DU 985 - Páraelszívó TEKA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen DU 985 TEKA PDF formátumban.
| Termék típusa | Elszívó páraelszívó |
| Márka | Teka |
| Modell | DU 985 |
| Hozzávetőleges szélesség | 90 cm |
| Hozzávetőleges súly | 15 kg |
| Elektromos tápellátás | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Hozzávetőleges teljesítményfelvétel | 250 W |
| Minimális beépítési távolság a főzőlap felett | 65 cm |
| Kivezetőcső átmérője | 120 mm minimum |
| Funkciók | Többsebességes, intenzív sebesség (H), időzítő 1-99 perc, szűrőtelítettség jelző |
| Szűrő típusa | Mosható fém szűrők; opcionális aktív szénszűrő |
| Fém szűrők karbantartása | Legalább havonta egyszer mosni, kézzel vagy mosogatógépben |
| Világítás típusa | Halogén izzó, kód 81483104 |
| Biztonság | Kötelező földelés; intenzív sebesség automatikus leállítása 10 perc után; teljes leválasztás szükséges a beépítéshez |
| Javíthatóság | Javításokat kizárólag engedélyezett szerviz végezhet; eredeti alkatrészek ajánlottak |
| Használat | Kizárólag háztartási használatra, főzési gőzök elszívására és tisztítására |
| Tanúsítvány | WEEE irányelv 2012/19/EU |
Gyakran ismételt kérdések - DU 985 TEKA
Felhasználói kérdések a következőről DU 985 TEKA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Páraelszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét DU 985 - TEKA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. DU 985 márka TEKA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DU 985 TEKA
Gratulalunk a vlasztásához. Bizonyosak vagyunk abban, hogy ez a modern, funkcionális és praktikus készülék, amely elso osztályu, minó ségi anyagokból készült, teljes mertékben meg fog feleni az On igényeinek.
Mielott elso alkalommal hasznalatba venne a paraelszivot, olvassa ela KEZELESI UTMUTATOT elejétol a végéig, hogy maximalis teljesitmennyel muködtethesse a keszülkét, elkerülhesse a helytelen hasznalból ered meghibásodásokat, és megoldhassa a kisebb problemákat.
Optimális teljesítményt akkor érhet el a keszülékövel, ha a kulso csatorna hossza legfeljebb NÉGY MÉTER, legfeljebb két 90^ -os konyököt tartalmaz, és legalább Ø120-as az atméröje.
Biztonságiutasítások
Mielott barmilyen munkába kezdene a keszülék besejében, pl. nekiállna kitisztítani vagy karbantartani, húzza ki a csatlakozódugojat.
Ha tul suk zsir gyult ossze a paraelszivoban es femszurokben, a zsir kicsepeghet es tuzet okozhat, ezert havonta legalabb egyszer ki kell mosnia a paraelszivo es a femszurok besejét.
A készüléket 8 éven felüli gyermekek és csökkent testi, erzekelési vagy szellemi képességú, illetve kello tapasztalat és tudás hiján levő szemelyek is hasznalhatják, felteve, hogy arra alkalmas szemely felügyeli öket, vagy megtanitották nekik a készülék biztonságos hasznalatát, továbbá, ha képesek felismerni a készülékben rejlo veszelyeket.
A keszülékkel gyermekek nem jatszhatnak. A páraelszívót a felhasználonak kell megtisztitania és karbantartania. Ezt a munkát
gyermekecsakfelugyeletalatt végeshetik.
A szabalyozás az elektromos berendezésk be kell tartani.
Ellenörizze le, hogy a halózati feszültseg és frekvencia egyzik-e a páraelszívó besejében elhelyezett adattábla adataival. A készülékre érintésvédelmi celra alkalmas foldelést kell kôtni (ez alól kivételt képeznek a II-es osztályba besorolt készülék, amelyek a muszaki adatlapon elhelyezett vannak jelöve).
A bekotest a rogzitett bekotestol fuggetlen csatlakozasi modszerrel kell elkésziteni, osszhangban a bekotesi elorasokkal (amelyeket az elviselendo aramerosseghez igazitottak, es ahol az erintkezok kozotti ravolsag minimum 3 mm), a lll-as tulfeszultségigi kategori fennallasa eseten, veszlekapsolas, tisztitas vagy egocsere celjara. A fold semmilyen korulmenyek kozott sem haladhat at a kapcsolon. A kapcsolot csatlakozodugoval is helyettesieni lehet, ha ahhoz normal hasznalat mellett hozza lehet ferni.
A megrongálódott halózati gezetéket a gyartónak, a vevókapcsolatis szolgálatnak, vagy szakképzett szemelyzetnek kell kicserélnie, hogy kivédhetok legyenek a lehetséges veszélyek.
-Szelloz eloirasokat be kell feleni.
A parat nem szabad oyan csatornakon at elszivni, amelyekre gazuzemvagy egyeb energiaval mukdtetett berendezesek fustje is ra van kotve.
Amennyiben a páraelszívôt nem elektromos energiaval muködtetett berendezéssel, pl. gáztúzhellye együtt használák, a helyiséget megfelelo modeston szelloztetni kell.
A paraelszivo alatt ne hasznaljon nyilt langot.
A páraelszívó úgy kell felszerelnie, hogy az alja minimum 65 cm-re legyen a gáz- vagy vegyes üzemú tuzhelytól. A munkalap gyártója által rogzített minimális határéteket is tartsa be. Ezt a tívolságot csökkenteni lehet, ha a páraelszívo beszerelési utmutatója kifejezetten megengedi.
- Hozzaférhétó részek is futott használata eseten fozokészülekek.
- Soha ne égesse a gázegót, ha nincs rajta edeny. A szúrókben összegyúlt zsir ugyanis a nagyobb homérséklet miatt lecsöpoghet, vagy tuzet foghat.
Ha lehet, ne fozzon a paraelszivo alatt, ha nincsenek benn a femszurok, pl. mert eppen tisztitja a mosogatogepen.
A páraelszívó belsejének tiszṭitásakor ajánlatos kesztyút viselnie, és rendkivül ovatosan dolgoznia.
A paraelszivot otthoni hasznalatra terveztuk, esCsak az etelek elkeszitelekor képzodogazok elszivasara és tisztitasara alkalmas. Egyeb
celraCsak sajat felelosssegre foghatobe,mivel az veszelyes lehet.Agyarto nem feel az olyan krokert, amelyek a keszulek helytelen hasznalata okozott.
Ha a keszüléket javitani kell, forduljon a gyartó Onhöz legkozelebb eső muszaki támogatasi részlegéhz, amely mindigeredeti alkatreszeket fog beepiteni. Nem szerzódeses partner altal vegzett javitaskovagy atalakitaskaberendezes megrongalodasat, hibas mukodeset eredmenyehetik, es a biztonsagot is veszelyeztetik.
A keszülek összhangban van az 2012/19/EU jelu, "Elektromos és elektronikus berendezesek hulladékai" elnevezésü irányelvvel. Ez az irányelv egységes keretbe fogalja az egész Europai Unio területén hatályos szabályzatot, amely az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékának leadásáról és ujrahasznosításáról rendelkezik
Biztonságiutasítások
A telepitési utasitásokat a felhasznalói kezikonyvelejentalalható képeken talalja.
- Először távolítsa el a védőfóliat a készülék hátuljáról, majd a telepitést követően távolítsa el teljesen a fóliat
Hasznalatiutasitasok
A páraelszívo funkcióit az üzemeltető gombok segítsegével múködtetheti az abrán látható gódon.
Tanácsos a készüléket néhány perccel a fózsés megkezdésé elott bekapcsolni, ezáltal a fózsés megkezdésekor a levegoáramlat a parat már folyamatosan és egyenletesen szívja el.
Ugyanigy, hagyja bekapsolva a keszüléket a fozés befejezese után megnéhány percig (3-5 perc), hogyBiztositsa a pára es szagok kivülre történő teljes elszívását Igy elkerülheti, hogy a szag, zsir es fust visszaáramoljon.

Az elszivasi idotartam beprogramozasa
1) Kapcsolja be a páraelszívót és valassza ki a kívant elszívási sebességet!
2)Nyomja meg az 'Idómérő' gombot!
3)Állitsa be a kívant idó tartamot 1-tól 99 percig a +' és -' gombok használatával!
4) A keszülek felváltva jelzi ki az elszívásí sebességet és a fennmaradó program időt.
A maximális elszívásí sebességet 'H'Csak manuálisan lehet beállitani,és körülbelül 10 perc elteltével a készülék automatikusan átvalt a masodik sebességi fokozatra.
A szúrók telitódése “F”
1)Amikor a 'Szuró telitettségi' kijelzó bekapcsol, tiszítsa meg a szurôt!
2)A szurok megtiszitasa utan nyomja megegyszerre a (+) es (-) gombokat, ennek kovetkezmenyekent a jelzes kialszik.
A páraelszívo test tiszítíasa
A keszülk minded tiszításanál és karbantartásanál tartsa be a biztonsági utásításokat!
Tisztlas es karbantartás
Amennyiben az On páraelszívoja rozs+dimentes nemesacélból készült, specialis, ehvez az anyaghoz való tiszítószert használjon és kövesse a tiszítószergyártó hasznalatiutasításait!
- Amennyiben az On páraelszívoja lakkozott, langyos vizet és semleges mosogatószert használjon!
Semmi esetre ne hasznaljon femes szivacsot, illetve kefét és suroló vagy maró hatású termékeket!
Törölje szárazra a páraelszívó t egy szálementes ronggyall!
- Soha ne hasznaljon goztisztfio keszuleket!
A fémszürők tiszítása
Tavolitsa el a szuroket a burkolatbol a zarelemek enyhe megnyomasaval!
A tiszṭitashoz áztassa be a szūrǒket forró viz és semleges mosogatoszer keveréköbe, amíg a zsir leoldódk és ez után mosogassa el folyo viz alatt azokat, vagy használjon specialis zsiroldó! A szūrǒket tiszṭithatjamosogatógepben is; ebben az esetben tanácsos a szūrot fuggolegesen állitani, hogy ne rakódjon le etelmaradék.
A mosogatogepben hasznalt eros tiszitotszerek vagy oblito szerek megtamadhatjak a szuro femfeluletet (megfeketedik), ezazonban nincs semmilyen negativ hatassal a szuro zsiirenyelo képességere.
- megszáradni, mielott ismét beszerelné a páraelszívóba!
Az égok cseréje
Az égok cseréjéhez, kérjuk forduljon a legkozelebbei Muszaki Vevoszolgalathoz! Izzó kódja: 81483104
Hiba esétén
Mielott értesitène a Muszaki Vevoszolgálatot, kérjuk, Ellenörizze a kovetkező pontokat:
| Hibajelenség Lehetséges ok Megoldás | ||
| A páraelszívó nem működik. | Az áramkábel nincs a hálózatra csatlakoztatva. Nincs áram a hálózatban / áramszünet van. | Csatlakoztassa a kábelt! Győződjön meg az áramhálózat működéséról! |
| A páraelszívó nem szív megfeleloen vagy rezeg. | A szűrők zsírral telívettek. Eltömódés van a levegő elszívó csőben. | Cserélje, illetve tiszítsa meg az aktívszen- vagy fémszűröket! Szűntesse meg az eltömódés! |
Aktiv szénszúrók (optionalis)
- Az aktiv szénszúro beszereléséhez kövesse a mellekelt utasításokat.
- A gyartó fenntartja magának a jogot, hogy eszközein barmilyen, altala szükségesnek itelt korrekciot elvegezzen anélkül, hogy az alapvető给孩子mőit károsütaná.
- Elképzelhétó, hogy szénszürók beépítésével az elszívo áramlás csökkenésé figyelhétó meg a páraelszívóban.
YBaKaembI IOJIb3OBaTeJIb!
I03IpaBJIeM Bac c BaIIHM Bb6Opom! Mbl yBepeHbI, YTO daHHoe COBpeMeHHoe, fYHKIIHOHaJIbHOe H IpaKTnHoe yCTpoHCTBO, BbIIIOJIHeHHoe H3 MaTePnaJIOB BBICHIero KaueCTBa, 6yET IIOJHOCTbIO OTBeaATb BaIIHM IOTpeOHOCTM.
EAC
KyxOHnABbITJkKa-yCTPOINCTBOIJIQOHNHBO3yXaOTbIMA,IPoYKTOB CROPAHN,HCIIAPeHH,3aIAXOB H IPOuHX HeKeJIATEJBHBIX IIpHMecen,0pa3yIOIHXCgPiH TeIIIOBOI OpaBOTKe IpoYKTOB,KOToPbIE HaKaJIINBAOTcB OObEMe KYXHH.
O3HaKoMbTecb c pa3JeJaHn HacToaIIe HHCTPYKUHN IIO KCIJIYATAIIN nepeI nepBbIM NcIOJIb3OBaHHem BbITJxHOrO KyIOJa IIJI IOCTNKeHHaHNOJIbIeH IPOH3BOJNTeJIbHOCTN yCTPOHCTBa, BO N36EkaHHe IIOJOMOK BCJIeICTBHe HeHaJIeKaIeRo HCIOJIb3OBaHHa, a TaKKe IJIpa3peIIeHHa MEIKHX IIpoOJIeM.
IJI RA OITHMaJIbHOH IIOHN3BOJNTeJIbHOCTN BBITKHOI KaHaJI He JOJIKeH IIpeBbIIaTb YETbIPE METPA B JINHy, HMeTb He 6OJIeE JByX cIH6OB 90^ a erO JnAmEtp JOJIKeH COCTABJIaTb HE MeHee 120
Празвлaja Textнкн 6e3oNaChocTN
-OTKJIIOHTe yCTpOINCTBO OT cETH, IpeTe TEM KAK OCUIIECTBJIATb KaKHe-JIN6O ONepaHH C eRO BHyTpeHHMMN 3JIeMeHTaMH, HApHmEp, BO BpeM aHcTKN HIN OBCJTyKHBAHn.
-ИЗБИТOKЖИРа,сКОПИВΙΙΕΓΟСВКУПОЛЕ
HMetaJIΙΝΥEÇΚNX ΦΗΙΙΤΡΑX,ΠΡΗΒΟΙΝΤ
ΚΒΟЗΓΟΡΑΝΗΟ ΘΙΝΡΕΥΚΑΜ,ΠΟΤΟΥ
HEOБХΟДΗМΟ ΠΡΟΜΙΒΑΤΒΗΥΤΡΕΗΝΗ
ЭЛΕΜΕΝΤBi KUПОЛΑΗMetaJIΙΝΥEÇΚH
ΦΗΙΙΤΡБΙΗΕΡΕ ΕΟΗΟ έΝΗΟ έΝΑ ΑΜΕΚΙ.
JaHHbIM ycTPOHcTBOM MOrTy IIOJIb3OBaTbc8 JeT H JINIa c OrpaHnueHHbIMn 0HN HcHcOpHBIMN HJIN YMCTBeHHbIMN CIOOCHOCTaMH, a TaKKe IIpH OTcyTCTBHN HeO6XoIHMbIX ONbITA N 3HaHH, ECJIN 3TO JeJIaeTcR IOJ HaITOPOM HJIN IIOcJIe COOTBEcTBYIOIIe NIOITROBKN IIO 6e3OIIaCHOMY HCIOJIb3OBaHHO yCTPOHcTBa C IOJIbHM OCO3HaHHem BO3MOJHOIaCHOCTN. He DOIpyCKaOTcR Hrpbl C ycTPOHcTBOM. YNcTKa H O6CJIyJKBaHHe, KOTOpbIE JOJIkeH O6ecIIeHTb IOJIb3OBaTeJIb, He MOryT OCyIeCTBJIaTBcRAJe TBmN 6e3 HaI3Opa.
-IIpaBnJIa IIIA 3JIeKTpHueCKHX yCTaHOBOK IOJIKHbI 6bITb COJIHOJHeHbI.
- YIOCTOBeBbTEcB bTom, yTO HaIIpJKeHne H aCTOTA cETN COOTBeTcBYIOT yKa3aHHbIM Ha 3THKeTke, KOTOPa paIOJIooKeHa BO BHyTpEHHeY aCTH KUJIa. YcTPOIcTB O IOJKHO 6bITb KaK cJIeIyET 3a3eMJIeHO (3a NCKJIIOHeHem ycTPOIcTB II KJIacca c OTMeTKoI l Ha Ta6JIuHke c XapaKTepHcTHKaMn).
-ДЯ MOHTaJa cJIeIyEt IprHcOeHINITb yCTpOJCTBa IOJIHO rpa3beIINHeHn K HecbemHomy O6OpyIOBaHHo COrJIaCHO IIpaBNIaM MOHTaJa (B COOTBeTCTBnC BByIEpKINBaEMOn CHIOJ TOKa n CpacCTOHNEM MeKJy KOHTaKTAMn He MeHee 3 MM) Ha ycIOBnX III KaTeOPn IIpeHaIIpKJEHHN JIA pa3beIINHeHn B CJIyAe aBapHn, YIcTK NII IN 3aMeHbI JAMIIb. Hn B Koem cJIyAe Ka6eJIb 3a3EmJIeHn He I0JIKeH IIPOXoINTb Yepe3 JaHHbI BBIKIOHYaTeJIb. JaHHbI BBIKIOHYaTeJIb MoKet 6bITb 3aMeHeH IIITeIcEJIbHOBn BHIKOJ, IIpn YcIOBHH eTO IOCTUHOCTH IIpn O6bIuHOM HCIOJIb3OBAHn.
-IOBpeKJHeHHbI Ka6eJIb I0JIKeH 6bITb 3aMeHeH IIPOHN3BOIDHTeJIeM, B IcHTpe IocJIeIIpOJaXHOro O6cIyXHBaHHN HIN KBaJIHΦHIIHpOBaHHbIM pa6OTHnKOM BO H36eKaHHe pNcKa.
-ⅡpaBnJIa BeHTNJIaUNI OJXHbI 6bITb COJIHOJeHbI.
- BbICBO6OxJaEMbI BO3DyX He MoKet HapBaJIaTbcra IO Tpy6oIIpOBoJAM, IpeHa3HaueHHbIM IJI yJaJIeHnA OTXODaIInx Ra3OB I3 IIpn6OpOB, HcIOJIb3yIOIInx Ra3OBOe HJN dpyrOe TOIIINBO.
B IOMeIeHn IOJxHa 6bITb IIpeDycmOTpeHa COOTBeTCTBYIOIIa BcHTNJIaIIa, B cJIyuae ecJN KUIOJI 6yJeT HcIOJIb3OBaTbcr OJHOBpeMeHHo C pIn6Opamn, INHTaEMbIMN OT dpyHX, He3JIeKtpnuecknx HcTOuHHKOB 3HeprHn, HaIPmep, rA3OBaYKXHra.
HnKna YacTb KyoJa DoJxHa
pacnoJraTbcr Ha pacCToHHn
He MeHee 65 cm OT ra3OBoHn HIn
KOMoHHnpoBaHHo IIHTbI.
MHIMAJbHbIE TPEBOBAHnA
IIPOUN3BOJNTJIa IIHTbI.
JaHHoe pacctoHne MoKeT
6bITb cokpaIeHo, ecJN ecTb
COOTBeTcTByIOUeeyKa3aHne B
HHCTpyKUnn IO MOHTaKy BbITJXHO
KyoJa.
-ДocTyПиБIEЧаCTN MOryT 6bITb HaIrpTeB Iprn HcIOJIb3OBaHHI IIpH6OpOB IJIЯ IIprHrTOBJIeHnI INIIN.
HnkOrda He octaBJIaIte BKJIOUeHHbIMN r3OBbie IopeJKN 6e3 pa3MeIeHHoHa HnX NocyIbI. Jnnp, HaKaIIINBaEMbIB BΦNJbTpax, MoKeT IIPOTeKaTb HJN BO3rOpaTbcra IOI DeHCTBHeM BBICOKOITempeaTypbI.*
He roTOBbTe IOJ KUIOJOM,ecJH He yCTaHOBJeHbI MeTaJIINueCKHe _HJB TpbI,HaIIpHMeP,ecJHJbTpbl B DaHHbIMOMeHT MOOTcB INOCyIDOMOeHON MaINHe.
- Pekomehnyem HcIOJIb3OBaTb IepaTKn H co6JIHOaTB IIpeJeIbHyIO OCTOpOJXHOCTB IIpr HNCTKe BHyTpeHHe YactH KyI0Ja.
- BbITJXH0N KUIOJI IIpeIHa3NaueH IJIg 6bITOBOFO HcIOJIb3OBaHHN H NCKJIIOHTeJIbHO IJIyJIaBJIINBaHHN H OChTKN BO3JyXa OT IIpoIyKTOB IIpHrTOBJIeHHN IIIIHN.
-ПОЛьЗOBaTeJIb HeceT OTBeTCTBHeHOCTh 3a HcПОЛьЗOBaHne KUПОЛаДЛЯ ИНОГHa3HaueHnY,чTO MoJKeT 6bITb IIpeIcTaBJIrTb yIrpO3y IJIЯ ПОЛьЗOBaTeJIЯ.ПpoI3BOJInTeJIb He HeCet OTBeTCTBeHHocTH 3a yIep6, IIOJIyuEHHbIpyn HeHaДJIeJkaIiem HcПОЛьЗOBaHHu ycTpOиcTBA.
-Дя Bcex BnIOB peMOHTa cIeIyEt O6paIIaTbC8 B 6JIIXaIIH NcHTp TexHHueCKOro 06cJyKHBaHH NpON3BOIDTeJI, rIe IcIOJIb3YOTcTc TOJIbKO opHINHaJIbHbIE 3aIpyactN. PemOH TJIH KaKHe-JINBO H3MeHeHH, OcyIeCTBJIeHHbIe HeKBaIIHΦIIuPoBaHHbIM IIepCOHaJIOM, MOrYT IIpNBecTH K IIOBpeJdeHHo HJIH HeHCIIpaBHOn pa6OTE yCTpoIcTBA, YTO MoXeT bItb He6e3OIIacHO JIA IOJIb3OBaTeJI.
JaHHoe ycTpoNcTBO OTBeuaET Tpe6oBaHnMa EBrpoIeckOJ INpeKTHBbI 2012/19/EU o6 3JIeKTPnueCKOM H 3JIeKTPoHHOM O6OpyIOBaHnN «OTxOJbI 3JIeKTPnueCKOTo H 3JIeKTPoHHOrO O6OpyIOBaHnJ. DaHHa JInpeKTHBa perIaMeHTnpyet 6IIHe IJIaEBpOneckOTo coHO3a IIprHnIHbI YdaJIeHnI N IpepeA6OTKn OTXoIOB 3JIeKTPnueCKOTo H 3JIeKTPoHHOrO O6OpyIOBaHnJ.
CpeIcTBo
- IHctpyKuH NIO yCTaHOBKe IIpNBeJeHbI Ha H3O6paJKeHHx B HauJaIe DaHHOro pyKOBOCTBa IIOJIb3OBaTeJIa.
- ChaçaJa cHIMnTe 3aIHTHyIO pJIeHKy c 3aIHei cTOpObI pIbOpa, a IocJIe yCTaHOBKn IOJIHOCTbIO CHIMnTe pJIeHKy.
IpaBnla 0keHlyaTaunn
YnpaBJIbTB BbITKKO MOKHO C IOMOIIbIO 3JIeMeHToB yPpABJIeHHI, IOKa3aHHbIX Ha pncyHke.