Helium Lite 101 - Tablet ARCHOS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Tablet dotykowy
Marka	ARCHOS
Model	Helium Lite 101
Ekran	10,1 cala (przekątna)
System operacyjny	Android
Łączność Wi-Fi	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Łączność Bluetooth	Bluetooth
Sieć mobilna	3G/4G (przez kartę SIM)
Porty	1x Micro-USB (ładowanie/synchronizacja), 1x Gniazdo jack 3,5 mm
Aparat przedni	Kamera internetowa (rozdzielczość nie podana)
Aparat tylny	Aparat fotograficzny (rozdzielczość nie podana)
Przyciski fizyczne	Głośność +/-, Zasilanie, Reset (otwór dostępny)
Głośnik	Wbudowany
Bateria	Akumulator litowo-jonowy, ładowanie za pomocą dołączonego zasilacza sieciowego
Zawartość opakowania	Tablet, skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, kabel USB, zasilacz sieciowy
Konserwacja i czyszczenie	Używać miękkiej, suchej szmatki. Nie używać ściernych środków czyszczących.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć ani ekstremalne temperatury. Używać wyłącznie dostarczonej ładowarki.
Serwis posprzedażowy	Kontakt przez www.archos.com, sekcja Wsparcie > Serwis posprzedażowy
Informacje regulacyjne	Deklaracja zgodności dostępna na www.archos.com

Często zadawane pytania - Helium Lite 101 ARCHOS

Jak naładować baterię tabletu?

Podłącz kabel zasilający do złącza micro-USB tabletu, a następnie podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego. Ładowanie rozpoczyna się automatycznie. Przy pierwszym użyciu naładuj baterię w pełni. Tablet może być używany podczas ładowania.

Jak włożyć kartę SIM?

Wyłącz tablet. Użyj wcięcia, aby delikatnie zdjąć tylną obudowę. Wsuń kartę SIM w przeznaczone miejsce, stroną magnetyczną do dołu. Załóż obudowę z powrotem.

Jak włożyć kartę pamięci (microSD)?

Wyłącz tablet. Zdejmij tylną obudowę. Włóż kartę pamięci do gniazda TF (microSD) stroną magnetyczną do dołu. Zamknij obudowę.

Jak włączyć transmisję danych?

Przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie dotknij go ponownie, aby wyświetlić szybkie ustawienia. Wybierz ikonę Ustawienia, a następnie 'Zużycie danych'. Wybierz zakładkę swojej karty SIM i włącz przełącznik 'Dane mobilne'.

Jak połączyć się z siecią Wi-Fi?

Przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie dotknij go ponownie. Wybierz ikonę Wi-Fi, aby ją włączyć. Naciśnij 'Wi-Fi' pod ikoną, wybierz żądaną sieć (kłódka oznacza sieć zabezpieczoną) i w razie potrzeby wprowadź hasło.

Co zrobić, jeśli tablet przestaje reagować?

Naciśnij przycisk zasilania przez 10 sekund, aby wymusić wyłączenie. Jeśli to nie zadziała, użyj ostrego przedmiotu (spinacza), aby nacisnąć przycisk Reset dostępny z tyłu.

Jak zrobić zrzut ekranu?

Naciśnij jednocześnie przycisk zasilania i przycisk zmniejszania głośności przez sekundę. Zrzut ekranu zostanie zapisany w galerii.

Jak przesyłać pliki z komputera?

Podłącz tablet do komputera za pomocą kabla micro-USB. Na tablecie pojawi się powiadomienie: wybierz 'Transfer plików' (MTP). Komputer wykryje wtedy pamięć tabletu.

Jak zresetować tablet do ustawień fabrycznych?

Przejdź do Ustawienia > Kopia zapasowa i resetowanie > Resetowanie danych fabrycznych. Potwierdź operację. Wszystkie dane osobiste zostaną usunięte.

Gdzie znaleźć serwis posprzedażowy i aktualizacje?

Wejdź na www.archos.com, kliknij Wsparcie > Serwis posprzedażowy, aby skontaktować się z serwisem. Aktualizacje oprogramowania są dostępne w tej samej sekcji 'Pobieranie'.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Helium Lite 101 ARCHOS

Gratulujemy zakupu urządzenia ARCHOS!

Skrócona instrukcja obsługi pomoże Ci we właściwym rozpoczęciu korzystania z urządzenia.

Jeśli masz więcej pytań dotyczących użytkowania swojego urządzenia,

• Możesz zapoznać się z często zadawanymi pytaniami na naszej stronie internetowej:

przejdź do http://faq.archos.com/

• Możesz przesłać nam wiadomość za pośrednictwem serwisu Facebook: przejdź do www.facebook.com/ARCHOS
• Możesz skontaktować się z naszym działem obsługi posprzedażnej: przejdź do www.archos.com, kliknij Support > After-sales support >
• Możesz zapoznać się z naszą deklaracją zgodności: przejdź do www.archos.com, kliknij Support > Downloads >

Często aktualizujemy i wprowadzamy udoskonalenia w naszych produktach, dlatego też oprogramowanie może nieznacznie różnić się wyglądem lub dostępnością funkcji od tego, co zaprezentowano w skróconej instrukcji obsługi.

Zawartość opakowania

ARCHOS 101 Helium Lite

Skrócona instrukcja obsługi

Gwarancja, oświadczenia prawne i informacja dotycząca bezpieczeństwa

Kabel USB

Ładowarka

Pierwsze uruchomienie

Ładowanie

1. Aby naładować urządzenie, podłącz kabel zasilający do gniazda zasilania. Urządzenie ARCHOS rozpocznie ładowanie.
2. Naciśnij przycisk zasilania, aby uruchomić urządzenie. Podczas ładowania można korzystać z urządzenia. Przy pierwszym ładowaniu urządzenia nie należy odłączać urządzenia od źródła zasilania przed pełnym naładowaniem baterii. Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonej ładowarki.

Jeśli urządzenie jest całkowicie rozładowane, po podłączeniu go do źródła zasilania należy odczekać przynajmniej 10 minut, aby uruchomiła się ikona z symbolem ładowania.

WSKAZÓWKA:

Aby móc korzystać z pełnej gamy usług, należy zarejestrować produkt.

Można tego dokonać na stronie www.archos.com/register.

Opis urządzenia

1. Kamera przednia

4. Port microUSB

7. Przycisk zasilania

2. Karb

5. Wejście słuchawkowe

8. Przycisk reset

Kamera tylna

6 Przycisk regulacji głośności

Głośnik

Wkładanie karty SIM i karty Micro-SD

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, aby wyłączyć urządzenie przed włożeniem karty SIM i karty pamięci.

Otwarcie

Jego wycięcie, aby zdjąć tylną obudowę.

Nie należy zginać ani skręcać tylnej pokrywy nadmiernie. Może to spowodować uszkodzenia obudowy.

Wkładanie karty SIM

Dla danej karty SIM, przesuń ją w dół, do gniazda SIM.

Wkładanie karty pamięci

Przesuń ją w dół, do gniazda TF

Zamknięcie

Załóż tylną pokrywę, klikając ją z powrotem na miejsce.

Dane mobilne i połączenia Wi-Fi

Transmisja danych w sieci komórkowej

Jeśli masz abonament na telefon komórkowy z opcją transmisji danych, połączenia z Internetem powinno nastąpić automatycznie. Urządzenia ARCHOS będą wykrywały sygnał sieci zawsze wtedy, gdy znajdą się w zasięgu sieci 4G lub 3G operatora.

Aktywowanie/dezaktywowanie danych mobilnych

1. Dotknij pasek stanu iSciagnij go w doft, aby go wyświetlic.	3G 10:50
2. Dotknij pasek ponownie, aby odsłonic szybkie ustawienia.	10:51 Tuesday 4 August 3G 10:51 Wednesday 4 August
3. Wybierz ikonę Ustawienia.	10:51 Tuesday 4 August
4. W sekcj Wiereless & networks wybierz opcje Data usage, a następnie kartę SIM card.	Wireless & networks Wi-Fi Data usage
5. Dane mobilne⩽möna⩽węczyć/⩽wȩćczyć, przycesuw)—prze)—cznik Mobile data.	FREE 01 ——

Połączenia Wi-Fi

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że urządzenie znajduje się w zasięgu działania sieci Wi-Fi. Skrót do ustawień połączenia Wi-Fi znajduje się na pasku stanu.

1. Dotknij pasek stanu i przeciągnij go w dół, aby go wyświetlić.
2. Dotknij pasek ponownie, aby odsłonić szybkie ustawienia.
3. Wybierz ikonę Wi-Fi, aby uaktywnić połączenia Wi-Fi.
4. Wybierz "Wi-Fi" poniżej ikony Wi-Fi.
5. Dotknij nazwę sieci, z którą chcesz się połączyć. Sieci prywatne wyświetlane są z ikoną kłódki – aby się z nimi połączyć, musisz wprowadzić hasło.

Interfejs Android™

Wyszukiwarka Google™

Dotknij „Google”, aby skorzystać z funkcji wyszukiwania tekstowego lub dotknij ikonę mikrofonu, aby rozpocząć wyszukiwanie głosowe. 2 Skróty do aplikacji dla systemu Android™ Dotknij, aby uruchomić aplikację. ③ Przycisk Wstecz 4 Przycisk ekranu głównego 5 Przycisk ostatnio używanych aplikacji Android™ Stałe aplikacje skróty Dotknij, aby uruchomić aplikację. 7 Przycisk „All Apps” (wszystkie aplikacje) Dotknij tę ikonę, aby wyświetlić wszystkie aplikacje i widżety zainstalowane w twoim urządzeniu ARCHOS. Tutaj widoczne są wszystkie pobrane aplikacje. Pasek stanu urządzenia Wyświetla powiadomienia i skróty do najważniejszych ustawień.

Interfejs Android™

1 Stan naładowania baterii 2 Dostęp do opcji ustawień. 3 Bieżący użytkownik* 4 Regulacja jasności ekranu. 5 Włączanie/wyłączanie łączności Wi-Fi. 6 Włączanie/wyłączanie łączności Bluetooth. 7 Aktywacja/dezaktywacja opcji łączności bezprzewodowej (tzw. tryb samolotowy). 8 Aktywacja/dezaktywacja funkcji automatycznej zmiany orientacji ekranu przy obracaniu urządzeniem ARCHOS. 9 Usługi lokalizacyjne 10 Wyświetlanie zawartości urządzenia z systemem operacyjnym Android na ekranie telewizora. 11 Wybór rodzaju powiadamiania

Ostatnio używane aplikacje

Otwiera listę miniatur aplikacji, z których ostatnio korzystano:

Dotknij: aby uruchomić aplikację.

Przesuń w lewo lub w prawo: aby zamknąć aplikację.

Przewiń w górę lub w dół: wyświetlanie innych najnowszych aplikacji

Korzystanie z systemu Android™

Przenoszenie elementu z ekranu głównego:

Dotknij i przytrzymaj palec na wybranym elemencie aż do wyświetlenia linii pozycjonowania, a następnie przesuń ikonę w wybrane miejsce.

Usuwanie elementu z ekranu głównego:

Dotknij i przytrzymaj wybrany element, przesuń palec w górę ekranu i upuść element nad ikoną usuwania.

Usuwanie elementu:

Na ekranie wszystkich aplikacji dotknij i przytrzymaj wybrany element, przesuń palec w górę ekranu i upuść element nad ikoną usuwania.

Tworzenie folderów aplikacji:

Upuść ikonę jednej aplikacji nad drugą na ekranie głównym, aby je połączyć.

Zmiana tapety:

Przytrzymaj palec w pustym miejscu, a następnie wybierz żądany element z listy.

Widżety:

Przytrzymaj palec w pustym miejscu, a następnie wybierz żądany widżet z listy.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie zawiesi się:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 sekund lub użyj przycisku Reset.

Jeśli urządzenie nie uruchomi się:

1. Podłącz urządzenie do źródła zasilania na co najmniej 10 minut.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 sekund lub użyj przycisku Reset.

Telefon nie łączy się z siecią lub wyświetlany jest komunikat o braku dostępnych usług

Spróbuj połączyć się z innym miejscem. Sprawdź zasięg sieci u swojego operatora.

Nie mogę wykonywać połączeń wychodzących

Upewnij się, że telefon jest połączony z siecią oraz że sieć nie jest przeciążona lub niedostępna.

Nie mogę odbierać połączeń przychodzących

Upewnij się, że telefon jest włączony i połączony z siecią (sprawdź, czy sieć nie jest przeciążona lub niedostępna).

Kod PIN karty SIM został zablokowany

Skontaktuj się z operatorem sieci, aby otrzymać kod PUK, który umożliwi odblokowanie karty SIM.

Jeśli sygnał Wi-Fi jest zbyt słaby:

Upewnij się, że nie znajdujesz się w zbyt dużej odległości od punktu dostępu Wi-Fi.

Zaktualizuj oprogramowanie wbudowane: http://www.archos.com/support.

Zresetuj i zmień parametry łączności.

Skontaktuj się z dostawcą usług sieci Wi-Fi.