CCT9851X - Emhætte CANDY - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køkkenemhætte
Mærke	Candy
Model	CCT9851X
Elektrisk klasse	Klasse II (dobbelt isolering)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz (tjek typeskiltet)
Antal hastigheder	3 hastigheder + intensiv hastighed (valgfri)
Belysning	2 halogenpærer (type B)
Udsugningstype	Udsugning (udendørs) eller recirkulation
Luftudløbsdiameter	Skal tilpasses huldiameteren (medfølger ikke)
Fedtfilter	Kan vaskes i opvaskemaskine eller i hånden (hver 2. måned)
Kulfilter	Ikke genanvendeligt, udskiftes hver 4. måned
Minimum sikkerhedsafstand	65 cm over et kogeområde
Funktioner	Timer automatisk stop 15 min, Clean Air, intensiv hastighed
Betjening	Taster: belysning, sluk, hastigheder, timer (lysende eller mekaniske)
Materiale	Rustfrit stål (formentlig)
Vægt	Ikke specificeret
Dimensioner	Se installationsskemaet (Fig.2)
Medfølgende tilbehør	Skruer, rawlplugs, monteringsbeslag, fedtfilter
Garanti	Ikke specificeret
Eftersalgsservice	Candy teknisk support

Ofte stillede spørgsmål - CCT9851X CANDY

Hvordan installeres emhætten i udsugningstilstand?

Til udsugningstilstand tilsluttes udsugningsrøret til emhættens udløb og føres udendørs. Sørg for, at rørets diameter er identisk med huldiameteren. Følg gældende lokale regler.

Hvordan installeres emhætten i recirkulationstilstand?

Til recirkulationstilstand monteres kulfiltre (medfølger ikke) på udsugningsenheden. Fastgør dem ved at centrere og dreje 90°, indtil de klikker på plads. Den dekorative forbindelse monteres som i udsugningstilstand.

Hvad er den mindste sikkerhedsafstand mellem emhætte og kogeområde?

Den mindste sikkerhedsafstand er 65 cm mellem kogeområdet (elektrisk, gas eller induktion) og det laveste punkt på emhætten. Denne afstand er afgørende for at undgå brandrisiko.

Hvordan rengøres fedtfiltrene?

Fedtfiltrene skal vaskes mindst hver 2. måned. De kan vaskes i hånden med et mildt, ikke-slibende flydende rengøringsmiddel eller i opvaskemaskine ved lav temperatur på et kort program. Tør dem grundigt, før de sættes på plads igen.

Hvornår skal kulfiltrene udskiftes?

Ikke-genanvendelige kulfiltre skal udskiftes senest hver 4. måned. Hyppigheden afhænger af brug og madlavningstype. Mætning indikeres ved hurtig blinken (0,5 s) af tast A.

Hvad gør man, hvis tast A blinker?

Tast A blinker for at indikere filter mætning. Hvis den blinker hvert 2. sekund, vask fedtfiltrene. Hvis den blinker hvert 0,5 sekund, udskift eller rengør kulfiltrene. Efter indgreb skal du trykke på tast A i 5 sekunder for at nulstille.

Hvordan aktiveres timeren til automatisk stop?

Tryk på tast F (timer), mens emhætten kører. Emhætten fortsætter på den aktuelle hastighed i 15 minutter og stopper derefter automatisk. Clean Air-funktionen aktiveres ved at trykke på F i 2 sekunder, når emhætten er tændt.

Hvordan aktiveres intensiv hastighed?

Fra tredje hastighed skal du holde tast E nede i 2 sekunder. Intensiv hastighed aktiveres i 10 minutter, hvorefter emhætten vender tilbage til den forrige hastighed. LED'en blinker under denne funktion. Du kan afbryde den ved at trykke på E igen.

Hvordan udskiftes halogenpærerne?

Sluk for emhætten og tag stikket ud. Fjern beskyttelsesglasset ved at lirke i de dertil indrettede slidser. Udskift halogenpæren med en pære af samme type og styrke. Rør ikke ved pæren med bare hænder.

Hvad gør man, hvis emhætten ikke fungerer?

Kontrollér først, at stikket er korrekt tilsluttet. Hvis problemet fortsætter, skal du afbryde apparatet fra strømmen og kontakte teknisk support med oplysning om serienummeret (16 tegn, starter med 3) på typeskiltet inde i emhætten. Forsøg ikke selv at reparere.

BRUGSANVISNING CCT9851X CANDY

Laes omhyggeligt indholdet afijkebrugsanvisning, da den giver vigtige oplysninger vedrorende sikkerheden ved installering, brug og vedligeholdelse. Opbevar brugsanvisningen til senere brug. Apparatet er udarbejdet til at kinne fungere; udsugende (udledning af luft til eksterne omgivelser Fig.1B) filtrerende (intern cirkulation af luft Fig.1A).

OPLYSNINGER VEDRØRENDE SIKKERHED

1. Udvis forsigtighed hvis der samtidigt med emhætten er en varmekilde eller flamme i Funktion, som er afhængig af luften i omgivelsene og forsynet med energia, der ikke er elektrisk, eftersom emhætten fjerner den luft fra omgivelsene, som flammen eller varmekilden har brug for til forbrænding. Det negative tryk i lokaletmx nieke overstige 4 Pa (4x10-5 bar). For storst mulig sikkerhed, sorg for en passende ventilation af rummet. Hvad angár udsugningen til eksterne omgivelser flog de gældende normer.

För modellen tilsluttes el-nettet:

• Kontroller informationsetiketten (placeret indeni apparatet), for at sikre, at spændingen og styrken er i overensstemmelse med el-nettet og at stikkontakterne er egnede. Hvis De er i tvivil, konsulter en kvalificeret elektriker.
• Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en ledning eller en saerlig samling fra fabrikanten eller et autoriseret servicecenter.
• Tilslut forsyningsenheden ved hjælp af et stik med en 3A sikring eller til de to tofaseledninger, som er beskyttet af en 3A sikring.

2. Pas pa!

I nogle situationer kan elektriske apparater udgore en fare.

A) Undgå at kontrollere filtrenes tilstand mens emhætten er i Funktion.
B) Rør ikke ved paerer eller tilstødende områder under ullige after længerevarende brug af belynsningsanlagget.
C) Det er ikke tilladt at tilberede madvarer for Åben ild under emhaeten.
D) Undgå aben ild, da det kan beskadige filtrene og medføre fare for brand.
E) Hold altid oje med maiden under friturestegning for at undgå, at olien antændes.
F) Trak stikket ud af stikkontakten, inden der foretages vedligeholdelse.
G) Apparatet mä参加会议 bruges af børn eller af personer, der参加会议 her de mentale aller fysiske egenskaber til korrekt brug,.uden overvågning.
H) Hold øje med børnene for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
I) När emhaeten anvendes samtidigt med apparater, der bruger gas aller andre brandstoffer, skal rummet have tilstrækkelig udluftning.
L) Hvis rengoring-ieke udfores i overensstemmelse med anvisningerne, kan det medfrole brandfare.

Dette apparat er udviklet i overensstemmelse med det europaeiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Ved at sikre sig, at dette produkt bortskaffes på korrekt vis, bidrager brugeren til at forhindre

eventuelle negative miljømæssige og sundhedsmæssige pavirkninger.

Symbolet på produitet eller på documentationen, der følger med produitet, angiver, at produitet ikke skal behandles som hushholdningsaffald, men at det skal bortskaffes på passende vis på genbrugsstationer til elektriske og elektroniske apparater. Apparatet skal bortskaffes i overensstemmelse med de gældende regler for bortskaffelse af affald. For yderligere oplysninger om handtering, genvinding og genbrug af dette produit, bedes man kontakte de lokale myndigheder, teknik forvaltning eller forretningen, hvor produitet er kobe.

INSTRUKTIONVEDINSTALLERING

• Monteringen og udforelsen af de elektriske forbindelsek, skal udfores af specialiseret personale.
• Inden man gár frem med monteringen, skal man iføre sig beskyttelseshandsker.

• Apparatet er udarbejdet i klasse II, derfor skal der ikke tilsluttes et kabel til jordforbindelsen.

Hvis apparatet er udstyret med ledning uten stik, skal man ved tikkobling til strormforsyningen sorge for, at der mellem apparatet og strormforsyningen er installerer et flerpolet afbryder med en abning pa minimum 3mm mellem kontakterne, som passer til belastningen og overholder de gaeldende regler.

-Tilslutting til el-nettet skal udefores som fologende:

BRUN L Fase

BLA = N Neutral.

• Minimums distancen mellem kogeoverfladen, malt fra delve kogepladerne, og den nederste del af emhætten, skal vare minst 65 cm (Fig.5). Hvis der anvendes et forbindelsesrør bestaende af to eller flere dele, skal den overste del placeres ednpå den nederste. Tilslut ikke udledningen fra emhætten med et rør, hvori der cirkulerer varm luft ell er som anvendes til at udlede røg fra apparater, der ikke bruger elektrisk energia. Inden man begynder monteringen fjernes filtret (Fig.6) for at gore handteringen af apparatet lettere.

• I de tilfælde, hvor apparatet skal installereres i en udsugende version, forberedes abningen til udledning af luft.

Det anbefales at anvende en luftudugningsslange med samme diameter som luftudgangshullet. Hvis der anvendes en mindre slange, kan det forringe produktets ydelse og medfore oget stoj.

lav hullerne A, idet de anviste mal overholds (Fig.2). Fast-spænd apparatet til væggen og ret ind, til det flugter med ophæŋget. Nár apparatet er i vater, spændes emhæten fast ved hjælp af de 2 skruer A (Fig.4).Til forskellige typ er montering anvendes skruer og rawlplugs, der passertil den bestemte type mur (f.eks. jernbeton, gips osv.). Hvis skruer og rawlplugs følger med apparatet, bør man sikre sig, at de egner sig til væggen, hvor emhæten skal spændes fast.

• Filtering:

• Fastspaending af de sammenskydelige pyntepaneler:
  Indsæt El-tilslutningen i rillen på panelet. Hvis apparatet skal installeres som aftræksemhætte eller med udvendig motor, laves forst hul til udsgning af luften. Regulér bredden på det øverste panels ophæng (Fig.3). Spænd herefter ophæŋget fast til loftet med skruerne A (Fig.3), sa det er i vinkel med emhæten, idet den anviste afstand til loftet i Fig.2 overholds. Forbind flangen C til udsgningshullet ved hjælp af et tilslutningsrør (Fig.4). Indsæt det øverste panel i det nederste og anbringe oven på stellet. Træk det øverste panel ud til ophæŋget og spænd det fast med skruerne B (Fig.3). Skal emhæten laves om fra aftræk til filtrering, anskaffes kulfiltre hos forhandleren, hvorefter monteringsvejledningen følges.

Installer emhæten og de to paneler som vist i kapitlet om montering af aftraeksemhætte. Ved montering af filtret følges de instructkctioner, som følger med sættet. Hvis sættet ikke følger med apparatet, kan det bestilles som tilbehör hos forhandleren. Filtrene skal anbringes i indsugningsgruppen, der sidder indvendigt i hætten, og.nr disse befinder sig centralt i gruppen drejes de 90 grader indtil fastlåsning (Fig.7).

BRUG OG VEDLIGEHOLDELS

Det anbefales, at apparatet sættes i Funktion, inden man begynder tilberedningen af madvarer. Det anbefales, at lade emhætten køre i 15 minutter after endt tilberedning, á al mados sugs ud. Korrekt Funktion af emhætten afhænger af en korrekt og jævnlig vedligeholdelse. Man skal især vare opmærksom med at udskifte fertfilteret og det aktive kulfilter.

• Fedtfilteret har til opgave at tilbageholde de fedtpartikler, der findes i luften. Filteret vil derfor blive tilstoppet med tiden, alt after hvor ofte emhaeten anvendes.
• For at forebygge faren for eventuelle brande skal fedtfilteret mindst hver 2. maned vaskes i harenden med flydende neutrale不同程度, ike slebende rengoringsmidler erller i opvaskemaskine ved lav temperatur og kort program.
• Hvis der anwendes akrylfiltrte skal disse vaskes i händen med et/DDie,neutral,flydende rengoringsmiddel hver 2. maned og udskiftes after i gennemsnit 6 vaske.
• Efter nogle vaske kan der forekomme farveendringer. Dette giver ikke ret til at kræve udskiftning af filtrne.

• De aktive kulffiltrre renser luften, der genudledes i omgivelserne, og tjener til at dæmpe ubehagalige lugte, som dannes ved madtilberednin.

• De/DDke-regenerende aktive kulftrk skal udskiftes mindst hver 4. maned. Maetningen af det aktive kul afhanger af den mere aller minre langerevarende brug af emhaeten, af hvilken slags mad der tilberedes og af regelmessigheden af rengringen af fedtfilteret.

• Det er vigtigt, at fedtfiltrne og de regenererende aktive kulfiltre er helt tørre,inden de genmonteres.

• Emhætten skal rengøres jævnligt, både indvendigt og udvendigt, med en klud opvædet i denatureret alkohol eller et neutralt, ikke slibende rengøringsmiddel.
• Lyset er beregnet til brug under tilberedning af mad og seks til generel oplysning af lokalet. Laengerevarende brug af lyset vil reducere lyspaerernes gennemsnitlige levetid betydeligt.

• Pas pa: manglende udforsel af udskiftning og rengoring af filtrene medforer brandfare. Det anbefales derfor at overholde de foreslaede instruktioner.

• Ovladani svetelné nasleduje prehled symbolu (Obr.8):

Tlačitko A = OSVěTLENÍ

Tlačitko B = VYPNUTÜTI

Tlačitko C = PRVNI RYCHLOST

Tlačitko D = DRUHA RYCHLOST

Tlačitko E = TRETÍ RYCHLOST

Tlacitko F = CASOVY SPINAC AUTOMATICKE VYPNUTI 15 minut (*)

Inden der rettes henvendelse til Kundeservice:

Hvis apparatet畸形, anbefales det at:

• kontrollere, om stikket er sat rigtigt i stikkontakten.

Hvis det er umuligt at &, frem til arsagen til Funktionsforsystyrrelsen: sluk for apparatet, undlad at pille ved det, og ring til Kundeservice

PRODUKTETS SERIENUMMER. Hvor er det?

Ved henvendelse til Kundeservice er det vigtigt at opgive produits forkortelse og serienummer (16 tegn, der begynder med tallet 3), der er opførp相关政策 beviset aller typeskiltet inden i apparatet.

Pàdenne mâde er det nemmere at undgà unodige tekniker-besog og de dermed forbundne udgifter.

FABRIKANTEN FRALEGGER SIG ETHVERT ANSVAR FOR SKADER FORARSAGET AF MANGLENDE OVERHOLDELSE AF OVENSTÄENDE ADVASLER.

YLEISTÄ

Symbolet på produitet, aller i den medfølgende dokumentasjonen viser til at dette produitet ikke må behandles som husholdningsavfall, men må leveres inn

PRODUKTETS SERIENUMMER Hvor finner jeg dette?

Det er viktig at du oppgir produktkoden og serienummeret (en kode på 16 tegn som begynner med tallet 3) til hjelpservice;

dette finner du pa garantibeviset aller dataskiltet som finnes innate i apparatet.