Helium Lite 101 - Tablet ARCHOS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Érintőképernyős táblagép
Márka	ARCHOS
Modell	Helium Lite 101
Képernyő	10,1 hüvelyk (átló)
Operációs rendszer	Android
Wi-Fi kapcsolat	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth kapcsolat	Bluetooth
Mobilhálózat	3G/4G (SIM kártyán keresztül)
Portok	1x Micro-USB (töltés/szinkronizálás), 1x 3,5 mm jack csatlakozó
Első kamera	Webkamera (felbontás nem közölt)
Hátsó kamera	Kamera (felbontás nem közölt)
Fizikai gombok	Hangerő +/-, Be/Ki, Reset (elérhető lyuk)
Hangszóró	Beépített
Akkumulátor	Újratölthető lítium-ion, töltés a mellékelt hálózati adapterrel
A csomag tartalma	Táblagép, gyorshasználati útmutató, garanciális útmutató, USB kábel, hálózati töltő
Karbantartás és tisztítás	Használjon puha, száraz ruhát. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek vagy szélsőséges hőmérsékletnek. Csak a mellékelt töltőt használja.
Ügyfélszolgálat	Lépjen kapcsolatba a www.archos.com oldalon, a Támogatás > Ügyfélszolgálat menüpontban
Szabályozási információk	A megfelelőségi nyilatkozat elérhető a www.archos.com oldalon

Gyakran ismételt kérdések - Helium Lite 101 ARCHOS

Hogyan töltsem fel a táblagép akkumulátorát?

Csatlakoztassa a tápkábelt a táblagép micro-USB csatlakozójához, majd dugja a töltőt egy hálózati aljzatba. A töltés automatikusan elindul. Az első használat előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. A táblagép használható töltés közben.

Hogyan helyezzek be SIM kártyát?

Kapcsolja ki a táblagépet. Használja a bemélyedést a hátlap óvatos eltávolításához. Csúsztassa a SIM kártyát a megfelelő helyre, a fém érintkezőkkel lefelé. Helyezze vissza a hátlapot.

Hogyan helyezzek be memóriakártyát (microSD)?

Kapcsolja ki a táblagépet. Távolítsa el a hátlapot. Helyezze be a memóriakártyát a TF (microSD) foglalatba, a fém érintkezőkkel lefelé. Zárja vissza a hátlapot.

Hogyan aktiváljam a mobiladatokat?

Húzza le a státuszsort, majd érintse meg újra a gyorsbeállítások megjelenítéséhez. Válassza a Beállítások ikont, majd az 'Adatforgalom' menüt. Válassza ki a SIM kártya fület, és kapcsolja be a 'Mobiladatok' kapcsolót.

Hogyan csatlakozzak Wi-Fi hálózathoz?

Húzza le a státuszsort, majd érintse meg újra. Válassza a Wi-Fi ikont a bekapcsoláshoz. Nyomja meg a 'Wi-Fi' feliratot az ikon alján, válassza ki a kívánt hálózatot (a lakat biztonságos hálózatot jelöl), és ha szükséges, adja meg a jelszót.

Mi a teendő, ha a táblagép nem reagál?

Nyomja meg a BE/KI gombot 10 másodpercig a kényszerített kikapcsoláshoz. Ha ez nem működik, használjon egy hegyes tárgyat (gemkapocs) a hátlapon elérhető Reset gomb megnyomásához.

Hogyan készítsek képernyőképet?

Nyomja meg egyszerre a BE/KI gombot és a Hangerő le gombot egy másodpercig. A kép mentésre kerül a galériában.

Hogyan másoljak fájlokat számítógépről?

Csatlakoztassa a táblagépet a számítógéphez a micro-USB kábellel. A táblagépen megjelenik egy értesítés: válassza a 'Fájlok átvitele' (MTP) lehetőséget. A számítógép ezután felismeri a táblagép tárhelyét.

Hogyan állítsam vissza a táblagépet gyári beállításokra?

Lépjen a Beállítások > Biztonsági mentés és visszaállítás > Gyári adatok visszaállítása menüpontba. Erősítse meg a műveletet. Minden személyes adat törlődik.

Hol találom az ügyfélszolgálatot és a frissítéseket?

Látogasson el a www.archos.com oldalra, kattintson a Támogatás > Ügyfélszolgálat menüpontra a kapcsolatfelvételhez. A szoftverfrissítések a 'Letöltések' menüpontban érhetők el.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Helium Lite 101 ARCHOS

Gratulálunk legújabb ARCHOS készüléke megvásárlásához!

A jelen Rövid felhasználói útmutató segít megfelelően beüzemelni a készüléket.

Ha további kérdései vannak a készülék használatával kapcsolatban,

• Érdemes megnéznie a gyakran ismételt kérdéseket a webboldalunkon: Látogasson el ide: http://faq.archos.com/
• Üzenetet is küldhet nekünk a Facebookon:

látogasson el ide: www.facebook.com/ARCHOS

• Az értékesítés utáni részlegünkhöz is fordulhat:

látogasson el a www.archos.com weboldalra, majd kattintson erre: Támogatás

Értékesítés utáni támogatás >

• Megtekintheti a megfelelőségi nyilatkozatot:

látogasson el a www.archos.com weboldalra, majd kattintson erre: Támogatás

Letöltések >

Termékeink rendszeres frissítése és fejlesztése miatt előfordulhat, hogy az Ön készülékének szoftvere némiképp eltérően jelenik meg, vagy kismértékben eltérőek a funkciói a jelen Rövid felhasználói útmutatóban olvasottakhoz képest.

A csomag tartalma

ARCHOS 101 Helium Lite

Rövid felhasználói útmutató

Jótállási, jogi és biztonsági információkat tartalmazó füzet

USB-kábel

Töltő

Első lépések

Töltés

1. A készülék töltéséhez csatlakoztassa a tápkábelt a tápcsatlakozóhoz. Az ARCHOS készülék tölteni kezd.
2. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot.

- Töltés közben is használhatja az ARCHOS készüléket. - Az első használat előtt teljesen töltse fel a készüléket. - Csak a mellékelt töltőt használja.

Ha a készülék teljesen lemerült, legalább 10 percig kell töltenie ahhoz, hogy az akkumulátortöltést jelző ikon megjelenjen.

TIPP:

Ha teljesebb körű szolgáltatáshoz szeretne jutni, regisztrálja készülékét.

Nyissa meg számítógépén a www.archos.com/register weblapot.

A készülék bemutatása

Elülső kamera

Micro USB-port

Főkapcsoló

2 Beugró

5 Fejhallgató-csatlakozó

Reset gomb

3 Hátsó kamera

6 Hangerő-szabályozó gombok

9 Hangszóró

SIM- és micro SD-kártyák behelyezése

FIGYELEM! SIM- és memóriakártyák behelyezése előtt minden esetben kapcsolja ki a készüléket.

Nyitás

A horony segítségével távolítsa el a hátlapot.

Ne hajlítsa és ne csavarja meg túl erősen a hátlapot. Ezzel kárt tehet a hátlapban.

SIM-kártya behelyezése

Lefelé fordítva csúsztassa a SIM-kártyát a nyílásba.

Memóriakártya behelyezése

Lefelé fordítva csúsztassa a memóriakártyát a TIF nyílásba.

Zárás

Bepattintva helyezze vissza a hátlapot.

4G és Wi-Fi kapcsolat

4G kapcsolat

Ha mobiltelefon-előfizetése mobil adatátviteli lehetőséget is tartalmaz, további beállítás nélkül csatlakozhat az internethez. Az ARCHOS csak akkor kap jelet, ha a szolgáltatója 4G vagy 3G hálózatának lefedettségi területén belül tartózkodik.

A mobil adatátvitel aktiválása/deaktiválása

1. A megjelenítéshez érintse meg és húzza lefelé az állapotjelő sávot.	3G 10:50
2. A gyorsbeálítások felfedéséhez ismét érintse meg a sávot.	10:51 Tuesday 4 August 3G 10:51 10:51 Tuesday 4 August
3. Válassza ki a Beálítások ikont.	98% 10:51 Tuesday 4 August
4. A Wireless & networks [Vezeték nélküli és hálózatok] részben válassza ki a Data usage [Adathasználat], majd a SIM card [SIM kártya] lapot.	Wireless & networks Wi-Fi Data usage
5. A ki- vagy bekapcsoláshoz csúsztassa el a Mobile data [Mobil adatok] kapcsolós.	FREE 01

Wi-Fi kapcsolat

FIGYELEM! Győződjön meg róla, hogy Wi-Fi zónában tartózkodik. Az állapotjelző sávról gyorsan elérheti a Wi-Fi beállításokat.

1. A megjelenítéshez érintse meg és húzza lefelé az állapotjelző sávot.
2. A gyorsbeállítások felfedéséhez ismét érintse meg a sávot.
3. Válassza ki a Wi-Fi ikont a Wi-Fi kapcsolat aktiválásához.
4. Válassza ki a „WiFi" elemet a Wi-Fi ikon alatt.
5. Érintse meg annak a hálózatnak a nevét, amelyikhez csatlakozni szeretne. A magánhálózatok mellett lakat szimbólum látható, és jelszó megadását kérik.

Az Android™ kezelőfelülete

Google™ keresés

Szöveges kereséshez érintse meg a „Google” felületet, hangos kereséshez érintse meg a mikrofon ikont. Android™ alkalmazások parancsikonjai: Egy alkalmazás elindításához érintse meg. 3. „Legutóbbi alkalmazások” gomb, 4. „Kezdőképernyő” gomb, 5. „Vissza” gomb, 6. Állandó Android™ alkalmazás hivatkozások: Egy alkalmazás elindításához érintse meg. 7. „Összes alkalmazás” gomb: Az ARCHOS készülékre telepített összes alkalmazás és minialkalmazás megjelenítéséhez érintse meg ezt az ikont. Az összes letöltött alkalmazást itt találja. 8. Állapotjelző sáv: Értesítések és gyorsbeállítások megjelenítése.

Az Android™ kezelőfelülete

Az új táblagépek több felhasználót támogatnak; ez a funkció lehetővé teszi, hogy különböző felhasználók saját, testreszabott felülettel rendelkezzenek egyetlen készüléken. Felhasználókat a Settings > Device [Beállítások > Eszköz] pontban adhat hozzá.

A gyorsbeállítások

1. Akkumulátortöltöttsége (%) 2. A beállítások megnyitása 3. Aktuális felhasználó 4. A képernyő fényerejének beállítása 5. A Wi-Fi kapcsolat be- és kikapcsolása 6. A Bluetooth kapcsolat be- és kikapcsolása 7. Az összes vezeték nélküli kapcsolat be- és kikapcsolása, elsősorban repülés közben 8. Az automatikus képernyőtájolás aktiválása/deaktiválása az ARCHOS készülék forgatásakor 9. Helymeghatározó szolgáltatás 10. Az Android eszköz tartalmának megjelenítése a TV képernyőjén, hogy pontosan úgy élvezhesse az adott tartalmat, mint a mobileszköz kijelzőjén. 11. Értesítés típusának kiválasztása

A legutóbbi alkalmazások

Megnyitja azon alkalmazások miniatűr képeinek listáját, amelyekkel legutóbb dolgozott:

Érintés: alkalmazás megnyitása

Lapozzunk balra vagy jobbra: alkalmazás bezárása

Felfelé/lefelé görgetés: a legutóbbi alkalmazások megjelenítése

Az Android™ megismerése

Elem áthelyezése a kezdőképernyőn:

Érintse meg az ujjával, és tartsa lenyomva, amíg a koordinátahálózat meg nem jelenik, utána húzza a kívánt helyre, és emelje fel az ujját.

Elem törlése a kezdőképernyőn:

Érintse meg az ujjával az adott elemet, tartsa lenyomva, majd húzza az ujját a képernyő teteje felé, és engedje el a Törlés ikon felett.

Elem eltávolítása:

Az Összes alkalmazás képernyőn érintse meg az ujjával az adott elemet, tartsa lenyomva, majd húzza az ujját a képernyő teteje felé, és engedje el az Eltávolítás kosár felett.

Alkalmazásmappák létrehozása:

Ha egy alkalmazás ikont egy másik fölé húz egy kezdőképernyőn, majd elengedi, azzal összekapcsolja a két ikont.

Háttérkép megváltoztatása:

Tartsa az ujját egy kezdőképernyőn egy üres helyen, majd válasszon a listából.

Minialkalmazások:

Tartsa az ujját egy kezdőképernyőn egy üres helyen, majd válasszon a listából: Widgets.

Hibaelhárítás

Ha a készülék lefagyott:

Tartsa lenyomva a főkapcsolót 10 másodpercig, vagy nyomja be a visszaállítás gombot. A visszaállítás gomb használatához nyomja be a "tűhegynyi" visszaállítás gombot egy hegyes eszközzel, például fogpiszkálóval.

Ha a készülék nem kapcsol be:

1. Töltse fel a készüléket.
2. Tartsa lenyomva a főkapcsolót 10 másodpercig, vagy nyomja be a visszaállítás gombot. A visszaállítás gomb használatához nyomja be a "tűhegynyi" visszaállítás gombot egy hegyes eszközzel, például fogpiszkálóval.

A táblagép nem kapcsolódik a hálózathoz, vagy a „Nincs hálózat" üzenet jelenik meg a képernyőn

Próbáljon máshonnan csatlakozni. Ellenőrizze a hálózati lefedettséget a szolgáltatójánál.

Nem tudok hívást kezdeményezni

Ellenőrizze, hogy a telefonja csatlakozik-e hálózathoz, és hogy a hálózat elérhető és nem túlterhelt-e.

Nem tudok hívást fogadni

Ellenőrizze, hogy a telefonja be van-e kapcsolva és csatlakozik-e hálózathoz (ellenőrizze, hogy a hálózat elérhető és nem túlterhelt-e).

SIM-kártya PIN-kódja blokkolva

Kérje szolgáltatójától a PUK-kódot (személyi feloldó kód).

Ha a Wi-Fi vétel túl alacsony:

Győződjön meg róla, hogy elég közel van a Wi-Fi hotspothoz. Frissítse a készülék firmware-ét: http://www.archos.com/support.

Állítsa vissza és állítsa be újra a csatlakozási paramétereket.

Forduljon a Wi-Fi szolgáltatóhoz.

!ARCHOS j4g

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jglalolulilw jw allll jno yjoll w jk lla

CjdyIcLiaGoJcJglalllallllll

http://faq.archos.com/

alljwJ J

www.facebook.com/ARCHOS

Jus