FSM 601 BKGL - Kuhinjska napa FRANKE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO FSM 601 BKGL FRANKE

Zaradi lastne varnosti in za pravilno delovanje naprave priporočamo, da pred namestitvivo in prvo uporabo pozorno preberete ta priročnik. Ta navodila vedno shranjujte skupaj z napravo, tudi v primeru, da jo odstopite ali predate tretji osebi. Pomembno je, da uporabniki poznajo vse značilnosti delovanja in varnosti naprave.

Kable raj priključi usposobljen tehnik.

• Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitno škodo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe.
• Najmanjsa varnostna razdalja med kuhalno povrsino in napo za izsesavanje zraka mora biti 650 milimetrov (nekatere modele je mogoce namestiti nižje; glejte poglavje, ki se nanaša na velikosti in mere namestitve).
• Ce je v navodilih za namestitev naprave za kuhanje na plin doloceno, da je potrebna vecja razdalja od zgoraj navedene, je treba upostevati navodila.
• Preprčajte se, da napetost v vašem elektrčinem omrežju ustrezavrednosti, kijenavedena na tablici s podatki v notranjosti nape.
• Naprave za izklop morajo biti na-mešcene v nepremićno napravo,

in slicer v skladu s predpisi glede systemov kabelske napeljave.

• Prin napravah razreda I preverite, ali ima napajalno omrežje v hiši ustrezno ozemljitev.
  Napo prikljucite na cev za odva-janje dima premera majmanj 120 mm. Cev naj bo cim krajsa.
• Upostevati morate vse predpise, ki zadevajo izpuste zraka.
• Nape ne priključujte na dimniške vode za odvod dime, ki nastane pri izgorevanju (npr. v kotlu, kaminu itd.).
• Ce napo uporabljate skupaj z neelektricnimi napravami (npr. plinskimi napravami), morate zagotoviti zadostno stopnjo prezračevanja prostora, da bi prepreci povratni tok izpušnih plinov. Kadar se kuhinjska napa uporablja skupaj z napravami, ki jih ne napaja elektricni tok, negativni tlak v prostoru ne sme presegati vrednosti 0,04 mbar, da napi preprećimo vsesavanje dima v prostor.
• Zrak ne sme biti speljan v cev za odvajanje dima naprav za izgorevanje, ki se ne napajajo na plin ali na drugo gorivo.
• Poškodovan napajalni kabel mora zamenjati proizvajalec ali tehnik servisne sluzbe proizvajalca.
  Vtic prikljucite v vticnico, ki jeskladna z veljavnimi standardi in na dosegljivem mestu.
  Glede tehnicnih in varnostnihukrepov, ki jih je potrebno spre

jeti za izpust dimov, je trebanatančno spostovati predpise, ki jih dolocajo lokalni organi.

OPOZORILO: preden name-stite napo, odstranite zašcitno folijo.

• Uporabite samonajbolj ustrezne vijake in dele za napo.

OPOZORILO: ce vijakov ali pritrdilnih elementov ne namestite v skladu temi navodili, lahko pride do elektricne ga udara.

• Ne glejte direktno z opticnimi napravami (daljnogled, povecevalno steklo ...).
• Pod napo ne pripravlajte flambiranih jedi, saj lahko pride do požara.
• Otroci, mlajski od 8 let, in osebe z zmanjšanimi psihičnimi, fizičnimi ali šutilnimi sposobnostmi ali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem, smejo uporabljati napravo le,Če so pod nadzorom odgovornih oseb inČe so bili poučeni glede varne uporabe naprave inznjo povezanih tveganj. Zagotovite, da se otroci ne bodigrali z napravo. Otroci ne smejo izvajati šišcenja in vzdřevanja, razenČe so pod nadzorom odgovornih oseb.
• Nadzorujte otroke in zagotovite, da se ne Bodies igrali z napravo.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) zzmanjsanimi psihicnimi, fizichnimi ali Čutilnimi sposobnostmi ali

z nezadostnimi izkušnjami in znanjem, razenče jih pri tem ne vodiin pozorno nadzoruje oseba.

Dostopni deli se lahko med uporabo kuhalnih naprav močno segrejo.

• Po navedenem Časovnem obdobju očistite in/ali zamenjaje滤tre (tveganje požara). Glejte odstavek Vzdrževanje in Čišćenje.

• Prostor mora biti ustrezno prezračevan, Če se napa uporablja istočasno z napravami na plin ali na druga goriva (ne velja za naprave, ki izključno dovajajo zrak v prostor).

• Simbol na izdelku ali emba-laži označuje, da se izdelek ne sme odlagati med obicajne gospodinjske opadke. Izdelek, ki gaŽelite odstraniti, oddajte v ustrezen zbirni center za recikliranje elektricnih in elektronskih component. Z zagotovitvijo pravilne odstranitve tega izdelka priptomorete k preprečevanju要考虑 nh neželenih posledic, ki bi jih neprimerno odlaganje imelo za okolje in zdravje ljudi. Za podrobnejse informacije o recikliranju tega izdelka se obrnite na lokalno skupnost, lokalno sluzbo za odstranjevanje oppadkov ali trgovino, kjer ste kupili izdelek.

2. UPORABA

• Napa je namenjena izključno uporabi v gospodinjstvu za odstranjevanje kuhinjskh vonjav.
• Nape nikoli ne uporabljaje v namene, za katere ni bila načrtovana.
• Med delovanjem nape pod njo ne sme biti visokega plamena.
• Intenzivnost plamena nastavite tako, da je usmerjen samo v dno posode in se ne dviga ob njenih straneh.
  Friteze je treba med uporabo skrbn o nadzirati: pregreto olje lahko zagori.

3.ČISCENJE IN VZDRŽEVANJE

• Filtra na aktivno oglje ni mogoće oprat in ni obnovljiv; treba gaje zamenjati po približno vsakih 4 mesecih delovanja, pri intenzivnej.si uporabi nape pa tudi pogosteje (W).

• Filtre za maščobe je treba Čistiti po vsakih 2 mesecih delovanja nape oziroma še pogosteje pri intenzivnej.si uporabi nape, operete pa jih lahko v pomivalnem stroju (Z).

• Napo očistite z vlažno krpo in nevtralnim tekocim detergentom.

4. UPRAVLJALNI GUMBI

L	Osvetlitev	Prižge in ugsne naprvo za osvetlitev.
M	Motor	Prižge in ugsne motor za izsesavanje.
V	Hitrost	Določi hitrost delovanja:1. Minimalna hitrost, ki je primerna za neprestano izmenjavanje zraka pri prisotnosti manjših količin kuhinjske pare; tiho delovanje.2. Srednja hitrost, ki je zaradi odličnega razmerja med pretokom zraka in stopnio glasnosti primerna za večino načinov delovanja.3. Maksimalna hitrost, ki je primerna za obvladovanje največjih emisij kuhinjske pare; primerna tudi za daljše delovanje.

L	Osvetlitev	Prižge in ugsne napravo za osvetlitev.
M	Motor	Prižge in ugsne motor za izsesavanje.
V	Hitrost	Določi hitrost delovanja:1. Minimalna hitrost, ki je primerna za neprestano izmenjavanje zraka pri prisotnosti manjsih količin kuhinjske pare; tiho delovanje.2. Maksimalna hitrost, ki je primerna za obvladovanje največijh emisij kuhinjske pare; primerna tudi za daljše delovanje.

5.OSVETLJAVA

• Za zamenjavo se obrnite na Tehnično pomoč (»Za nakup se obrnite na tehnčno pomoč «).

JALI JGAGLg.1 AR

J 1

yJyjIaJI JpaiaJbI 10cJ
OglaIbaJ .JgJl Jz
Aic jglgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

jb = 11j8

aBwJbDxWJI Jg

J 1 Jg w g a

.

aL

i 650

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

1

cbwlll lalil jls 1

0000000000000000000000000000000

J

a 1

aiaai jilj gao

J 1

c

J 1

1 aill no o jgJU aill

aill 1

i j 1000

i

120 1a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t

.

yJ 1

1 1

Jc) jzj Jd Jn Jn Jn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

ooa aaiolipaii 1

（j）

gddg c gai jjgl y gll iall jieil jie

aBbI Jaa Y gll o jgJg 10
g I I I bai all jg aii y

0,04 j 1 k all

aiaaii aibwgljSall

auii iiaai 1

J 1

.

a

A

g jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1
i j 1
i j 1 i j

abwJy Jbii y.
Auc (jblio) auiu 0jg21

（.s
1 1
1 1
1 1
1 1

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

JbI 1
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJbI bI
JgJI bI
JgJI bI
JgJI bI
JgJI bI
JgJI bI
JgJI bI
JgJI bI
JgJI bI

Jy jy g yg kall glal
jgl Jlaiiuiiclgllg 1
.0rall dyddn nn jcbll
jdl ljjil g / g jbi i
jbi) dall aia jll o jll
aill . (jll

g a j 5 a g j sllig j k j b j
aai i dall p d ic j
j y i d i i i y i j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

10 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 120
a 1

Jia.2

aai dll ！
jil jil jil l
jil jil jil y
jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil

aaiy jil yj 1 a jy j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

a111.3

Jblll jnn J 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

J2 2 J5 1
J 1
J 1
J 1
J 1
. (Z) 1

a b a i d j 1

4

LjIooJIyJg

Mgi gabai jgi gao elaljla.

ie juiiie iie jiu

1. 1

a

1

10

wii 8 aabw gie 2

1jbi. jaoi21 0jbi

a

clis gail s sinus

aegalaiiaiee

gssall bll

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

jLJI JLIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

Msi gaiiaai jgi gaoialjiaai.

e

1. 12

gaii gai jai

1

S OBC = S BOC + S_ BOC

wii 8 aabuae 2

1jbi jiaow 1

a

glgall g

3.5

J 1

（）

（a）

Franke S.p.a.

Via Pignolini, 2

37019 Peschiera del Garda (VR)

www.franke.it

991.0459.497_08 - 190205

D00002815_07