KT 3720 - Hűtőszekrény CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható hűtőtáska
Márka	Clatronic
Modell	KT 3720
Kapacitás	Max. 15 liter
Nettó tömeg	Körülbelül 1,1 kg
Tápellátás	12 V DC (jármű szivargyújtó csatlakozó)
Névleges teljesítmény	50 W (hűtési mód)
Védelmi osztály	III
Rendeltetésszerű használat	Ételek és italok hűtése utazás közben (autó, kemping)
Elektromos tápellátás	12 V DC kábel biztosítékkal
Működés	Csak hűtés (nincs fűtés)
Tisztítás	Nedves ruhával, nem meríthető, nem használható súrolószer
Biztonság	Ne használja nyílt láng közelében, tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót, ne használja, ha a kábel sérült
Alkatrészek és javíthatóság	Cserélhető biztosíték (szakember által), speciális tápkábel a gyártótól elérhető
Általános információk	Háztartási és kemping használatra, ne tegye ki esőnek, ne használja folyamatosan felügyelet nélkül

Gyakran ismételt kérdések - KT 3720 CLATRONIC

Hogyan csatlakoztassam a Clatronic KT 3720 hűtőtáskát?

Csatlakoztassa a tápkábelt a jármű 12 V-os aljzatába (szivargyújtó). Az akkumulátor kímélése érdekében csak járó motor mellett használja.

Működhet a hűtőtáska 220 V-os hálózaton?

Nem, ez a modell kizárólag 12 V DC (jármű) táplálásra készült. Ne használjon nem megfelelő hálózati adaptert.

Hogyan tisztítsam a hűtőtáskát?

Először húzza ki a készüléket. Tisztítsa meg a belsejét és a külsejét egy nedves ruhával (enyhe szappanos víz). Soha ne merítse a készüléket vízbe, és ne használjon súrolószereket.

Mekkora a Clatronic KT 3720 kapacitása?

A maximális kapacitás 15 liter, ami körülbelül 12 darab 33 cl-es doboznak felel meg.

A KT 3720 tud fűteni?

Nem, ez a készülék egy hűtőtáska, kizárólag hűtésre tervezték. Nincs fűtési funkciója.

Mi a teendő, ha a biztosíték kiég?

A biztosíték a 12 V-os kábel csatlakozójában található. Cserélje ki egy azonos biztosítékra (szakember által). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hagyhatom a hűtőtáskát folyamatosan csatlakoztatva?

A készülék nem rendelkezik automatikus kikapcsolással. Javasolt, hogy ne hagyja felügyelet nélkül csatlakoztatva, és használat után húzza ki a jármű akkumulátorának védelme érdekében.

A KT 3720 alkalmas kempingezéshez?

Igen, kemping és járműben történő utazás során történő használatra tervezték. Lehetővé teszi ételek és italok hűtését.

Hogyan tároljam a hűtőtáskát, ha nem használom?

Tisztítsa meg és szárítsa meg teljesen. Tárolja száraz, szellőző helyen, gyermekektől elzárva. Hosszabb tároláshoz az eredeti csomagolás ajánlott.

Mi a teendő, ha a készülék nem hűt?

Először ellenőrizze, hogy a 12 V-os csatlakozó megfelelően van-e bedugva, és hogy a jármű motorja jár-e. Ellenőrizze a csatlakozóban lévő biztosítékot. Ha ezek egyike sem oldja meg a problémát, forduljon szakemberhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KT 3720 CLATRONIC

Köszönjuk, hovy megvásárolta a termékünket. Reméljuk, sakörmet leli a termek hasznalataban.

A hasznalati utmutatoban talalhato jelzesek

A fontosBiztonsagi informaciok kifejezetten meg vannak kulönboztete. Pontosan kovesse ezeket az utasitasokat, hogy elkerulje a seruliseket es a keszulek kurosodasat:

FIGYELMEZTETES:

Egészségét kárositó veszélyekre figyelmeztet, és jalzi a lehetséges sérülésveszélyt.

VIGYAZAT:

A készülék vagy más tárgy lehetséges serulésenek lehetosegét jezi.

MEGJEGYZÉS: Tippeket és informáciokat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használati utasítást, ésörizze meg a garancialevélel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő bélesanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a használati utmutatót is adja a keszülékhez.

• Kizárolag személyi celra használá a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használátra készül't.
• Ne tegye ki erös hōhatásnak, kōzvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektö! Ne használja a készüléket vizes kézzel!
  Tisztitaskor vagy hibas mukodés eseten, huzza ki a csatlakozokábelt a fedelzeti csatlakozóaljzataból.
• Nemukodtesse a keszuléket felugyelet nélkull! Mindig huzza ki a keszuléket, amikor elhagyja a helyiséget.
• Rendszeresen ellenörizze, hogy talalhatok-e sérülésre utalo jelek a keszüléken vagy a cstlakozókábelen. Ha sérülest lát rajta, a keszüléket nem szabad hasznänl.
• Ne javitsa sajat kezuleg a keszuléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel.
• Csak eredeti tartozékokat hasznaljon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muyanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veselye allhat fenn!

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

FIGYELMEZTETÉS:

Ne tároljon semmilyen robbanásveszélyes anyagot, pl. gyúlékony hajtóanyagot tartalmazó aeroszolos tartályokat a készülék besejében.

VIGYÁZAT: Túlmegedés veszélye!

Tartsa szabadon a szellőzonyilásokat.
Ha a működés közben keletkező hó elvezétése nem megfelelo, az tülmelegedést és:tzet okozhat.

• Ne helyezze a keszüléket hóforrásokra (túzhely, fútôtest, stb.) vagy azok bözelébe.
  Ha a keszülék pákábele megserült, azt a gyartóól vagy a szerviz-képviselettól bezerezhető specialis kabelle l kell kicserélni.

• A keszüléket 8 éves és idősebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességő szemények és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehvez,Csak akkor hasznáhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a keszülék biztonságos használatára megtanitották öket és megéréttek az érintett veszényeket.

• A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
• A tisztíst és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

VIGYÁZAT:

Ez a keszülék nem alkalmas arra, hogy tiszítás közben viz alá meritsék. Kérjuk kovesse a „Tiszítás" fejezetben részletezett utasításokat.

Rendeltetésszerő hasznalat

A keszülék elohutott ételek és italok hutsére szolgál.

A keszülék háztartásokban és más hasonlo helyeken és alkalmazá-sokra használható, mint például.:

• uzletek, irodák és más munkaegységek személyzeti konyhájában;
• hotelek, motelek és egyeb szálláslehetőségek vendégei altal;
• ágyat és reggelit biztosító lêtesitményekben;
• kempingben;
• gépjármüvekben.

Nem hasznalható a kovetkező helyeken:

• a mezőgazdaságban;
• felszolgálasban és más kereskedelmi celra.

A keszüléket nem érheti eső.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagból.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, ñymint a fóliakat, tóltoanyagot, kabelrögzítoket és a kartondoboz csomagolást.
3. Ellenorizzce a csomagot, hogy minded megvan-e.
4. Ha a csomag tartalma nem teljes vagy sérulések talalhá-tok, ne vegye hasznalatba a keszüléket. Azonnal vigye vissza az értékesitohöz.

MEGJEGYZES:

A keszülék poros lehet, vagy gyártási maradékok lehetnek rajta. Javasoljuk, hogy a „Tiszítás“ részben leírtak szerint tiszítlsa meg a keszüléket.

Szallitott element

1 Hütotáská
1 Autós pátkábel DC 12 Volt feszültseghez

A keszülék használáte

Általános megegyzések

• Ne helyezez a keszüléket nyílt láng vagy más hóforras közelébe.
  A keszülk mobil hasznalatára 12 V-os fedelzeti csatlako-zoaljzat megléte eseten nyilik lehetöseg.
  A hutes idotartama fugga kornyezo homerseklettol.
  A keszülék nem alkalmasalandó muködtetésre.

Elettromos csatlakozás

Csatlakoztassa a csatlakozókábelt egy 12 V-os fedélzeti csatlakozóaljzatba.

MEGJEGYZES:

Ovja jarmuve akkumulatorat. Csak jaró motornál muködtesse a keszüléket.

A hasznalat befejezese

Nincen automatikus kikapcsolás. A keszülék folyamatosan mücködk, amig aramforrashoz van csatlakoztatva.

Huszka ki a csatlakozokabelt a fedelzeti aljzbatbol.

Tisztogatás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítas elǒtt minded esetben húzza ki a csatlakozókábelt a fedélzeti csatlakozóalzatból.
• A keszüléket soha se merítse vizbe. Ez áramütéshez vagy tüzesethez gezethet.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy más suroló hatású tárgyat.

• Ne használjon agresszív vagy suroló hatású tiszító-szent.

• Egy nedes ruhával tiszíttsa meg a készülék belsejét és kulsejét. Adhat némi mosogatoszert a ruhához.

• Ezután egy ruḥával szárītsa meg.

Tárolás

A leirtaknak megfeleloen tiszitsa meg a keszuléket, hagyja teljesen megszáradni.
Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolasban tartsa a keszüléket, ha hosszabb ideig nem fogja hasznalni.
- Mindig gyerektól távol a tárolja a készüléket, egy jólszellöztetét helyiségenb.

Hibaelhárítás

Problème	Lehetséges oka Mego	dás
Akészülék nem működik.	Nincs áramellátás. Eil	enőrizable, hogy a készülék megfeleloen csatlakozik a fedélzeti csatlakozóaljzatba.
	A 12V-os csatlakozóba lévőbiztosíték hibás.	Cseréllejki a biztosítekot. Beszerezheti szakkerstedésben.
	A fedélzeti csatlakozóaljzat hibás.	Keressen fel egy szakembert.
	A készülék meghibásodott.	Lépjen kapcsolatba a szervizünkel vagy egy szakemberrel.

Muszaki adatok

Modell: KT 3720

Feszültsegellatás: 12V ---

Teljesitményfelvetei Hutes: 50 W

Vedelmi osztaly: III

Urtartalom: max. 15 liter

Netto suly: .kb. 1,1kg

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselö képesség vagy kiszyszültseg-elviselö képesség) Ellenőriztuk, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszül't.

Selejtezés

A „kuka" piktogram jelentése

Kimélle környezetunket, az elektromos keszülekek nem a haztartasi szemétbe valok!

Hasznalja az elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznalni!

Ezzel segitséget nyujt ahoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az emperi egész ségre.

Ezzel hozájárul az ujrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektramos és elektronikus keszülékek értékesítésenek egyeb formaihoz.

Az onkormányzatoknal vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arrol, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

PykoBoIDCTBO no 3KcnnyaTaun