BGK 7050 - Epilátor BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - BGK 7050 BRAUN

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BGK 7050 BRAUN

Termékeink kielégítik a legmagasabb elvárásokat mind minőség, mind funkcionalitás, mind pedig formaterv tekintetében. Reméljük, hogy minden tekintetben elégedett lesz a választott Braun termékével.

Kérjük, a készülék használata előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.

A készüléket úgy tervezetük meg, hogy a nem kívánt testszörzet eltávolítása a lehető leghatékonyabb, legkíméletesebb és legegyszerűbb legyen.

Figyelmeztetés

Ezt a készüléket egy integrált, biztonságos, kisfeszültségű rendszerrel működő speciális csatlakozókábellel láttuk el. Ne cseréljen ki, illetve ne alakítson át egyetlen alkotórészt sem. Ellenkező esetben fennáll az áramütés veszélye. A speciális csatlakozókábel automatikusan adaptálódik a világszerte rendelkezésre álló tetszőleges váltóáramú tápellátáshoz. Kizárólag a készülékhez mellékelt speciális csatlakozókábelt használja.

Ha a készülék a #92- jelzéssel rendelkezik, a 492-XXXX kóddal ellátott tetszőleges Braun tápkábellel használható.

Ne használja a készüléket, ha a szita vagy a kábel sérült.

A készülék használható a fürdőkádban vagy a zuhany alatt. Biztonsági okokból csak vezeték nélkül működtethető.

A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal élő vagy tapasztalatlan személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy olyan esetben, ha előtte elmagyarázták nekik a készülék biztonságos kezelésének módját, és megértet-ték a használattal fellépő kockázatokat. A készülékkel gyermekek nem játszhatnak. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyermekek, kivéve akkor, ha 8 éven felüli gyermek teszi ezt felügyelet mellett.

Soha ne használja az epilátor fejet a feltét nélkül.

Ha a készülék be van kapcsolva, nem érhet hozzá a fejbörön lévő hajhoz, a szempillákhoz, szalagokhoz stb., mivel ez balesetveszélyes lehet, illetve a készülék eltömődéséhez és károsodásához vezethet.

A készülék használata nem javasolt a nyak vonala feletti testrészeken (pl. arc/fejbőr), valamint az intim területen.

Higiéniai okokból ne használja több személy ugyanazt a készüléket.

Általános tudnivalók

• A bör és a szörszálak állapotától függően a szörtüszönél végzett szörtelenítési módok mindegyike a ször benövését és a bör irritációját okozhatja (pl. viszketés, kellemetlen érzés, börpír). Az irritáció normális reakciónak számít, és a tünetek rendszerint gyorsan megszünnek. Erősebb lehet azonban a reakció, amikor az első néhány alkalommal végez szörtelenítést a szörtüszök szintjén, illetve ha érzékeny a böre.
• Amennyiben 36 óra elteltével még mindig fennáll a bör irritációja, forduljon orvoshoz.
• Általában a készülék rendszeres használata esetén a bör reakciója, valamint a fájdalomérzet jelentősen csökken.
• Néhány esetben begyulladhat a börfelület, ha baktériumok hatolnak be a bör alá (pl. amikor végigcsúsztatja a készüléket a börfelületen). Az epilátorfej minden használat előtti alapos tisztításával minimálisra csökkenthető a fertőzés kockázata.
• Ha kétségei vannak a készülék használatával kapcsolatban, konzultáljon orvosával. Az alábbi esetekben kizárólag az orvos előzetes jóváhagyásával használható a készülék: ekcéma, sebek, gyulladásos bőrtünetek, például folliculitis (szörtüsző-gyulladás), visszeres láb, szemölcsök környéke, a börfelület csökkent immunitása, például diabetes mellitus, Raynaud-kór, haemophilia, Candida vagy immunhiányos tünetegyüttes miatt.

A készülék leírása

1a Nagy rezgésszámú masszázsfeltét
1b Hatékonyságnövelő feltét
2 Epilátor fej
3 SmartLight
4 Kapcsoló rögzítő gombokkal (4a)
5 Töltésjelző fény
6 Kioldógomb
7 Speciális csatlakozókábel (szerkezete különbözik)
8 Feltét az érzékeny területekhez
9 Borotvafej vágófeltéttel

Töltés

• Használat előtt töltse fel a készüléket. A legjobb teljesítmény érdekében javasoljuk, hogy mindig teljesen feltöltött készüléket használjon.
• A speciális csatlakozókábel használatával, kikapcsolt motor mellett csatlakoztassa a készüléket hálózati tápellátásra. A töltési idő körülbelül 1 óra.
• A töltésjelző fény (5) zölden villogva jelzi, hogy az epilátor töltése folyamatban van. Ha teljesen feltöltődött az akkumulátor, a töltésjelző fény folyamatosan világít. A teljes feltöltést követően használja a készüléket vezeték nélkül.
• Ha vörösen villogni kezd a töltésjelző fény, ismét csatlakoztassa a készüléket a speciális csatlakozókábellel a hálózati tápellátásra a töltéshez.
• A teljesen feltöltött készülék 40 perc vezeték nélküli használatot tesz lehetővé.
• Nedves használat esetén előfordulhat, hogy csökken az üzemidő. Javasoljuk, hogy minden használat után töltse fel újra a készüléket.
• A készülék töltéséhez, használatához és tárolásához javasolt legjobb hőmérséklet-tartomány a 15 °C és 35 °C közötti hőmérséklet. Ha az adott hőmérséklet jelentősen

meghaladja ezt a tartományt, a töltési idő meghosszabbodhat, ugyanakkor a vezeték nélküli üzemidő csökkenhet.

Túlmelegedés elleni védelem

Abban a valószínűtlen esetben, ha a készülék túlmelegedik, az integrált biztonsági funkcionak köszönhetően 8 másodpercig vörösen fog világítani a töltésjelző fény, majd a készülék automatikusan ki fog kapcsolni. Ebben az esetben kapcsolja vissza a kapcsolót a 0 (ki) pozícióba, és hagyja lehűlni a készüléket.

A készülék üzemeltetése

Kapcsolja be a készüléket a rögzítő gomb (4a) megnyomásával, valamint a kapcsoló (4) óramutató járásával megegyező irányba történő elforgatásával az «l» vagy a «ll» pozícióba. A SmartLight (3) azonnal világítani kezd, és addig világít, amíg ki nem kapcsolja a készüléket. Ennek segítségével jobban láthatóvá válnak a finom szőrszálak, illetve a bőrfelület. Az epilátorfej eltávolításához nyomja meg a kioldógombot (6).

A feltétek cseréjéhez (1a), (1b) vagy (8) nyomja meg az oldalt lévő recés részt, és húzza le a feltétet.

Az epilátorfej használata (A)

Hasznos tippek

• Ha még soha nem használt epilátort, illetve ha hosszabb ideje nem epilált, eltarthat egy rövid ideig, mire a böre hozzászokik az epilátorhoz. A kezdeti időben tapasztalt kellemetlen érzés az ismételt használat esetén jelentősen csökkenni fog, mivel a bör hozzászokik az eljáráshoz.
• Első alkalommal történő epiláláskor javasolt esti időszakra időzíteni az epilálást, hogy az esetlegesen fellépő bőrpír másnap reggelre elmúljon. Bőrnyugtatás céljából az epilálást követően hidratáló krém használata javasolt.
• Az epilálás könnyebb és kényelmesebb, ha a szörszálak optimális hosszúságúak, tehát 2–5 mm hosszúak. Amennyiben hosszabb szörszálakról van szó, a borotvafejre helyezett vágófeltét segítségével előzetesen levághatja a szörszálakat az optimális 5 mm-es hosszra.
• Előfordulhat, hogy a vékony, újranött szörszálak nem nönek ki a börfelületböl. A masszírozó szivacsok (pl. zuhanyzás után), illetve börradírozó termékek rendszeres használatával megelőzhető a szörszálak benövése, mivel a gyengéd dörzsölés eltávolítja a legfelső hámréteget, így a finom szörszálak át tudnak törni a bör felszínére.
• Száraz használat: A kezelni kívánt bőrfelületnek száraznak, és zsiradéktól vagy krémektől mentesnek kell lennie.
• Nedves használat: A készüléket nedves börfelületen, söt, akár folyó víz alatt is használhatja. A készülék számára optimális csúszás biztosításához ügyeljen arra, hogy nagyon nedves legyen a börfelület. Nedves használat után tisztítsa meg a készüléket folyó vízsugárban.

Az epilálás folyamata

Használat előtt mindig győződjön meg arról, hogy az epilátorfej (2) tiszta, és el van látva feltéttel (1a vagy 1b).

Sebesség kiválasztása

Gyengéd epiláláshoz válassza ki az «l» sebességet, hatékony epiláláshoz pedig a «ll» sebességet.

Kezelés

Epiláláskor mindig feszítse ki a kezelt bőrfelületet. Győződjön meg arról, hogy az epilálási terület mindig a bőrfelszínhez érjen. Vezesse végig a készüléket lassú, folytonos mozdulattal, nyomás kifejtése nélkül, a szőrszálak növekedésével ellentétes irányban, a kapcsoló irányába. Mivel a szőrszálak különböző irányba növekedhetnek, az optimális eredmények érdekében sokat segíthet, ha különféle irányba vezeti a készüléket. A masszázsfeltét (1a) a lehető legnagyobb kényelmet kínálja a börnek az epilálás során. Ha már hozzászokott az epilálási folyamathoz, lecserélheti a masszázs-feltétet (1a) a hatékonyságnövelő feltétre (1b), amely szorosabban illeszkedik a bőrfelülethez, és hatékonyabban alkalmazkodik az adott testrész kontúrjaihoz.

A láb epilálása

A láb epilálását az alsó lábszártól felfelé haladva végezze. Amikor a térdhajlatban végzi az epilálást, tartsa kinyújtva a lábát.

Érzékeny területek (pl. hónalj) epilálása

• Az érzékeny területekhez való feltétet (8) kifejezetten az ilyen jellegű használatra tervezték. Helyezze az epilátorfejre. Ne feledje, hogy különösen a kezdeti időszakban ezeken a területeken nagyobb a fájdalomérzet. Emiatt javasoljuk, hogy az első néhány alkalommal az «I» sebesség-beállítást válassza. Ismétlődő használat esetén a fájdalomérzet jelentősen csökkenni fog.
• Epilálás előtt alaposan tisztítsa meg a kezelni kívánt börfelületet, hogy eltávolítsa a testápolási termékek (pl. dezodor) maradványait.
• Hónalj epilálása esetén emelje fel a karját, hogy a börfelület kifeszüljön, a készüléket pedig különféle irányban vezesse végig a területen. Mivel közvetlenül epilálás után érzékenyebb lehet a böre, ne alkalmazzon irritáló hatású anyagokat, például alkoholtartalmú dezodort.

Az epilátorfej tisztítása

A rendszeres tisztítás még tökéletesebb teljesítményt nyújt.

Tisztítás kefével (5a):

Távolítsa el a feltétet, és a kefével tisztítsa meg. Alkoholba mártott kefével alaposan tisztítsa meg az epilátorfejet a hátsó részétől kezdve. Eközben kézzel forgassa a csipeszt. Ezzel a tisztítási móddal a lehető legjobb higiénés körülményeket biztosítja az epilátorfejhez.

Tisztítás folyó vízsugárban (5b):

Nedves használat után tisztítsa meg a készüléket folyó vízsugárban. Távolítsa el a feltétet. Tartsa a készüléket úgy, hogy az epilátorfej a meleg folyó vízsugár alá kerüljön. Ezt követően nyomja meg a kioldógombot (6) az epilátorfej eltávolításához. Alaposan rázogassa meg az epilátorfejet és a készüléket, hogy kicsepegjen belölük a víz. Mindkét alkatrészt hagyja a levegőn megszáradni. Ismételt felhelyezés előtt ügyeljen arra, hogy mindegyik alkatrészt teljesen száraz legyen.

A borotvafej használata (B)

A borotvafejet (9) a lábak, a mellkas és a hónalj gyors és szorosan a bőrre simuló borotválására, valamint a szőrzet trimmelésére és rövidre vágására tervezték. Csatlakoztatott borotvafej esetén a készüléket kizárólag száraz börfelületen, a «Il» sebesség-beállítással használja.

Borotválás (a): kiválasztása «∅».

Trimmelés (b): kiválasztása «θ».

5 mm-es hosszra történő lenyírás (c): kiválasztása «θ», valamint helyezze fel a vágófeltétet (I).

Tisztítás (d): Távolítsa el a borotvafejet, és ütögesse ki belőle a szőrzetmaradványokat. Ne tisztítsa meg a borotva szitáját (II) a kefével, mivel ez a szita károsodását okozhatja.

Olajozás (e): A borotva alkatrészeit rendszeresen, 3 havonta olajozn kell. A borotva alkatrészeinek cseréje (f): Ha úgy érzi, hogy csökkent a borotválási teljesítmény, cserélje ki a szitakeretet (II) és a nyíróegységet (III). A cserealkatrészeket beszerezheti viszonteladójától, a Braun Szervizközpontokból, illetve a www.service.braun.com weboldalon keresztül.

Leselejtezés

A termék akkumulátorokat és/vagy újrafelhasználható elektromos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében ne dobja háztartási hulladék közé, hanem újrafelhasználás céljából vigye azt az Ön lakhelye szerinti országban kijelölt elektromos hulladék gyűjtőpontokba.

A változtatás jogát fenntartjuk.

Az elektromos leírás a speciális kábelen található.

Garancia

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk a termékre. A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.

A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és működése szempontjából elhanyagolható jellegű hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.

A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.

Hrvatski

Naši su proizvodi dizajnirani tako da zadovoljavaju najviše standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da ćete u potpunosti uživati u uporabi svojeg proizvoda Braun.