W1355A - 空气净化器 BONECO - 免费用户手册

用户手册 W1355A BONECO

本电器仅限在室内加湿和清洗空气使用。 您知道吗？干燥的室内空气：

• 加速灰尘的形成，以及合成纤维织物、地毯和

本产品的加湿功能尤其适合在冬天使用，但仍需

• 使用该产品前请仔细阅读使用说明书，说明书 不用时请将其保管好，以便今后查阅。

• 该产品只许在室内和符合技术数据要求的情况 下使用。不当使用，可能会对您的健康和安全

• 小孩不能识别使用电器的危险性，所以当小孩 靠近电器时应有监护人在身边（图8）。

• 不熟悉操作说明的人员包括小孩、以及受药 物、酒精、麻醉药影响的人是不允许操作该电 器，若要使用，必须要有监护人在身边。

• 若发生电源线或插头破损的情况（图41），禁 止使用该产品。也不要使用因掉落至地板上（ 图42）或其它任何原因而造成损坏有故障的产

• 请勿直接往水箱或水盆中添加精油等添加剂， 这些添加剂会破坏机器！因使用添加剂而造成 的损坏不在厂家的保修范围之内。

• 请使用CalcOff除垢剂来去除水垢，因不当使用 除垢剂而造成的损坏不在厂家保修范围之内。

• 用高品质材料制作，使用寿命长 机器内部特制的加湿盘在水中旋转；通过很自然 的方式将空气中污染物质清洗去除–如同下雨天 雨水清洗空气一样纯净自然。 空气加湿采用自然汽化原理自动控制，所以机器 不需要其他控制附件就可以提供理想湿度的优质

• 小心地从箱子里拿出电器。 注意：电器上面部分只是很宽松地放在底部的 水盆上（图1-2）。

• 如果整年不使用请使用原包装贮藏机器。cn

• 适当注意操作的灵活性，要有足够的空间便于

• 在比较大的房间，为了提高加湿效果，可以将 机器靠近取暖器（警告：最高温度不得超过 50°C)。

• 请参考“加水”章节，了解如何往水箱内加水 (图12–15)。

• 确保电源线不被任何东西夹住（图20），如果 电源线受损不要用电器（图41）。44

水箱空的时候请勿操作机器！• 取下水箱（图12）。• 确保水箱中没有其它物品。• 拆下水箱盖（图13）。往水箱中加入新鲜的冷的自来水（图14）。然后转紧水箱盖，以免水箱漏水（图14）。将水箱放到水盆上（图15）。禁止在水中加入任何添加剂！• 请勿对水箱施加压力，例如不得添加含气矿泉

• 连接电源线，开机。本产品内置缺水自动停机装置，一旦水盆中没有水，机器会自动停止运行，此时缺水指示灯会亮起（参阅“运行”章节）。请勿对水箱施加压力，例如不得添加含气矿泉水等。请勿往水中加入精油或芳香剂，否则塑料材料会变色或损坏。请转紧水箱盖，以免水箱漏水。水质保证(ISS)所有的 BONECO加湿器都利用离子化银棒的银离子抗菌特性，从而保证水质无菌。无论电器是否在工作，离子化银棒一旦与水接触就开始发挥其抗菌的功能，它是专门为加湿器设计的。参阅图11的位置放置ISS银棒到机器中。周期指示卡机器上罩的背面标配有一张周期指示卡，用来记录和提醒您ISS 银棒的更换周期。为了便于今后查阅，请在提示卡上的当前月份处打叉，并在横线上标注当前年份。

A) 旋转开关连接电源，按需转动开关A到位置C或D。如需关机，则转到位置B。B) 开/关如果转动开关到位置B，则机器关机。C) 夜晚模式将开关调到C位置，机器会在夜晚模式下运行噪 D) 普通模式将开关调到D位置，启用普通模式，机器在大档

E) 工作指示灯接通电源开机时，绿灯（LED）（位置E）亮起。水位较低时，机器会自动停止运行，LED 灯会从绿色变成红色。当重新加水后机器会自动继续运

水箱的透明便于您观察水位，此外，机器也会通 过LED批示灯提醒您是否应该加水。 注意：从底座抬起上罩时，机器会自动关 闭，LED指示灯同样也会从绿色变成红色。只有 当上罩重新装回到底座时，LED 指示灯才会从红 色变成绿色，机器重新开始运行。

清洁前请先关闭机器并拔出电源插头（ 图23）。

• 定期清洁是保持机器卫生及正常运转的前提。

• 如果加了水的机器停用一周以上，则务必将机 器彻底排空，清洁干净。

建议的清洁周期视空气质量、水质以及运行时间 而有所不同。加湿盘上薄薄的一层水垢反而可以

向上抬起上罩（图29），每年一到两次用湿布擦 净内部（图30）。

• 将水箱从机器上拿出，打开水箱盖，清洁水箱 （图26–28）。

• 从水盆上抬起上罩，拆下ISS银棒（图33）。

• 往加满水的底盆中倒入除垢剂并让其生效；用 手转动加湿盘数次（图36）。

• 倒空水盆（图37)，拆下整个加湿盘（图38） 并用清水冲洗（图39）。

• 用塑料刷或木刷和经过稀释的常用洗涤剂清除 水盆底部的沉淀物（图32）。 清洁加湿片（每四周一次） 往加满水的水盆中倒入除垢剂让其生效；用手转 动加湿盘数次。倒空水盆，连同加湿盘一起用清 水冲洗。46

220 V ~ 50 Hz 能耗 9 W / 14 W 最大加湿量 300 g/h 最大适合面积 50 m

装水容量 7 Litres 尺寸（mm） 380 x 320 x 425 重量（空置时） 6.0 kg 噪音 < 25 dB(A)

排空水箱。按前面所述方法对空气清洗器进行清 洗，并完全凉干。去掉水箱盖，单独保管，以保 护使用时的密封程度。机器最好放在原装纸箱 内，放到干燥、阴凉的地方。

您可将报废的电器返回经销商那儿便于 正确处理，您也可以通过当地政府管理 部门那儿了解相关电器报废的信息。

可以从当地经销商那儿购买配件自已来更换，只

在使用过程中，产品若发生故障，要 有专门的维修人员维修，任何不当的 维修都有可能对用户造成损害。相关 修理只许合格的工程师或服务人员来 做，仅可由专业人员进行电器修理。如果电源线 损坏，为避免危险，必须由制造厂或其修理部及

保修条款由不同国家和地区的代理商来制定。

• 空气清洗器出厂前经过严格的检验，如果还碰 到问题，请联系经销商。

2002/95/EC（危害物质限用指令）

2002/96/EC（报废电子电气设备指令） 保留技术更改的权利。本使用说明书受版权保

故障 故障原因 故障排除 不工作 电源线没有插好 正确连接电源 调节开关到大档即大点位置 摩擦噪音 旋转开关置于小点位置 正确放好加湿盘 不加湿 整个加湿盘没有正确放在底座上 正确放好加湿盘

LED灯显示红灯 整个加湿盘没有正确放在底座上