BG5010 - Testápoló trimmelő BRAUN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BG5010 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minósegi, funkcionalitas és formatervezői elvarások kielegítésere terveztük. Reméljuk,örömt leli majd új Braun Body groomer keszüléköben!

A hasznalat megkezdese elott kérjuk, olvassa vegig figyelmesen a hasznalati utmutatót, és szükség esetere őrize meg azt!

A Braun Body groomer egy ujratölthető trimmelő készülék és nedves borotvalo eszköz egyben. Hasznalataval konnyeden megroviditheti, vagy eltávolithatjnyaktól lefelé teste barmely tajékáról a szörzetet – nedvesen vagy szárazon.

Figyelem!

• Alikeszülék alkalmas a furdokádban, vagy a zuhanyban történő használatra.

dokonzkent ellenorizze, hogy a gezetek ep-e! Amennyiben serulest tapasztal, csereltesse le a toltot Braun szakservizben! A serult vagy meghibasodott toltogyssegnet ne hasznalja tovabb!

Amennyiben a Body groomer keszülék véletlen leesett és räesett a borotvafejre, biztonsági okokból helyezzen be egy új borotvabetétet!

Mielott a keszüléket elektromos halózatba csatlakoztatná, Ellenörizze, hogy a toltön feltüntetett feszültsegi követelmenyek megegyeznek-e a halózati feszültseggel!

A keszüléket 8 év feletti gyerekek és mozgásszervi, éržékszervi vagy értelmi fogyatékkal elő, vagy ismeretekkel és tapasztalattal nem rendelkező személyek,Csak mas személyek felügyelete alatt vagy azok biztonságos használatra vonatkozo utasításainak betartásával használatják,és ha megéréttek a használattal kapcsolatos kockázatakat. Gyerekek nem jatszhatnak a készülékker. A keszülék tiszítását és karbantartását nem vegezhetik 8,ev alatti és felügyelet nélkül gyerekek.

Higiéniai okokból ne ossza meg Body groomer keszülékét masokkal!

Leíras

1 Trimmelő fésük
a: «sensitive» (érzékeny)
b: «medium» (kozepes hosszúsághoz) = 3 mm
c: «long» (hosszú) = 8 mm
2 Hosszuször-vagó
3 Borotvarendszer (Gillette Fusion)
4 Borotvafej, kioldó gomb
5 Csusztató-kapcsoló «» zárógombbal
6 Be/Kikapcsoló gomb
7 Toltésjelzó
8 Tölto
9 Védôtok / tartó zuhanyozáshoz

Csatlakozás es tõltés

A Body groomer vizálló, ezérBiztonságosan használtó a furdősSZobában, furdokádban vagy a zuhanyban.

Dugja be a toltot (8) egy dugaszolóalzatba, majd helyezze a Body groomer készüléket a toltore! A kigyulladt toltéskijelzö fény (7) mutatja, hogy a Body groomer feltoltés alatt áll. A toltéskijelzö fény idősszakos felvillanása azt jelzi, hogy a borotva meg teljes kapacitással rendelkezik.

A teljes feltoltés körülbelül 14 orat vesz igénybe. Zsinór nélküli használata kb. 50 perc borotvalkozást tesz lehetővé.

Az akkumulátor karbantartása

Ahhoz, hogy a tölthető akkumulátor megörizze maximális kapacítását, célszerő a Body groomer készülékét félévente legalább egyszer teljesen lemerényi.

A Body groomer használata

A borotvalni vagy trimmelni kivist borfeluletet feszítse ki!

A Body groomer-t nem az arcszőrzet, vagy a Haj nyírasára terveztek!

• Trimmelés («1»):

Szórvágás / kontürkialakítás

A precíz vonalak és kontúrok kialakításához használja a trimmelőt. (2) («a» ábra).

A Body groomer bekapcsolásához nyomja meg a be/kikapcsoló gombat (6)!

A kifeszített bőrfelületen, a ször növekedési irányával ellentétesen, ovarosan vezesse vegig a trimmelőt!

Ehhez a muvelethez alkalmazhat borotvahabot vagy borotvazselet (javasoljuk a Gillette termekek hasznalatat).

A trimmelő fésük használata (1a) - (1c)

A trimmelő fésüketCsak száraz szörzeten alkalmazza! Ehhez a muvelethez ne használjon borotvahabot vagy borotvazselet! Amennyiben a fésü elott a szórszálak összegyülnek, távolítsa el azokat!

Trimmelés az érzékeny börfelületeken (pl. a nemiszervek tajékán) a «sensitive» (érzékeny) kiegészítővel (1a)

Az erzékeny bőrfelületek szórzétények nyírasához, valamint bóre hatékonyabb védelme érdekében használja a «sensitive» (érzékeny bőrfelületek nyírasához tervezett) kiegészítőt (1a) («b» ábra). Az abrának megfeleloen pattintsa rá a trimmelőre a kiegészítőt(2)! A bekapcsoláshoz nyomja meg a ki/bekapcsoló gombot! (6).

A fésü fogai nézzenek elore, majd tolja vegig a Body groomer-t a kívant felülen, a ször novekedési irányával ellentêtesen! A serülések elkerülésé érdekében, az érzékeny testtajakon történő alkalmazásnál különösen figyeljen arra, hogy a bör ki legyen feszítve!

Trimmelés a «medium» és a «long», vagyis a kõzepes és a hosszúször
vágó fésükkel

Ezek a trimmel' fésuk (1b) / (1c) 2 különboz'o hosszúsag kialakitásat teszik lehetővé («medium» = 3 mm vagy «long» = 8 mm).

A gyakorlat elsajatitásához elóként kezdje a «long» hosszúször vágó (1c) használatával. A fésü fogai nézzenek elore, igy tolja vegig a Body groomer-t a kívant felületen, a ször novekedési irányával ellentétesen (a «c» abrának megfeleloen)!

Kombi-borotva ( 1 + 2)

Nyirás és alapos borotvalás egyetlen mozdulattal a hosszú szórszálakkal borított bőrfelületeken, a trimmelő (2) és a borotva (3) segítségével A kombi-borotva alkalmas az olyan nagyobb bőrfelületek szórtelenitéséhez, mint pl. a mellkas, vagy a hat.

Nyomja meg a «▲» zarógombot, és csúsztassa fel a «1+2» beállítashoz! (d ábra).

A Body groomer elindításához nyomja meg a be/kikapcsoló gombot! (6) A trimmelő először fölemeli, majd lenyírja a hosszú szörszálakat. Ezt kōvetően a borotva (3) eltávolítja a borostát, és simává varázsolja a bőrt. Az eredményes művelethez mindig Ellenőrizze, hogy a trimmelő és a borotva érintkezik-e a bőrfelülettel! E funkció használatához, javasoljuk a Gillette borotvahab vagy borotvazselé alkalmazását.

Az érzekeny testtajakhoz javasoljuk, hogy kezdje a müveletet az ezekhez a területekhez tervezett kiegészítővel, (1a), majd a borotva használatával (3) fejezbe a müveletet!

Borotvalas ( 2)

A borostás testrészek alapos borotvalása (3)

Nyomja meg a « 一 ^ 一 » zarógombot, és csúsztassa fel amennyireCsak lehet, a «2» (borotvalás) beállításhoz! (e ábra).

Helyezze a borotvát (3) a kifeszített börre, és lassan vezesse vegig a szörnövekedési irányával ellentétesen!

Ne nyomja ra a keszüléket a börfelületre, és mindig feszítse ki a bórt azon a terülen, ahol a muveletet vegzi!

Győződjön meg arról, hovy a borotva teljes felületével érintkezzen a börrel! A borotva használatakor javasoljuk a Gillette borotvahab vagy borotvazsele használatát.

Védôtok / tartó zuhanyozáshoz

A Body groomer oylan védôtokkal kerül forgalomba, amelyet a zuhanyban is használhat.

Amennyiben védōtokként használá, helyezze bele a Body groomer készüléket és a trimmelőt egyaránt.

Ha tartóként szeretné használni, helyezze För a külsejère a Body groomer készüléket és a trimmelőt (ahogyan a 9-es ábra mutatja).

Tisztítas es karbantartás

Body groomer keszülékét minded egyes használat után tiszítsa meg!

Vegye le a trimmelő fésüt, és seperje ki a szórszálakat! Amennyibenszárazon használta, a tisztitókefe segítségevel a trimmelőt is áttisztithatja.

Ha Body groomer készülékét borotvazselevel vagy borotvahabbal alkalmazta, öblitse le forró vizsugar alatt, ahogyan azt az (f) ábra jelzi. A rajta maradt vizet alaposan rázza le, majd hagyja a készüléket megszáradni!

Hetente egyszer, kenje be vékonyan a trimmelôt kis mennyiségú finom múszerolajjal!

A borotvafej cseréje

A borotvarendszer (3) cserejenek aktualitasat a zold szinucsi k elhalvanyodasa jelzi. Kizarolag Gillette Fusion borotvabetetet hasznaljon! A cserhez nyomja be a kioldo gombat, (4) es pattintsa ki az elhasznalodott borotvafejet!

Helyezze a keszüléket az új borotvafejeket adagoló tartóra és emelje ki az új borotvabetétet! (g)

Környezetvédelmi elóirások

A termek akkumulátorokat és/vagy úrahasznosithato elektromosh hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében a terméket nedobja a háztartási hulladék kiöze, hanem úrahasznosítás céljából az országaban felállitott elektromos hulladék gyüjtöpontok egyikén adja le.

A valtoztatás jogát fenntartjuk.

Muszaki adatokhoz tekintse meg a toltore nyomtatott szoveget!

Garancia

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciátBiztosítunk a termékre. A garancia-idǒszakon belül minded anyag-és kivitelezési hibát djmentesen helyrehozunk, belatásunk szerint vagy javíva, vagy cserélvase készüléket. Ez a garancia minded olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladojofa forgalmazásaban kapható.

A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerő használat miatt bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és vágokazettája); illetve a készülék érteke és muködése szempontjából elhanyagolható jellegő hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy vegzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.

A garancia-idoszakon beluli javitashoz adja le vagy kuldje el a teljes keszüléket a vásárlaskor kapott szamlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfelszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.

Hrvatski

Nashi proizvodi su dizajnirani takdo zarovoljavaju najviše standardekvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da cete i vi uživati u uporabi svog uredaja.

Ove upute za korištenje sadrže važne sigurnosne informacije. Pomno ih pročitajte te ih potom sačuvajte za buduće potrebe.