EM 3062 - Kés CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EM 3062 CLATRONIC

Oldal A kezelőelemek áttekintése ......................3 Használati utasítás ..................................47 Műszaki adatok .......................................50

Általános biztonsági rendszabályok A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült. Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!

• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból!

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérü- lés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszol- gálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!

• Csak eredeti tartozékokat használjon!

• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat“. Gyermekek és legyengült személyek

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóeleme- ket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)! FIGYELMEZTETÉS! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

• A készülék nem arra való, hogy korlátozott zikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában használják, kivéve, ha biztonságukért felelős személye felügyel rájuk vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag, hogy hogyan kell használni a készüléket.

• Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel. 05-EM3062_Rewe.indd 47 15.09.2009 9:10:49 Uhr Downloaded from www.vandenborre.beH

A használati útmutatóban található szimbólumok Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készü- lék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki. Speciális biztonsági rendszabályok FIGYELMEZTETÉS:

• Vigyázat, a kések borotvaélesek! Ennek megfelelő óvatossággal bánjon velük mind a működtetés, mind a tisztogatás során.

• Vigyázat! A késpengék nagyon élesek. A kések behelyezésekor és kivételekor mindig húzzuk ki a dugaszt a konnektorból!

• Üzemkész állapotban ne hagyjuk a kést felügyelet nélkül!

• Az alapkészüléket soha nem szabad vízbe tenni.

• Tisztítás előtt ki kell húzni a dugaszt a konnektorból.

• Ne vágjunk az elektromos késsel mélyhűtött élelmiszert és csontokat!

• Megszakítás nélkül 3 percnél tovább nem szabad működtetni a készüléket. Tartson 1 perc szünetet. Rendeltetésszerű használat A készülék az alábbi célokra alkalmas:

• Pl. friss kenyér, hús, sült, stb. felvágásához. Kizárólag erre a célra készült és csak erre szabad felhasználni. Csak a leírás szerinti módon szabad használni. A készüléket nem szabad kereskedelmi célokra használni. Minden másfajta használat rendeltetésellenesnek minősül, anyagi kárt, vagy akár még személyi kárt is okozhat. 05-EM3062_Rewe.indd 48 15.09.2009 9:10:49 Uhr Downloaded from www.vandenborre.beH

A Clatronic International GmbH nem vállal felelősséget a rendeltetésellenes használatból eredő károkért. A készülék használatba vétele

• Vegye ki a kartondobozból a motoros készüléket és a tartozékokat! Távolítsa el az esetleges csomagolóanyagot!

• Nedves ruhával dörgölje le az összes alkatrészt! Ezzel eltávolítja a port, amely a szállítás során rárakódhatott. Ezután fordított sorrendben helyezze vissza az alkatrészeket! FIGYELMEZTETÉS: Különös elővigyázattal bánjon a késekkel! Sérülést szenvedhet: A késpengéket lehetőleg csak a végüknél vagy a nyél műanyag felületén fogja meg!

• Illessze össze a pengéket az 1. ábrán (ABB 1) látható módon!

• Helyezze bele a kések végét a motoros készüléken lévő befogóba!

• Nyomja a pengéket a motoros készülék irányába, míg csak észrevehetően be nem kattannak! Ellenőrizze, hogy szilárdan rögzültek-e.

• Dugja a hálózati csatlakozó dugót előírásszerűen szerelt 230 V, 50 Hz-es konnektorba!

• Bekapcsolás: Vegye gyelembe: Biztonsági okokból a kés csak akkor kapcsol be, ha a 2-es és 3-as kapcsoló meg van nyomva.

• Vágás közben ne gyakoroljon erős nyomást a késre; hagyja, hogy a kés vágjon!

• Használat után húzza ki a dugaszt a konnektorból, és az 1-es gomb megnyomásával vegye ki a pengéket! Czyszczenie FIGYELMEZTETÉS:

• Wyjąć wtyczkę z gniazdka.

• A vágókés rendkívül éles!

• A készüléket tisztításkor semmiképpen ne merítse vízbe! Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat. VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.

• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert. Burkolat

• Nedvesen törölje le a készüléket és konyharuhával törölje szárazra. 05-EM3062_Rewe.indd 49 15.09.2009 9:10:49 Uhr Downloaded from www.vandenborre.beH

• Ezeket a tartozékokat kézzel lehet elmosogatni.

• Tiszta vízzel öblítse le őket utána és valamennyi tartozékot szárítson meg. Műszaki adatok Modell: ..........................................................................................................................EM 3062 Feszültségellátás: ................................................................................................. 230 V, 50 Hz Teljesítményfelvétel: .........................................................................................................150 W Védelmi osztály: .......................................................................................................................ΙΙ Rövid üzemeltetési idő - üzemeltetés / szünet: .............................................................3/1 perc Nettó súly: ...................................................................................................................... 0,65 kg Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elekt- romágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. A „kuka“ piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. 05-EM3062_Rewe.indd 50 15.09.2009 9:10:49 Uhr Downloaded from www.vandenborre.beRUS