BG5010 - Trymer do ciała BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BG5010 BRAUN

Nasze produkty zostaly zaprojektowane po to, aby spełniać najwyźstate standardy jakosci, funkcjonalnosci oraz designu.

Prosimy o przyeczytanie ponijszej instrukcji w calosci, zawiera ona informacja dotyczze bezpiecznych. Naleź y są zachować do uzytku w przyszȩsci.

Braun golarka do ciaţa dlaMZCzyzn to zasilany akumulatorowo trymer oraz system golący. Z latwość możesz skrócić lub calkowicie usūnȩć wósy za)...Celego ciaţa, poniȩzej szyi – na mokro lub na sucho.

Ostrzeżenie

• Urzadzenie jest przystosowane do użycia podczas kapieli lub pod prysznicem.

Regularnie sprawdzaj stan przywodu zasilaj到账owarki. W przypadku seinem uszkodzenia, zanieś到账owarkę do punktu serwisowej celem wymiany. Uszkodzony lub niedziałączy przywód nie powinien być uzywany.

W przypadku gdy urzadzenie spadnie z jakiejkolwiek wysokość uderzajac systemem golącym, dla bezpieczność wane sązy wymienić wiktad.

Zanim wtyczka Ładowarki zostanie podłoczona do gniażdka, koniecznie sprawdź,czy parametry podane na tabliczce znamionowej Ładowarki zgodzajsie z napięciem prȩdu w Twoim gniażdku.

To urzadzenia sąbyc uzywane przy czieci w wieku od 8 lat i powyzej oraz przy czieci w wieku od 8 lat i powyzej oraz przy czieci w wieku od 8 lat i powyzej oraz przy czieci w wieku od 8 lat i powyzej oraz przy czieci w wieku od 8 lat i powyzej oraz przy czieci w wieku od 8 lat i powyzej oraz przy czieci w wieku od 8 lat i powyzej oraz przy czieCI wiedzy, jesti znajduja sie pod nadzorem lub zapoznały sie z instrukcja bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zrozumiały istniejez zagrozenia. Dzieci nie moga baweic sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzeniaNie sąbyc wykonana przy czieci chyba ze są one starsze niz 8 lat i nadzorowane.

Ze wzgliedów higienicznych urzadzenia powinna uzywać tylko jeder osoba.

Opis

1 Grzebienie przycinajace

a: Nakładka do.), wraiwoch «sensitive»
b: Nakładka do wąsów sredniaj dęgosci «medium» = 3 mm
c: Nakfadka do wlosów dlugich «long» = 8 mm

2 Trymer-dlugizarost
3 System golocy (Gillette Fusion)
4 Uchwyt systemu golacego z przyciskiem zwalniajocy m
5 Przelacznik blokujacy (<<)
6 Wącznik / wyȩcznik
7 Kontrolka fadowania
8 Ładowarka
9 Nakstadka ochronna / uchwyt pod prysznic

Podłuczanie i zadowanie

Urzadzenie posiada odpowiednie zabezmieczenia,acious go uzywac w fazience w czasie kapieli lub pod prysznicem.

Podłucz Ładowarkę (8) do zródrę prȩdu. Umieszec urzadzenia w Ładowarce. Zapalony wskaznik Ładowania (7) informuje, ze golarska jest w trakcie Ładowania. Kiedy bateria jest w pełni naładowana, wskaznik Ładowania gaśnie. Migajćy wskaznik Ładowania oznacza calkowite naładowanie akumulatorów. Czas ŁadowaniaDynosi ok. 14 godzin. Pełne naładowanie baterii zapewnia ok. 50 minut ciąglej pracy urzadzenia.

Uzytkowanie akumulatora

Aby zachować odpowiednia要去emność akumulatora, polecamy regularnie co 6 mieszecy w pełni Rozladowywać baterie urzadzenia, a nastepnie do pełna są naładowywać.

Jak uzywać

Staraj sie napinać skóre w czasie golenia lub przystrzygania. Golarka do cieła nie sązy do golenia twarzy lub glowy.

- Przystrzyganie («1»):

Przystrzyganieuzzi przy skórze / przystrzyganie okreslonych konturów Aby osiąnac idealne linie oraz kontury przystrzyganego owłosienia, uzyj trymera (2) (obrazek a).

Nacijsnij wącznik urzadzenia, aby uruchomic urzadzenia. Napinajć skóró ostrożnie przyesusuwaj trymer w przyciwnym kierunku do wyrastajycych włosów.

Do tej czynnosci mozesz uzyc pianki lub ze lu do golenia marki Gillette.

Uzywanie grzebieni przycinajycych (1a) - (1c)

Uzywaj grzebieni naSuche wlosy.To zapewni najepsze rezultaty ich pracy.Nie nalezy uzywa c pianki lub zelu do golenia.Jezeli wosy pozostanagwrzebieniu,nalezy je usunac.

Przystrzyganie.), węsów w sąjech wȩzyciu wȩskadi «sensitive» (1a) Przystrzyganie węsów w sąjech wȩzyciwych, gdzie skóra jest wyjoṭkowo wyczulona na wszelkie bodźce, wymaga użycia wȩskadi «sensitive» (1a) (obrazek b). Nasún wȩskadźna trymer (2) tak az uzyszysz wyraźne klikNJcie. Nacijsnij wȩcznik (6), aby uruchomicurzadzenia. Delikatnie przytuć zhuZer body w kierunku odwrotnym do kierunku wyrastania węsów, z ząbami grzebienia skierowanymi przydudzenia. W sąjscach wȩzliwych zworć szczególny uwage, aby skóra byto odpowiednio napięta. To pozwoli Ci unikNJc dyskomfortu.

Przystrzyganie włosów przy uzyciu grzebieni «medium» oraz «long» Grzebienie przycinajace (1b) / (1c) pozwalaja przystrzygać włosy do dwóch rożnych długosci (średniaj «medium» = 3 mm lub długiej «long» = 8 mm). Dla wiskszej wrawy radzimi zȩczć od strzyżenia przy uzyciu nakstadki pozostawiajaść dłuszse włosy (1c). Delikatnie przytesuwaj cruZer body w kierunku odwrotnym do kierunku wyrastania włosów, z zȩbami grzebienia skierOWANymi przydadedzenia (obrazek c).

- Combishave (golenie i strzyżenie «1+2»):

Golenie i strzyżenie za jedernym pociąnikiem przy pomocy trymera (2) oraz systemu golacego (3)

Funkcja Combishave jest odpowiednia do golenia duzych partiiciała takich jak plecyczy klatka piersiowa.

Nacijsnij przycisk zamykajcy (« ⋆ ») iustaw osłonę w pozycji «1+2» (obrazek d).

Nacijsnij wącznik (6), aby uruchomic urzadzenie. Trymer w pierwszej kolejnosci podniesie wszystkie dlugie wósy i przystrzyze je do odpowiednej dlugosci. Nastepnie system golácy (3) usunie szczecinę.

Aby uzyskać najlepsze efekty golenia zawsze są upewniaj, ze zarównotrymer, jak i system golęcy major kontakt ze skóra. Polecamy, aby uzywać do tej czynnosci pianki lubźelu do golenia Gillette.

W.), a pożostość zarostu usunę przy pomocy systemu gołecego (3).

Golenie ( 2)

Usuwanie kilkudniowego zarostu przy uzyciu systemu golacego (3)

Wciskajac przyȩćznik blokujacy «(5), ustaw go w najdalszej pozycji, czyli do golenia «2» (obrazek e). System golácy;będzie najlepiej pracyawa na odpowiednio napiętej skórze. Przesuwaj golarsko do cieła w kierunku odwrotnym do kierunku wzrastania wlosów. Nie naleź ybyt mocno przyciscAAC urzadzenia do skóry i pamiętać, zeby zawsze bytha ona odpowiednio Rozciągnieta.

Upewnij sie dazu, ze system golący ma pelen kontakt zcialem.

Polecamy uzywać piani k lub zelu do golenia marki Gillette.

Nakładka ochronna / uchwyt pod prysznic

Urzadzenia jest wyposzaźony w spejalne opakowanie, króreMZsUzyc takze jako podstawka pod urzadzenia w czasie uzytkowania pod prysznicem. Jeźeli sUzy jako nakladka ochronna, naleź y w niedzamknac urzadzenia wraz z trymerem.

Ježeli s Foley jak ouchwyt pod prysznic, nalezy umieść w sądzenie bez trymera (zobacz obrazek 9).

Czyszczenie

Po kaźdym użyciu urzadzenia, naleź je oczyść.

Zdejmij grzebień przycinajcy i oczyść go przy uzyciu szczoteczki. Możesz jej także uzyc do oczyszczenia trymera,łąbi był stosowany na sucho.

Jeźeli uzywały trymera razem z pianka do golenia lub zelem, naleź y go opłukić pod bieźća, goręca woda, tak, jak zostarlo to pokazane na obrazku (f). Po opłukaniu wytrȩsnij z urzadzenia wode i pozostaw do wyschność. Raz w tygodniu aplikuj na trymer krople lekkiego oleju maszynowej.

Wymiana systemu golacego

System golący (3) powinien zostć wymiemeny w chwili, gdy Zielony pasek traci barwg. Naleź uzywać jestynie wiktadów Gillette Fusion. Przesunu oprawę i wcijsnij przycisk zwalinajczy «release» (4). W ten sposob wyjmiesz system golący. Umocuj w seinemie nowy, zapasowy wiktad (g).

Uwaga dotycză srodowiska

Produkt zawiera baterie i/lub wtorne odpady elektryczne. W celu ochrony srodowiska nie wrzucać do odpadów z gospodarstwa domowego, ale w celu ponownego przytetworzenia oddac do punktu odbioru odpadów elektrycznych na terenie danego kraju.

Powyźsze informacja moga ulec zmianie bez uprzejność powiadomienia.

Specyfikacja elektryczna zostafa umieszczona na ladowarce.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedziba w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarantuje sprawne dziafanie sprezetu w okresie 24 miesiecy od Daty loro wydania Konsumtowi. Ujawnione w tym okresie wady będa usuwane bezplatnie przy autoryzowyany punkt serwisowy, w terminie 14 dni od Daty dostarczenia sprezetu do autoryzowanego punktu serwisowej.
2. Konsument(CC) wyslachsprzet do naprawy do najbljej znajdujaCego SiE autoryzowanego punktu serwisowego lub skorzystaC z posrednictwa skepu, w ktorym dokonaI zakupu sprzeto. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydluzeniu o czasNiezbedy do dostarczenia i odbioru sprzeto.
3. Konsument powinien dostarczyc sprezt w opakowaniu naleźycie zabezmieczonym przyd uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodOWANE niedostatecznym zabezmieczonym sprezetu nie podlegaj naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegaj sąze inne uszkodzenia powstały w następstwie okolicznosci, za które GwarantNie ponosi odpowiedzialnosci, w szczególnosci zawinione przyez Poczte Polska lub firmy kurierskie.
4. Niniejsza gwarancja jest wążna jedynie z dokumentem zakupu i obłowȩje w kaźdym kraju, w którym, to urzadzenia jest Rozprowadzane przyezaddresses organizacja firmy Procter & Gamble lub upowaźnionego przyez nią dystrybutora.
5. Dokument zakupy musi być opatrzony data i numerem oraz okres榔 nazwo i model spreźtu.

6. Okres gwarancji przydłuża są o czas od zgłoszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprzȩtu i zwrotnégo postawietenia go do dyspozymci Konsumenta.

7. Naprawa gwarancjna nie obejmuje czynnosci przywidzianych w instrukcji, do wykonania których, Konsument zobowiazany jest wewasnym zakresie i na wąsny koszt.

8. Ewentualne oczyszczenie spreptu dokonywane jest na koszt Konsumenta wedlug cennika danego autoryzowanego punktu serwisowej i nie bedzie traktowane jako naprawa gwarancyjna, chyba, ze oczyszczenie jest niedbędne do usuniecia wady w ramach swiadczen objętych niniejsza gwarancja i nie stanowy czynnosci, o ktorych mowa w p. 7.

9. Gwarancja nie są objekte:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodOWane w czasie为其 uzytkowania lub w czasie dostarcznia sprzȩtu do naprawy;
b) uszkodzenia i wadywynikfte na skutek:

• uzywania spreztu do celów innych nied osobisty uzytek;
• niewlasciwego lub niedzgodnogo z instrukcja uzytkowania, konserwacci, przechowywnia lub instalacji;
• uzywania niewlasciwych materiałow eksploatacyjnych;
• napraw dokonywanych przyznie uprawnione osoby; stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolné go twarecia sprzętu powoduje utrata gwarancji;
• przeróbek,zmian konstrukcyjnych lub uzywania do napraw nieoryginalnych częsci zamiennych firmy Braun;
• częsci szklane, zarówki oswietlenia;

• ostrza i folie do golarek, wymiennentkońcowki do szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyny.

• Niniejsza gwarancja na sprzedany toward konsumpcyjny nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawieszsa uprawnien Kupujacegowynikajacych z przypeisów orękojmiza wady rzechy sprzedanej.

Český

Pripojenie a nabijanie