BG5010 - Aparat de tuns corp BRAUN - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BG5010 BRAUN

Produsele noast sunt proiectate pentru a atinge cel mai inalt nivel de calitate, functionalitate si design.

Speram că veți fi multumiți de noul aparat de ingrijire corporală Braun.

Citiţi aceste instruţiuni în intregime, ele contin informatii despite siguranta.

Păstrați-le pentru a le putea consulta în viitor.

Aparatul de ingrijire corporală Braun este un aparat reincârcabil care poate fi folosit pentru scurtarea părului sau ca aparat de ras pe pielea umedă. Puteti scurta cu uşurinta sau elimină părul din toate zonele corpului de la gât in jos- umed sau uscat.

Atentie

• Aparatul poate fi folosit in cada sau la duş.

Verificati periodic cablul de alimentare pentru defeciuni.

Daca semnala o defeciune a cablului de alimentare contacta centrul de service Braun pentru a-l inlocui.

O unitate care prezinta defeciuni sau nu mai functionează nu mai trebuie utilizata.

Dacă ați scăpat aparatul pe jos, din motive de siguranta recomandam înlocuirea sistemului de tăiere cu o rezerva nouă.

nainte de a incarca aparatul, asigura-va ca voltajul sursei de current corespunde celui inscriptionat pe aparat.

Acest aparat poate fi utilizesat de câtre copii cu vârsta de cel puțin 8 aniși de câtre personane cu capacități fi zice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu dispun de experientăși cunostinteile necesare, cu condiția ca astfel de utilizatori să benefi cieze de supraveghere sau instruire în privinta utilizesării aparatului în sigurantași să inteleagă pericolele implicate. Copii nu trebuie lâsați și se joace cu aparatul. Nu este permisă curățareașiÎntreținerea aparatului de câtre copii, cu exceptia cazurilor în care aceția au vârsta de peste 8 aniși sunt supravegheati.

Din motive de igienă, nu dati aparatul spre folosire unei alte persone.

Descriere

1 Accesorii pentru scurtarea părului

a: sensibil
b: mediu = 3 mm
c: lung = 8 mm

2 Dispositiv tāiere pār lung
3 Sistem de bärbierit (Gillette Fusion)
4 Suport pentru sistemas de bärbieriţ prevăzut cu buton de eliberare
5 Sistem culisant prevazut cu buton de blocare ( )
6 Comutator pornit/oprit
7 Indicatorul de incarcare
8 Incarcator
9 Capac de protecţie / suport pentru duş

Incârcarea

Aparatul de ⟨ŋɡrijërè corporală este prevžut cu un system electric de sigurantași poate fi folosit în baie, că sau duş.

Conectați incărcătorul (8) la sursa de curent. Introduceți aparatul de ingrijire corporală în incărcător. Indicatorul de incărcare (7) arata faptul că aparatul se încarca. Cand bateria este complet încarcata, indicatorul de încarcare se stinge. Clipitul intermitent ce apare după o vreme, indicață faptul că bateria se mentine la capacitate maxima.

Timpul besoin pentru o incârcare completă este de aproximativ 14 ore.

După o incârcare la capacitatea maxima aparatul poate fi folosit 50 minute fãră cablu de alimentare.

Mentinerea bateriilor

Pentru a menține capacitatea maxima a bateriilor reîncărcabile, aparatul de ingrijire corporală trebuie să fie descărcat complet la fiecare 6 luni, prin utilizes area efectiva a acestuia.

Utilizarea aparatului

Aveţi grijă ca pielea să fie intotdeauna intinsă in zona pe care doriti să indepartaţi părul.

Aparatul de ingrijire corporală nu este recomandat pentru indepartarea părului facial sau a părului din zona scalpului.

Scurtarea părului («1») Tuns pe piele/ pe contur

Pentru a obtine linii precise si contoururi folosi di dispositivul 2 (figura a).

Apasaţi comutatorul pornit/oprit (6) pentru a porni aparatul de ingrijire corporală. Intindeţi pieleași ghidaţi aparatul în sensul invers de creştere al firelor de păr.

Pentru aceasta operatiune puteti utiliza gelul/spuma de ras Gillette.

Utilizarea accesoriilor pentru scurtarea părului (1a)-(1c)

Pentru rezultate optime utilizați acoste accesorii numai pe păr uscat. Nu folosiți gel/spumă de ras. Dacă se intâmplă ca firele de păr și se adune în fața acestor accesorii ele trebuie indepartate.

Scurtarea părului din zonele sensibile (ex: zona genitală) cu ajutorul accesoriului pentru piele sensibilă. (1a)

Pentru indepartarea pärului nedorit din zonele sensibile, va recomandam utilizes area accesoriului pentru piele sensibilă (1a) (vezi imaginea b).

Montaţi accesoriul pe disposizitivul (2) apăsând până la fixare. Pentru a-l porni apăsăti butonul pornit/oprit (6).

Ghidaṭi uṣor aparatul de ⟨ŋngrijër corporală⟩n sensul invers de creştere al frelor de pär. In zonele sensibile trebuie să aveți mare grijă ca pielea să fieperfect intinsă, pentru a evita rănirea.

Scurtarea părului prinutilizarea accesoriilor 1b mediu /1c lung

Cu accesoriile (1b)/(1c) puteti obtine diferite lungimi (mediu = 3 mm saulung = 8 mm). Incepei ci accesoriul pentru pär lung (1c) pentru a va familiariza cu aparatul. Ghidați ușor aparatul cu perii indreptați în sensul invers de creștere a firelor de pär (imaginea c).

- Bärbieritul cu ajutorul dispositivului («1+2»)

Cu ajutorul acesti functi puteti să scurati părul (dispozitivul 2)și să va bärbieri (sistemul 3) in acelaşi tamp.

Acest accesoriu a fost special conceput pentru zone mai mari cum sunt spatele sau pieptul «▲».

Apasaţi butonul «1+2» si ridicati partea culisantă până la functția «1+2» (vezi imaginea d).

Apasaţi comutatorul pornit/oprit (6) pentru a porni aparatul de ingrijire corporală. Dispositivul 1 mai intăi ridică firele de părși apoi le scurtează. Apoi sistemul pentru barbierit (3) indepartează firele de păr de la radacina lasând pielea netedăși catifelata.

Pentru rezultate optime aigurați-vă că atât dispositivul 2 că și sistemul de bărbierit (3) sunt în contact cu pielea. Atunci cand UTILIZATI această functie,ță recomandam folosirea gelului de ras Gillette.

Pentru zone sensibile,incepeci cu accesoriul pentru piele sensibilă (1a) si abia apoicu systemul pentru bärbierit (3).

Barbieritul ( 2)

Pentru a indeparta párul scurt actionati systemdul de bärbierit (3)

Apasand butonul de blocare «▲», ridicati partea culisantă (5) până la functia pentru bärbierit «2» (vezi imaginea e).

Ghidaşi uşor aparatul (3) pe pielea intinsă bine cu perii indreptați în sensul invers de creştere a firelor de păr.

Nu apasa prea tare si avei grijac pa pielea sa fie intotdeuna perfectintinsa.

Sistemul de bärbierit trebuie să fie în contact cu pielea. Atunci cand utilizațișistemul de bärbierit, va recomandam gelul Sau spuma de ras Gillette.

Capacul de protectie / suportul pentru duş

Aparatul de ingrijire corporală este prevăzut cu un capac de protectie, care poate fi folositși ca suport atunci cand folositi aparatul la duş.

Atunci cánd folosiţi accesoriul cași capac de protectie introduciţi aparatul de ingrijire corporală cu accesoriul pentru scurtarea părului spre interior, iar atunci cánd folosiţi aparatul de ingrijire corporală pe post de suport introduciţi aparatul cu accesoriul pentru scurtarea părului indreptat spre exterior (a se consulta imaginea 9).

Curățarea și intreținerea

Aparatul de ingrijire corporală trebuie curățat după fiecare適用are.

Demontaşi pieptenele distanțatorși curățați-l cu ajutorul unei perii.

Puteti folosi peria si pentru a curata accesoriul pentru scurtarea părului dacă acesta a fost folosit pe pielea uscata.

Dacă ați folosit gel sau spumă de ras aparatul de ingrijire corporală trebuie curățat sub jet de apă fierbinte (consultați imaginea f) până cand toate impuritatețile au fost indepartate. Scuturați apoi aparatul pentru a indeparta excessul de apăși lăsăti aparatul să se usuce.

Aplicaţi o data pe săptamână câte o picătura de ulei pentru mecanisme fine.

Înlocuirea systemdului pentru bărbierit

Atunci cánd benzile verzi se decolorează rezerva sistemului (3) de ras trebuie inlocuita. Folosiți doar rezerve Gillette Fusion.

Pentru inlocuire, ridicati partea culisanta 山 apasa 山 butonul de eliberare (4). Inlocui siystemul de taiere cu o rezerva Gillette noua (vezi figura g).

Notificare

Acest produs contine baterii si/sau deseuri electrice reciclabile. Pentru a proteja mediul inconjurator, nu aruncați produsul in cosul cu resturi menajere, ci predati-l, in scopul reciclarii, la centrele de colectare a deseurilor electrice din tara dumneavoastră.

Instruetiunile se pot schimba fãrã o anuntare prealabilã.

Pentru specificaielelectrice, va rugam cititi datele inscriptionate pe incarcator.

Conform Hotārārīi nr. 672 din 19 iulie 2001 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piṭā a aparatelor electrocasnice ⟨n functie de nivelul zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 56 dB(A).

Garantie

Acordam o garantie de 2 ani pentru acest produs, de la data livrării produsului. Durata medie de utilizes: 5 ani, cu condiția respectării instrucțiunilor de utilizes si efectuării intervenților tehnice numai de către personalul service autorizat.

In perioada de garantie vom remedia gratuite neconformitățile aparatului, prin repararea sau inlocuirea produsului, după caz. Această garantie este valabilă în oricețara în care acest aparat este furnizat de către compania Braun sau de către distribuiCTORul desemnat al acesteia. Repararea sau inlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de temp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunostintă a neconformității).

Prezenta garantié nu acoperă: defectele datorate UTILIZării necorespunzatoare, uzurii normale, precum si defectele care au un efect neglijabil asupra valorii Sau functionării aparatului. Garantiția devine nulă dacă se efectuează reparati de CATRE persone neautorizateși dacă nu se utilizează componente originale Braun.

Pentru a beneficia de service in perioada de garantie, prezentati produsul impreunacu factura (bonul/chitanca de cumparare) la una dentre unitaile service agreate.

PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN

Sos. Viilor, Nr.14, Corp Cladire C2, Etaj 2,

Biroul nr. 3, Sector 5, Bucureşti (acces din Str. Năsăud)

Tel: [phone]

Mobil: 0722.541.548

E-mail: [e-mail]

Българскn

HaunTe npOyKtn ca npedHa3HaueHn da OTROBOPr Ha Hau-BvOCKeTe cTaHdapTn 3a KaueCTBO, fynKcnoHaiHoc T n dN3aHn. HndBaMe ce, ye ue H3NoJ3BaTe Baunr TpImep 3a TjIo Braun c ydoBoJcTBne.

IpoyeTe Te3n INHCTpyKcun N3qJIo, Te CbIbpxaT INΦopMaζη 3a 6e3o-nachocT. 3ana3eTe rN 3a 6bIeUa cnpabka.

TpimepbT 3a TjIo Braun e akymylatopeH Tpimep n camobpbchauka 3a MOKpo 6pbcheHe B eJHo. Moxete IecHO da ckbcBAte NJI npemaxBaTe KOCMn OT BCNUKn YacTN Ha TJILOTo NOd DeKOJIrTeO - Ha MOKpo NJI cyXO.

PpeDynpexKdene

To3n ypeE nOxOJa3a n3NoJ3BaHe BbB BaHa nn noD dyu.
- Перношино правера本质上 кабела за повреди.В слуай на поврedingен кабел, CBьржete ce Сбс сервизэн цentьр на Braun за помая.Поврedingен ллни нефункционираш уPECД He ТразБа дa ce ИЗполЗВа.
Bcnya,ye ypeT e naHaB Bbpxy cncTemata 3a 6pbchene,poMHeTe cncTemata 3a 6pbchene OT Cbo6paJHnA 3a 6e3OpacHOCT.
- Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴п - Рразддддддддддддддддддддддд徴п - Рразсн Контак, Рразерете дали Нарженьeto, уka3aHo - Вьрху 3арянOTO yctpoiCTBO, сьOTВETCTBa Ha MeCTHOTO - Мржобо нарженье.
To3n ypei moKe da ce n3noJ3Ba OT deca Ha Bb3pact 8 n noBeue roDHH n OT Xopa C orpaHnueHn cns3nueckn, CetNBn nn yMCTBHeHn Bb3MOXHOCTn nn 6e3 ONIT n PO3HaHnA, aKO ca nOa HabJIODeHne nn Ca INHcTpyKTIpaHn OTHOCHO be3OpacHata yNoTpeBa Ha ypeDa n pa3bnpaT Bb3MOxHNte pNCKOBe. DeaTa He Tp8Ba Da nIgparT C ypeDa. NocCTBaHeto n PoJrpBxxKaTa OT nOTpeBnteJe He 6nBa da Ce n3BbPWBat OT deca, OCBeH aKO He ca Na8-roDnSHA Bb3pact N B npscbCTBnETo Ha Bb3pacten.

• OT xinrueHna rIeHa TOnka He cnoJeYte ypea C npyHXopa.

Описанne

1Ппставka3aпдстргbahe