CCT9851X - Páraelszívó CANDY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Konyhai páraelszívó
Márka	Candy
Modell	CCT9851X
Elektromos osztály	II. osztály (kettős szigetelés)
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz (ellenőrizze az adattáblát)
Sebességek száma	3 sebesség + intenzív sebesség (opcionális)
Világítás	2 halogén lámpa (B típus)
Elszívás típusa	Elszívó (kültéri) vagy szűrős (recirkulációs)
Levegőkivezető átmérő	A nyílás átmérőjéhez kell igazítani (nem tartozék)
Zsírszűrő	Mosható mosogatógépben vagy kézzel (2 havonta)
Aktív szénszűrő	Nem regenerálható, 4 havonta cserélendő
Minimális biztonsági távolság	65 cm a főzőlap felett
Funkciók	Időzítő automatikus leállítás 15 perc, Clean Air, intenzív sebesség
Vezérlés	Világítás, kikapcsolás, sebességek, időzítő gombok (világító vagy mechanikus)
Anyag	Rozsdamentes acél (valószínűleg)
Súly	Nincs meghatározva
Méretek	Lásd a beépítési rajzot (2. ábra)
Tartozékok	Csavarok, tiplik, tartókonzol, zsírszűrők
Garancia	Nincs megadva
Vevőszolgálat	Candy műszaki segítségnyújtás

Gyakran ismételt kérdések - CCT9851X CANDY

Hogyan szereljem fel a páraelszívót elszívó üzemmódban?

Elszívó üzemmódban csatlakoztassa az elszívócsövet a páraelszívó kimeneti nyílásához, és vezesse ki a szabadba. Győződjön meg arról, hogy a cső átmérője megegyezik a nyílás átmérőjével. Vegye figyelembe a helyi előírásokat.

Hogyan szereljem fel a páraelszívót szűrős üzemmódban?

Szűrős üzemmódban szereljen be aktív szénszűrőket (nem tartozék) a szívóegységre. Rögzítse őket középre állítva és 90°-kal elforgatva a kattanásig. A díszítőcsatlakozót ugyanúgy kell felszerelni, mint elszívó üzemmódban.

Mekkora a minimális biztonsági távolság a páraelszívó és a főzőlap között?

A minimális biztonsági távolság 65 cm a főzőlap (elektromos, gáz vagy indukciós) és a páraelszívó legalsó pontja között. Ez a távolság elengedhetetlen a tűzveszély elkerüléséhez.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőket?

A zsírszűrőket legfeljebb 2 havonta kell mosni. Moshatja kézzel semleges, nem súroló hatású folyékony mosószerrel, vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, rövid programon. Használat előtt jól szárítsa meg őket.

Mikor kell cserélni az aktív szénszűrőket?

A nem regenerálható aktív szénszűrőket legfeljebb 4 havonta kell cserélni. A gyakoriság a használattól és a főzés típusától függ. A telítettséget az A gomb gyors villogása (0,5 s) jelzi.

Mit tegyek, ha az A gomb villog?

Az A gomb a szűrők telítettségének jelzésére villog. Ha 2 másodpercenként villog, mossa ki a zsírszűrőket. Ha 0,5 másodpercenként villog, cserélje ki vagy tisztítsa meg az aktív szénszűrőket. A beavatkozás után nyomja meg az A gombot 5 másodpercig a visszaállításhoz.

Hogyan aktiváljam az automatikus leállítás időzítő funkciót?

Nyomja meg az F (időzítő) gombot, amíg a páraelszívó működik. A páraelszívó 15 percig tovább üzemel az aktuális sebességen, majd automatikusan leáll. A Clean Air funkció bekapcsolásához nyomja meg az F gombot 2 másodpercig, amikor a páraelszívó be van kapcsolva.

Hogyan aktiváljam az intenzív sebességet?

A harmadik sebességről tartsa lenyomva az E gombot 2 másodpercig. Az intenzív sebesség 10 percre aktiválódik, majd a páraelszívó visszatér az előző sebességre. A LED villog e funkció alatt. Megszakíthatja az E gomb újbóli megnyomásával.

Hogyan cseréljem ki a halogén lámpákat?

Kapcsolja ki a páraelszívót és húzza ki a dugaszt. Távolítsa el a védőüveget a rendelkezésre álló résekben történő felfeszítéssel. Cserélje ki a halogén lámpát egy azonos típusú és teljesítményű lámpára. Ne érintse meg a lámpát puszta kézzel.

Mit tegyek, ha a páraelszívó meghibásodik?

Először ellenőrizze, hogy a dugasz megfelelően van-e bedugva. Ha a probléma továbbra is fennáll, áramtalanítsa a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot a műszaki segítségnyújtási szolgálattal, megadva a páraelszívó belsejében lévő adattáblán található sorozatszámot (16 karakter, 3-mal kezdődik). Ne kísérelje meg saját maga javítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CCT9851X CANDY

Kérjuk, figyelmesen olvassa el utmutatónkat, mert fontos tudnivalokat tartalmaz a keszülk felszerelésere, hasznalatára és karbantartására vonatkozoan. Örizze meg, mert a késöbbiekben is szüksége lehet ra. A berendezest úgy tervezték, hogy elszivással (a levegőnek a szabadba történő kivezetésével - 1B ábra), szúrovel (a levegő visszavezetésével - 1A ábra).

BIZTONSAGI FIGYELMEZTETSEK

1. Figyeljunk arra, hogyha nem villannyal muködo és ugyanannak a helyiségnek a legterét hasznaló elszívó, kályha vagy tuzhely muködk agyszerre, akkor az elszívo esetleg kivonja a kályha vagy a tuzhely égéséhz szükséges levegőt. A helyiség negativ nyomása 4 PA-nal nem lehet nagyobb (4x10-5bar). ABiztonságos muködés erdekében gondoskodjunk a helyiség megfelelo levegoellatasárol. A szennyezett levego külso terbe valo elvezétesekor tart suk be az ide vonatkozo elóirásokat.

Mielött bekötné a modellt az elektromos halózatba:

• Ellenorizea (a keszülk besejiben talalhato) muszaki adatokat tartalmazó tablat, es gyrozódjon meg arról, hogy az elektrmos halózat feszültsege és teljesitménye megfelel-e a feltüntetett adatoknak, valamint, hogy a csatlakozó megfelelo-e. Amennyiben kételyei merülnek fel, forduljon szakképzett villanyszerelöhoz.
• Ha a tapkabel megserult, ki kell cserelni egy masik kabelre, vagy a gyartonal vagy annak szervizkozpontjaban beserezheto specialis egyssegre.
• 3A-sBiztositekkal ellatott csatlakozodugoval koso be a halozatba az egyseget, vagy csatlakoztassa 3A-sbiztositekkal vedett keffazisukabel ket erhez.

2. FIGYELEM!

Bizonyos esetekben az elektromos keszülékek veszelyt jelenthetnek.

A) Az elszivó muködése kozben ne Ellenörizze a szürök allapotát.
B) A keszülék világításanak hosszan tartó használáto köben vagy kozvetlenül az követöen ne érjen az izzókhoz vagy a mellettük lévő felületekhez.
C) Az elszívó alatt pilos nyǐlt lángx sūtni.
D) Ne hasznaljon nyilt langot, mert az tönkreheteti a szuroket es tuzet okozhat.
E) Tartsa folyamatosan szem elott a sütest, nephogy a forró olaj meggyulladjon.
F) A karbantartási muveletek elött húzza ki a konnektort a dugóból.
G) A keszülek nem gyerebek vagy felügyelet nélkül hagyott, muködtétésre alkalmatlan személyek altali hasznalatralett tervezve.
H) Vigyázzon a gyerekekre, hogy Nehogy jatsszanak a keszülékel.
I) Amennyiben az elszivot gazzal vagy mas eghetó anyaggal muködó keszülékkel együtt használa, a helyiségnek megfelelo szellözessel kell rendelkezinie.
L) Amennyiben a tiszitásimüveleteket nem az utasításoknak megfeleloen vegzi el, fennáll a veszélye annak, hogy a készülék kigyullad.

A keszülék megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól (WEEE) szólo 2002/96/EK europai unións

irányelvnek. Gondoskodjon a termek megfelelo kezeléséról, annak muködesból tortenó kivonása utan, a felhasznaló hozzajárul a környezetre és az egészsegre valo karos hatások megelőzeséhez.

A termeken vagy a mellekelt dokumentacion feltunte-tett jelolés azt jelzi, hogy a termek nem kezelheto háztartasi hulladékként, hanem a megfelelo begyujto állomásra kellvinni az elektromos és elektronikus berendezé-sek ujrahasznositasa erdekeben.Keszüleketol a hulladékkezelsre vonatkozo helyi elóirasoknak megfeleloen valjon meg. A termekkel kezelésével, összegyujtesével és ujrahasznositá-saval capcsolatos tovabbi informaciókt forduljon a megfelelo helyi irodához, a házartasi hulladékokat begyujto szolgáthoz, vagy ahhoz az uzlethez, ahol a készüleket megvasárolta.

FELSZERELESI UTASITASOK

• A beszerelést és az elektromos beköTÜstCsak szakemberek vegezhetik el.
• Vegyek fel a védoksztyuket az összeszerelési muveletek elkezdéselött.

Elektromos bekotés:

-A termek kéteres kabellel keszült, vigyázzunk, hogy az egyik huzalt se kossuk a foldvezetékbe.

A dugónak a keszülk felszerelését kovetoen is konnyen megközelithetonek kell maradnia.

Abban az esetben, ha a keszülék dugó nélkūlī tapkabelle van ellatva, az elektromos halózatba valo beköteshez a keszülék és a halózat koze be kell iktni egy, a terhelésre szabott és az érvényes szabványak megfelelo univerzális megszakitót, melynek erintkezői kozött legalább 3 mm távolságnak kelli lennie.

• A halózatra való bekötesnel vegyük figyelembe a huzalok szinét:

BARNA = L fázis

KÉK = N nullafázis.

A fózolap fózeshez hasznalt edenyeket tartó felülete és a konyhai elszívo also része kozott minimum 65 cm (5.ábra) távolságnak kell lennie. Ha két vagy tobb elveszto csövet kell összeszerelnunk, akkor az also csövet illesszuk a felsö besejébe. Az elszívo csövet ne gezessuk oyan kéménye, amelyben meleg levgó áramlik, vagy amely nem villannyal muködo berendezés égéstermékét gezeti el. A szereles megkönnyitéshez az összeszerelés megkezdéselött távolitsuk el a zsirszüröt/zsirszüröket (6.ábra).
- Amennyiben a keszüléket konyhai szagelszívókent szereli fel, gondoskodjon kéménynyilásrol.
Tanácsos a levegokimeneti csó atmérojével megegyezó atmérojú levegoelvezetó csövet hasznalni. Az atmércsokkentés csokkenti a termek teljesitmenyét, és noveli a zajosságat.

Fali rogzites:

A megelölt magassagok betartásával keszitsuk el az A furatokat (2.ábra). Rögzitsuk a berendezést a falra, az akasztokkal allitsuk vizszintbe. A beszabályozást kovetóen rögzitsuk veglegesen a kurtot a 2 A jelu csavarral (4.ábra). A felszereléshez a fal fajtajának (pl. vasbeton, gipszkarton, stb.) megfelelocsavarokat és szélesedö tipliket használjunk. Amennyiben a

kurtövel együtt leszállításra kerülnek a csavarok és a tiplik is, ellenörizzük, hogy azok megfelelnek-e a faltipusnak, ahova a kurtöt rögzitéseni kell.

A teleszkopikus diszitioelemek rogztise:

A diszitó elem által takart terben alakitsuk ki a típészültsegbekötesét. Amennyiben a berendežest elszívóval, vagy külso motorrall szerelik, gondoskodni kell a levego elvezetéshez szükséges nyilásról. Allitsuk be a felso elemet alatamaszto bilincs szelességet (3.ábra). Az A csavarokkal (3.ábra) a mennyezettól való távolság (lásd 2.ábra) tartásával rögztúsuk a mennyezetre úgy, hogy a kurtó tengelyében legyen. Csatlakozo csó segitségevel kossuk be a légelvezetó nyilás C peremet (4.ábra). A felso csatlakozó elemet illesszúk bele az alsóba és helyezze a szekény folé. Rögztúsuk az also csatlakozó elemet a kurtóhöz, a felso csatlakozó elemet húzzuk ki a bilincsig, majd a B csavarokkal rögztúsuk (3.ábra). Az elszívóval szerelt kurtó szürósre való atalakítasyához a viszonteladótól meg kell rendelni az aktiv szenes szüröket, és a szerelesi utmutató szerint be kell azokat szerelni.

- Szuróváltozat:

Az elszívóval szerelt kürtő szereleşi utasításait tartalmazó fejezetben megadott modon szereljük fel a kürtőt és a két csatlakozó element. A szúró beszerelését a keszlettel együt átadott utasítások szerint végezzük. Amennyiben a keszletet nem szállitották le a berendezésell együtt, tartozéknt rendeljék meg a viszonteladóól. A szúró felszereléséhz a szagelszívo belsejében levő elszívo blokkra helyezze a szúrot középre és forditsa el 90^ -kal, amig nem kattan (7.ábra).

HASZNÁLAT ES KARBANTARTÁS

Mielott barmilyen etel fozesebe belekezdene, tanacsos bekapcsolni a keszuleket. A szennyezett levego teljes kiszelloztete erdekuben a fozes veget kovetoen ajanlatos meg 15 percig bekapsola hagyni az elszivot. Az elszivo tokeletes mukodtetese megfelelo es folyamatos karbantartast igenyel. Kulonos figyelmet kell forditani a zsir-és az aktiv szenszurore.

Azsirszuro megkoti a levegoben levoszirsemcseket, melyek a hasznalattol fuggoen idovel eltomitik a keszuleket.
- Egy esetleges tuzveszely megelozese erdekében legfeljebb kethavonta mossa el kézzel a zsirszüröket. Hasznaljon sem-leges folyékony mosószereket, vagy mossa el a zsirszürôt alacsony hämerseklen mosogatogépben rovid programon. Ne hasznaljon surolóSZert.
- Akril zsirszurok hasznalata eseten, mossa el kézzel a szurot kethavonta semleges hatásu mosósserrel. He használjon surolszereket. Cserélje ki a szurot a 6. mosást kovetöen.

• Néhány mosás után a zsírszúrö színe megváltozhat. Ez nem szolgáltat alapot reklamációra, és a szúró esetleges cseréjere.

• Aktiv szénszürk feladata, hogy megtiszitsák környezet be visszaáramoltatott levegot, és csökkent sék a fozés során keletkező kelmetelen szagokat.

• A nem regeneralhato aktiv szenszuroket legfeljebb 4 havonta cserelni kell. Az aktiv szen telitodését befolyasoló tenyezok: a keszulék hasznalatanak idotartama, fozési szokások és a zsirszuro tisztitasanak gyakorisága.
• A zsirszurok é a regenerálhato aktiv szénszurok visszahelyezese elott varja meg, hogy a szénszurok teljesen megszáradjanak.
  Denaturalt szesszel vagy nem suroló hatásu folyékony mosószerrel átitatott vizes ruhával tiszítsa meg gyakran az elszívo külsejét és besejét.
  A vilagitoberendezest fozés kozbeni hasznalatra tervezték,
  es nem a konyha altalanos, huzamos ideju megvilagitására.
  A huzamos ideju hasznalat lenyegesen lecsökkenti az égok

atlag elettartamat.

• Figyelem: az elszívo és a szúrók tiszítársa ill. az szúrók cseréjere vonatkozó utasításkobem tartása megnöveli a tüzeset kockázataf. Ezricht zt tanácsoljuk, kovesse az utasításkat.

- Vezérles (8.ábra) Fényyvezérólés:

A=VILAGITAS

B=OFF

C=ELSOSEBESSEG

D=MASODIK SEBESSEG

E = HARMADIK SEBESSEG

F=LEALITAS AUTOMATIKUS KESLELTETESE 15 perccel (*)

Ha az on keszüléke rendelkezik INTENZIV sebességfokozattal, a fokozat bekapcsoláshoz allytsa a kszüléket HARMADIK fokozatba, majd tartsa nyomva az E gombot kb. 2 masodpercig. Az intenziv sebesseg 10 perc muködes utan kikapcsol, és a kszülék azeredetileg beallitott fokozaton üzemel tovabb. Amikor a funkció aktiv, a led villog. Ha a funkciót nem kivanja 10 percig üzemeltetni, a kikapcsoláshoz nyomja meg ismetelten az E gombot. Egyes modelelek esetében az intenziv funkció egyes vagy kettes fokozat mellett is bekapcsolhato.

Ha 2 masodpercig nyomva tartja (kikapcsolt szagelszivo mellett) az F gombot, mukodesbelep a "clean air"funckio. Ez a funkció oranként 10 percre bekapsolja a motor egyes sebessegen. Amint mukodesbe hohta a funckciot, 10 percre beindul a motor egyes sebessegen. Ez alatt az ido alatt az F es a C gomb egyutt villog. 10 perc elteltével a motor kikapcsolódk, es az F gomb ledje folyamatos fennyel eg. 50 perccel késobba a motor ismetelten be fog induñlìa z egyes sebessagen es az F es C ledek ismetelten vilgni fognak 10 percig, stb. Lenyomva barmelyik gombot a fenyekre vonatkozó gombokon kivül, a páraelszívo visszatér a rendes üzemmodba (pl. ha lenyomjak a D gombot, érvénytelenitve lesz "clean air" (tiszta levego) funkció es a motor 2-es sebességre lesz beallitva; a B gomb lenyomásávala funkció ki lesz kapcsolvera).

(*) A "LEALLITAS AUTOMATIKUS KESLELTETESE" megakadályozza az elszívo kikapcsolásat és a bura a funkcióbekapcsolásakor folyamatan levő üsemsebességen fogmuködniMeg 15 percet.

- A zsirszürök/aktiv szénszürök telitodésse:

-Amikor az A 2 masodperces idokozonkent villog, mossa el a zsirszuroket.

• Amikor az A gomb 0,5 masodperces idokozonkent villog a mossa el vagy cserelje ki az aktiv szenszurot (a szuro típusatol fuggoen).

Miután visszahelyezte a tiszta szurôt, az elektromos memoria nullázásához nagyjából öt masodpercre tartsa lenyomva az A gombot, mig az villogni nem kezd!

- Vezérles mechanikus (9.ábra):

A = VILAGITAS

B = OFF

C=ELSOSEBESSEG

D=MÁSODIK SEBESSEG

E=HARMADIK SEBESSEG

G = fenjel MOTOR BEKAPCSOLVA.

- Vezérések slider jelmagyarázat (10.ábra):

A = villanykapcsoló
A1 = Ki gomb
A2 = Be gomb
C = Sebesség ellenörzese
C1 = Ki gomb

C2 = EGYES SEBESSEg gomb
C3 = KETTES SEBESSEG gomb
C4 = HARMAS SEBESSEg gomb.

• A halogenizzók cseréje (11.ábra):

A B halogenizzók cseréhéez a megfelelo réseken keresztül megemelve vegye le a C üvegburát.

Cserelje ki az izzokat azonos típusuakra!

Figyelem! Ne fogja meg a lampat csupasz kézzel!

• Az izzószálas/halogén égök cseréje (12.ábra):

Csak a keszülékre felszerelttel megegyezo erosségés típusu izzó használjon.

SZERVIZ UGYFELSZOLGALAT

A szakszerviz kihivása elött:

Amennyiben a termek nem mukodik, a kovetkezot javasoljuk: - Ellenorizze, hogy a csatlakozódugó megfeleloen be van-edugva az aljzatba.

Amennyiben nem találja meg a nem muködes okát, tegye a kovetkezőt: Kapcsolja ki a készüléket, és hivja a szerviz ügyfélszolgálatot.

GYARTASI SZÁM Hol találhato?

Fontos, hogy a szerviz ügfélszolgállatt kozolje a termek nevét és a gyartasi számot (3-assal kezdóð 16 karakter), mely a garancialevelen, illetve a keszülék hatuljan elhelyezett adattablán található.

Ezaltal elkerulheti a szereló folosleges kiszallasat es megtakarithatja az azzal jaro koltegeket.

A HASZNÁLATI UTASITÁS BE NEM TARTÁSÁBÓL EREDO KÁROKÉRT SEMMINEMÜFELÖSSÉGETNEM VÁLLALUNK.

GENERELT