DU 985 - Kuchyňská digestoř TEKA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Odsavač par
Značka	Teka
Model	DU 985
Přibližná šířka	90 cm
Přibližná hmotnost	15 kg
Elektrické napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Přibližný příkon	250 W
Minimální instalační vzdálenost nad varnou deskou	65 cm
Průměr odvodního potrubí	minimálně 120 mm
Funkce	Více rychlostí, intenzivní rychlost (H), časovač 1-99 min, indikátor nasycení filtrů
Typ filtru	Mytelné kovové filtry; aktivní uhlíkový filtr volitelně
Údržba kovových filtrů	Mýt alespoň jednou měsíčně, ručně nebo v myčce nádobí
Typ osvětlení	Halogenová žárovka, kód 81483104
Bezpečnost	Povinné uzemnění; automatické vypnutí intenzivní rychlosti po 10 min; při instalaci vyžadováno úplné odpojení
Opravitelnost	Opravy pouze autorizovaným servisem; doporučeny originální náhradní díly
Použití	Pouze pro domácí použití, pro odsávání a čištění výparů při vaření
Certifikace	Směrnice OEEZ 2012/19/EU

Často kladené otázky - DU 985 TEKA

V jaké výšce instalovat odsavač nad varnou deskou?

Spodní část odsavače musí být umístěna nejméně 65 cm nad plynovými nebo kombinovanými varnými deskami. Postupujte podle pokynů výrobce varné desky.

Jak čistit kovové filtry?

Vyjměte filtry lehkým stisknutím spon. Umyjte je ručně v teplé mýdlové vodě nebo v myčce nádobí (umístěte je svisle). Před vložením je nechte uschnout na vzduchu. Čistěte je alespoň jednou měsíčně.

Jak nainstalovat aktivní uhlíkový filtr?

Postupujte podle pokynů dodaných s aktivním uhlíkovým filtrem. Všimněte si, že s tímto filtrem může být mírně snížen průtok odsávání.

Jak vyměnit žárovku?

Žárovka má kód 81483104. Obraťte se na nejbližší technickou podporu pro výměnu.

Co dělat, když odsavač nefunguje?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojený a zda přichází proud. Pokud problém přetrvává, kontaktujte technický servis.

Jak používat časovač?

1. Zapněte odsavač a vyberte rychlost. 2. Stiskněte tlačítko 'Časovač'. 3. Nastavte čas od 1 do 99 minut tlačítky + nebo -. Displej střídá zobrazení času a zbývajícího času.

Co znamená indikátor nasycení filtrů 'F'?

Když se rozsvítí 'F', filtry je třeba vyčistit. Po vyčištění stiskněte současně + a - pro vypnutí indikátoru.

Jak funguje intenzivní rychlost?

Intenzivní rychlost 'H' se volí ručně. Po přibližně 10 minutách se automaticky vrátí na rychlost 2.

Proč odsavač méně saje?

Může to být způsobeno filtry nasycenými tukem nebo překážkou v odvodním potrubí. Vyčistěte nebo vyměňte filtry a zkontrolujte, zda není potrubí ucpané.

Jaká jsou rizika při nedodržení bezpečnostních pokynů?

Hromadění tuku může vést k riziku požáru a odkapávání. Nikdy neflambujte pod odsavačem a ujistěte se, že místnost je správně větraná, pokud je odsavač používán s plynovými spotřebiči.

NÁVOD K OBSLUZE DU 985 TEKA

ucel je na Vasu zodpovednost a moze byt' nebezpecné. Vyrobca nezodpovedá za skody sposobené nevhodným použivaním tohto spotrebica.

1) Zapnite digestor a vyberte požadovanú rychlost odsávanie
2)Stlačte Časovač.
3)Vyberte požadovaný Čas 1 - 99 minút pomocou tlacidiel "+" a "-".
4)Rychlost odsavania a zvysny naprogramovany cas su striedavo zobrazované na displeji.

Maximalna rychlost „H“ möze byt' nastavená iba ručne a automaticky sa zmení na druhý rychlostné stipěn približné po 10 minutach.

Nasytenie filtrov "F"

1)Ked sa Rozsvieti kontrlka "nasytenia filtrov", je potrebné vycistit tukové filtrre
2)Po vycisteni filtrov stlacte suchasne (+) a (-) po dobu najmenej 3 sekundy potom kontrolka zhasne.

Cistenie a udrzba

Pri cistení a udržbe dodržiavajte bezpečnostné poukyny.

Cistenie telesa odsávača

Kód Žárovky: 81483104

Riešenie problemov

Filter s aktivnym uhlím (Doplnkové vybavenie)

Blahopřejeme Vám k Vašemu vyberu. Jsme présvědčeni, ze tento moderní, vykonny a praktický spotřebic, vyrobený z materialú prvotřidníkvality, zcela uspokoji Vase potřeby.

Pred prvnim použitim digestore (odsavače par) si pročtěte všechny Časti tohoto NÁVODU K OBSLUZE, aby byl zajistěn maximálné vykon spotřebiece a zabránilo se poruchám, které mohou vyplynout z nesprávného použiti, a navic bylo.czné ěsít drobné problémy.

Aby byl zajistén optimálni vykon, vne vyvedene odtahové potrubí musí byt delsí než ČTYRIMETRY, nemělo by obsahovat vice než dva pravouhlé oblouky a jeho prümér musí Činit minimálné Ø120.

BezpečnostníPokyny

• Pred vykonáváním jakékoli prace uvnitr spotrebice, napr. během cisténí a udrzby, jej odpojte od elektrického napajeni.
  Nadmérné hromadění mastnoty uvnitř digestоře a kovovych filtru muže zpúsobit riziko požáru a odkapávání, a proto je nutné digestoř a kovové filtrу vycistit zevniř alespón"Justou za měsic.
  Tento spotbrebic smeji pouzivat detive veku od 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi a duševnimi schopnostmi nebo s nedostatečnymi zkušenostmi a znalostmi,Pokud jsou pod dozorem nebo radne proškolenys ohledem na použivaní spotbrebic bezpečným zpúsobem a Rozumejimožným nebezpečím. Tento spotbrebic není dětská hračka. Provaděné

povinneho Čišění a udžby nesmí byt svěřeno détem bez dozoru.

• Předpisy pro elektroinstalaci je třeba dodržovat.
  Zkontrolujte, zda napeti a frekvence site odpovidaji udajum uvedenym na stitku uvnit digestore. Spotrebic je nutne pripojit ke spravnemu uzemeni (s vyjimkou pristroju tridy II, označenych na stitku s udaji).
• Do pevné instalace je nutné zabadovat privky pro uplné odpojení v souladu s instalacnimi pravidly (odostatečné intenzite a s minimálím odstupem mezi kontakty 3 mm) podle podminek prepetí kategorie lll, pro odpojení v pripadě fouze, cisténí nebo vyměny svítidla. Uzemnovaci kabel nesmí vžádném pripadě procházet tímto vypínačem. Tento vypínač lze nahradit zástrčkou, ktera bude neustále k dispozici pri bezném použití.
  V priade, ze je napajeci kabel poskozeny, musi byt v zajmu yvlouceni rizika vymenen vyrobcem, jeho poprodejnim servisem nebo kvalifikovanymi pracovniky.
• Ventilacni prdepisy musi byt dodrzeny.

• Odsavany vzduch nesmi byt veden potrubim, které se používa k odsavani koure ze spotbrebicù na plyn nebo jiná paliva.

• Pokud se má odsavač par používat současné s jinými než elektrickými spotřebiči, např. plynovým sporákem, mistrnost musí byt vybavena dostatečnám větráním.

• Flambování pod digestoří je zakázANO.
  Dno digestore je nutné umistit minimálne 65 cm od plynovych nebo kombinovaných varních desek. Dodržujte minimálni udaje vyrobce varné desky. Tuto vzdálenost lze snížit,Pokud je tak uvedeno v instalacnich pokynech k odsavaci par.
• Pristupné casti mohou byt vyhrivané pri pouziti s kuchynskymi spotrebici.
  Plynové horaky nikdy nenechávejte zapnute bez umisteni varné nádoby. Tuk nahromadény ve filtrech muze skapavat nebo se vznítit učinkem zvyşené teploty.
• Pod digestoří neprovádejte tepelnou upravu,Pokud nejsou vloženy kovové filtry,napr. behem jejich cistěnív myčce.
  Pri cisteni odsavace zevnit doporučujeme používat rukavice a postupovat velmi opatrné.
• Digestor je urcena k domacimu použitá a pouze pro odsavani a Čistěné plynů vznikajících pri prípravěPokrmù. Použitík jinému učelu je na Vasi odpovednost a můze byt nebezpečné. Vyrobce neodpovídá za škody způsobné nevhodným používaním tohoto spotřebie.

V pripadě nutnosti opravy je třebase obratit na nejblížsí technický servis vyrobce a používat vždy originálné nahradné díly. Opravy nebo upravy provedené nekvalifikoványmi osobami mohou věst k poskození nebo nesprávné funkci spotřebice a tím ohrožné jeho bezpečnosti.
Tento spotbrebič vyhovuje evropské směrnici 2012/19/EU o elektrickych a elektronickych zařizenich s názvem „Odpadné elektrická a elektronická zařizení." Směrnice stanovi obecný ramec platné v celé Evropské unii pro sběr a recyklaci odpadné elektrickych a elektronickych zařizení.

Zařízení

• Pokyny k instalacijsou definovany na obraczcich na zaćatku teto uživatelské príručky.
• Nejprve odstrańte ochrannou folii ze zadni strany spotrebice a po instalaci odstrańte celou folii.

Pokyny pro použití

Ovladani odsavače se provádi pomoci ovladacu, uvedenych na obrázku.

Než začnete varit, zapnéte odsavač o několik minut drove, abyste zajistili dostatečné odsávani vznikajících zplodin.

Po skončeni vařeni ponechte odsavač jestě několik minut zapnutý (asi 3 - 5), abyste zabrànili usazování tuku a neprijemnám pachům.

Program načasováni doby odsávání

1) Zapnite digestor a vyberte požadovanú rychlost' odsávanie
2)Stlachečasovac.
3)Vyberte požadovany Čas 1 - 99 minút pomocou tlacidiel “+” a “-”.
4)Rychlost' odsavania a zvysny naprogramovany cas su striedavo zobrazované na displeji.

Maximalna rychlost „H“möze byt' nastavená iba ručne a automaticaky sa zmení na druhý rychlostné stipěn príblížné po 10 minutach.

Nasycení filtru“F”

1)Když se rozsvítí kontrlka "nasycení filtrú", je třeba vyčistit sukové filtry
2)Po vycisteni filtru stisknete soucasne (+) a (-) po dobu nejmene 3 sekund nez kontrolka zhasne.

Cistění a udržba

Během Čišění a udžby dodžujte bezpečnostnéPokyny.

Cisteni kovovych filtru

• Pokud je odsavač vyroben z nerezu, používejte Čistíci prostředky, doporučené vyrobcem.
• Pokud je odsavač opatřený natařem, používejte vlažnou vodu s trochou saponátu.
  Nikdy nepoužívejte kovové škrabky, abrazivnébo koroz zi zpúsobujíci prostředky.
• Otřete odsavač dosucha hadřikem, který nezanecháva vlákna.
  Nepouzivejte parni ciste.

Čistěné korpusu odsavoče par

• Pri vyjmuti tukovych filtru stiskněte lehce západky a filtry vysunte.
  Kovove filtry cistete tak, ze je ponorite do horké vody se saponatem a nechaste suk Rozpustit. Pote je oplachnete pod tekoucivodou nebo pouzijete specialni prostredek proti usazovani tuku. Muzete je dat rovnéz do mycky na nadobi.
  V toto priade doporučujeme vertikánlí umistěné, aby se na rich neusazovaly zbytky jidla. Myti v mycce mûze poskodit kovovy povrch (zčernáni), to vsak némá vliv na učinnost filtrů.
  Jakmile je vycistite, nechte je oschnout a nainstalujte je zpet do odsavae.

Vyměna Žárovek

Pro vymenu zarovky kontaktujtenejblizsisi servis vyrobce.

Kód Žárovky: 81483104

Rešeni problémů

Než zavoláte technický servis, zkontrolujte následujíci:

Zámada Możná příčina Žešení
Odsavač nefunguje.	Je odpojený prívodníkabel. V elektrické siti není proudly.
Odsavač má snížený výkon nebo vibruje.	Ve filtru se nahromadilo príliš tuku. Zablokovány vývod.

Filtr s aktivnim uhlim (Volitelné príslušenstvi)

• Pri instalaci filtru s aktivnim uhlim postupujte podlePokynu dodanych s filtrem.
• Vyrobce si vyhrazuje pravo provadět na svych zařizenich jakékoli opravy, které považuje za nezbytné, aniž by došlo k poškození jejich základnich vlastností.
• Je doit, please install a hlikovych filtru bude doit pozorovat snizeni prutoku odsavani v digestori.

Stimat client,

1)Když se Rozsvítí kontrolka "nasycení filtrú", je třeba vyčistit tutové filtry
2)Po vycisteni filtru stisknete soucasne (+) a (-) po dobu nejmene 3 sekund nez kontrolka zhasne.