BG5010 - Testápoló BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Újratölthető nedves borotva és test szőrtelenítő
Márka	Braun
Modell	BG5010
Tápegység	Újratölthető, 220-240 V-os hálózati töltő, 50-60 Hz, 1,2 W
Töltési idő	Körülbelül 14 óra
Üzemidő	Körülbelül 50 perc
Használat	Száraz vagy nedves bőrön, zuhany alatt vagy fürdőben
Borotválkozási rendszer	Gillette Fusion (cserélhető pengék)
Tartozék fésűk	3 fésű: rövid (érzékeny területek), közepes (3 mm), hosszú (8 mm)
Szőrtelenítő	Hosszú szőrhöz és precíz kontúrokhoz
Combirasage funkció	Egy menetben vág és borotvál („1+2” pozíció)
Töltésjelző	Fényjelző: töltés alatt világít, teljes töltésnél kialszik
Karbantartás	Minden használat után tisztítás: fésű kefélése, meleg vízzel öblítés habbal, szárítás; a szőrtelenítő olajozása
Biztonság	Vízhatlan készülék (fürdőben/zuhanyban használható), felügyelet mellett 8 év feletti gyermekeknek alkalmas
Pótalkatrészek	Cserélhető borotválkozórendszer (Gillette Fusion pengék)
Garancia	2 év (normál kopás kivételével)
Tartozékok	Töltő, védőfedél/zuhanytartó, fésűk

Gyakran ismételt kérdések - BG5010 BRAUN

Mennyi időbe telik a Braun BG5010 feltöltése?

A teljes töltési idő körülbelül 14 óra. A fényjelző kialszik, amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött.

Mennyi a Braun BG5010 bodygroom üzemideje?

Teljes feltöltés után a készülék körülbelül 50 perc használható vezeték nélkül.

Használhatom a Braun BG5010-et zuhany alatt vagy fürdőben?

Igen, a készülék vízálló, és biztonságosan használható zuhany alatt vagy fürdőben.

Hogyan tisztítsam a Braun BG5010-et?

Minden használat után vegye le és kefélje le a fésűt. Ha habbal vagy borotvahabbal használta, öblítse le a szőrtelenítőt meleg víz alatt. Rázza le a vizet, és hagyja megszáradni. Időnként kenje meg a szőrtelenítőt egy csepp varrógép olajjal.

Milyen fésűk járnak a Braun BG5010-hez?

Három fésű: rövid érzékeny területekhez (nemi szervek környékére), közepes (3 mm) és hosszú (8 mm).

A borotválkozórendszer cserélhető?

Igen, a borotválkozórendszer (fej) cserélhető. Használjon kompatibilis Gillette Fusion pengéket. Cserélje ki, amikor a zöld sáv elszíneződik.

Használhatom a Braun BG5010-et az arcomon?

Nem, a bodygroom kizárólag a nyakvonal alatti testszőrzetre készült, nem arcra vagy fejbőrre.

Hogyan használjam a Combirasage funkciót?

Csúsztassa a kapcsolót „1+2” állásba. A szőrtelenítő először levágja a hosszú szőrszálakat, majd a borotválkozórendszer simára borotvál. A legjobb eredmény érdekében használjon habot vagy borotvagélt.

Mit tegyek, ha a készülék nem tölt?

Ellenőrizze, hogy a töltő megfelelően van-e csatlakoztatva. Ha a kábel sérült, vigye egy Braun által jóváhagyott szervizközpontba. Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor nincs teljesen lemerülve (minimális töltés szükséges a jelzőfény bekapcsolásához).

Hogyan tartsam karban a Braun BG5010 akkumulátorát?

Az akkumulátor kapacitásának fenntartása érdekében ajánljuk, hogy hathavonta teljesen merítse le a készüléket használat közben, majd töltse fel teljesen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BG5010 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minőségi, funkcionalitás és formatervezői elvárások kielégítésére terveztük. Reméljük, örömét leli majd új Braun Body groomer készülékében!

A használat megkezdése előtt kérjük, olvassa végig figyelmesen a használati útmutatót, és szükség esetén őrizze meg azt!

A Braun Body groomer egy újratölthető trimmelő készülék és nedves borotváló eszköz egyben. Használatával könnyedén megrövidítheti, vagy eltávolíthatja nyaktól lefelé teste bármely tájékáról a szőrzetet – nedvesen vagy szárazon.

Figyelem!

• A készülék alkalmas a fürdőkádban, vagy a zuhanyban történő használatra.

Dugókonként ellenőrizze, hogy a gépek épek-e! Amennyiben sérülést tapasztal, cseréltesse le a töltőt Braun szakszervizben! A sérült vagy meghibásodott töltőegységet ne használja tovább!

Amennyiben a Body groomer készülék véletlenül leesett és ráesett a borotvafejre, biztonsági okokból helyezzen be egy új borotvabetétet!

Mielőtt a készüléket elektromos hálózatba csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy a töltőn feltüntetett feszültségi követelmények megegyeznek-e a hálózati feszültséggel!

A készüléket 8 év feletti gyerekek és mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal élő, vagy ismeretekkel és tapasztalattal nem rendelkező személyek, csak más személyek felügyelete alatt vagy azok biztonságos használatra vonatkozó utasításainak betartásával használhatják, és ha megértették a használattal kapcsolatos kockázatokat. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik 8 év alatti és felügyelet nélküli gyerekek.

Higiéniai okokból ne ossza meg Body groomer készülékét másokkal!

Leírás

1 Trimmelő fésűk a: «sensitive» (érzékeny) b: «medium» (közepes hosszúsághoz) = 3 mm c: «long» (hosszú) = 8 mm 2 Hosszúszőr-vágó 3 Borotvarendszer (Gillette Fusion) 4 Borotvafej, kioldó gomb 5 Csúsztató-kapcsoló «» zárógombbal 6 Be/Kikapcsoló gomb 7 Töltésjelző 8 Töltő 9 Védőtok / tartó zuhanyozáshoz

Csatlakozás és töltés

A Body groomer vízálló, ezért biztonságosan használható a fürdőszobában, fürdőkádban vagy a zuhanyban.

Dugja be a töltőt (8) egy dugaszolóaljzatba, majd helyezze a Body groomer készüléket a töltőre! A kigyulladt töltéskijelző fény (7) mutatja, hogy a Body groomer feltöltés alatt áll. A töltéskijelző fény időszakos felvillanása azt jelzi, hogy a borotva még teljes kapacitással rendelkezik.

A teljes feltöltés körülbelül 14 órát vesz igénybe. Zsinór nélküli használata kb. 50 perc borotválkozást tesz lehetővé.

Az akkumulátor karbantartása

Ahhoz, hogy a tölthető akkumulátor megőrizze maximális kapacitását, célszerű a Body groomer készülékét félévente legalább egyszer teljesen lemeríteni.

A Body groomer használata

A borotválni vagy trimmelni kívánt bőrfelületet feszítse ki!

A Body groomer-t nem az arcszőrzet, vagy a haj nyírására tervezték!

• Trimmelés («1»):

Szórvágás / kontúrkialakítás

A precíz vonalak és kontúrok kialakításához használja a trimmelőt. (2) («a» ábra).

A Body groomer bekapcsolásához nyomja meg a be/kikapcsoló gombot (6)!

A kifeszített bőrfelületen, a szőr növekedési irányával ellentétesen, óvatosan vezesse végig a trimmelőt!

Ehhez a művelethez alkalmazhat borotvahabot vagy borotvazselét (javasoljuk a Gillette termékek használatát).

A trimmelő fésűk használata (1a) - (1c)

A trimmelő fésűket csak száraz szőrzeten alkalmazza! Ehhez a művelethez ne használjon borotvahabot vagy borotvazselét! Amennyiben a fésű előtt a szőrszálak összegyűlnek, távolítsa el azokat!

Trimmelés az érzékeny bőrfelületeken (pl. a nemiszervek tájékán) a «sensitive» (érzékeny) kiegészítővel (1a)

Az érzékeny bőrfelületek szőrzetének nyírásához, valamint a bőr hatékonyabb védelme érdekében használja a «sensitive» (érzékeny bőrfelületek nyírásához tervezett) kiegészítőt (1a) («b» ábra). Az ábrának megfelelően pattintsa rá a trimmelőre a kiegészítőt (2)! A bekapcsoláshoz nyomja meg a ki/bekapcsoló gombot! (6).

A fésű fogai nézzenek előre, majd tolja végig a Body groomer-t a kívánt felületen, a szőr növekedési irányával ellentétesen! A sérülések elkerülése érdekében, az érzékeny testtájakon történő alkalmazásnál különösen figyeljen arra, hogy a bőr ki legyen feszítve!

Trimmelés a «medium» és a «long», vagyis a közepes és a hosszúszőr vágó fésűkkel

Ezek a trimmelő fésűk (1b) / (1c) 2 különböző hosszúság kialakítását teszik lehetővé («medium» = 3 mm vagy «long» = 8 mm).

A gyakorlat elsajátításához először kezdje a «long» hosszúszőr vágó (1c) használatával. A fésű fogai nézzenek előre, így tolja végig a Body groomer-t a kívánt felületen, a szőr növekedési irányával ellentétesen (a «c» ábrának megfelelően)!

Kombi-borotva («1 + 2»)

Nyírás és alapos borotválás egyetlen mozdulattal a hosszú szőrszálakkal borított bőrfelületeken, a trimmelő (2) és a borotva (3) segítségével. A kombi-borotva alkalmas az olyan nagyobb bőrfelületek szőrtelenítéséhez, mint pl. a mellkas, vagy a hát.

Nyomja meg a «▲» zárógombot, és csúsztassa fel a «1+2» beállításhoz! (d ábra).

A Body groomer elindításához nyomja meg a be/kikapcsoló gombot! (6) A trimmelő először fölemeli, majd lenyírja a hosszú szőrszálakat. Ezt követően a borotva (3) eltávolítja a borostát, és simává varázsolja a bőrt. Az eredményes művelethez mindig ellenőrizze, hogy a trimmelő és a borotva érintkezik-e a bőrfelülettel! E funkció használatához javasoljuk a Gillette borotvahab vagy borotvazselé alkalmazását.

Az érzékeny testtájakhoz javasoljuk, hogy kezdje a műveletet az ezekhez a területekhez tervezett kiegészítővel (1a), majd a borotva használatával (3) fejezze be a műveletet!

Borotválás («2»)

A borostás testrészek alapos borotválása (3)

Nyomja meg a «一» zárógombot, és csúsztassa fel amennyire csak lehet, a «2» (borotválás) beállításhoz! (e ábra).

Helyezze a borotvát (3) a kifeszített bőrre, és lassan vezesse végig a szőrnövekedési irányával ellentétesen!

Ne nyomja rá a készüléket a bőrfelületre, és mindig feszítse ki a bőrt azon a területen, ahol a műveletet végzi!

Győződjön meg arról, hogy a borotva teljes felületével érintkezzen a bőrrel! A borotva használatakor javasoljuk a Gillette borotvahab vagy borotvazselé használatát.

Védőtok / tartó zuhanyozáshoz

A Body groomer olyan védőtokkal kerül forgalomba, amelyet a zuhanyban is használhat.

Amennyiben védőtokként használja, helyezze bele a Body groomer készüléket és a trimmelőt egyaránt.

Ha tartóként szeretné használni, helyezze a külsejére a Body groomer készüléket és a trimmelőt (ahogyan a 9-es ábra mutatja).

Tisztítás és karbantartás

Body groomer készülékét minden egyes használat után tisztítsa meg!

Vegye le a trimmelő fésűt, és seperje ki a szőrszálakat! Amennyiben szárazon használta, a tisztítókefe segítségével a trimmelőt is áttisztíthatja.

Ha Body groomer készülékét borotvazselével vagy borotvahabbal alkalmazta, öblítse le forró vízsugár alatt, ahogyan azt az (f) ábra jelzi. A rajta maradt vizet alaposan rázza le, majd hagyja a készüléket megszáradni!

Hetente egyszer, kenje be vékonyan a trimmelőt kis mennyiségű finom műszerolajjal!

A borotvafej cseréje

A borotvarendszer (3) cseréjének aktualitását a zöld színű csík elhalványodása jelzi. Kizárólag Gillette Fusion borotvabetétet használjon! A cseréhez nyomja be a kioldó gombot, (4) és pattintsa ki az elhasználódott borotvafejet!

Helyezze a készüléket az új borotvafejeket adagoló tartóra és emelje ki az új borotvabetétet! (g)

Környezetvédelmi előírások

A termék akkumulátorokat és/vagy újrahasznosítható elektromos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében a terméket ne dobja a háztartási hulladék közé, hanem újrahasznosítás céljából az országában felállított elektromos hulladékgyűjtő pontok egyikén adja le.

A változtatás jogát fenntartjuk.

Műszaki adatokhoz tekintse meg a töltőre nyomtatott szöveget!

Garancia

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk a termékre. A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.

A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és működése szempontjából elhanyagolható jellegű hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.

A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.