Series 3 3045wd B - Borotva BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos borotva
Márka	Braun
Modell	Series 3 3045wd B
Tápellátás	Újratölthető akkumulátor, vezeték nélküli töltés
Teljes töltési idő	Körülbelül 1 óra (első töltés 4 óra)
Gyorstöltés	5 perc egy borotválkozáshoz
Üzemidő	Akár 45 perc vezeték nélküli borotválkozás
Használat	Csak vezeték nélkül (biztonsági okokból)
Használat zuhanyzás közben	Igen, alkalmas fürdőben vagy zuhanyzás közbeni használatra
Borotválkozási módok	Szárazon vagy borotvahabbal/gélel
Hosszú szőrzet vágó	Igen, beépített, csúsztatható
Precíziós üzemmód	Igen, nehezen hozzáférhető területekre (orr alatt)
Borotvafej	Rugalmas, alkalmazkodik az arcvonásokhoz
Tisztítás	Folyó víz alatt vagy kefével
Töltésjelző	Zöld jelzőfények (töltés folyamatban/telt)
Gyenge akkumulátor jelző	Piros jelzőfény
Csere emlékeztető	Csere világítás 18 hónap után
Cserealkatrészek	Borotvafej és vágóblokk 32S/32B, stílus kiegészítő BT32 (opcionális)
Garancia	2 év (normál használat és kopó alkatrészek kivételével)
Töltési hőmérséklet	5 °C és 35 °C között
Borotválkozási hőmérséklet	15 °C és 35 °C között

Gyakran ismételt kérdések - Series 3 3045wd B BRAUN

Hogyan töltsem a Braun Series 3 3045wd B borotvát?

Csatlakoztassa a mellékelt speciális kábelt a borotvához vagy a töltőalaphoz, a motor kikapcsolt állapotában, egy elektromos aljzathoz. Az első töltés 4 óráig tart, a továbbiak körülbelül 1 óra. 5 perc töltés elegendő egy borotválkozáshoz.

Használhatom a borotvát zuhanyzás közben?

Igen, a készülék alkalmas zuhanyzás vagy fürdés közbeni használatra. Használja vezeték nélkül, és szükség esetén alkalmazzon borotvahabot vagy gélt.

Hogyan tisztítsam a borotvát?

Folyó víz alatt tisztíthatja: kapcsolja be a borotvát vezeték nélkül, öblítse le a fejet meleg víz alatt, amíg a maradványok eltűnnek, kapcsolja ki, és hagyja megszáradni. Használhatja a mellékelt kefét a fej belsejének tisztításához, de ne a borotvafejhez és a vágóblokkhoz.

Mikor kell kicserélni a borotvafejet és a vágóblokkot?

A csere jelzőfény (7) körülbelül 18 hónap használat után világít, vagy ha a borotvafej megsérül. Cserélje ki 32S/32B típusú borotvafejre és vágóblokkra.

Hogyan állítsam vissza a csere számlálót?

A borotvafej és a vágóblokk cseréje után tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot legalább 5 másodpercig. A csere jelzőfény villog, majd kialszik, jelezve a visszaállítást.

Mennyi a borotva üzemideje?

Egy teljes töltés akár 45 perc vezeték nélküli borotválkozást biztosít, a szakáll vastagságától és a használati körülményektől függően.

Használhatom a borotvát borotvahabbal?

Igen, alkalmazhat borotvahabot vagy gélt. Száraz borotválkozáshoz ajánlott borotválkozni az arc megmosása előtt.

Hogyan használjam a hosszú szőrzet vágót?

Csúsztassa fel a vágót a hosszú szőr levágásához a pajesz, a bajusz vagy a szakáll területén. Rendszeresen tisztítsa vízzel, és időnként olajozza.

Hasznos a precíziós üzemmód?

Igen, a nehezen hozzáférhető területekhez, mint az orr alatt, csúsztassa a gombot (3) az állított pozícióba: egy borotvafej leereszkedik a pontosabb vágáshoz.

Hogyan őrizzem meg az akkumulátort hosszú távon?

6 havonta merítse le teljesen a borotvát normál használat során, majd töltse fel teljes kapacitásra. Ez fenntartja az újratölthető akkumulátor teljesítményét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Series 3 3045wd B BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minôségí, funkcionális és tervezési elvarások kielegítésere tervezték. Reméljuk,örömt leli majd ú Braun borotvájaban.

Olvassa el ezeket az utasitásokat, mert biztonsági információkat tartalmaznak. Örizzé meg, mert késöbb szüksége lehet rajuk.

Figyelmeztetes

A keszülék tisztíthato vízsugár alatt, illetve hasznáhlato kádban vagy zuhany alatt is. Biztonsági okokbólCsak gezeték nélkül muködtethető.

Az On keszülékét egy integrál, biztonságos, kisfeszültségő rend-szerrel muködő kulönleges csatlakozókábelle lättuk el. Semmilyen alkatrészt et ne cserélje vagy alakítsa át, Ellenkező esetben áramütés veszelye állhat fenn.

A különleges csatlakozókábeltCsak ezzel a készülékkel használja.

Ha a keszüléken található jelzés C 492, akkor tudja használni, minded Braun pátegység kódolt 492-XXXX.

Ne használja a készüléket, ha a szita, a vágófej vagy a kabel sérült.

A keszüléket 8 éves vagy,enél idösebb glyermekek,csökkent fizikai képességekkel rendelkező szellemi vagy értelmi fogyatékosságban szenvedő személyek kizárólag a biztonságukérf felelos felügyelet mellett használják, illetve,ha utasításokat kaptak a keszülék biztonságos hasznalatára vonatkozoan,és megéréttek az esetleges veszelyeket. A keszülékkel glyermekek nem jatszhatnak. A tisztitást és karbantartast kizárólag oyan glyermekek vegezhetik, akik elmúltak 8 évesek,és felügyelet mellett teszik ezt.

Higiéniai okokból ne használja masokkal együtt a készüléket.

Termékleírás

1 Szita-és nyiroegység
2 Kipattinthato hosszuszórvágo
3 Precízós mod gomb
4 Be-/kikapcsoló gomb
5 Zöld toltest jelzó feny
6 Alacsony toltottseget jelzo piros feny

7 Az alkatreszek cserejét jelzö feny
8 Elektromos csatlakozó bemenet
9 Különleges csatlakozókábel
10 Töltoallvány
11 Utazótok
12 Védősapka
13 Szakállnyíró fej 5 fésüvel (BT32)

• Nem minded modell

Töltés

A toltés elvégzését környezeti hómér sékten (5 °C – 35 °C) javasoljuk. Elofordulhat, hogy szélóségesen alacsony vagy magas hómér sékten a borotva nem megfeleloen vagy nem teljesen tolt fel. A borotválkozás szobahomér sékten (15 °C – 35 °C) javasolt. A borotvát ne tegye ki 50 °C-nál magasabb hómér sékletnek hosszú ideig.

• A kulönleges csatlakozókábel segítségevel (9) csatlakoztassa a kikapcsolt allapotban lévo keszüléket elektromos halózathoz, és tölts legalább egy orán keresztül.
• Töltés kozben az elso alkalommal, illetve amikor a borotvát nem használja néhány hónapig, hagyja tölteni legalább 4 orát.
• Amikor teljesen feltolttoa borotva, normal hasznalat soran meritse le. Ezutan teljesen toltse fel az akkumulatort. A késöbbi toltesek 1 orat vesznek igenybe.
• 5 perces gyorstöltés eigendö egy borotvalkozáshoz.
• A teljesen feltoltott keszülek 45 perc vezetak nélküli borotvalkozást tesz lehetőve. Ez az idő a szakállhosszúságtol és a környezeti hómerséklettól fuggöen elterő lehet.

Akkumulátor állapotjelzo (4)

A zöld jelzőfény mutatja a tõltön a tõltött ségi szintet. A zöld tõltésjelző fény villog, amikor a borotva tõlt, illetve be van kapcsolva. Amikor az akkumulátor teljesen fel van tõltve, a zöld jelzőfény folyamatosan világít, felteve, ha a borotva csatlakoztatva van a halózathoz.

Alacsony energiaszint jelzése (5)

Piros lámpa világít, ha a borotva toltésszintje alacsony. Be kell fejeznie a borotválkoźast.

Borotválkozás

A borotva muködtétéséhz nyomja meg a ki-/bekapcsoló gombot (4). A billenthtō borotvafej és a lebegő szita automatikusan követi az arcvonalát.

Kipattinthato hosszuszörvágó (2)

Ha pajeszt, bajusz vt ggy szakaltszeretne vagni, csuszassa a trimmelot felfele.

Gomb precízebb borotválkozó (3)

A legpontosabb borotvalkozó nehezen hozzaférhető területeken (pl. az orr alatt) csusztassa a kapcsolót (3) jobbra. Ez lehetőve teszi, hogy konnyen borotvalkozzon nehezen hozzaférhető helyeken.

Tippek a tokeletes szaraz borotvalkozashoz

A tōkéletesbb borotválkozás érdekében a Braun az alábbi 3 lépást javasolja:

1. A borotvalkozást mindig arcmosás elöttt végezze.
2. Borotvalkozás kozben tartsa a készüléket megfelelo szögben(90°) az arcfelülethez képest.
3. Feszítse meg a bőrt, és a szakáll novekedési irányával ellentétesen borotválkozzon.

Takarítás

A rendszeres tiszitással meg tokeletesebb borotvalkozástBiztosíthat.

Tisztítás folyóviz alatt:

• Kapcsolja be a borotvát (vezeték nélkül), majd öblütse ki a borotvafejet forró vízsugár alatt, amig minded maradék szennyeződész el nem távolít. A tisz tíshoz használhat szemcsés összetevőktől mentes folyékony szappant is. Mossa le a habot, és meg párnásodpercig működétesse a készüléket.
• Ezután kapcsolja ki a borotvát, nyomja meg a kioldó gombot (2) és vegye ki a szita- és nyíróegységet (1), majd hagyja megszáradni.
• Ha rendszeresen tisztitja a borotvát vizben, akkor hetente egyszer cseppentsen egy csepp konnyú gépolajat a szita- és nyíroegység tetejéré (1).

Hab használata után meg kell tisztitani a borotvát.

A borotvát kefével is megtisztlithatja:

• Kapcsolja ki a borotvát. Vegye ki a szita- és nyíróegységet (1), majd finoman ütögesse valamilyen sima felülethez.
• A kefe segitségével tiszittsa át a billenő borotvafej besejét. A nyíroegységet azonban ne tiszittsa kefével, mert kárt tehet benne.

A borotva teljesitményének megörzese

Az alkatreszek cserejét jelzó fény

A borotva 100% -os teljesitményenek megörzese erdekében cserélje ki a szita- és nyíroegységet (1), amikor a borotva kijelzöjén korülbelül 18 hönap mulva megjelenik a csere szimbólum (6), illetve, amikor a nyíroegység elhasználodk.

A csere szimbóolum a következő 7 borotválkozás alkalmával emlékezteti Öntarra, hogy cserélje ki a szita- és nyíroegységet. Ezt követően a borotva automatikusan visszaállitja a kijelzőt alapállapatba.

Miután kicserélle a szita- és nyiroegységet, egy golyostoll segitségével nyomja be az alapállapotba helyezo gombot (4) legalabb 3 masodpercen keresztül. A muvelet elvégzése kozben a cserère figyelmezteto fény villogni kezd, majd az alapbeállitas megtörtente után kialszik. A kézi beallitás barmikor elvégeshetó.

Akkumulátor karbantartás

Annak érdekében, hogy az akkumulátor optimális teljesitményét megtarthassa, 6 havonta teljesen merítse le, majd teljesen toltse fel a borotvát.

Tartozékok

Szita és vágó betét: 32S/32B

Alkalmas minded Series 3 borotvához Szita és vágó betétel együtt*: BT32

• Alkalmas minded Series 3 borotvához Szita és vágó betétel együtt 32S/32B (Types 5416/5415/5414/5413/5412/5411)

Környezetvédelem

A termek akkumulatorokat és/vagy úrafelhasznalhato elektramos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében ne dobja háztartási hulladék böze, hanem úrafelhasznalás céljából vigye azt az On lakhelye szerinti országban kijelöltelekromos hulladék gyüjtöpontokba.

A valtoztatás jogát fenntartjuk.

Az elektromos leirás a specialis gezetékre nyomtatva olvashato.

Garancia

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciátBiztositunk a termékre. A garanciaidǒszakon belül minded anyag-és kivitelezési hibát djmentesen helyrehozunk, belatásunk szerint vagy javítva, vagy cserélv a készüléket. Ez a garancia minded oylan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelöl't viszonteladoja forgalmazásaban kapható.

A garancia nem fedi a kovetkezoket: nem rendeltetesszerh hasznalat miatt bekovetkezko kurosodas; kopas es elhasznalodas (pl. a borotva szita- es vagokazettaja); illetve a keszulek erteke es mukodese szempontjabol elhanyagolhato jellegh hibak. A garancia ervenyet veszti, ha a javitasterre nim jogosult szemely vegzi, es ha nem Braun alkatreszeket hasznalnak.

A garancia-idoszakon beluli javitashoz adja le vagy kuldje el a teljes keszuleket a vásarlaskor kapott szamlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfelszolgálati Szervizkozpontnak vagy a vásarlás helyén.

Hrvatski

Naši proizvodi su oblikovani tak do zadovoljavaju najviše standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da cete uživati u brijanju novim Braunovim aparatom za brijanje.

Ove upute za korištenje sadrže važne sigurnosne informacije. Pomno ih pročitajte te ih potom sačuvajte za buduće potrebe.

Upozorenja

Ovaj je urežaj prikladan za korištenje u kadi ili pod tušem. Kada ga koristite pod tušem, preporučujemo da s njim koristite i pjenu ili gel za brijanje. Iz sigurnosnih razloga ovaj urežaj radi samo bez kabela.

Ovaj urežaj ima poseban priključni kabel s ugrădenim sigurnosnim niskonaponskim adapterom. Nemojte mistrjenati ili samostalno rukovati bilo kojim dijelom kabela ili adapterera, jer se takо izlažete opasnosti od strujnog udara.

Koristite isključivo priključni kabel koji ste dobili sa svojim urežajem.

Ako urejadim a oznaku 492, mozete ga koristiti s bilo kojim Braunovim priključnim kabelom koji ima oznaku 492-XXXX.

Nemojte upotreblavati ureadaj akosumrežica,trimer ili kabel osteceni.