Noa - Babakocsi BEBE CONFORT - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Noa BEBE CONFORT

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Noa BEBE CONFORT

Gratulálunk vlasztáshoz!

Gyermekenek maximalis védelme és optimalis kenyelme erdekében rendkivuli fontos, hogy figyelmesen elolvassa a kézikonyv egészt, és kõvesse a benne szerepluutasításoka

HU - Hasznalatiutasítás/Jóttállás

INDEX

8	20	EN 32
FR 35	DE 38	NL 41
ES 44	IT 47	PT 50
CS 53	PL 56	RU 59
HR 63	SK 66	HU 69
11	(+) 26
15	28

①

(3)

A

B
CLICK

4

①

(2)

①

①

Safety

Termékeink gondos tervezés és tesztelés nyomanjottek létre,gyermeke biztonsága és kenyelmeérdekében. Elege tesz a biztonságikövetelmenyeknek.- Engedélyezettlaboratóriumban tesztelve a 91-1292 - December1991-EN1888:2012. rendeletnek megfeleloen.

1. Ez a termek 6 hónaposnal idosebb és maximum 15 kg sulyu gyermek ek szamára keszült.
2. Soha ne ültessen egyszerre tobb mint 1 gvermeket a babakocsiba.
3. Soha ne emelje a babakocsit, ha qyermek ül benne.
4. Ha a babakocsija gyarója mozeskosárral vaggyermekuléssel egyutt javasolja használni, azegyuttes hasznalat során megengedett maximális suly az, amelyet a masik termekent tuntettek fel.
5. Ha a babakocsija gyarója mozeskosárral vagy gyermekuléssel együtt javasoljá használni,\ minden esetben saiat maga felé forditsa ezeket.
6. Soha ne hasznalja lépcso n vagy mozgólpecsn a babakocsit, ha a gvermeke benne ül.
7. A gyermek beultetesekor vagy kiemelsekor a fek mindig legyen bekapcsolva. Mindig hasznalja a parkolofeket, akkor is, amikor csupan nehany pillanatra all meg!
8. Csak a gyartó tartozékait vagy általa engedélyezett tartozékokat hasznaljon. Más tartozékok hasznalata veszellyel járhat.
9. Tartozékokkal ellatott kocsik eseten (verziotól fuggöen) vegye figyelembe az alabbi maximalis sulyterhelèseket: peldául: a tálca maximalis megengedett súlya 2 kg. A halótáska maximális

megengedett sulya 2 kg. A zseb maximalis megengedett sulya 1 kg. A kosar maximalis megengedett sulya 2 kg.

1. A hattamla hatradontese:

A hattamla allito rendszer mukodsesenek garantalasahoz, mindig tamassa meg a hattamlat a cipzarak szethuzasakor es behuzasakor.
A hattamla pozicojanak fuggvnyeben, a cipzar mindig vagy teljesen szethuzva (piheno pozició) vagy teljesen ossehuzva (uló pozició) kell legyen. Soha ne hasznalion koztes poziciot.
- A nem megfelelo hasznalat kizaria a jotallast.

FIGYELEM

• Soha ne hagyja a gyermekét felügyelet nélkül.
  Ellenorizze, hogy hasznalat elott minded rozito szerkezet be legven kapcsolva.
  A serulések elkerulése végett, tartsa távol gyermekét a babakcsi összecsukásakor és széthaitásakor.
• Ne engedie gyermekét jatszani a termekkel.
• Mindig hasznalja aBiztonsagi rendszert. Az ülesszij mellett mindkét oldalon gyuruk talalhatok uiabb sziak rogzitésere.
  Hasznalat elott ellenorizze, hogy a babakocsi vaza vagy az uloegység vagy az autosulescsatlakozo megfeleloen cslakoztata yan.
  Ez a termek nem alkalmas futashoz, korcsolyazashoz vagy barmilyen mas sportteyekenyseghez.
• Ne használja ezt a széket, amennyiben gvermeke 6 hónapnal fiatalabb.
  A termek nem alkalmas ejszakai alvasra, mivel

a gyermeke komoly bantalomnak vagy sérulésnek lenne kiteve.

A babakosci tolokarara, hattamlajara vagy oldalara erositettscomag kihatassal van ababakosci/sport babakosci stabilitasara.
A fulladas veszelyenek elkerulese vegett tartson tavol a csecsemoktol es a kisgyermekektol minded muanyagzaskot es csomagolast.
- Az esohuzat felhasznalásai:Ne használja napos idöben, mert a meleg megrongálhatja az anyagot. Az esöernyőt ne használja a tető nélkül. Csak felnött felügyelete mellett használia.
- Mindig Ellenorizze, hogy a fék teljesen aktívalya van mielott elengedné a babakocsit.
- Soha ne engedje gyermekét egyedül kimászní vágy bemászní a babakocsiba.

Az alváz karbantartására vonatkoź javaslatok

1. A rendeltetesszeru hasznalat erdekuben a termek rendszeres karbantartasra szorul. Azt javasoljuk, hogy a mechanikai reszeket kethetente ellenorizze, es szukseg eseten tiszfitsa.
2. A keretet tiszta ronggyal torolje le. A rozsdasodas elkerulse vegett alaposan tisztitsa meg es szaritsa meg az alvazat, valahanyszor sarios vay homokos helyen jar.
3. Ne hasznaljon kenoanyagot vagy olajat.

4. A rendszeres karbantartás elmaradása a babakcsi hibás mukodéséhez gezethet.

5. Ha az összecsukás vagy a kibontás nehézkessé yálik, ne eröltesse, Tiszítitsa meg a terméket.

6. Ha a nehézég továbbra is fennàll, forduljon a forgalmazóíához.
7. Karbantartás: Szivacsot és kimélo szappant használjon. Ne használjon mosószert.
8. A textilrész megtisztitásához vegye figyelerme a címe utasításait.

Környezetvédelem

A fulladas veszelyenek megelozese erdekuben az osszes muanyag csomagoloanyag gyerekektol tavol tartando.

Környezetunk védelme érdekében kérjuk, hogy a termek életciklusanak a végén a terméktol a helyi szabályozásoknak megfeleloen szabaduljon meg, a megfelelo hulladékzeelo lêtesitény igenybe vétével.

Kérdések

Forduljon helyi Bébeconfort forgalmazójához, vagy látogassa meg a www.bebeconfort.com honlapot. Ilyen esetben legyenek kéznél a kōvetkező informácik:

-Sorozatszam
-Gyerekenek kora, magassaga es sulya.

Jotallas

24 honapos garanciak a tervezoi, mernoki, gyartasi folyamatainknak, valamint termekeink teljesitmenyenek kimagasl o minosegebe vetett

hitunket tukrozi. Szavatoljuk, hogy ez a termek a jelenleg hatalyos europaiBiztonsagi eloirasoknak es minosegi szabvanyoknak megfeleloen lett legyartva, tovabbá, hogy a termek a vásárlas pillanataban mentes minded anyag-és gyartasi hibátol.

24 honapos garanciank minded, az anyag vagy a termek gyartasi hibaibol eredo hibara kiterjed, ha azt normal korulmenyek kozr rendeltetesszeruen üzemeltettek, kezeleri utmutatonknak megfeleloen. Ha a garancia keretein belul igenyel javist vagy cserealkatreszeket anyaghiba vagy gyartasi hiba miatt, be kell mutatnia a vasarlasrol szol nyugtat, mely a szervizigenytol szamitott 24 honapon belul kerult kiallitasra.

24 hónapas garanciánk nem terjed ki a normal kopásból, elhasznalódásból, balesetekból, a rendeltétestól eltérő hasznalatból, hanyagságból, vagy a kezelési utmutató be nem tartásaból eredő károkra. NORMkopás például a kerekek és az anyag kopása a mindennapi hasznalat során, valamint idövel a szinek fakulása és az anyagok természetes lebomlása.

Mi teendo hiba eseten?

Ha problemákat vagy hibákat tapasztal, a gyors szervizellatas érdekében mielóbb keresse fel [Brand] kereskedöjét vagy viszonteladóját. Ok elismerik 24 honapas garanciankat(1). Be kell mutatnia a vásarlasrol szolnyugtát, mely a szervizigénytól számított 24 hónapon belül került kiallitása. A legegyszerübb, ha elore megbeséli

szervizigenyet a [brand] szervizzel. Altalaban atvallajuk a visszakuldott aru szallitasi koltseget, ha az a garancia hatalya alatt erkezik szervizunkbe. A garancia hatalyan kivul eso karokat esszerarontudjuk elharitani.

Ez a garancia megfele az 1999. majus 25. napjan kelt 99/44/EK europai iranyelvnek.

(1) Az olyan visonteladotol vagy kereskedotol vásárolt termekek, amelyeknel eltavolitjak vagy modositjak a termeć címkéjét vagy azonosító számát, nem jogosultak. Semmilyen garancia nem vonatkozik az ilyen termekekre, mivel eredetiségüról nem lehet meggyozodni.

DOREL FRANCE S.A.

Z.I. - 9 bd du Poitou

BP 905

49309 Cholet Cedex

FRANCE

DOREL BELGIUM

BITM Brussels International Trade Mart

Atomiumsquare 1, BP 177

1020 Brussels

BELGIQUE / BELGIE

DOREL (U.K). LTD

Hertsmere House,

Shenley Road,

Borehamwood

Hertfordshire WD6 1TE

UNITED KINGDOM

DOREL GERMANY

Augustusstraße 9 c

D-50226 Frechen-Königsdorf

DEUTSCHLAND

DOREL NETHERLANDS

Postbus 6071

5700 ET HELMOND

NEDERLAND

DOREL ITALIA S.P.A.

a Socio Unico

ViaVerdi,14

24060 Telgate (Bergamo)

ITALIA

DOREL HISPANIA, S.A.

C/Pare Rodés n°26

Torre A 4^

Edificio Del Llac Center

08208 Sabadell (Barcelona)

ESPANA

DOREL PORTUGAL