberendezés használata közben az elérhető alkatrészek nagyon felmelegedhetnek.

• Az előírt időtartam lejárata után tisztítsa meg és/vagy cserélje ki a szűrőket (tűzveszély). Lásd az Ápolás és karbantartás bekezdést.
• Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni a helyiségben, amikor a páraelszívót gázzal vagy más tüzelőanyaggal működő készülékekkel egyidejűleg használják (olyan készülékek mellett sem használható, amelyek kizárólag a helyiségbe engedik a levegőt). A terméken, illetve a csomagoláson látható szimbólum arra utal, hogy a termék nem kezelhető normál háztartási hulladékként. Az ártalmatlanítandó terméket megfelelő gyűjtőhelyre

kell leadni, ahol elvégzik az elektromos és elektronikus alkatrészek újrahasznosítását. Ha Ön gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról, akkor ezzel hozzájárul ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek a hulladékká vált termékek nem szabályos ártalmatlanítása miatt a környezetre és egészségre nézve potenciálisan káros következmények. A termék újrahasznosításával kapcsolatban a helyi önkormányzat, a háztartási hulladékgyűjtő szolgálat vagy a terméket értékesítő bolt tud részletes tájékoztatással szolgálni.

2. HASZNÁLAT

• A készülék kizárólag otthoni használatra, a konyhai szagok eltávolítására szolgál.
• Tilos a készüléket a rendeltetésszerű céloktól eltérő célokra használni.
• Tilos a működésben lévő készülék alatt magas lángot hagyni.
• A láng erősségét úgy kell beállítani, hogy az kizárólag a főzőedény aljára irányuljon, és ne vegye körbe a főzőedény oldalát.
• Az olajsütőt használat közben végig figyelni kell: a felforrósodott olaj könnyen meggyulladhat.

3. ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Mivel az aktív szénszűrő nem mosható és nem regenerálható, ezért 4 havonta vagy - nagyon intenzív használat esetén - még gyakrabban cserélendő (W).

• A zsírszűrők 2 havonta vagy - nagyon intenzív használat esetén - ennél gyakrabban tisztítandók, és mosogatógépben is tisztíthatók (Z).

• A készüléket nedves ruhával és semleges kémhatású folyékony tisztítószerrel kell tisztítani.

4. KEZELŐSZERVEK

L	Világítás	Be- és kikapcsolja a világításti rendszert.
M	Motor	Be- és kikapcsolja a beszívó motort.
V	Sebesség Sz	zabályozza az üzemi sebességet:1. Legkisebb sebesség a különösen csendes és folyamatos légcseréhez, kevés főzési gőz esétén.2. Közepes sebesség, ami az üzemi körülmények tõbsséhéz ajánlott, tekintettel a kezelt levegő mennyisége és a zajsztint közöttti kedvező arányra.3. Legnagyobb sebesség, ami akár hosszabb időtartamon keresztül is alkalmas a nagymennyiségű főzési gőz kezelésére.

L	Világítás	Be- és kikapcsolja a világításti rendszert.
M	Motor	Be- és kikapcsolja a beszívó motort.
V	Sebesség Szabályozza az üzemi sebességet:1. Legkisebb sebesség a különösen csendes és folyamatos légcseréhez, kevés főzési gőz esétén.2. Legnagyobb sebesség, ami akár hosszabb idöartamon keresztül is alkalmas a nagymennyiségü főzési gőz kezelésére.

5. VILÁGÍTÁS

• Csere esetén forduljon a vevőszolgálathoz ("Vásárlás esetén forduljon a vevőszolgálathoz").

• A készülék bekötését rögzíteni kell a fali csatlakozóhoz.

A készüléket a gyártó utasításai szerint kell bekötni.

• 1. osztályú készülék esetén ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelő földelést biztosít-e. - Csatlakoztassa az elszívót a szellőzőcsőhöz egy 120 mm átmérőjű cső segítségével. A csőnek olyan hosszúnak kell lennie, hogy a lehető legrövidebb legyen.
• Be kell tartani a levegő elszívására vonatkozó előírásokat. Ne csatlakoztassa az elszívót olyan kivezető csőhöz, amelyen égéstermékek áramlanak át (pl. kazánból vagy kandallóból).
• Ha az elszívót nem elektromos készülékekkel együtt használják (pl. gázt égető készülékek), biztosítani kell a helyiség megfelelő szellőzését, hogy megakadályozzák a visszaáramló gázokat. Ha az elszívót olyan készülékekkel együtt használják, amelyek nem elektromos energiát használnak, a helyiségben a negatív nyomás nem haladhatja meg a 0,04 mbar-t, hogy a kipárolgások ne jussanak vissza az elszívón keresztül a helyiségbe. A levegőt nem szabad olyan szellőzőcsőbe vezetni, amelyet a gázzal vagy más tüzelőanyaggal működő készülékek kipárolgásainak elvezetésére használnak. Ha a tápkábel megsérül, a gyártónak vagy annak képviselőjének kell kicserélnie.
• A használati útmutatót

a vonatkozó előírásoknak megfelelően, jól hozzáférhető helyen kell elhelyezni.

• A kipárolgások elszívására vonatkozó műszaki és biztonsági intézkedések alkalmazásakor fontos a helyi előírások betartása.

FIGYELEM: Az elszívó felszerelése előtt távolítsa el a védőfóliát.

Használja a mellékelt csavarokat és kis alkatrészeket, amelyek az elszívóhoz tartoznak.

Figyelmeztetés:

A nem az útmutató szerinti csavarok vagy rögzítőelemek használata áramütéshez vezethet.

Ne nézzen közvetlenül a fényforrásba az optikai segédeszközökön keresztül (nagyító, lencse...). Ne szerelje szét az elszívó alatti világítást; égési sérülés veszélye áll fenn. Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, valamint megfelelő tapasztalat és ismeret nélküli személyek használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy ha a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat megkapták, és megértik a lehetséges veszélyeket. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

• A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel. Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyermekeket is), akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek nincs megfelelő tapasztalatuk és tudásuk, kivéve, ha a készülék használatát illetően felügyeletet kapnak, és a biztonságukért felelős személyek oktatják őket.

A készülék részei felforrósodhatnak, ha főzőlapokkal együtt használják.

A készüléket tilos a háztartási hulladékba dobni. A termék élettartamának végén (vagy ha a szűrő elhasználódott) a terméket a megfelelő újrahasznosítási pontra kell vinni. A terméken vagy a csomagolásán lévő szimbólum azt jelzi, hogy ez a termék nem tekinthető háztartási hulladéknak. Ehelyett át kell adni a megfelelő, elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására kijelölt gyűjtőhelyre. A termék megfelelő ártalmatlanításával hozzájárul a környezet és az emberi egészség védelméhez, amelyet a nem megfelelő hulladékkezelés okozhatna. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletesebb információkért forduljon a helyi önkormányzathoz, a háztartási hulladékgyűjtő szolgálathoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

A termék helytelen ártalmatlanítása káros hatással lehet a környezetre és az emberi egészségre. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletesebb információkért forduljon a helyi önkormányzathoz, a háztartási hulladékgyűjtő szolgálathoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

2. HASZNÁLAT

• A porszívó kizárólag háztartási por és szennyeződés eltávolítására tervezett.
• Soha ne használja a porszívót más célra, mint amire szánták. Soha ne hagyja nyitott láng közelében a bekapcsolt porszívót. Állítsa be a szívóerőt úgy, hogy csak a szőnyegre irányuljon, ne a szőnyeg oldalaira. - A szűrőt használat közben folyamatosan ellenőrizni kell: a túlterhelt szűrő meggyulladhat.

3. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

- Ez a szűrő nem mosható és nem regenerálható, hanem 4 havonta cserélni kell, vagy gyakori és intenzív használat esetén gyakrabban (W).

- A motorvédő szűrőt 2 havonta kell tisztítani, vagy gyakori és intenzív használat esetén gyakrabban, és mosógépben mosható (Z).

• A porszívót nedves ruhával, semleges tisztítószerrel tisztítsa.

4. KEZELÉS