W1355A - Légtisztító BONECO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ W1355A BONECO

Használati utasítás60 Előszó Gratulálunk, hogy az Air Washer W1355A-et választotta! Felhasználási terület: A készüléket csak a beltéri levegő párásítására és tisztítására használja. Tudta, hogy a túlságosan száraz beltéri levegő

• Vízminőség-karbantartás egy teljes szezonra az ionizáló ezüstrúddal (ISS)

• Automatikus kikapcsolás túlságosan alacsony vízszint esetén

• Digitális kijelző érintőpanellel

• Beépített higrosztát

• Kijelző automatikus kikapcsolása (ADF), nappali/éjszakai üzem

• Karbantartási emlékeztetők

• Tisztítás üzemmód Általános információk A szobahőmérséklet általában akkor kellemes, ha a relatív páratartalom 40 és 60% között mozog. A levegő párásítása különösen télen célszerű, de nem helyettesítheti a lakótér rendszeres szellőztetését. Biztonsági előírások

• A készülék üzembe helyezése előtt alaposan ol- vassa át a használati útmutatót, és őrizze meg azt a későbbiekre.

• A párásítót csak lakótérben és kizárólag a megadott műszaki adatoknak megfelelően használja. A helytelen használat egészségügyi vagy életveszélyt jelenthet.

• Gyermekek nem képesek az elektromos eszközök használatával járó veszélyek felmérésére. Éppen ezért mindig ügyeljen a párásító közelében tartózkodó gyer- mekekre (8. ábra).

• Azok a személyek, akik nem olvasták a használati útmutatót, valamint a gyógyszerek, alkohol vagy kábítószer hatása alatt álló személyek nem, vagy csak felügyelet mellett működtethetik a készüléket.

• Soha ne használja a készüléket, ha a vezeték vagy a csatlakozó megsérült (41), ha a készülék hibásan működik vagy a padlóra esett (42), illetve ha bármilyen más módon sérült.

• Ne töltsön adalékanyagokat, például illóolajokat köz- vetlenül a víztartályba vagy a porlasztótérbe. Ezek az adalékanyagok károsíthatják a készüléket. Az ada- lékanyagok által károsított készülékek kívül esnek a garancia hatályán.

• A termék vízkőmentesítéséhez és tisztításához hasz- náljon CalcOff vízkőoldót. Az egyéb tisztítószerek hasz- nálatából adódó károsodásokat a garancia nem fedi. A készülék működése Az Ön készüléke

• szűrőbetétek használata nélkül tisztítja és párásítja a levegőt

• zajtalanul működik két üzemmódban

• kiváló minőségű, hosszú élettartamú alkatrészekből áll A készülék belsejében különleges párásító tárcsák foro- gnak a vízfürdőben, amelyek természetes úton tisztítják meg a rajtuk áthaladó levegőt – ugyanúgy, ahogyan az eső mossa tisztára a levegőt a szabadban. A levegő párásítása a hideg páraképződés önszabályozó elve alapján történik. A készülék így ideális páratartalmat hoz létre külön szabályozóegységek hozzáadása nélkül. Kicsomagolás

• Óvatosan vegye ki a készüléket a csomagolásból. Vigyázat: A felső rész csak lazán helyezkedik el az aljzaton (1–2).

• Vegye le a műanyag zacskót a készülékről (3).

• Távolítson el minden kartoncsíkot a tárcsakötegről (5).

• Ellenőrizze a tápellátási adatokat az adattáblán (7).

• Ha nem használja egész évben a készüléket, az eredeti dobozában tárolja azt61

Víztartály Felső rész A készülék leírása Víztartály kupakja Párásító fogaskerék Ionic Silver Stick

(ISS) Porlasztótér 1 tárcsaköteg 21 párásító tárcsával Üzembe helyezés A készülék számára a legjobb hely:

• A készüléket helyezze a szoba padlójára, sima, száraz felületre.

• Ügyeljen arra, hogy a készülék könnyen hozzáférhető legyen, illetve hagyjon elegendő helyet a készülék karbantartásához és tisztításához.

• Nagy helyiségekben erőteljesebb párásítási teljesítmé- nyt érhet el, ha a készüléket egy radiátor mellé helyezi (figyelem: a hőmérséklet nem haladhatja meg az 50 °C értéket).

• A víztartály feltöltésére vonatkozó információkért olvassa el „A víztartály feltöltése” című részt (12 – 15).

• Helyezze rá a víztartályt az alsó részre (16).

• Csatlakoztassa a hálózati kábelt az elektromos há- lózathoz, és a ki-/bekapcsoló gombbal kapcsolja be a készüléket.

• A készülék a bekapcsolás után 10 – 15 perccel éri el teljes kapacitását.

• Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel nem szorult-e be (20). Ne kapcsolja be a készüléket, ha a hálózati kábel megsérült (41).62 A víztartály feltöltéseSoha ne működtesse a készüléket, ha a víztartály üres!• Vegye le a víztartályt (12).• Ellenőrizze, hogy nem került-e idegen test a víztartályba.• Vegye le a kupakot a víztartályról (13). Töltse fel a tartá-lyt friss, hideg csapvízzel (14). Teljesen zárja vissza a kupakot, hogy ne szivárogjon belőle a víz (14). Helyezze rá a víztartályt a porlasztótérre (15). Ne adjon adaléka-nyagokat a vízhez!• Ne helyezze nyomás alá a víztartályt, azaz ne töltse meg pl. szénsavas ásványvízzel.• Csatlakoztassa a hálózati kábelt az elektromos hálózathoz, és kapcsolja be a készüléket.A készüléket automata leállítókapcsolóval látták el. Amint a porlasztótér kiürül, a készülék kikapcsol. Az üres tartály jelzőfénye világít (lásd még a „Működtetés” című részt).Ne helyezze nyomás alá a víztartályt, azaz ne töltse meg pl. szénsavas ásványvízzel. Ne adjon illóolajokat vagy illatosítókat a vízhez, mert ezek elszínezhetik vagy károsíthatják a műanyag alkatrészeket. Teljesen zárja vissza a csavart, hogy ne szivárogjon belőle a víz.A vízminőség biztosítása (ISS)Az Ionic Silver StickR (ISS) ezüstrúd az ezüst baktériumölő tulajdonságát használja, és egy szezonra optimális vízminőséget biztosít minden BONECO párásítóban. Az ISS vízzel érintkezve azonnal működésbe lép – még akkor is, ha a készülék ki van kapcsolva. Az ISS egységet kizárólag párásítókban történő használatra tervezték. A 11. ábrán megtekintheti az ISS elhelyezkedését a készüléken belül. Élettartam-kijelzőKészülékének hátoldalán, a felső részen hagyományos élettartam-kijelző látható az Ionic Silver Stick cseréjére vonatkozóan. Az ISS üzembe helyezésekor, kérjük, jelölje be az aktuális hónapot a kijelzőn, és a vonalra írja rá az aktuális évszámot.

A) ForgókapcsolóCsatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz, és állítsa a forgókapcsolót A pozícióból a kívánt C vagy D pozícióba. Ha ki szeretné kapcsolni a készüléket, állítsa a forgókapcsolót B pozícióba.B) Be-/kikapcsolásHa a forgókapcsoló B pozícióban van, a készülék ki van kapcsolva.C) Éjszakai módHa a forgókapcsolót C pozícióba állítja, a készülék rendkívül halk éjszakai üzemmódban működik. D) Normál módHa a D pozíciót választja, a normál módot állítja be, és a készülék maximális párakibocsátást ér el.E) Működést jelző lámpaA zöld lámpa (LED) (E) világít, ha a készülék be van kap-csolva. Ha a vízszint alacsony, a készülék automatikusan kikapcsol. A LED jelzés zöldről pirosra vált. A készülék au-tomatikusan folytatja a működést, ha feltöltik vízzel.A W1355A üzemeltetése63

„Üres tartály” automata leállító Az átlátszó víztartálynak köszönhetően a vízmennyiség könnyen megállapítható. A készüléken lévő LED szintén jelzi, ha a készüléket után kell tölteni vízzel. Vigyázat: Ha leemeli a felső részt az aljzatról, a készülék kikapcsol. A LED jelzés ebben az esetben is zöldről pirosra vált. A LED jelzés csak akkor vált pirosról zöldre, ha a felső részt visszahelyezte az aljzatra, és a készülék is ekkor fo- lytatja a működést. Tisztítás/karbantartás A készülék tisztítása előtt kapcsolja ki azt, és húzza ki a csatlakozót a csatlakozóaljzatból (23).

• A rendszeres tisztítás a higiénikus, zavartalan működés előfeltétele.

• A készülék néhány mozdulattal szétszedhető a tisztításhoz.

• Soha ne merítse víz alá az egész készüléket (25).

• Ha több mint egy hétig nem használja a vízzel megtöltött készüléket, akkor teljesen ki kell üríteni és meg kell tisztítani azt. Javasolt tisztítási időközök A javasolt tisztítási időközök a víz és a levegő pára- tartalmától, valamint a működtetés időtartamától függ. A tárcsákon képződő vékony vízkőréteg növeli a páraki- bocsátást!

• évente egy vagy két alkalommal: a ház felső része és a ventilátor

• 2 hetente: víztartály és porlasztótér

• 4 hetente: porlasztótárcsák A ház felső részének tisztítása Évente egy vagy két alkalommal vegye le a készülék felső részét (29), és alaposan törölje ki egy száraz törlőruhával (30). A víztartály és a porlasztótér tisztítása (2 hetente)

• Vegye le a víztartályt a készülékről, nyissa ki a víz- tartály kupakját, és tisztítsa meg a tartályt (26–28).

• Vegye le a készülék felső részét az aljzatról, és távolítsa el az Ionic Silver Stick ezüstrudat (33).

• Töltse meg vízzel a porlasztóteret, öntsön bele keres- kedelmi forgalomban kapható vízkőoldót (CalcOff), és hagyja hatni; néhányszor kézzel forgassa meg a tárcsaköteget (36).

• Ürítse ki a porlasztóteret (37), távolítsa el a tárcsaköte- get (38), majd öblítse ki (39).

• Egy műanyag vagy fa kefével, illetve hígított, kereske- delmi forgalomban kapható mosószerrel távolítsa el a porlasztótérben maradt anyagokat (32). A porlasztótárcsák tisztítása (4 hetente) Töltse meg vízzel a porlasztóteret, öntsön bele kereskedelmi forgalomban kapható vízkőoldót (CalcOff), és hagyja hatni; néhányszor kézzel forgassa meg a tárcsaköteget. Ürítse ki a porlasztóteret, és a tárcsaköteggel együtt öblítse ki.64 Műszaki adatok Feszültség 230 V ~ 50 Hz Teljesítmény felvétel 9 W / 15 W Párásítási teljesítmény 300 g/h Max. helyiségméret 50 m

Víztartalom (Víztartály) 7 Liter Méretei (mm) 380x320x425 Súly (üresen) 6.0 kg Működési zaj < 25dB (A) Tartozék A7017 Ionic Silver Stick

(ISS) A7417 CalcOff Tárolás Ürítse ki a víztartályt. A fent leírt módon teljesen tisztítsa ki a légtisztítót. Távolítsa el a csavart a víztartályból, és a védelme érdekében tárolja elkülönítve. A légtisztítót száraz helyen tárolja, lehetőleg az eredeti csomagolásában, és tá- vol a magas hőmérsékletű helyektől. Ártalmatlanítás A szakszerű ártalmatlanítás érdekében elhasznált légtisztítóját vigye vissza kereskedőjéhez. Egyéb ártalmatlanítási lehetőségekről érdeklődjön a helyi szerveknél. Pótalkatrészek Pótalkatrészek az arra szakosodott kereskedőktől szerez- hetők be, és azokat az Air Washer készüléken ön is ki tudja cserélni. Kizárólag a gyárt tól származó eredi pótalkat- részek használhatók. Garancia A garancia feltételeit az értékesítés országában lévő képvi- seletünk határozza meg.

• Kérjük, forduljon kereskedőjéhez, ha a szigorú minőség-ellenőrzés dacára légtisztítója meghibásodik.

• A garancia érvényesítéséhez be kell mutatnia az eredeti vásárlásról szóló számlát. Jogi megjegyzések A készülék megfelel a CE-megfelelőségnek és a következő irányelveknek:

• 2006/95/EK az elektromos biztonságról

• 2004/108/EK az elektromágneses összeférhetőségről

• 2002/95/EK az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról

• 2002/96/EK az elektromos és elektronikus berendezé- sek hulladékairól Műszaki változtatás joga fenntartva. Ezt a Használati útmutatót szerzői jogvédelem védi. Hibaelhárítás A probléma Lehetséges ok Mit kell tenni? A készülék nem működik A hálózati kábel nincs bedugva. A forgatógomb a kis ponton áll. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a csatlakozóaljzathoz. Karcos zaj A tárcsaköteg behelyezése nem megfelelő Helyezze be megfelelően a tárcsaköteget a porlasztótérbe. Nincs párásítás A tárcsaköteg behelyezése nem megfelelő Töltse újra a víztartályt Nincs víz a porlasztótérben A LED jelzés pirosan világít Alacsony vízszint Töltse újra a víztartályt656667BONECO is a registered trademark of BONECO AG, Switzerland 39637-06 www.boneco.com